روبرت كوهلر ، عجائب مشتركة.
في بعض الأحيان ، ترتدي وسائل الإعلام المتوافقة والمتوافقة قطعة من الحقيقة. على سبيل المثال:
توقع المسؤولون الأمريكيون أن الضربة الصاروخية ستؤدي إلى تحول كبير في حساب الأسد ، لكن الهجوم الأمريكي بدا رمزيًا في الواقع. خلال ساعات 24 من الضربة ، أفادت مجموعات المراقبة أن الطائرات الحربية كانت تقلع مرة أخرى من قاعدة شعيرات الجوية التي قصفت ، هذه المرة لمهاجمة مواقع الدولة الإسلامية. "
هذه الفقرة في لواشنطن بوست تشير القصة ، بالطبع ، إلى صواريخ كروز 59 Tomahawk التي حصل عليها دونالد ترامب مثل هذه الإشادة لإطلاقها ضد سوريا في أبريل 7. فجأة كان قائدنا الرئيسي ، شن الحرب - أو ، حسناً. . . شن "حقيقة رمزية" ، مهما كان ذلك ، بتكلفة (مقابل الصواريخ) قد تصل إلى 83 مليون دولار وتغيير.
والحديث عن "التكلفة": منذ ذلك الحين ، ضربت غارات جوية للتحالف بقيادة الولايات المتحدة عدة قرى سورية ، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن مدنيين من 20 (الكثير منهم من الأطفال) وإصابة العشرات. وأصدرت هيومن رايتس ووتش تقريرًا صادرًا على صفحة 16 يظهر فيه التبرير الأمريكي الرسمي للمسجد الذي قصفته بالقرب من حلب قبل شهر ، والذي أودى بحياة عشرات المدنيين أثناء الصلاة.
"يبدو أن الولايات المتحدة قد ارتكبت العديد من الأشياء بشكل خاطئ في هذا الهجوم ، ودفع العشرات من المدنيين الثمن". هكذا قال أولي سولفانج ، نائب مدير الطوارئ في هيومن رايتس ووتش ، وفق ما نقلت عنه وكالة انباء. "يتعين على سلطات الولايات المتحدة اكتشاف ما حدث من خطأ ، والبدء في أداء واجباتها المدرسية قبل شن الهجمات ، والتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى."
انتباه ، الجيش الأمريكي: ما حدث خطأ هو أن عمليات القصف لا تحقق شيئًا كبيرًا ، إلا في بث الموت والخوف والكراهية. انهم لا يعملون. الحرب لا تعمل. هذه هي الحقيقة الأكثر تجاهلًا في القرن 21st. الحقيقة الثانية التي يتم تجاهلها هي أنه يمكننا خلق سلام عنيف ، من خلال العمل الجاد والصبر والشجاعة. في الواقع ، الإنسانية تفعل ذلك بالفعل - معظمها ، بالطبع ، تتجاوز وعي وسائل الإعلام للشركات ، التي لا تفعل شيئًا بقدر إدامة ما أطلق عليه والتر وينك أسطورة العنف التعويضي.
"باختصار" ، يكتب وينك في The Powers That Be ، "أسطورة العنف التعويضي هي قصة انتصار النظام على الفوضى عن طريق العنف. إنها أيديولوجية الفتح ، الدين الأصلي للوضع الراهن. الآلهة لصالح أولئك الذين ينتصرون. على العكس ، يجب أن يكون لكل من ينتصر على الآلهة. . . . السلام من خلال الحرب ، والأمن من خلال القوة: هذه هي المعتقدات الأساسية التي تنشأ من هذا الدين التاريخي القديم ، وتشكل الأساس المتين الذي يقوم عليه نظام الهيمنة في كل مجتمع. "
أدخل قوة السلام اللاعنفية وغيرها من منظمات بناء السلام الشجاعة في جميع أنحاء الكوكب.
منذ 2002 ، تقوم NP بتدريب ونشر ودفع أجور للمحترفين غير المسلحين لدخول مناطق الحرب على هذا الكوكب المضطرب ، من بين أمور أخرى ، حماية المدنيين من العنف وإقامة اتصالات حاسمة عبر الخطوط الدينية والسياسية وغيرها من الفصائل التي تقسم الفصائل المتحاربة. تمتلك المنظمة حاليًا فرقًا ميدانية في الفلبين وجنوب السودان وميانمار والشرق الأوسط ، بما في ذلك سوريا - حيث حصلت على منحة لمدة ثلاث سنوات من الاتحاد الأوروبي للمشاركة في حماية المدنيين.
أخبرني أحد مؤسسي NP ، ميل دونكان ، الذي كان يعكس اليوم الآخر عن وابل الرئيس الأخير الصاروخي الذي لا طائل منه في سوريا - والتكلفة التي لا تشكل جزءاً من التقرير - أخبرني ، وأظن ، بخس شديد ، أنه إذا كان هذا النوع من المال تم استثمارها ، بدلاً من ذلك ، في المنظمات المشاركة في أعمال الوساطة عبر خطوط الفصائل وحماية المدنيين ، "كنا نرى نتيجة مختلفة كثيرًا".
دون علم الإعلام الجاهل ، هناك آلاف الأشخاص في سوريا يقومون بهذا العمل. ومع ذلك: "في أي مكان في وسائل الإعلام" ، قال: "هل نرى أشخاصًا قاموا بأعمال بناء السلام وهم يتلقون أي نوع من السمع والاحترام".
وبالتالي يتم الإبلاغ عن العمل العسكري العنيف ومناقشته بلا نهاية باعتباره الخيار الوحيد ، على الأقل في أي مكان للولايات المتحدة وحلفائها وأعدائها لديها مصالح لحماية. وأسطورة الهيمنة - أسطورة العنف التعويضي - تكمن في الوعي الجماعي في معظم أنحاء العالم. السلام شيء مفروض من الأعلى ولا يتم الحفاظ عليه إلا من خلال العنف وإيقاع العقوبة. وعندما يكون هناك تفاوض ، يكون الأشخاص الوحيدون على الطاولة هم الأشخاص الذين يحملون السلاح ، والذين يمثلون على الأرجح مصالحهم الخاصة أكثر بكثير من أي مصلحة جماعية.
كما أن النساء مفقودات في معظم مفاوضات السلام. إن "مصالحهم" ، مثل سلامة أطفالهم ، يتم تقليلها وتجاهلها بسهولة. ولاحظ دنكان أن ما نحتاج إليه هو "المشاركة الكاملة للمرأة". "إذا كانت هناك نساء يشاركن مشاركة كاملة في عملية مفاوضات السلام ، فإن فرصة السلام تتقدم بشكل كبير".
علاوة على ذلك ، فإن سلامة النساء وبقائهن ، ناهيك عن حريتهن ، هي ضحية أخرى للحرب يتم تجاهلها أو تجاهلها عمومًا. مثال واحد فقط ، من UNwomen.org: "في بلدان النزاع وما بعد الصراع ، فإن معدل وفيات الأمهات أعلى بمعدل 2.5 في المتوسط. تحدث أكثر من نصف وفيات الأمهات في العالم في الدول المتأثرة بالنزاع والهشة ، مع أن الدول ذات الأداء الأسوأ من 10 في وفيات الأمهات جميعها إما بلدان نزاع أو دول خارجة من الصراع ".
وفقًا لموقع الأمم المتحدة ، فإن التكلفة التقديرية للعنف على مستوى العالم للعام 2015 بلغت 13.6 تريليون دولار ، أو "أكثر من 1,800 دولار أمريكي للشخص الواحد على هذا الكوكب."
هذا الجنون يتحدى الفهم. قبل نصف قرن من الزمان ، وضع مارتن لوثر كنج الأمر على هذا النحو: "لا يزال أمامنا خيار اليوم: التعايش اللاعنفي أو الإبادة العنيفة".
