في جلاسكو ، الانبعاثات العسكرية معفاة

بقلم مايكل ، هآرتسنوفمبر 3، 2021

مرة أخرى ، يقفان جنبًا إلى جنب في صف طويل. مع وجود أربطة عنق حول أعناقهم ، وتعبيرات متحمسة ولكن جادة على وجوههم وحواجبهم التي تتجعد ضوئيًا بقلق ، فهم مستعدون لإنقاذ العالم من الفرن الناري.

In غلاسكو هذا الأسبوع، هم تمامًا كما كانوا في كيوتو قبل 24 عامًا وباريس قبل ستة أعوام. وهذه المرة أيضًا ، لن يخرج أي شيء جيد من كل هذه الجلبة.

حاشا لي أن أجادل العلماء والمتنبئين. يبدو أنهم الوحيدين الذين يقولون ما يفكرون به حقًا. أخشى أن بقية المندوبين يبيعون البراميل الفارغة والديماغوجية.

وهنا الخداع الأكثر إثارة للإعجاب: تمامًا كما هو الحال في كيوتو وباريس ، في غلاسكو أيضًا ، انبعاثات غازات الدفيئة من قبل كل جيوش العالم خارج اللعبة. على الرغم من أن الجيوش هي من أسوأ الملوثات على وجه الأرض ، فلا أحد يناقشها ، ولا أحد يحصيها ، ولا أحد يقترح تقليص صفوفها المتضخمة. ولا توجد حكومة واحدة تقوم بالإبلاغ بصدق عن كمية القمامة التي يلقيها جيشها في الهواء.

متظاهرو تمرد الانقراض يشاركون في احتجاج على تغير المناخ في غلاسكو ، اسكتلندا قبل بدء COP26 يوم الأحد.

هذا ليس من قبيل الصدفة. إنه متعمد. طلبت الولايات المتحدة صراحةً الإعفاء من مثل هذه التقارير التي تعود إلى كيوتو. وانضمت إليها حكومات أخرى. بما في ذلك إسرائيل.

لتوضيح هذه النقطة ، إليك إحصائية مثيرة للاهتمام: هناك 195 دولة في العالم ، و 148 دولة منها تنبعث منها كميات أقل بكثير من غازات الدفيئة مقارنة بالجيش الأمريكي وحده. والتلوث المنبعث من الجيوش الهائلة للصين وروسيا والهند وكوريا وعدد قليل من الآخرين يظل محاطًا بالغموض.

وإليك إحصائية أخرى مفيدة. قبل عامين ، اندلعت احتجاجات في النرويج على شراء سرب من طائرات F-35 المقاتلة. اكتشف النرويجيون أن هذه الطائرة تحرق 5,600 لتر من الوقود (الأحفوري) كل ساعة في الجو. يمكن للسيارة العادية أن تقطع 61,600 كيلومتر باستخدام هذه الكمية من الوقود - حوالي ثلاث سنوات من القيادة بكمية معقولة.

بمعنى آخر ، قد تستغرق السيارة ثلاث سنوات لإصدار كمية التلوث التي تنبعث منها الطائرة المقاتلة في ساعة واحدة. ولاعتقاد أنه في الآونة الأخيرة فقط ، حلقت العشرات من الطائرات المقاتلة فوقنا في حفل عالمي للطيارين والطائرات.

كما انضم رئيس الوزراء نفتالي بينيت إلى الموضة للإعلانات الفارغة. لقد وعد أنه بحلول عام 2050 ، ستكون إسرائيل 100٪ خالية من انبعاثات الاحتباس الحراري. لماذا لا تقول ذلك؟ بعد كل شيء ، لا شيء يمكن أن يكون أسهل.

رئيس الوزراء منيستر نفتالي بينيت يتحدث في غلاسكو ، يوم الاثنين.

كل ما نحتاج إلى القيام به هو إطلاق طائرات F-35 الخاصة بنا بأشرطة مطاطية ملفوفة ، وتشغيل دباباتنا على بطاريات AAA ، ونقل القوات على ألواح التزلج وإجراء مطاردات على الدراجات - وليس الدراجات الكهربائية ، لا سمح الله. هناك أيضًا تفاصيل ثانوية مفادها أن 90 بالمائة من إنتاج الكهرباء في إسرائيل يعتمد على الفحم والنفط والغاز الطبيعي ، وسيظل كذلك حتى إشعار آخر.

لكن من الذي سيطالب بينيت بمحاسبة عن هذا الهراء؟ بعد كل شيء ، إنه ليس أفضل ولا أسوأ من بقية المندوبين في غلاسكو. وطالما استمروا جميعًا في تجاهل جيوشهم ، المسؤولة عن عشرات في المائة من جميع انبعاثات الاحتباس الحراري ، فيجب معاملتهم بتشكك صحي وسخرية.

الحقيقة المؤسفة هي أن أي فرصة للنجاح في الحرب على ثاني أكسيد الكربون لن تأتي إلا بعد كل شيء قادة العالم اجلسوا معًا واتفقوا على أنه من الآن فصاعدًا ، ستعود جيوشهم إلى القتل فقط بالسيوف والهراوات والرماح.

فجأة ، يبدو من الغباء حقًا رفع درجة الحرارة في ثلاجاتنا ، وشراء السيارات الصغيرة الموفرة للوقود ، والتوقف عن حرق الأخشاب للتدفئة ، والتوقف عن تجفيف الملابس في المجفف ، والتوقف عن إطلاق الريح ، والتوقف عن تناول اللحوم ، حتى مع استمرارنا في الابتهاج. الجسور العلوية في يوم الاستقلال وتصفق لأسراب من طائرات F-35 وهي تحلق فوق أوشفيتز.

وفجأة ، يبدو أن قادة العالم يحبون جيوشهم أكثر مما يحبون الجنس البشري.

الردود 2

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة