انتهى يوم الهدنة الحرب لإنهاء الحروب. معاهدة فرساي أعطانا الحرب دون نهاية

King-Crane Report عن الشرق الأقصى

مايك فيرنر
29 أكتوبر 2018

يناقش المؤرخون إلى أي مدى كانت معاهدة فرساي مسؤولة عن مسيرة هتلر إلى الحرب العالمية الثانية ، ولكن لا يمكن أن يكون هناك شك في أن المعاهدة التي تنتهي بـ "الحرب لإنهاء جميع الحروب" لا تزال تشكل عاملاً رئيسًا في "حربنا بلا نهاية" المستمرة. ".

في نوفمبر ، وضعت 11 ، 1918 ، أوروبا استنفدت ونزف ما يقرب من الجفاف. قبل أشهر قليلة من انتهاء الحرب في ذلك التاريخ ، دخلت القوات الأمريكية الجديدة ذات الدوافع في المعركة وأكدت فوز الحلفاء. ونتيجة لذلك ، لعب الرئيس وودرو ويلسون دورًا كبيرًا في إعادة رسم الحدود المشؤومة عبر نصف الكرة الأرضية.

كان ويلسون هو الداعم الرئيسي للاستثنائية الأمريكية ، وهي فكرة روجتها النخبة الأمريكية منذ ذلك الحين. أسطورة أن أميركا سوف تدفع مصالح إنسانية إلى حد ما اجتذبت الكثير من الناس ، ولا سيما المحرومين ، بتشجيع من "النقاط الأربع عشرة" التي رسمها ويلسون. أخذ الرئيس مهمته المخلصة بعشق أبوي ، لكن كما يظهر السجل ، لم تصب الإمبريالية بالقوى الأوروبية فقط ، قاد ويلسون. ومع ذلك ، فإن هذا المدافع الصريح عن بعض أشكال تقرير المصير الغامضة يفتن حرفياً بالملايين. لقد كان وعاءًا خاليًا تصبّ فيه جميع الأمم آمالها في حياة أفضل.

صحيح ، كان هناك جهد معلن للارتقاء فوق تقاليد تعود إلى قرون من "إلى المنتصر يذهب الغنائم" من خلال تقديم الاستفتاء وقضايا التأسيس نظريا على نحو أكثر تواترا على العدالة. ومع ذلك ، تم حذف الاستفتاءات عندما كانت مزعجة وغالبا ما تحولت العدالة إلى "فقط لنا".

فيما يتعلق بتأثير معاهدة فرساي على ألمانيا والحرب العالمية الثانية في نهاية المطاف ، توفر مارجريت ماكميلان بعض الخلفية المضيئة في تاريخها المتعمق لمفاوضات فرساي ، "باريس 1919: ستة أشهر غيرت العالم".

في السياق ، ضع في اعتبارك أن أهوال الحرب العالمية الأولى لم تزور الأراضي الألمانية ، ولم يرى الألمان قوات الاحتلال إلا في ولاية راينلاند. عرف القليل من الألمان أنه بعد تقدم الحلفاء في أغسطس 8 ، اختفى 1918 ، 16 الأقسام الألمانية في غضون بضعة أيام وانخفضت القوات المتبقية إلى الأميال في كل مرة. لم يعلموا أنه بعد أسبوع من ذلك ، أخبر الجنرال لودندورف القيصر أن يفكر في التفاوض مع الحلفاء وطالب الشهر المقبل بالسلام بأي ثمن. عدد قليل من الألمان اعتبروا الهدنة لما كانت عليه في الأساس ، استسلام. ونتيجة لذلك ، وجدت الأسطورة النازية حول كيفية قيام القيادة العليا للكينز بطعن ألمانيا في الظهر وجدت المستمعين الجاهزين.

وينكر ماكميلان أن تعويضات ألمانيا كانت مرهقة للغاية. إليك ما يعرضه السجل.

  • عادت فرنسا إلى الألزاس واللورين الذي خسرته في الحرب الفرنسية البروسية لـ 1871 (كانت بروسيا واحدة من عدة ولايات شكلت دولة ألمانيا في 1871 بعد تلك الحرب). احتلت قوات الحلفاء ألمانيا راينلاند كمحطة لفرنسا. كما حصلت فرنسا على ملكية مناجم الفحم في ألمانيا في سار التي تديرها عصبة الأمم حتى 1935 حيث صوت الناس بأغلبية ساحقة للانضمام إلى ألمانيا.
  • استفادت بولندا من ميناء دانزيغ / غدانسك الألماني وكذلك ملكية سيليسيا ، مع سكان 3,000,000 الناطقين بالألمانية ، و 25٪ من الفحم الألماني و 80٪ من الزنك. بعد أن احتجت ألمانيا ، منحت لجنة دولية معظم الأراضي إلى ألمانيا ومعظم الصناعات والمناجم إلى بولندا. (بالإضافة إلى ذلك ، خاضت بولندا حربًا حدودية مع روسيا حتى 1921 عندما وافق لينين على معاهدة ريجا ، واجتذبت حدود بولندا الشرقية 200 miles إلى روسيا أكثر من الحلفاء وأوصت بإضافة 4 مليون أوكراني ، 2 مليون يهودي ومليون Byelorussians إلى بولندا. )
  • أعطيت تشيكوسلوفاكيا منطقة سوديتنلاند ، وهي منطقة متاخمة لألمانيا والنمسا مع الناس الناطقين باللغة الألمانية 3,000,000 ، بالإضافة إلى بوهيميا في النمسا التي احتوت على أشخاص آخرين يتحدثون اللغة الألمانية 3,000,000. كان على هتلر أن يجعل سبب هؤلاء "الألمان الضائعون" هو نفسه واحتلت منطقة سوديتنلاند السابقة بعد اتفاق ميونيخ في 1938.
  • استعادت الدنمارك ، من خلال الاستفتاء العام ، دوقتين كانت قد استولت عليها من قبل بروسيا.
  • حصلت دولة ليتوانيا المعاد تكوينها على ميناء ميميل الألماني على بحر البلطيق.
  • قامت ألمانيا بتسليم كامل أسطولها البحري والطائرات والمدافع الثقيلة والمدافع الرشاشة 25,000. وقد سمح لجيش من 100,000 وأسطول من 15,000 ، ولكن لا يوجد سلاح الجو ، والدبابات ، والسيارات المدرعة ، والبنادق الثقيلة ، و dirigibles أو الغواصات. ممنوع استيراد الأسلحة ، ولم يُسمح سوى لعدد قليل من المصانع الألمانية بإنتاج الأسلحة.

أما بالنسبة للأضرار المالية ، مع الكثير من أوروبا في الفوضى والرماد ، كان من الصعب تحديد مقدار ما تدين به ألمانيا.

وقدر فريق أمريكي من مهندسي الجيش أنه سيستغرق أكثر من عامين للتوصل إلى إشارة تقديرية. غير أن ما يساورها من مخاوف حول ما كان مستحقاً هو السؤال الأكثر أهمية للحلفاء: ما المبلغ الذي تستطيع ألمانيا تحمله دون الإفلاس والفوضى ، وتسليمها إلى البلاشفة؟ (مع الحركات الثورية في العديد من المدن الألمانية بنهاية الحرب ، كان هذا مصدر قلق حقيقي للحلفاء الذين غزوا روسيا في نهاية الحرب مع قوات 200,000 ، بمساعدة الروس البيض ضد البلاشفة. أرسل ويلسون قوات 13,000 الأمريكية و طراد ثقيل مثل مساهمة أمريكا.)

في البداية ، أرادت بريطانيا $ 120 مليارًا وفرنسا 220 مليارًا و 22 مليار دولار. وبعد ذلك قدموا فواتير أصغر بكثير ، وأمر الحساب النهائي في 1921 ألمانيا بدفع $ 34 مليارًا بعلامات ذهبية ، قسمة 52٪ إلى فرنسا ، 28٪ إلى بريطانيا والباقي مقسّمًا بين بلجيكا وإيطاليا وغيرها.

كانت الولايات المتحدة قد أقرضت بريطانيا وفرنسا على ما يزيد عن مليار دولار 7 بالإضافة إلى مليار دولار أخرى من البنوك الأمريكية. في فرساي ، اقترحت بريطانيا والولايات المتحدة استخدام حق النقض (الفيتو) لفكرة إلغاء جميع الديون المشتركة بين الحلفاء.

بين 1924 و 1931 ، دفعت ألمانيا 36 مليار علامة إلى الحلفاء ، تم اقتراض 33 مليار منها من مستثمرين اشتروا السندات الألمانية التي أصدرتها شركات وول ستريت. ثم استخدمت ألمانيا تلك الأموال لدفع تعويضات إلى إنجلترا وفرنسا ، والتي استخدمتها بدورها لسداد القروض الأمريكية. لاحظ أنتوني ساتون ، الذي كتب في "وول ستريت وصعود هتلر" ، أن "المصرفيين الدوليين جلسوا في السماء ، تحت المطر من الرسوم والعمولات" التي قدمتها إقراض أموال الآخرين لألمانيا.

أما بالنسبة للمسؤولين الشخصيين ، فقد ذهب كيسر فيلهلم ، حفيد ملكة بريطانيا فيكتوريا ، إلى المنفى في هولندا. في نهاية المطاف ، تخلى الملك جورج الخامس ، ابن عم القيصر ، عن فكرة محكمة جرائم الحرب ، لكنه أرسل ألمانيا قائمة بمئات ممن يعتقد أنه يجب محاكمتهم. من هذا العدد ، كانت 12. تم إطلاق سراح معظمهم في الحال باستثناء اثنين من قباطنة الغواصات الذين فروا من السجن في غضون أسابيع من الحكم عليهم.

لا يمكن للمرء أن يأخذ بعين الاعتبار العوامل التي أدت إلى ارتفاع هتلر دون إدراج بعض الأمثلة على تواطؤ الشركات الأمريكية.

  • بين الحروب ، كان جون فوستر دالاس ، وزير خارجية أيزنهاور فيما بعد ، الرئيس التنفيذي لشركة سوليفان وكرومويل (S & C) ، حيث كان شقيقه ألين ، فيما بعد أيزنهاور ورئيس وكالة المخابرات المركزية في كينيدي ، شريكًا. عزز الصفقات المنظمة التي وجهت الاستثمارات الأمريكية إلى الشركات الألمانية مثل IG Farben و Krupp. كانت S&C "في قلب شبكة دولية من البنوك وشركات الاستثمار والتكتلات الصناعية التي أعادت بناء ألمانيا بعد الحرب العالمية الأولى."1
  • خطة Dawes ، التي تم إنشاؤها لإعادة بناء الصناعة الألمانية بعد الحرب العالمية الأولى وتقديم تعويضات لإنجلترا وفرنسا ، كان على مجلس إدارتها تشارلز داوز ، المدير الأول لمكتب الميزانية الأمريكية وأوين يونغ ، رئيس شركة جنرال إلكتريك بحلول عام 1944 ، النفط الألماني ( تم التحكم بنسبة 85٪ من المواد الاصطناعية ، التي تم إنتاجها باستخدام تقنية NJ القياسية من قبل IG Farben ، والتي تم إنشاؤها بموجب خطة Dawes وتم تمويلها من خلال قروض وول ستريت التي تم تعبئتها بواسطة S&C ذكرت مذكرة داخلية لشركة Farben ، تمت كتابتها بالصدفة في D-Day ، 1944 ، أن الخبرة الفنية لشركة Standard في الوقود الاصطناعي وسوائل التشحيم ورصاص رباعي الإيثيل كانت "مفيدة للغاية لنا" ، والتي بدونها "ستكون الأساليب الحربية الحالية مستحيلة".2
  • حتى بعد أن تولى هتلر السلطة في عام 1933 ، استمر فوستر دالاس في تمثيل IG Farben ورفض إغلاق مكتب S & C في برلين حتى سئم الشركاء من توقيع خطابات "Heil Hitler" في عام 35. طوال الحرب ، قام فوستر بحماية الأصول الأمريكية لشركة Farben وكذلك Merck من المصادرة كممتلكات أجنبية. ادعى آرثر غولدبرغ ، الذي خدم مع ألن في OSS ، رائد وكالة المخابرات المركزية ، ولاحقًا في المحكمة العليا ، أن الأخوين دالاس كانا مذنبين بالخيانة.1
  • كان السر المفتوح من خلال '20's هو الدعم المالي لهنري فورد لهتلر. زعمت قصة 20 و 1922 NY Times في ديسمبر / كانون الأول وجود روابط بين الزي الجديد والأذرع الجانبية لشباب 1,000 في "كتيبة العاصفة" التابعة لهتلر ورسالة فورد والكتب التي عرضها Führer بشكل بارز في مكتبه العامل في ميونيخ (2) في 1938، Ford حصل على جائزة الصليب الكبير لجائزة النسر الألماني.
  • في فبراير / شباط ، عقد هيرمان غورينغ حملة لجمع التبرعات في منزله من أجل الوصاية الوطنية ، وهي مجموعة أمامية دفع منها رودولف هيس نفقات حملة الحزب النازي. تعهد الصناعيين والممولين بعلامات 1933 بما في ذلك 3,000,000 من IG Farben و 400,000 من شركة General Electric Corporation التابعة لشركة AEG. كان على متن الشركة التابعة لشركة IG Farben الأمريكية شركة Edsel Ford ، و Walter Teagle ، عضو مجلس إدارة الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك و Standard Oil of NJ و Carl Bosch ، في مجلس إدارة شركة فورد الألمانية التابعة لشركة Ford AG. بعد أسبوع واحد من ضخ الأموال الهائلة تم إحراق الرايخستاغ. بعد أسبوع ، اجتاحت الانتخابات الوطنية النازيين إلى السلطة.
  • في مذكرة 1936 ، ذكر وليام دود ، السفير الأمريكي في ألمانيا ، أن IG Farben أعطى علامات 200,000 إلى شركة عمومية "تعمل على الرأي العام الأمريكي".

فيتنام

من بين العديد من النصوص المكتوبة في فرساي والتي نمت إلى أبعاد تاريخية ، كان هوشي مينه ، الذي كان يعمل في باريس كدليل للمطبخ ومساعد مصور فوتوغرافي ، ناشد الوفد الأمريكي نيابة عن شعب أنام (فيتنام) دون جدوى.

إن مذكرة الغلاف الفعلية التي أرسلها هو إلى وزير الخارجية الأمريكي ، روبرت لانسينغ ، لمرافقة قائمة بمطالب 8 من "الشعب الأعماني" ، قد قدمت قائمة من المطالب ذات الكلمات المهذبة تنص على ما يلي:

منذ انتصار الحلفاء ، كانت جميع المواضيع مليئة بالأمل في حقبة حق من العدالة والعدل ، والتي يجب أن تبدأ بالنسبة لهم بفضل الانخراط الرسمي والرسمي الذي تم تقديمه أمام العالم بأسره من قبل القوى المختلفة للوفاق في كفاح الحضارة ضد البربرية.

بينما تنتظر مبدأ تقرير المصير القومي أن ينتقل من المثالي إلى الواقع من خلال الإعتراف الفعال بالحق المقدس لجميع الشعوب في تقرير مصيرها ، فإن سكان الإمبراطورية القديمة لعنام ، في الهند الصينية الحالية ، موجودون الحكومات النبيلة في الوفاق بشكل عام وعلى وجه الخصوص إلى الحكومة الفرنسية الشرف المطالبات المتواضعة التالية ...

احتوت القائمة على أساسيات مثل حرية الصحافة والتجمع والحاجة إلى بناء المدارس ، ولكنها لم تطالب مطلقا بالحرية من الفرنسيين ، فقط "وفد من السكان الأصليين المنتخبين لحضور البرلمان الفرنسي من أجل إبقاء الأخير على علم يحتاج ".

انتهى بالقول:

إن شعب الأناميت ، عند تقديم هذه الادعاءات ، يعتمد على العدالة العالمية لجميع الدول ، ويعتمد بشكل خاص على حسن نية الشعب الفرنسي النبيل الذي يحمل مصيره بين أيدينا والذي أخذنا ، بصفتنا فرنسا جمهورية. تحت حمايتهم.

عند طلب حماية الشعب الفرنسي لشعب أنام ، بعيداً عن الشعور بالإهانة ، على العكس من ذلك يعتبر نفسه فخوراً ، لأنهم يعرفون أن الشعب الفرنسي يقف من أجل الحرية والعدالة ولن يتخلى أبداً عن المثالية السامية للأخوة الكونية. وبالتالي ، عند الاهتمام بصوت المظلومين ، سيقوم الشعب الفرنسي بواجبه تجاه فرنسا والإنسانية ".

باسم مجموعة من الوطنيين Annamite ...
نغوين آي كوك (هوشي منه)

رسالة هو تشي مينه التاريخية إلى وزير الخارجية الأمريكي روبرت لانسينغ

إلى الأمام إلى حرب بلا نهاية

لم تختف أشباح فرساي مع فيتنام.

ترك فيرساي مكان إعلان 1917 بلفور تعهدًا بدعم بريطانيا لحركة الحركة الصهيونية في الاستيلاء على فلسطين من أجل وطن يهودي واتفاقية سايكس بيكو لـ 1916 التي أعطت سوريا لفرنسا وبلاد ما بين النهرين إلى بريطانيا (التي سبق أن تفاوضت مع الزعماء العرب مع السيطرة على موارد النفط).

لو كان تقرير المصير حقا مبدأ تشغيليا في باريس في 1919 ، كان هناك الكثير من الشهادات على اتخاذ القرارات التي من شأنها أن تعفي العالم من آلام مبرحة. والدليل الصارم على ذلك وارد في دراسة غير معروفة ، أمر بها الرئيس ويلسون أثناء محادثات السلام في باريس ثم دفنها حتى 1922 ، الذي أطلق عليه "تقرير لجنة كينج-كرين".

لمدة تقرب من شهرين ، تقاطع أعضاء اللجنة ما هو الآن في سوريا ، والأردن ، والعراق ، وفلسطين ، ولبنان ، واجتمعوا مع كل أنواع الناس ، والوفود الرسمية والمجموعات مع الالتماسات في ما يبدو أنه محاولة صادقة للغاية لتحديد الرأي العام. توصياتهم هي أقل من الثورية ، على أساس ما تعلمناه في هذه الأثناء.

نوصي ، في المرتبة الخامسة ، بإجراء تعديل جاد على البرنامج الصهيوني المتطرف لفلسطين بشأن الهجرة غير المحدودة لليهود ، والتطلع أخيرًا إلى جعل فلسطين دولة يهودية بشكل واضح.

(1) بدأ المفوضون دراستهم للصهيونية مع العقول المواتية لصالحها ، لكن الحقائق الفعلية في فلسطين ، إلى جانب قوة المبادئ العامة التي أعلنها الحلفاء وقبلها السوريون دفعتهم إلى التوصية التي قدمت هنا.

(2) زودت اللجنة الصهيونية بفلسطين اللجنة بكثافة بأدبيات حول البرنامج الصهيوني. سمعت في مؤتمرات كثيرة تتعلق بالمستعمرات الصهيونية ومطالبهم. وشاهد شخصياً شيئاً مما تم إنجازه. ووجدوا الكثير ليوافقوا على طموحات وخطط الصهاينة ، وكان لديهم تقدير دافئ لتفاني العديد من المستعمرين ، ولنجاحهم ، بالطرق الحديثة ، في التغلب على العقبات الطبيعية الكبيرة.

(3) اعترفت اللجنة أيضًا بأن الحلفاء قد قدموا تشجيعًا واضحًا للصهاينة في بيان السيد بلفور المقتبس كثيرًا ، في موافقته من قبل ممثلين آخرين عن الحلفاء. ومع ذلك ، إذا تم الالتزام بالشروط الصارمة الواردة في بيان بلفور - لصالح "إنشاء وطن قومي في فلسطين للشعب اليهودي" ، "فمن المفهوم بوضوح أنه لن يتم فعل أي شيء قد يضر بالحقوق المدنية والدينية القائمة في المجتمعات غير اليهودية في فلسطين "- لا يمكن الشك في ضرورة تعديل البرنامج الصهيوني المتطرف بشكل كبير.

لأن "الوطن القومي للشعب اليهودي" لا يعادل تحويل فلسطين إلى دولة يهودية. ولا يمكن أن يتم إقامة مثل هذه الدولة اليهودية دون انتهاك خطير "للحقوق المدنية والدينية للمجتمعات غير اليهودية الموجودة في فلسطين".

ظهرت الحقيقة مرارًا وتكرارًا في مؤتمر اللجنة مع الممثلين اليهود بأن الصهاينة يتطلعون إلى نزع ملكية السكان غير اليهود الحاليين لفلسطين بشكل كامل من خلال أشكال مختلفة من الشراء.

في خطابه في 4 يوليو 1918 ، وضع الرئيس ويلسون المبدأ التالي كواحد من "الغايات الأربعة الكبرى التي تقاتل من أجلها شعوب العالم المرتبطة" ؛ "تسوية كل مسألة ، سواء كانت تتعلق بالأرض ، أو السيادة ، أو الترتيب الاقتصادي ، أو العلاقة السياسية على أساس القبول الحر لتلك التسوية من قبل الأشخاص المعنيين فورًا ، وليس على أساس المصلحة المادية أو الميزة أي أمة أو شعب آخر قد يرغب في تسوية مختلفة من أجل تأثيره الخارجي أو إتقانه ".

إذا كان لهذا المبدأ أن يحكم ، ومن ثم فإن رغبات سكان فلسطين يجب أن تكون حاسمة فيما يتعلق بما يجب فعله مع فلسطين ، فيجب أن نتذكر أن السكان غير اليهود في فلسطين - ما يقرب من تسعة أعشار المجموع - بشكل قاطع ضد البرنامج الصهيوني بأكمله. تظهر الجداول أنه لا يوجد شيء واحد يتفق عليه سكان فلسطين أكثر من هذا.

إن إخضاع شعب له عقل يهودي غير محدود ، وضغط مالي واجتماعي ثابت لتسليم الأرض ، سيكون انتهاكًا صارخًا للمبدأ الذي تم ذكره للتو ، ولحقوق الناس ، على الرغم من أنه يظل ضمن أشكال القانون.

من الجدير بالملاحظة أيضاً أن الشعور بالذنب تجاه البرنامج الصهيوني لا يقتصر على فلسطين ، بل يتقاسمه الشعب بشكل عام في جميع أنحاء سوريا ، كما أظهرت مؤتمراتنا بوضوح. أكثر من 72 في المائة - 1,350 في جميع - من جميع الالتماسات في سوريا كلها كانت موجهة ضد البرنامج الصهيوني. كان هناك طلبان أكبر من طلبين فقط - وهما من أجل سورية موحدة ومن أجل الاستقلال.

لا ينبغي لمؤتمر السلام أن يغض الطرف عن حقيقة أن المشاعر المعادية للصهيونية في فلسطين وسوريا شديدة ولا يمكن الاستهزاء بها. لم يعتقد أي ضابط بريطاني ، استشاره المفوضون ، أن البرنامج الصهيوني يمكن تنفيذه إلا بقوة السلاح. اعتقد الضباط بشكل عام أن قوة لا تقل عن 50,000 جندي ستكون مطلوبة حتى لبدء البرنامج. وهذا بحد ذاته دليل على إحساس قوي بظلم البرنامج الصهيوني من جانب السكان غير اليهود في فلسطين وسوريا. في بعض الأحيان ، تكون القرارات ، التي تتطلب من الجيوش تنفيذها ، ضرورية ، لكنها بالتأكيد لا تُتخذ مجانًا لمصلحة ظلم خطير. بالنسبة للادعاء الأولي ، الذي غالبًا ما يقدمه ممثلو الصهاينة ، بأن لديهم "حقًا" في فلسطين ، على أساس احتلال منذ 2,000 عام ، لا يمكن النظر فيه بجدية ".

ما الذي يمكن قوله أكثر عن معاهدة فرساي إلا أن نسأل: ما الذي سنفعله اليوم والذي سيطارد العالم بعد 100 من الآن؟

 


1)  رقعة الشيطان الشيطان: ألن دالاس ، وكالة المخابرات المركزية وصعود الحكومة السرية الأمريكية "ديفيد تالبوت 2015
2) "Wall Street and the Rise of Hitler" Antony C. Sutton 1976

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة