دعوة لزيارة هيروشيما والوقوف من أجل السلام خلال قمة مجموعة السبع

بقلم جوزيف السرتير ، World BEYOND Warأبريل 19، 2023

Essertier هو المنظم لـ World BEYOND Warفرع اليابان.

ربما سمع العديد من دعاة السلام بالفعل ، قمة مجموعة السبع لهذا العام سيعقد في اليابان بين 19 و 21 مايو ، في مدينة هيروشيما ، حيث قتل عشرات الآلاف من الأشخاص ، معظمهم من المدنيين ، على يد الرئيس هاري س. ترومان في السادس من أغسطس عام 6.

غالبًا ما يُطلق على هيروشيما لقب "مدينة السلام" ، لكن السلام في هيروشيما سيتزعزع قريبًا بسبب زيارات عملاء خطرين لعنف الدولة ، أشخاص مثل الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. بالطبع ، يجب أن يدافعوا عن السلام أثناء وجودهم هناك ، ولكن من غير المرجح أنهم سيفعلون شيئًا ملموسًا بالفعل ، مثل حمل الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والرئيس الروسي فلاديمير بوتين على الجلوس في نفس الغرفة معًا والبدء في الحديث ، ربما حول بعض الاتفاق على غرار القديم اتفاق مينسك الثاني. سيعتمد ما يفعلونه جزئيًا على ما نفعله ، أي ما يطلبه المواطنون من مسؤولي حكومتهم.

في يونيو من العام الماضي ، المستشارة الألمانية السابقة أنجيلا ميركل ، "التي قادت فرض الغرب للعقوبات على روسيا في عام 2014 بعد ضم شبه جزيرة القرم ، وقال إن اتفاق مينسك هدأ الوضع ومنحت أوكرانيا الوقت لتصبح ما هي عليه اليوم ". في نوفمبر ، ذهبت إلى أبعد من ذلك في مقابلة مع صحيفة ألمانية دي تسايت، عندما قالت إن الاتفاقية مكنت كييف من "أن تصبح أقوى". حسنًا ، قد يكتسب بلد "قوي" قوي بمعنى امتلاك القدرة على الموت والدمار على نطاق واسع بعض الأمن بهذه الطريقة البدائية القديمة ، ولكنه قد يصبح أيضًا تهديدًا لجيرانه. في حالة أوكرانيا ، كان لديها حلف الناتو الملطخ بالدماء والقتل الذي يقف وراءها ، ويدعمها ، لسنوات عديدة.

في اليابان ، حيث يوجد الكثير هيباكوشا (ضحايا القنابل النووية والحوادث النووية) يواصلون العيش ويخبرون قصصهم ، وحيث لا يزال أفراد عائلاتهم وأحفادهم وأصدقائهم يعانون مما حدث لهم ، فهناك عدد قليل من المنظمات التي تعرف ما هو الوقت من اليوم . إحدى هذه اللجان هي اللجنة التنفيذية لحشد المواطنين لاستجواب قمة هيروشيما G7. لقد نشروا بيانًا مشتركًا بما في ذلك بعد انتقادات شديدة. (World BEYOND War قام بتسجيل الدخول إليها ، كما يمكن للمرء أن يرى من خلال النظر إلى الصفحة التي تحتوي على البيان الياباني الأصلي).

تعاون أوباما وآبي شينزو (رئيس وزراء اليابان آنذاك) عن كثب في مايو 2016 للاستغلال السياسي لأرواح ضحايا المحرقة النووية في هيروشيما من أجل تعزيز التحالف العسكري بين الولايات المتحدة واليابان. لقد فعلوا ذلك دون تقديم أي اعتذار لضحايا جرائم الحرب التي ارتكبتها كل دولة خلال الحرب. في حالة اليابان ، تضمنت جرائم الحرب العديد من الفظائع التي ارتكبتها القوات الإمبراطورية اليابانية ضد العديد من الصينيين والآسيويين الآخرين بالإضافة إلى جنود الحلفاء. في حالة الولايات المتحدة ، تضمنت النيران المكثفة والقصف الذري للعديد من المدن والبلدات في جميع أنحاء الأرخبيل الياباني. [هذا العام] سوف تستخدم هيروشيما مرة أخرى لأغراض سياسية خادعة وفاسدة. نتيجة اجتماع قمة مجموعة السبع واضحة منذ البداية: سيتم التلاعب بالمواطنين من خلال الزيف السياسي الفارغ. تواصل الحكومة اليابانية خداع مواطنيها بوعد زائف بأن اليابان تعمل جاهدة من أجل الإلغاء النهائي للأسلحة النووية ، بينما تروج لنفسها على أنها الدولة الوحيدة التي عانت من القصف الذري. في الواقع ، تواصل اليابان الاعتماد كليًا على الردع النووي الممتد للولايات المتحدة. حقيقة أن رئيس الوزراء الياباني كيشيدا فوميو اختار مدينة هيروشيما ، دائرته الانتخابية ، لاجتماع قمة مجموعة السبع ليس أكثر من مخطط سياسي لإظهار التظاهر بموقف مناهض للأسلحة النووية. من خلال التأكيد على التهديد النووي من روسيا والصين وكوريا الشمالية ، ربما تحاول حكومة كيشيدا تبرير ذلك الردع النووي، للسماح لهذه الذريعة بالتغلغل بعمق في أذهان الجمهور دون وعي الناس. (مائل المؤلف).

وكما يفهم معظم دعاة السلام ، فإن عقيدة الردع النووي هي وعد زائف جعل العالم مكانًا أكثر خطورة.

قد يدعو رئيس الوزراء كيشيدا فوميو رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول ، الذي توصل مؤخرًا إلى خطة رائعة "لاستخدام الأموال المحلية [الكورية] من أجل تعويض الكوريين المستعبدين من قبل الشركات اليابانية قبل نهاية الحرب العالمية الثانية ، قائلا إنه من الأهمية بمكان بالنسبة لسيول بناء علاقات موجهة نحو المستقبل مع حاكمها الاستعماري السابق ". لكن هل يجب على الضحايا تعويض الضحايا الآخرين؟ هل ينبغي السماح للصوص ومرتكبي العنف بالاحتفاظ بنسبة 100٪ من الثروة التي سرقوها؟ بالطبع لا ، لكن كيشيدا (وسيده بايدن) يقدران يون لتجاهله مطلب عدالة حقوق الإنسان في بلده ، والاستجابة بدلاً من ذلك لمطالب المسؤولين الأثرياء والأقوياء في الدول الغنية والقوية أمريكا واليابان.

خلال قمة G7 ، سيكون الملايين من الناس في شرق آسيا على وعي تام بتاريخ إمبراطورية اليابان والإمبراطوريات الغربية. يذكرنا البيان المشترك المذكور أعلاه بما تمثله مجموعة السبع:

تاريخيًا ، كانت مجموعة الدول السبع (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان وكندا بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي ، باستثناء كندا) ، الدول الست التي تمتلك أقوى جيش ، حتى النصف الأول من القرن العشرين. خمسة من هذه البلدان (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا واليابان) لا تزال تحتل المرتبة الأولى في النفقات العسكرية السنوية العشرة في العالم ، مع اليابان في المرتبة التاسعة. علاوة على ذلك ، فإن الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا دول تمتلك أسلحة نووية ، وست دول (باستثناء اليابان) أعضاء في الناتو. وبالتالي ، تتداخل مجموعة الدول السبع وحلف شمال الأطلسي بشكل وثيق ، ولا داعي للقول إن الولايات المتحدة [هي] المسؤولة عن كليهما. بعبارة أخرى ، يتمثل الدور الرئيسي لمجموعة الدول السبع وحلف شمال الأطلسي في دعم وتعزيز السلام الأمريكي ، وهو "الحفاظ على السلام تحت الهيمنة الأمريكية العالمية".

يشير البيان إلى أن اليابان تمر الآن بمنعطف حرج في تاريخها ، وأنها الآن في طور التحول إلى قوة عسكرية كبرى ، وأن الاستثمارات المتزايدة فجأة في آلة حرب يابانية "ستؤدي إلى مزيد من إفقار عامة السكان ، مزيد من الضغط على التعديل الدستوري ، والمزيد من عدم الاستقرار في منطقة شرق آسيا واندلاع الصراعات العسكرية ". (قضية "التعديل الدستوري" تشير إلى محاولة الحزب الحاكم في اليابان التحرك دستور اليابان بعيدًا عن النزعة السلمية من الثلاثة أرباع الماضية من القرن).

مع وجود الكثير على المحك في اليابان وعلى المستوى الدولي ، ومع وضع تراث مدينة هيروشيما في الاعتبار - كمدينة حرب و السلام وكمدينة الجناة و الضحايا - فصل اليابان من World BEYOND War يضع حاليًا خططًا ليوم 20 مايو للانخراط في احتجاجات الشوارع هناك باستخدام شعارنا الجديد؛ تثقيف الناس حول تاريخ صنع الحرب في المدينة واليابان ؛ كيف يمكن لعالم آخر ، عالم مسالم ؛ كيف أن الحرب الكارثية مع الصين ليست محددة مسبقًا ولا مفر منها ؛ وكيف يتمتع المواطنون العاديون بخيارات مثل العمل على مستوى القاعدة ويتحملون مسؤولية ممارسة هذه الخيارات. أصبح السفر إلى اليابان والسفر داخل اليابان أمرًا سهلاً نسبيًا ومقبول اجتماعيًا الآن ، لذلك ندعو الأشخاص الذين يعيشون في اليابان وكذلك الأشخاص في الخارج للانضمام إلينا في احتجاجاتنا ، عندما نثبت أن بعض الأشخاص يتذكرون قيمة السلام وسيطالبون سياسات تعزيز السلام والعدالة من حكومات مجموعة السبع.

في الماضي ، تناولت مجموعة الدول السبع قضايا الحرب والأمن الدولي - فقد طردوا روسيا من مجموعة الثماني بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في عام 7 ، وناقشوا اتفاقية مينسك في عام 8 ، وأبرموا اتفاقًا في عام 2014 يُفترض أنه يضمن "عدم حصول إيران أبدًا على أسلحة نووية." نظرًا لأن الفقر وعدم المساواة الأخرى هي سبب للعنف ، يجب أن نراقب ما تقوله هذه الحكومات حول قضايا الاقتصاد وحقوق الإنسان.

كما ناشدت في مقال العام الماضيلا تفعل دعهم يقتلنا جميعا. أولئك الذين يرغبون في الانضمام إلينا شخصيًا خلال الأيام الثلاثة للقمة (على سبيل المثال ، من 19 إلى 21 مايو) ، أو يمكنهم مساعدتنا بطرق أخرى من مكان إقامتك في اليابان أو في الخارج ، من فضلك أرسل لي رسالة بريد إلكتروني إلى japan@worldbeyondwar.org.