بقلم ميديا بنيامين ونيكولاس ديفيز ، CODEPINK من أجل السلامأغسطس 30، 2021
لقد صُدم الأمريكيون بمقاطع فيديو لآلاف الأفغان الذين يخاطرون بحياتهم للفرار من عودة طالبان إلى السلطة في بلادهم - ثم تفجير تنظيم الدولة الإسلامية الانتحاري وما تلاه. مجزرة من قبل القوات الأمريكية التي معا قتل ما لا يقل عن 170 شخصًا ، من بينهم 13 جنديًا أمريكيًا.
حتى في وكالات الأمم المتحدة تحذير من أزمة إنسانية وشيكة في أفغانستان ، وزارة الخزانة الأمريكية جمدت ما يقرب من جميع احتياطيات البنك المركزي الأفغاني من العملات الأجنبية البالغة 9.4 مليار دولار ، مما يحرم الحكومة الجديدة من الأموال التي ستكون في أمس الحاجة إليها في الأشهر المقبلة لإطعام شعبها وتوفير الخدمات الأساسية.
تحت ضغط إدارة بايدن ، صندوق النقد الدولي قررت عدم الإفراج عن 450 مليون دولار من الأموال التي كان من المقرر إرسالها إلى أفغانستان لمساعدة البلاد على مواجهة جائحة فيروس كورونا.
كما أوقفت الولايات المتحدة ودول غربية أخرى المساعدات الإنسانية لأفغانستان. بعد ترؤسه قمة مجموعة السبع بشأن أفغانستان في 7 أغسطس ، قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ذلك حجب المساعدات والاعتراف أعطاهم "نفوذًا كبيرًا - اقتصاديًا ودبلوماسيًا وسياسيًا" على طالبان.
يصمم السياسيون الغربيون هذا النفوذ فيما يتعلق بحقوق الإنسان ، لكن من الواضح أنهم يحاولون ضمان احتفاظ حلفائهم الأفغان ببعض السلطة في الحكومة الجديدة ، وأن النفوذ والمصالح الغربية في أفغانستان لا تنتهي بعودة طالبان. تُمارس هذه الرافعة المالية بالدولار والجنيهات واليورو ، لكن سيتم دفع ثمنها في حياة الأفغان.
لقراءة المحللين الغربيين أو الاستماع إليهم ، قد يعتقد المرء أن حرب الولايات المتحدة وحلفائها التي استمرت 20 عامًا كانت جهدًا مفيدًا ومفيدًا لتحديث البلاد وتحرير النساء الأفغانيات وتوفير الرعاية الصحية والتعليم والوظائف الجيدة ، وأن هذا قد أدى إلى كل هذا تم جرفه بعيدًا عن طريق الاستسلام لطالبان.
الواقع مختلف تمامًا ، وليس من الصعب فهمه. أنفقت الولايات المتحدة التي تزيد قيمتها عن 2.26 تريليون دولار. على حربها في أفغانستان. إن إنفاق هذا النوع من المال في أي بلد كان يجب أن ينتشل معظم الناس من براثن الفقر. لكن الجزء الأكبر من هذه الأموال ، حوالي 1.5 تريليون دولار ، ذهب إلى الإنفاق العسكري السخيف والستراتوسفير للحفاظ على الاحتلال العسكري الأمريكي ، وانخفض أكثر من 80,000 بالقنابل والصواريخ على الأفغان ، دفع المقاولون الخاصون ، وقوات النقل ، والأسلحة والمعدات العسكرية ذهابًا وإيابًا حول العالم لمدة 20 عامًا.
منذ أن خاضت الولايات المتحدة هذه الحرب بأموال مقترضة ، كلفت أيضًا نصف تريليون دولار في مدفوعات الفوائد وحدها ، والتي ستستمر بعيدًا في المستقبل. تبلغ التكاليف الطبية وتكاليف العجز للجنود الأمريكيين الجرحى في أفغانستان بالفعل أكثر من 175 مليار دولار ، وستستمر بالمثل في الارتفاع مع تقدم الجنود في السن. قد تصل التكاليف الطبية وتكاليف العجز للحرب الأمريكية في العراق وأفغانستان إلى تريليون دولار في نهاية المطاف.
إذن ماذا عن "إعادة بناء أفغانستان"؟ اعتمد الكونجرس بـ144 مليار دولار لإعادة الإعمار في أفغانستان منذ عام 2001 ، ولكن تم إنفاق 88 مليار دولار لتجنيد "قوات الأمن" الأفغانية وتسليحها وتدريبها ودفع رواتبها ، مع عودة الجنود إلى قراهم أو الانضمام إلى طالبان. تم توثيق 15.5 مليار دولار أخرى تم إنفاقها بين عامي 2008 و 2017 على أنها "إهدار واحتيال وإساءة" من قبل المفتش العام الأمريكي الخاص بإعادة إعمار أفغانستان.
الفتات المتبقي ، أقل من 2 ٪ من إجمالي الإنفاق الأمريكي على أفغانستان ، يصل إلى حوالي 40 مليار دولار ، والتي كان ينبغي أن توفر بعض الفوائد للشعب الأفغاني في التنمية الاقتصادية والرعاية الصحية والتعليم والبنية التحتية والمساعدات الإنسانية.
لكن، مثل العراق، الحكومة التي نصبتها الولايات المتحدة في أفغانستان كانت فاسدة بشكل سيء ، وأصبح فسادها أكثر ترسخًا ونظامًا بمرور الوقت. منظمة الشفافية الدولية (TI) كانت على الدوام المرتبة أفغانستان التي تحتلها الولايات المتحدة من بين أكثر دول العالم فسادًا.
قد يعتقد القراء الغربيون أن هذا الفساد مشكلة طويلة الأمد في أفغانستان ، على عكس سمة معينة للاحتلال الأمريكي ، لكن هذا ليس هو الحال. ملاحظات TI أنه "من المعترف به على نطاق واسع أن حجم الفساد في فترة ما بعد عام 2001 قد زاد عن المستويات السابقة". أ تقرير 2009 من قبل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وحذر من أن "الفساد قد ارتفع إلى مستويات لم نشهدها في الإدارات السابقة".
ستشمل تلك الإدارات حكومة طالبان التي أطاحت بها قوات الغزو الأمريكية من السلطة في عام 2001 ، والحكومة الاشتراكية المتحالفة مع السوفييت الحكومات التي تم الإطاحة بها من قبل أسلاف نشرتها الولايات المتحدة للقاعدة وطالبان في الثمانينيات ، مما أدى إلى تدمير التقدم الكبير الذي حققته في التعليم والرعاية الصحية وحقوق المرأة.
و2010 تقرير بقلم المسؤول السابق في البنتاغون في ريغان أنتوني كوردسمان ، بعنوان "كيف أفسدت أمريكا أفغانستان" ، وجه اللوم إلى حكومة الولايات المتحدة لإلقاء أموال ضخمة في ذلك البلد دون أي مساءلة تقريبًا.
• نيويورك تايمز وذكرت في عام 2013 ، كل شهر لمدة عقد من الزمن ، كانت وكالة المخابرات المركزية تسلم الحقائب وحقائب الظهر وحتى أكياس التسوق البلاستيكية المحشوة بالدولار الأمريكي من أجل الرئيس الأفغاني لرشوة أمراء الحرب والسياسيين.
كما قوض الفساد المجالات ذاتها التي يعتبرها السياسيون الغربيون الآن بمثابة نجاحات للاحتلال ، مثل التعليم والرعاية الصحية. لقد كان نظام التعليم مزقها مع المدارس والمعلمين والطلاب الموجودين على الورق فقط. الصيدليات الأفغانية مخزون بأدوية مزيفة أو منتهية الصلاحية أو منخفضة الجودة ، يتم تهريب العديد منها من باكستان المجاورة. على المستوى الشخصي ، كان الفساد يغذيها موظفو الخدمة المدنية مثل رواتب المعلمين عُشر فقط رواتب الأفغان الذين يتمتعون بصلات أفضل والذين يعملون في المنظمات غير الحكومية الأجنبية والمتعاقدين.
لطالما كان اجتثاث الفساد وتحسين حياة الأفغان ثانويًا لهدف الولايات المتحدة الأساسي المتمثل في محاربة طالبان والحفاظ على أو بسط سيطرة الحكومة العميلة. كما ذكرت منظمة الشفافية الدولية، "لقد دفعت الولايات المتحدة عمدًا مجموعات مسلحة مختلفة وموظفين مدنيين أفغان لضمان التعاون و / أو المعلومات ، وتعاونت مع الحكام بغض النظر عن مدى فسادهم ... لقد قوض الفساد مهمة الولايات المتحدة في أفغانستان من خلال تأجيج المظالم ضد الحكومة الأفغانية وتوجيه الدعم المادي للتمرد ".
• عنف لا نهاية له عزز الاحتلال الأمريكي وفساد الحكومة المدعومة من الولايات المتحدة الدعم الشعبي لطالبان ، وخاصة في المناطق الريفية حيث ثلاثة أرباع من الأفغان يعيشون. كما ساهم الفقر المدقع في أفغانستان المحتلة في انتصار طالبان ، حيث تساءل الناس بطبيعة الحال كيف يمكن لاحتلالهم من قبل الدول الغنية مثل الولايات المتحدة وحلفائها الغربيين أن يتركهم في فقر مدقع.
قبل الأزمة الحالية بفترة طويلة ، كان عدد الأفغان أفادوا بأنهم كانوا يكافحون من أجل العيش على دخلهم الحالي زاد من 60٪ في عام 2008 إلى 90٪ بحلول عام 2018. أ 2018 إستفتاء الرأي العام وجدت أدنى مستويات "الرفاهية" المبلغ عنها ذاتيًا والتي سجلتها جالوب على الإطلاق في أي مكان في العالم. لم يبلغ الأفغان عن مستويات قياسية من البؤس فحسب ، بل أبلغوا أيضًا عن يأس غير مسبوق بشأن مستقبلهم.
على الرغم من بعض المكاسب في تعليم الفتيات ، فقط ثلث الفتيات الأفغانيات التحق بالمدرسة الابتدائية في عام 2019 وفقط 37٪ من المراهقات الأفغانيات كانوا متعلمين. أحد أسباب ذهاب عدد قليل جدًا من الأطفال إلى المدارس في أفغانستان هو أن العدد يتجاوز مليوني طفل الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 14 سنة أن يعملوا لإعالة أسرهم المنكوبة بالفقر.
ولكن بدلاً من التكفير عن دورنا في إبقاء معظم الأفغان غارقين في الفقر ، يقوم القادة الغربيون الآن بقطع المساعدات الاقتصادية والإنسانية التي تمس الحاجة إليها والتي كانت تمول ثلاثة أرباع من القطاع العام في أفغانستان ويشكلون 40٪ من إجمالي الناتج المحلي.
في الواقع ، تستجيب الولايات المتحدة وحلفاؤها لخسارة الحرب من خلال تهديد طالبان وشعب أفغانستان بحرب اقتصادية ثانية. إذا لم تستسلم الحكومة الأفغانية الجديدة لـ "نفوذها" وتلبية مطالبهم ، فإن قادتنا سوف يجوعون شعبهم ثم يلومون طالبان على المجاعة والأزمة الإنسانية التي تلت ذلك ، تمامًا كما يلومون ضحايا الحرب الاقتصادية الأمريكية الآخرين. ، من كوبا إلى إيران.
بعد ضخ تريليونات الدولارات في حرب لا نهاية لها في أفغانستان ، فإن واجب أمريكا الرئيسي الآن هو مساعدة 40 مليون أفغاني لم يفروا من بلادهم ، وهم يحاولون التعافي من الجروح الرهيبة والصدمات التي سببتها الحرب الأمريكية عليهم ، ك الجفاف الشديد التي دمرت 40 ٪ من محاصيلهم هذا العام وشل الموجة الثالثة من كوفيد -19.
يجب على الولايات المتحدة الإفراج عن 9.4 مليار دولار من الأموال الأفغانية الموجودة في البنوك الأمريكية. يجب أن تحول بـ6 مليار دولار المخصصة للقوات المسلحة الأفغانية المنحلة الآن للمساعدات الإنسانية ، بدلاً من تحويلها إلى أشكال أخرى من الإنفاق العسكري المسرف. يجب أن تشجع الحلفاء الأوروبيين و صندوق النقد الدولي عدم حجب الأموال. بدلاً من ذلك ، ينبغي عليهم تمويل نداء الأمم المتحدة 2021 بالكامل بـ1.3 مليار دولار في المساعدات الطارئة ، والتي كانت حتى أواخر آب (أغسطس) أقل تمويلاً من 40٪.
ذات مرة ، ساعدت الولايات المتحدة حلفائها البريطانيين والسوفييت على هزيمة ألمانيا واليابان ، ثم ساعدت في إعادة بنائهما كدولتين تتمتعان بالصحة والسلام والازدهار. على الرغم من كل أخطاء أمريكا الجسيمة - عنصريتها وجرائمها ضد الإنسانية في هيروشيما وناغازاكي وعلاقاتها الاستعمارية الجديدة مع الدول الفقيرة - حملت أمريكا وعدًا بالازدهار كان الناس في العديد من البلدان حول العالم على استعداد لاتباعه.
إذا كان كل ما يجب على الولايات المتحدة أن تقدمه لدول أخرى اليوم هو الحرب والفساد والفقر التي جلبتها إلى أفغانستان ، فمن الحكمة أن يتحرك العالم ويبحث عن نماذج جديدة ليتبعها: تجارب جديدة في الديمقراطية الشعبية والاجتماعية ؛ تجديد التأكيد على السيادة الوطنية والقانون الدولي ؛ بدائل استخدام القوة العسكرية لحل المشاكل الدولية ؛ وطرق أكثر إنصافًا للتنظيم الدولي لمواجهة الأزمات العالمية مثل جائحة كوفيد وكارثة المناخ.
يمكن للولايات المتحدة إما أن تتعثر في محاولتها غير المثمرة للسيطرة على العالم من خلال النزعة العسكرية والإكراه ، أو يمكنها استغلال هذه الفرصة لإعادة التفكير في مكانتها في العالم. يجب أن يكون الأمريكيون مستعدين لقلب الصفحة حول دورنا المتلاشي كقوة مهيمنة عالمية وأن يروا كيف يمكننا تقديم مساهمة هادفة وتعاونية لمستقبل لن نكون قادرين على السيطرة عليه مرة أخرى ، ولكن يجب علينا المساعدة في بنائه.
ميديا بنيامين مؤسس مشارك CODEPINK من أجل السلام، ومؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك داخل إيران: التاريخ والسياسة الحقيقيان لجمهورية إيران الإسلامية.
نيكولاس ج. ديفيز صحفي مستقل وباحث في CODEPINK ومؤلف كتاب الدم على أيدينا: الغزو الأمريكي وتدمير العراق.
