"على أي حال ، كان علي أن أشارك في الشحنة لأنني كنت الشخص الوحيد الذي لديه أي خبرة في الإجراءات العسكرية الغامضة للتغليف والشحن. كنا نقترب من موعد الشحن الأول ، لذلك اتصلت برقيب الإمداد ، الذي كنت قد زرته بعناية مع وجبات الغداء والبيرة حتى لا تكون هناك أي مشاكل في هذه النهاية. ومع ذلك ، كانت لدينا مشكلة ، مع تغيير هندسي إلزامي ، مما جعل تكلفة تصنيع مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور الجديدة واستبدالها في الوقت المناسب للوفاء بالجدول الزمني باهظة الثمن. ثم غزا صدام الكويت. لذلك اتصلت بالرقيب وسألته (بدون الكثير من اليأس في صوتي ، كما كنت آمل) ما إذا كان اندلاع الأعمال العدائية سيؤثر على جدولنا الزمني. مما يبعث على الارتياح ، أجاب أنه يريد تأخير شحناتنا ، وأنه كان يحاول الحصول على فرصة للاتصال بي ، وكان مشغولاً بجنون في الوقت الحالي. أجبته بنعم ، يجب أن تكون مهمة الاستعداد للغزو والحفاظ على إمداد قواتنا الشجاعة بعد ذلك. (كنت أقوم بالدراجة لمسافة 18 ميلاً للعمل مع لافتة على الجزء الخلفي من دراجتي تقول ، "تعمل على البيرة الأمريكية ، وليس نفط الشرق الأوسط ، لا للحرب من أجل النفط") قال ، "الجحيم ، لا ، هذا ليس كل شيء . لدينا مستودعات مليئة بالأشياء المخزنة التي لا نحتاجها أو نريدها. الآن بعد أن اندلعت الأعمال العدائية ، يجب أن أشحنها جميعًا إلى منطقة الحرب حتى نتمكن من إعلان تدميرها أثناء العمل وإزالتها من كتبنا. كنت صامتًا إلى حد كبير ، تمتم بشيء ما أتمنى لو لم يخبرني بذلك ".
