الغاء الشرطة والجيوش

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warيونيو 10، 2021

أوجه الشبه بين حركة إلغاء الحرب وحركة إلغاء الشرطة والسجون تقفز إلي من جديد عند قراءة كتاب مريم كابا. نفعل هذا حتى نحررنا، وهو حول إلغاء الشرطة والسجون. يحتوي الكتاب على مقدمة بقلم نعومي موراكاوا تتضمن ما يلي:

"تدفع الشرطة ملايين الأشخاص إلى نظام العقوبة الجنائية ، حيث يرتفع التعامل مع الموت ضد السود في كل دائرة من الجحيم. يشكل السود 13 في المائة من سكان الولايات المتحدة ، لكن ما يقرب من 30 في المائة من المعتقلين ، و 35 في المائة من المسجونين ، و 42 في المائة من المحكوم عليهم بالإعدام ، و 56 في المائة ممن يقضون أحكاماً بالسجن المؤبد. داخل أكبر نظام سجون على هذا الكوكب ، يبلغ معدل الوفيات Covid-19 خمسة أضعاف معدل الوفيات لدى عامة السكان. تعزز القواعد العسكرية الأمريكية التي يبلغ عددها ما يقرب من ثمانمائة في جميع أنحاء العالم - مثل ولادة الأمة في تجريد السكان الأصليين والعبودية - الدروس التي يعرفها نوع ترامب من الإخوة البيض جيدًا: خذ بالقوة واختراع العدو العنصري. تقول روث ويلسون جيلمور إننا نعيش في عصر التضحية البشرية ، وسجننا وآلاتنا العسكرية تجعل القتل الصناعي أمرًا طبيعيًا. يجب أن نلغي مجمع السجون الصناعي. . . . "

إن اختفاء المجمع الصناعي العسكري نفسه من الجملة الأخيرة يعكس حقيقة أنه ليس موضوع الكتاب. إن ذكرها في الجمل السابقة أمر لافت للنظر. خارج النشاط المناهض للسجن والعنصرية ، يتعرض المرء لضغوط شديدة للعثور على أي مدافع عن أي شيء جيد تحت الشمس يذكر إلغاء الحرب حتى بشكل عابر.

إلغاء السجون له نفس المشكلة. يميل معارضو العنف الجنسي إلى عدم معارضة السجون التي تحدث فيها نسبة كبيرة من الاعتداءات الجنسية ، تمامًا كما يميل معارضو التدمير البيئي والمناخي إلى عدم معارضة الجيوش التي تفعل الكثير منه (لنأخذ مثالين من العشرات لكل منها. هاتين الحركتين المؤيدة لإلغاء الرق).

هناك الكثير من الأشياء المشتركة بين الشرطة وإلغاء الحرب ، من إحجام حركات الإصلاح المحترمة الممولة تمويلًا جيدًا لدعمها. السببان يواجهان أساطير وسوء تفاهم متشابهتين ، غير إنسانية ، ومثيرة للخوف. كلاهما يجب أن يساعد الناس على تجاوز إيمانهم بالحرب الجيدة أو عقوبة السجن الجيدة ، والخيال المتمثل في استخدام الشرطة لاستخدام الخير أو نشر الجيش للتعامل مع الإغاثة في حالات الكوارث. يتعين على كليهما أن يشرحا لماذا لا تساعد الإصلاحات ، وأن يعلما ما يجب أن يحل محل المؤسسات الشريرة التي يتهمان برغبتها في هدمها ببساطة. يجب أن يعمل كلاهما على التغييرات الهيكلية والتغييرات الثقافية ، ومعالجة الأنظمة المتأصلة بعمق في النفس كما في الميزانيات العامة. كلاهما يعرف مركزية إعادة توجيه الموارد. كلاهما مصدران محتملان للتمويل الضخم للاحتياجات البشرية والبيئية إذا كان بإمكانهما إعادة توجيهه.

كلاهما يتعامل مع أسوأ جهة فاعلة في حكومة (حكومات) الولايات المتحدة ، وبالتالي يتعين على بقية العالم أن يشيروا إليه لاتخاذ خطوات كبيرة في الاتجاه الصحيح - حتى في الوقت الذي تشارك فيه العديد من الحكومات الأخرى في عملياتها الشرطية الفظيعة والتحارب. كلاهما مؤسسات متعارضة تم تصورها خطأ على أنها شؤون ذكور بالغين. كلا المؤسستين ، في الواقع ، خياليان وخاطئان إلى حد كبير في صور الناس المشتركة لهما والتي تتكون من ساحات القتال مع قوات "الدفاع" البرية ، ومحاكم متساهلة مع ضباط "إصلاحيات". يجب على دعاة إلغاء عقوبة الإعدام تحطيم مفاهيم الضحايا المثاليين (وحط من قدر الضحايا غير المثاليين) بينما يجب على دعاة إلغاء عقوبة الإعدام الإشارة إلى المعرفة غير المرغوب فيها لما سبق الاعتداءات المقدسة على بيرل هاربور البريء والبكر والبنتاغون / مركز التجارة العالمي. تخلق الشرطة إلى حد كبير أعمال شغب ، والجيوش تخلق إلى حد كبير أعداء مسلحين. فالسجون تغذي العودة إلى الإجرام ، وتشن الحروب الأمريكية ضد أسلحة أمريكية الصنع وديكتاتوريين. ومع ذلك ، يبدو الواقع مقلوبًا لأولئك الذين ما زالوا بحاجة إلى الانضمام إلى الشرطة وحركات إلغاء الحرب.

شيء آخر يربط بين هاتين الحركتين. إنهم يواجهون ، في كثير من الحالات ، نفس الأشخاص بالضبط: نفس المستفيدين والسياسيين والنقاد ، بالإضافة إلى العديد من نفس الأشخاص "الذين يخدمون" كجنود وشرطة وحراس (بالتسلسل وفي نفس الوقت). نفعل هذا حتى نحررنا يصف محاولة فاشلة في شيكاغو لوقف إنشاء أكاديمية شرطة جديدة من قبل العمدة آنذاك رام إيمانويل ، والتي بالطبع لم تفشل تمامًا لأنها قامت بعمل تعليمي في هذه العملية. كان المدافعون عن السلام من معارضي إيمانويل لسنوات عديدة. الآن ، هناك شيء ما تضافر الجهود في معارضة ترشيحه لمنصب سفير لدى اليابان ، بمساعدة كل التنظيم الذي تم في شيكاغو عندما كان عمدة.

وبالطبع ، فإن الانضمام إلى جهود الإلغاء يجعلها أقوى. إذا كان أولئك الذين يسعون إلى إلغاء MIC يساعدون أولئك الذين يسعون لإلغاء الموافقة المسبقة عن علم والعكس صحيح ، فإن كلاهما يكسب - وكذلك وعاء التمويل الذي يسعون جماعياً لإعادة توجيهه إلى شيء مفيد. ال https://WorldBeyondWar.org يمكن تعديل موقع الويب الذي يبني قضية إلغاء الحرب لإنتاج موقع ويب World Beyond Police ، ويمكن تحسينه من خلال التفكير من خلال المقارنات من رؤى الأخير. إذا أصبحت أي من حركات الإلغاء هذه محترمة في وسائل الإعلام والمؤسسات ، فسيكون هناك ميل بالطبع لتجاهل الأخرى ، لكن آمل أن يقاومها أولئك الذين يفهمون العالم الذي نحتاج إلى إنشائه ، وآمل أنه في هذه الأثناء يمكن لكلتا الحركتين مقاومة إغراء تخيل أنهما يمكنهما معرفة أن حركتهما ستكون من ينجح أولاً. لا أحد يمكن تقسيمه وقهره من لا يختار أن يكون.