A (غير مخفي) الافتراض

من وينسلو مايرز

إطلاق نار جماعي آخر في الولايات المتحدة ؛ روسيا تهاجم من تعتقد أكثر

يهدد الأسد. المذبحة عبر مساحات شاسعة من الشرق الأوسط ، حيث أ

تسود الفوضى الهوبزية بشكل كامل لدرجة أنه لم يعد بإمكان المرء التمييز بين اللاعبين

بما يكفي لاتخاذ قرار بشأن سياسة استراتيجية عقلانية - هذه الأحداث المتباينة متحدة

من خلال افتراض ثقافي بدائي: أن البشر يقتلون البشر الآخرين

يمثل وسيلة فعالة لحل النزاعات.

يومًا ما سوف نفهم كيف أن التشويه البشع للواقع داخل

عقل شخص مجنون يقوم برش الرصاص عشوائياً بين زميله البريء-

المواطنون لا يختلفون كثيراً عن قيام الأسد بإلقاء البراميل المتفجرة على رفاقه

المواطنين. أو أن يقوم بوتين بإلقاء القنابل على من تستهدفه طائراته اليوم - أو

أوباما يطلق صواريخ خارج نطاق القضاء من طائرات بدون طيار.

القتل لا يحل شيئا. لكن الافتراض السائد غير الخفي هو أن القتل

يحل أشياء كثيرة - بناء على القوة يجعل الصواب.

وهذا أمر مفروغ منه في وسائل الإعلام لدرجة أن التقارير "الموضوعية" عن "الحقائق" لا تفعل ذلك

تحتاج حتى إلى وضع العنف في سياق القيم - إلا عند القتل

يؤدي إلى عواقب مأساوية لا مفر منها مثل الهجرة الجماعية للاجئين.

تسعى الصحافة بفخر إلى الهدف "الحقيقي". "الحقيقي" هو محاسبة باردة من

الموت وتقطيع الأوصال دون أي تشويش محتمل للحقائق من قبل الإنسان

قيم مثل الشفقة والرحمة والعار.

سواء كان ذلك بدافع الخوف أو الانتقام أو الهجوم كأفضل دفاع أو أي من الرائد

تبريرات جنون الحرب أو جنون القتل "الخاص" ،

يعيش البشر ويتحركون ويوجدون داخل بحر شاسع من تبرير القتل.

إنه يمتد إلى أعلى مستويات براعتنا التكنولوجية ، وبالتالي لدينا

صمم ونشر أدوات موت غير عادية مثل ترايدنت

غواصة ، 600 قدم من الدمار المحتمل الخالص ، نوع من المحرقة في علبة

تدار باحترافية نخبوية ونفتخر بها يسعدنا ذلك

انظر تمت محاكاته في أماكن أخرى في مؤسساتنا وأنشطتنا. نحن نبرر ضرورة

هذا الحصن الرادع ، تمامًا مثل الآخرين الذين يمتلكون هذه الآلات الجهنمية ، و

يشعر الروس ، والفرنسيون ، والبريطانيون ، والكوريون الشماليون بنفس القدر من المبررات في الاحتفاظ

على أهبة الاستعداد للقتل الجماعي.

هذا هو نموذجنا البشري على كوكب صغير. لكن النماذج يمكن أن تتغير. نحن مرة

يعتقد أن حفر الثقوب في جماجم الناس هو الطريقة الأكثر فعالية للشفاء

صداع مزمن ، أو أن المستذئبين كانوا "حقيقيين" مثل الصحفيين الحاليين

"الموضوعية" ، أو أن الشمس تدور حول الأرض ، أو أن جراثيم الكوليرا كانت كذلك

محمولة جواً وليست محمولة بواسطة الماء.

لقد تطورنا نحن البشر من الثدييات التي تعلمت ببطء التعاطف والعناية

شبابهم على مدى ملايين السنين. ضمن النظم البيئية التي فيها هذه

تناسب الكائنات ، هناك صراع مستمر ، ولكن أيضًا مستوى من التعاون لصالح

بقاء وصحة النظام ككل. من نظام دعم الحياة هذا ما زلنا

لديها الكثير لنتعلمه. والقدرة على التعلم هي أصلية في داخلنا ، لأننا تطورنا

من الصعب قياس مدى قوة التغيير الإيجابي الموجودة في مجرد

عبارة أن القتل لا يحل شيئًا. من المؤكد أن الغالبية العظمى من الناس يعتقدون ذلك

حقيقي. يمكن إجراء تجربة فكرية غير عملية: تخيل أن كل خبر

بدأت قصة الحرب والقتل بعبارة "القتل لا يحل شيئًا".

إجراء حوار واسع النطاق حول ما إذا كان القتل يحل أي شيء هو الانفتاح

الباب أمام الاحتمالات التي لم يتم تصورها أو على الأقل غير المختارة - وربما ،

في يوم من الأيام ، يغلق الباب للأبد على البشر الذين يقتلون بعضهم البعض.

تعتبر الأسلحة النووية مكانًا مثاليًا للبدء ، لأنه من الواضح تمامًا أن الأسلحة النووية

الاستخدام في النزاع لا يحل شيئًا ، وسيجعل الأمور حتماً أمرًا عظيمًا

أسوأ ، أسوأ حتى إلى حد الانقراض. لقد حان الوقت ل

مؤتمر دولي ، يحضره العسكريون والمدنيون

المواقف في الدول النووية الذين هم صناع القرار ، لمعالجة

إلغاء هذه الأسلحة المتقادمة بشكل ممكن تمامًا. النجاح في هذا الصدد ، لذلك

أسهل بكثير من مستوى التعاون المطلوب للتخفيف من حدة المناخ العالمي

عدم الاستقرار ، يمكن أن يصبح نموذجًا لحل النزاع غير العنيف يمكن تكراره في

الإقليمية والمحلية ، بما في ذلك معالجة ثقافة السلاح التي تحركها NRA في

الولايات المتحدة مع قوانين الحس السليم. القتل لا يحل شيئا.

يكتب وينسلو مايرز ، مؤلف كتاب "العيش في ما بعد الحرب: دليل المواطن" ، على المستوى العالمي

القضايا ويعمل في المجلس الاستشاري لمبادرة منع الحرب.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة