حرب 50,000th في صف يخالف قوانين الحرب

ديفيد سوانسون

أعتقد أننا يجب أن نكون مستحقين نوعا من الجوائز. هذه هي الحرب الخمسين ألف على التوالي التي تنتهك "قوانين الحرب".

الوثائق تأتي من هيومن رايتس ووتش التي تفيد بأن الضربات الجوية الأمريكية والعراقية في 31 آب / أغسطس الماضي "أبعدت قوات تنظيم الدولة الإسلامية عن بلدة آمرلي". لا شك أن الكثير من الناس ماتوا وتعرضوا للتشويه والصدمات (المعروفين أيضًا بالإرهاب) بسبب تلك "الضربات الجوية" ، لكن هذا مجرد جزء من الحرب ، وهو أمر لن يكون أخلاقيًا بالنسبة لـ هيومن رايتس ووتش.

ما يثير قلق هيومن رايتس ووتش هو ما بدأ في 1 سبتمبر / أيلول. ودخل نحو 6,000 مقاتل من الحكومة العراقية وميليشيات مختلفة بأسلحتهم الأمريكية. دمروا القرى. هدموا المنازل والشركات والمساجد والمباني العامة. نهبوا. احترقوا. اختطفوا. في الواقع ، لقد تصرفوا تمامًا كما تعلم الجنود كره وقتل مجموعات معينة من الناس في 49,999 حروبًا مسجلة سابقًا. تقول هيومن رايتس ووتش: "انتهكت الأفعال قوانين الحرب".

توصي هيومن رايتس ووتش العراق بحل الميليشيات والعناية باللاجئين الذين فروا من غضبهم ، مع محاسبة المسؤولين عن الانتهاكات الموثقة لـ "قوانين الحرب". تريد هيومن رايتس ووتش من الولايات المتحدة أن تضع "معايير إصلاحية". لا تظهر إمكانية إنهاء المشاركة في الحرب ، وفرض حظر على الأسلحة ، والتفاوض على وقف إطلاق النار ، وإعادة توجيه كل الطاقة نحو المساعدة والتعويض.

"قوانين الحرب" ليست قوانين فيزيائية. إذا كانوا كذلك ، فإن القانون الأول للحرب سيكون:

الأشخاص الذين تلقوا تعليمات بالقتل سوف يشاركون في جرائم أقل كذلك.

قوانين الحرب ، على عكس قوانين الفيزياء ، ليست مجرد نوع من ملاحظة شيء ما يحدث دائمًا. على العكس من ذلك ، فهي قوانين تنتهك دائمًا. تشرح هيومن رايتس ووتش:

القانون الإنساني الدولي ، قوانين الحرب ، يحكم القتال في النزاعات المسلحة غير الدولية مثل النزاع بين القوات الحكومية العراقية والميليشيات المدعومة من الحكومة وجماعات المعارضة المسلحة. توجد قوانين الحرب التي تحكم أساليب ووسائل الحرب في النزاعات المسلحة غير الدولية بشكل أساسي في لوائح لاهاي لعام 1907 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 لاتفاقيات جنيف (البروتوكول الأول). . . . يعتبر مبدأ التمييز محوريًا في قوانين الحرب ، والذي يتطلب من أطراف النزاع التمييز في جميع الأوقات بين المقاتلين والمدنيين. . . . بينما ربما تكون القوات الحكومية العراقية قد دمرت ممتلكات لأسباب عسكرية في بعض الحالات ، وجدت هيومن رايتس ووتش أن التدمير الواسع النطاق للممتلكات من قبل الميليشيات الموالية للحكومة في الحالات المفصلة في هذا التقرير يبدو أنه ينتهك القانون الدولي. . . . في الحالات المفصلة أعلاه ، بدا أن المليشيات دمرت الممتلكات بعد انتهاء القتال في المنطقة وعندما فر مقاتلو داعش من المنطقة. لذلك يشير إلى أن تبريرهم للهجمات ربما كان لأسباب عقابية. أو من أجل منع السكان السنة من العودة إلى المناطق التي فروا منها ".

لذا ، في المرة القادمة التي تقتل فيها أعدادًا كبيرة من السنة ، وغادر أولئك الذين تم تعيينهم كمقاتلين ، يرجى البدء في التصرف بشكل لائق مع جميع الآخرين. لا تعذب أي شخص جرحته أثناء محاولتك قتله. لا تدمر منازل الناس بأفكار عقابية أو تغيير ديموغرافي في رأسك ، بل تفكر بالأهداف العسكرية أثناء حرق البيوت ، وبأسرع وقت ممكن تعود إلى الجهود المقبولة والقانونية لقتل المقاتلين ، خاصة كلما أمكن ذلك بقنابل الطائرات التي تم توجيه الطيارين بعناية إلى النية فقط لقتل المقاتلين والذين يعرف قائدهم العام "المقاتل" بأنه ذكر في سن العسكرية.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة