የጃፓናዊው ረሃብ አጥቂ በኦኪናዋ የሚገኘውን የአሜሪካን መሰረት እንዲያበቃ ጠየቀ

ጂንሺሮ ሞቶያማ
የኦኪናዋን ጂንሺሮ ሞቶያማ በቶኪዮ ከጃፓኑ ጠቅላይ ሚኒስትር ፉሚዮ ኪሺዳ ቢሮ ውጭ የረሃብ አድማ ላይ ናቸው። ፎቶ፡ ፊሊፕ ፎንግ/ AFP/Getty

በጀስቲን ማኩሪ፣ ዘ ጋርዲያንግንቦት 14, 2022

በዚህ ሳምንት መጀመሪያ ላይ ጂንሺሮ ሞቶያማ ከጃፓኑ ጠቅላይ ሚኒስትር ቢሮ ውጭ ባነር አስቀምጦ በሚታጠፍ ወንበር ላይ ተቀምጦ መመገብ አቆመ። ይህ አስደናቂ ምልክት ነበር፣ ነገር ግን የ30 አመቱ አክቲቪስት ረጅም ጊዜን ለማቆም ተስፋ አስቆራጭ እርምጃዎች እንደሚያስፈልግ ያምናል የአሜሪካ ወታደራዊ መገኘት በትውልድ ቦታው ኦኪናዋ።

በምስራቅ ቻይና ባህር ከቶኪዮ በስተደቡብ 1,000 ማይል ርቀት ላይ የምትገኘው ኦኪናዋ የጃፓን አጠቃላይ የመሬት ስፋት 0.6 በመቶውን የሚይዝ ነገር ግን 70% የሚሆነውን የአሜሪካ ወታደራዊ ሰፈሮችን የሚይዝ የውቅያኖስ ነጥብ ነው። ጃፓን እና ከ 47,000 ወታደሮች ውስጥ ከግማሽ በላይ.

እንደ ደሴት, የአንደኛው ትዕይንት ደም አፋሳሽ ጦርነቶች ከጦርነቱ በኋላ ከአሜሪካ ቁጥጥር ወደ ጃፓን ሉዓላዊነት ከተመለሰ 50 ዓመታትን ለማክበር በእሁድ የሚዘጋጀው የፓሲፊክ ጦርነት ሞቶያማ ለማክበር ምንም ስሜት የለውም።

የ30 አመቱ ተመራቂ ተማሪ “የጃፓን መንግስት የበዓሉ አከባበር ስሜት እንዲኖር ይፈልጋል፣ ነገር ግን በአሜሪካ ጦር ሰፈሮች ላይ ያለው ሁኔታ አሁንም ያልተፈታ መሆኑን ስታስቡ ይህ አይቻልም” ሲል የXNUMX አመቱ ተመራቂ ተማሪ ለጋዜጠኞች በተናገረበት አርብ፣ በረሃቡ አምስተኛ ቀን አድማ።

የኦኪናዋ 1.4 ሚሊዮን ህዝብ የበለጠ ሀብታም ማድረጉን አምኗል - ምንም እንኳን የደሴቶች ስብስብ አሁንም ከጃፓን 47 ግዛቶች በጣም ድሃ ቢሆንም - ባለፈው ግማሽ ምዕተ-አመት ውስጥ ፣ ግን ደሴቲቱ አሁንም እንደ ቅኝ-ቅኝ ግዛት ተወስዳለች ብለዋል ።

"ወደ ከተገለበጠ በኋላ ትልቁ ጉዳይ ጃፓን, እና ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ማብቂያ ጀምሮ, መገኘት ነው የአሜሪካ ወታደራዊ በኦኪናዋ ውስጥ ያልተመጣጠነ የተገነቡ ቤዝ።

 

ምልክት - ከእንግዲህ እኛን መሠረቶችን
በኖቬምበር 2019 በናጎ፣ ጃፓን ጸረ-ዩኤስ ወታደራዊ ቤዝ ተቃውሞ ተካሄዷል። ፎቶግራፍ፡ Jinhee Lee/Sopa Images/Rex/ Shutterstock

በዩኤስ ወታደራዊ አሻራ ላይ ያለው ክርክር በወደፊቱ ላይ የበላይነት አለው Futenmaበዋናው የኦኪናዋን ደሴት ሰሜናዊ አጋማሽ ርቆ በሚገኘው የዓሣ ማጥመጃ መንደር ሄኖኮ ውስጥ ወደሚገኝ ብዙ ሕዝብ በሚኖርባት ከተማ መካከል የሚገኝ የአሜሪካ የባህር ኮርፕስ አየር ማረፊያ።

ተቺዎች የሄኖኮ ቤዝ የአከባቢውን ስስ የባህር ስነ-ምህዳር ያጠፋል እና በቦታው አቅራቢያ የሚኖሩ ወደ 2,000 የሚጠጉ ነዋሪዎችን ደህንነት አደጋ ላይ ይጥላል ብለዋል ።

ተቃውሞ በ የአሜሪካ ወታደራዊ እ.ኤ.አ. በ 1995 በሶስት የአሜሪካ አገልጋዮች የ12 ዓመት ሴት ልጅን ከጠለፋ እና ከተደፈሩ በኋላ በኦኪናዋ ላይ መገኘቱ ጨምሯል። በሚቀጥለው አመት ጃፓን እና አሜሪካ የፉተንማ ሰራተኞችን እና ወታደራዊ ሃርድዌርን ወደ ሄኖኮ በማዛወር የአሜሪካን አሻራ ለመቀነስ ተስማሙ። ግን አብዛኛዎቹ የኦኪናዋኖች አዲሱ መሠረት በጃፓን ውስጥ ሌላ ቦታ እንዲገነባ ይፈልጋሉ።

የኦኪናዋ ፀረ-ቤዝ ገዥ ፣ ዴኒ ታማኪየሄኖኮ እርምጃን ለመዋጋት ቃል ገብቷል - አስገዳጅ ባልሆነ የ 70 ጠቅላይ ግዛት ውስጥ ከ 2019% በላይ መራጮች የተደገፈ አቋም ህዝበ ውሳኔ Motoyama ለማደራጀት የረዳው.

በዚህ ሳምንት ከጃፓኑ ጠቅላይ ሚኒስትር ፉሚዮ ኪሺዳ ጋር ባደረጉት አጭር ቆይታ ታማኪ የሄኖኮ መሰረት ያለውን ውዝግብ በውይይት እንዲፈታ አሳሰቡ። የማያውቀው የጃፓናዊቷ ሴት ልጅ እና የአሜሪካ የባህር ኃይል ልጅ ታማኪ “መንግስት… የኦኪናዋንን አመለካከት ሙሉ በሙሉ እንደሚገነዘብ ተስፋ አደርጋለሁ።

በምላሹም የካቢኔው ዋና ፀሃፊ ሂሮካዙ ማትሱኖ መንግስት የደሴቲቱን ሸክም ለመቀነስ ያለመ ቢሆንም በሄኖኮ አዲስ ቤዝ ከመገንባት ሌላ አማራጭ እንደሌለ ተናግረዋል ።

የመሠረት ግንባታው በአስቸኳይ እንዲቆም እና የአሜሪካ ጦር ሃይል እንዲቀንስ የጠየቀው ሞቶያማ የጃፓን መንግስት የኦኪናዋን ህዝብ ዲሞክራሲያዊ ፍላጎት ችላ በማለት ከሰዋል።

 

ጂንሺሮ ሞቶያማ
ጂንሺሮ ሞቶያማ በሄኖኮ አዲስ የጦር ሰፈር ግንባታ እንዲቆም በቶኪዮ በተካሄደ የዜና ኮንፈረንስ ላይ ተናግሯል። ፎቶግራፍ: Rodrigo Reyes Marin / Aflo / Rex / Shutterstock

"የህዝበ ውሳኔውን ውጤት በቀላሉ ለመቀበል ፈቃደኛ አልሆነም" ብሏል። “የኦኪናዋ ሰዎች ይህን ሁኔታ እስከመቼ ይታገሡታል? የውትድርና ቤዝ ችግር እስካልተፈታ ድረስ፣ የሁለተኛው የዓለም ጦርነት መቀልበስ እና አሳዛኝ ሁኔታ ለኦኪናዋ ሕዝብ መቼም ቢሆን አያበቃም።

የዩኤስ ኦኪናዋ ወረራ ባበቃበት የምስረታ በዓል ዋዜማ፣ የአሜሪካን ጦር መገኘትን የሚቃወሙ የሀገር ውስጥ ተቃውሞ አሁንም ከፍተኛ ነው።

በአሳሂ ሺምቡን ጋዜጣ እና በኦኪናዋን የሚዲያ ድርጅቶች የተደረገ ጥናት እንዳመለከተው 61% ያካባቢው ህዝብ በደሴቲቱ ላይ አነስተኛ የአሜሪካን መሠረቶችን እንደሚፈልግ ሲገልጽ 19% የሚሆኑት አሁን ባለው ሁኔታ ደስተኛ መሆናቸውን ተናግረዋል ።

ለ "ምሽግ ኦኪናዋ" ቀጣይነት ያለው ሚና ደጋፊዎች በሰሜን ኮሪያ በኒውክሌር የታጠቀችው ሰሜን ኮሪያ እና ይበልጥ ቆራጥ የሆነች ቻይና፣ የባህር ሃይሏ በቅርቡ በኦኪናዋ አቅራቢያ በውሃ ላይ እንቅስቃሴውን ያሳደገች ሲሆን ተዋጊ ጄቶች አውሮፕላኑን በማንሳትና በማረፍ ላይ ያለውን የደህንነት ስጋት ያመለክታሉ። ተሸካሚ Liaoning በየቀኑ ከአንድ ሳምንት በላይ።

ቻይና ታይዋንን መልሳ ለመያዝ ትሞክራለች ወይም አወዛጋቢዋን በግዳጅ ይገባኛል የሚል የጃፓን ፍራቻ ሴንካኩ ደሴቶች - ከ124 ማይል (200 ኪ.ሜ) ርቀት ላይ የሚገኘው - ሩሲያ ዩክሬንን ከወረረች በኋላ ከፍ ብሏል።

የጃፓን ገዥው ሊበራል ዴሞክራቲክ ፓርቲ የፓርላማ አባላት ሀገሪቱ በጠላት ግዛት ውስጥ ኢላማዎችን ሊመታ የሚችል ሚሳይሎች እንድታገኝ ጥሪ አቅርበዋል - በኦኪናዋ ትናንሽ ትናንሽ መሳሪያዎች ላይ ሊሰማሩ ይችላሉ ።የፊት መስመር"ደሴቶች.

በክልሉ እየጨመረ ያለው ውጥረት ኦኪናዋ ኢላማ እንዲሆን አድርጎታል እንጂ የመከታያ ድንጋይ አይደለም ሲሉ የራይኪዩስ ዩኒቨርሲቲ ፕሮፌሰር የሆኑት ማሳኪ ጋቤ እንዳሉት የ17 ዓመቱ የአሜሪካ ወረራ ሲያበቃ። "ኦኪናዋ በጃፓን እና በቻይና መካከል በጦርነት ወይም ግጭት ውስጥ ግንባር ቀደም ይሆናል" ሲል ጋቤ ተናግሯል. ከ 50 ዓመታት በኋላ, የመተማመን ስሜቱ አሁንም እንደቀጠለ ነው.

 

ቤተሰብ በኦኪናዋ ውስጥ በጦርነት መታሰቢያ ላይ
በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በኢቶማን ኦኪናዋ የኦኪናዋ ጦርነት ሰለባ የሆኑትን ሰዎች ያስታውሳሉ። ፎቶግራፍ፡- Hitoshi Maeshiro/EPA

ሞቶያማ ተስማማ። በኤፕሪል 1945 የአሜሪካ ወታደሮች ወረራ ሲያደርጉ 94,000 ንፁሀን - የኦኪናዋ ህዝብ ሩብ ያህሉ - ከ94,000 የጃፓን ወታደሮች ጋር ሲሞቱ “ኦኪናዋ እንደገና የውጊያ ቦታ ሊሆን ይችላል የሚል ስጋት እንዳለ አምናለሁ” ብሏል። እና 12,500 የአሜሪካ ወታደሮች.

አንዳንድ የአሜሪካ ወታደራዊ ተቋማትን ወደ ሌሎች የጃፓን ክፍሎች በማዛወር ሸክማቸውን እንዲያቃልሉ የኦኪናዋ ነዋሪዎች ጥያቄ ችላ ተብለዋል። መንግሥት የጃፓን-አሜሪካን የውጊያ ስምምነት ሁኔታ ለማሻሻል ፈቃደኛ አልሆነም ተቺዎች የተከሰሱትን የአሜሪካ አገልግሎት ሠራተኞች ይጠብቃል ይላሉ ከባድ ወንጀሎችመደፈርን ጨምሮ።

በቴምፕል ዩኒቨርሲቲ ጃፓን የኤዥያ ጥናቶች ዳይሬክተር ጄፍ ኪንግስተን እንዳሉት ብዙ የኦኪናዋኖች ያለፉትን 50 ዓመታት በጃፓን ሉዓላዊነት እንደሚያከብሩ ተጠራጥረው ነበር።

"የአሜሪካ ጦር ሰራዊት ስር እየሰደደ ባለበት ሁኔታ በመመለስ ደስተኛ አይደሉም" ብሏል። "የአካባቢው ሰዎች መሰረቱን እንደ ጋሻ አድርገው ሳይሆን እንደ ኢላማ አድርገው ያስባሉ. እና ከመሠረቶቹ ጋር የተገናኙ የወንጀል እና የአካባቢ ችግሮች አሜሪካኖች የእነሱን አቀባበል ማድረጋቸውን ቀጥለዋል ማለት ነው ። "

ከጃፓን መንግስት ባለስልጣናት ጋር ምንም አይነት ግንኙነት ያልነበረው ሞቶያማ ምንም ፋይዳ የለሽ ነው በሚል በማህበራዊ ሚዲያ ትችት ቢሰነዘርበትም የርሃብ አድማውን እስከ እሁድ እለት እንደሚቀጥል ተናግሯል።

“ይህን ለምን ማድረግ እንዳለብኝ ሰዎች እንዲያስቡልኝ እፈልጋለሁ” ብሏል። “ነገር ግን የኦኪናዋን ሰዎች ጮክ ብለው ድምፃቸውን ያሰማሉ፣ ምንም ቢያደርጉ፣ በጃፓን መንግስት ችላ ይባላሉ። በ50 ዓመታት ውስጥ ምንም የተለወጠ ነገር የለም።

ሮይተርስ ሪፖርት አድርጓል።

አንድ ምላሽ

  1. በኦኪናዋ ይህን የተቃውሞ ምሳሌ ስላካፈሉ እናመሰግናለን WBW በጃፓን ኢምፔሪያል ቅኝ ግዛት ስር የነበረችው የቀድሞው የሊዩ ቺዩ (ሪዩኪዩ) መንግሥት ከሃዋይ መንግሥት ጋር የሚመሳሰል ወታደራዊ ቅኝ ግዛት ሆኖ ቆይቷል። ነገር ግን፣ እባኮትን በትክክል ያግኙት፡ ይህንን የኡቺንቹ (ኦኪናዋን) የመሬት/ውሃ መከላከያ ጃፓናዊ መሆኑን ለይተውታል። አዎ፣ እሱ የጃፓን ዜጋ ሊሆን ይችላል - ነገር ግን ልክ እንደ መጀመሪያው ሀገር፣ ሃዋይ፣ ወዘተ ህዝቦች “የአሜሪካ ዜጋ” የሚል ስያሜ ሊሰጣቸው በሚችል መልኩ ከፍላጎታቸው ውጪ። እባካችሁ አገር በቀል ማንነቶችን እና ትግሎችን በቅኝ ገዥያቸው ባለመለየት አክብሩ። በዚህ ሁኔታ ኦኪናዋን በጃፓን እና በዩኤስኤ በሁለቱም ወታደራዊ ስራዎች ተሠቃይተዋል, እና አሁን እነዚህ ሁለቱ ሰፋሪዎች ከቀጣዩ ወታደራዊ ወረራ ጋር በመመሳጠር በአሁኑ ጊዜ የጃፓን "ራስን መከላከል" ኃይሎችን በመጨመር በመላው ደሴቶች ውስጥ በመዘጋጀት ላይ ይገኛሉ. ከቻይና ጋር ጦርነት እና ከታይዋን ጋር ያለው የእርስ በርስ ጦርነት (የአሁኖቹ ታይዋንውያን የደሴቲቱ ተወላጆች ሳይሆኑ የፖለቲካ ስደተኞች ሰፋሪዎች ናቸው)።

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም