ዓለም አቀፍ ምሁራን፣ ጋዜጠኞች፣ የሰላም ተሟጋቾች እና አርቲስቶች በኦኪናዋ የሚገኘው አዲሱ የባህር ኃይል ቤዝ ግንባታ እንዲቆም ጠየቁ

በኦኪናዋ ፍላጎት ቡድን፣ ጥር 6፣ 2023

ለፕሬዚዳንት ጆ ባይደን እና ለዩናይትድ ስቴትስ ዜጎች

ለጠቅላይ ሚኒስትር ኪሺዳ ፉሚዮ እና ለጃፓን ዜጎች

ከአስር አመታት በፊት የቋንቋ ሊቅ ኖአም ቾምስኪ እና የቀድሞ የአሜሪካ ጦር ኮሎኔል እና ዲፕሎማት አን ራይትን ጨምሮ 103 አለም አቀፍ ምሁራን፣ ጋዜጠኞች፣ አርቲስቶች እና የሰላም ተሟጋቾች ሐሳብ በኦኪናዋ ደሴት ሰሜናዊ ክፍል ውስጥ በኬፕ ኦፍ ሄኖኮ ላይ ሌላ የዩኤስ የባህር ኃይል ኮርፖሬሽን ግንባታን በመቃወም። አሁንም ቢሆን፣ የአሜሪካ እና የጃፓን መንግስታት በዚህ ውድ የቆሻሻ መጣያ ፕሮጀክት በአብዛኛዎቹ የኦኪናዋኖች ተቃውሞ በመቆም መተኪያ የሌለውን ስነ-ምህዳር በግዴለሽነት ይጎዳሉ። በሚያሳዝን ሁኔታ, የግንባታው የሄኖኮ ጎን, እሱም የሚይዘው ከጠቅላላው አካባቢ አንድ አራተኛ ያህል ማስመለስ፣ ከሞላ ጎደል ሊጠናቀቅ ነው። አሁን በሰሜን፣ ጥልቅ እና ውድ በሆነው የኡራ ቤይ አካባቢ መልሶ ማቋቋም ሊጀምሩ ነው።

በሄኖኮ ላይ መሰረቱን የመገንባት እቅዶች ከ 1960 ዎቹ ጀምሮ በስዕሉ ላይ ነበሩ. በ1996 በጃፓን-ዩኤስ ስምምነት (እ.ኤ.አ.) እንደገና ታድሰዋል።ኮት) በተጨናነቀው የጊኖዋን ከተማ መካከል በአደገኛ ሁኔታ ላይ ለሚገኘው የባህር ኃይል ኮርፕ አየር ጣቢያ ፉተንማ እንደ “ምትክ ተቋም”። ከሩብ ክፍለ ዘመን በኋላ ሁለቱ መንግስታት በፉተንማ ሰፈር የተያዘውን መሬት ለህዝቡ እስካሁን አልመለሱም እና አልፎ ተርፎም አሉ ሪፖርቶች አዲሱ መሠረት ከተገነባ በኋላ ዩኤስ ሁለቱንም መሠረቶችን ለመጠበቅ ያለመ መሆኑን.

እኛ የዚህ አቤቱታ ፈራሚዎች፣ ለኦኪናዋ የራስን ዕድል በራስ የመወሰን፣ የዲሞክራሲ እና ራስን በራስ የማስተዳደር መብት የምንሟገተው የኦኪናዋ ህዝብ ተጨማሪ ወታደራዊ ዘመቻን ላለመቀበል የዩናይትድ ስቴትስ እና የጃፓን ወታደራዊ ቅኝ ግዛት የሆነውን የኦኪናዋ ህዝብ ድጋፋችንን እናድስ። ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ማብቂያ ጀምሮ.

ኦኪናዋ፣ ቀደም ሲል ራሱን የቻለ የሪዩኪዩ መንግሥት፣ በፊውዳል ጃፓን ከሶስት መቶ ዓመታት የበላይነት በኋላ በ1879 በጃፓን ኢምፓየር በግዳጅ ተጠቃሏል። የ Ryukyu ሰንሰለት ደሴቶች ሰዎች በኃይል ወደ ጃፓን ተዋህደዋል፣ ቋንቋቸው፣ ስማቸው፣ ባህላቸው እና ክብራቸው ሉዓላዊ እና ራስ ወዳድ ህዝቦች ተነፍገው፣ ልክ እንደ ብዙ የአለም ተወላጆች በምዕራቡ ንጉሠ ነገሥት ኃያላን ቅኝ ተገዝተው ነበር።

በእስያ-ፓሲፊክ ጦርነት ማብቂያ ላይ ጃፓን ኦኪናዋን እንደ “የመስዋዕት መጠቅለያ” ተጠቀመች፣ ጦርነቱን እዚያ በመቆየት “ንጉሠ ነገሥቱን ምድር” ለመጠበቅ ስትል የደሴቶቹን ሕዝብ በሙሉ አሰባስባ ነበር። በጃፓን እና በዩናይትድ ስቴትስ መካከል የተደረገው ጦርነት ከ120,000 በላይ የኦኪናዋን ሰዎችን ገድሏል፣ ይህም ከህዝቡ አንድ አራተኛ በላይ ነው። የዩኤስ ጦር ደሴቶቹን እንደ ጦርነቱ ተቆጣጥሮ ከስምንት አስርት አመታት በኋላ የኦኪናዋንን መሬት፣ አየር እና ባህርን ተቆጣጥሮ አስገድዶ መድፈርን፣ ግድያን፣ ገዳይ አውሮፕላኖችን እና የተሽከርካሪ አደጋዎችን እና የአካባቢ ውድመትን ጨምሮ ከፍተኛ የሰብአዊ መብት ጥሰቶችን አስከትሏል። እንደ PFAS የውሃ ብክለት.

እ.ኤ.አ. በታህሳስ 20 ቀን 2023 የፉኩኦካ ከፍተኛ ፍርድ ቤት ናሃ ቅርንጫፍ ኦኪናዋ ፕሬፌክተር በመንግስት የግንባታ ዘዴ ላይ የተደረገውን ለውጥ እንዲያፀድቅ አዘዘ "ማዮኔዝ የመሰለ" ውድ ፣ ረጅም እና " የሚፈልገውን ለስላሳ ውቅያኖስ አልጋ።የማይቻል" (አጭጮርዲንግ ቶ ባለሙያዎች) የአዲሱን መሠረት የኡራ ቤይ ክፍል መልሶ ማቋቋም ለማስቻል የመሬት ማጠናከሪያ። የኦኪናዋ ገዥ ዴኒ ታማኪ የ 2018 እና 2022 የጉቤርናቶሪያል ምርጫዎችን በሄኖኮ መሰረት በተቃውሞ መድረክ ያሸነፈው በታህሳስ 25 የፍርድ ቤቱን ውሳኔ ውድቅ በማድረግ በታህሳስ 27 ለጠቅላይ ፍርድ ቤት ይግባኝ አቅርቧል ።

በታኅሣሥ 28፣ የጃፓን መንግሥት የኦኪናዋ ግዛትን ወክሎ የዕቅዱን ማሻሻያ አጽድቆታል፣ “በፕሮክሲ አፈጻጸም” ያልተለመደ የመጀመሪያ ልምምድ (daishikkō) በ1999 በተሻሻለው የአካባቢ የራስ ገዝ አስተዳደር ሕግ መሠረት።

በአንድ ቃል ፍርድ ቤቱ ግዛቱ ህጉን በእጁ እንዲወስድ እና የአካባቢ አስተዳደርን በራስ የመመራት መብት እንዲረግጥ ፈቅዷል። ጃንዋሪ 12 ቀን 2024 የጃፓን መንግስት በኦራ ቤይ ላይ መልሶ የማቋቋም ስራ ይጀምራል ተብሎ ይጠበቃል።

An የኦኪናዋ ታይምስ አርታኢ ዲሴምበር 28 ላይ ተከራከረ፡-

በአካባቢያዊ የራስ ገዝ አስተዳደር ህግ በፕሮክሲ መፈፀም በጃፓን ውስጥ ታይቶ የማይታወቅ ነው። “የፉተንማ አየር ጣቢያ አደጋን በተቻለ ፍጥነት እናስወግዳለን” በሚል ሰበብ የጃፓን መንግስት የአካባቢውን የራስ ገዝ አስተዳደር የሚጥስ ጠንካራ የትጥቅ ስልቶችን ተጠቅሟል።

የ Ryukyu Shimpoሌላ የኦኪናዋን ጋዜጣ በታህሳስ 27 ጠየቀ አርታኢ:

በሌሎች አውራጃዎች ውስጥ ያሉ ሰዎች በራሳቸው ማህበረሰብ ላይ እንዲህ ዓይነት ሁኔታን ይቀበሉ ይሆን? ይህ በኦኪናዋ ላይ ታይቶ የማያውቅ የፍርድ ውሳኔ በሌላ ቦታ ሊከሰት አይችልም ብለው ስለሚያስቡ ግድየለሾች ናቸው?

የቅኝ ግዛት ግዴለሽነት ነው። የተቀሩት የጃፓን ነዋሪዎች ምንም ደንታ የላቸውም, እና አብዛኛዎቹ የአሜሪካ ዜጎች መንግስታቸው በኦኪናዋ ምን እንደሚሰራ አያውቁም.

ፕሬዝዳንት ባይደን እና ጠቅላይ ሚኒስትር ኪሺዳ እና የዩናይትድ ስቴትስ እና የጃፓን ዜጎች የኦኪናዋ መድልዎ እና ወታደራዊ ቅኝ ግዛት ማቆም አለብን። የመጀመሪያው እርምጃ ከ6.5 ነጥብ 10 ቢሊየን የአሜሪካ ዶላር በላይ የሚፈጅ እና ለመጠናቀቅ ከXNUMX አመታት በላይ የሚፈጀውን በሄኖኮ የሚገኘውን አዲሱን መሰረት ግንባታ መሰረዝ ነው።

ትክክለኛውን ነገር የምናደርግበት ጊዜ አሁን ነው።

ከጃንዋሪ 400፣ 5 ጀምሮ ከ2024 በላይ ፈራሚዎች ዝርዝር (15፡37 PST) እዚህ.