ሞሮኮ የአሜሪካ ዜጎችን እንዴት እንደሚያጠቃ እና የዩኤስ ሴናተር ምን ያህል ግድ የለውም

የምዕራብ ሰሃራ ካርታ

በቲም ፕሉታ ፣ World BEYOND Warሐምሌ 30, 2023

ባለፈው ዓመት፣ እዚያ ከሚኖሩ አንዳንድ ሰዎች ግብዣ በኋላ፣ በሰሜን ምዕራብ አፍሪካ በምዕራብ ሳሃራ ነበርኩ።

አንዳንድ የአሜሪካ ጓደኞቼ እኔን እና አብሬያቸው የነበሩትን ሰዎች ሊጠይቁኝ ጉዞ ጀመሩ። ሲደርሱ የሞሮኮ ወረራ (በተባበሩት መንግስታት ህገወጥ ተብሎ የተፈረጀው) የጓደኞቼን የሰብአዊ መብት ጥሰት ፆታዊ ጥቃትን ጨምሮ እና ከአየር ማረፊያው ሳይወጡ በአካል ወደ አሜሪካ እንዲመለሱ አስገደዷቸው። ቢያንስ ለአንድ የአሜሪካ ሴናተር እና የኮንግረስ አባላት ይግባኝ ቢሉም፣ ሞሮኮ በምእራብ ሰሀራ ምድር ላይ ባሉ የአሜሪካ ዜጎች ላይ እያደረሰ ያለውን አሳፋሪ፣ ህገወጥ እና አሳፋሪ ባህሪ ለመፍታት የተደረገ ነገር የለም።

የምእራብ ሰሀራንን ለመጎብኘት ተመልሼ መሄድ እፈልጋለሁ፣ እና ጓደኞቼን እንደዛ ቢያዩኝ፣ ብመለስ እንደዚያ ያደርጉኛል ወይ?

በምዕራብ ሳሃራ የሰሃራ ህዝብ ላይ እስራት፣ድብደባ፣አስገድዶ መደፈር እና ማህበራዊ ጭቆና እና ሞሮኮ በምእራብ ሳሃራ የተፈጥሮ ሃብት ላይ ያላትን ህገወጥ የይገባኛል ጥያቄ ለሞሮኮ የምታደርገውን የአሜሪካ ወታደራዊ፣ኢኮኖሚ እና ፖለቲካዊ ድጋፍ ሰልችቶኛል፣ለሰሜን ካሮላይና ላለው ሴናተር ጻፍኩ።

የልውውጦቻችንን ብዛት ለማቆየት የተወሰኑ ስሞችን አስወግጃለው እና መገናኛዎቹን በትንሹ አርትዕያለሁ።

የሚከተለው የግንኙነታችን የጊዜ ቅደም ተከተል ነው።

 

ጥር 7፣ 2023 (ቲም)

"በሞሮኮ ወኪሎች በግዳጅ ከምእራብ ሰሃራ የተባረሩ ሶስት ጓደኞቼ [ስማቸው የተሰረዙ] ምንም አይነት ህጋዊ ምክንያት ሳይሰጡ ስለተባረሩ ስጋቴን መግለጽ እፈልጋለሁ። እኔ የሚያሳስበኝ ይህ በሞሮኮ በኩል የወሰደው እርምጃ የኔንም ሆነ የሌሎች የአሜሪካ ዜጎችን ወደ ምዕራብ ሳሃራ የመጓዝ ነፃነትን የሚገድብ ነው።

የዩኤስ ስቴት ዲፓርትመንት ከሞሮኮ ጋር መግባባት እንዲፈጠር አሜሪካውያን ምዕራባዊ ሰሀራን እንዳይጎበኙ እንደማይገድቡ እጠይቃለሁ። በተቋረጠው ጉዞ ላይ.

ምላሽ እጠይቃለሁ።

የሚከተለው ከአንደኛው ተጓዥ ሒሳብ የተወሰደ ነው።

በሜይ 23፣ 2022 [ስሞቹ ተወግደዋል] (የቀድሞ የቀድሞ የሰላም የቀድሞ ፕሬዝዳንት) እና እኔ ወደ ሮያል ኤየር ማሮክ በካዛብላንካ ሄድን። Laayoune ~ 6:30 PM ላይ አረፍን።

ካረፉ በኋላ በአንዲት ትንሽ ክፍል ውስጥ ተከራይተናል። ለጥያቄዎቻችን ምንም መልስ አልተሰጠም።

እቃችንን ሰብስብ ተባልን። ከዚያም በአካል ወደ ውጭ ተገፋን። አንድ ሰው ጮኸ፣ ክንዴን በህመም መያዣ ውስጥ አስገባ እና ጡቴን ነካው። ጮህኩኝ። ከጓደኞቼ አንዷ ደግሞ በዚህ መንገድ ተይዛለች፣ በላይኛው እጇ ላይ ትላልቅ የሚታዩ ቁስሎችን እስከመተው ድረስ።

በአካል ወደ አውሮፕላን እንድንገባ ተገደድን። ከአውሮፕላኑ መውጣት እንደምንፈልግ ለብዙ የአውሮፕላኑ አባላት ነገርናቸው። ወንዶቹ እኛን ለማባረር በጽሁፍ ሕጋዊ ምክንያት ካቀረቡልን እንደምናከብር ነግረናቸው ነበር።

[ስሙ ተወግዷል] ተይዞ ወደ መቀመጫው ተወሰደ። እጆቼን በእግሮቿ ላይ ተጠመጠምኩ. በግርግሩ ውስጥ ጡቴን ለአውሮፕላኑ ለማጋለጥ ሸሚሴ እና ጡት ተነጠቁ።

በመጨረሻም በግዳጅ ተቀምጠን እያንዳንዳችን በ4-6 ወኪሎች ተከበናል። አውሮፕላኑ ተነሳ።

ካዛብላንካ ~ 10፡30 ፒኤም አርፈን ወደ ሆቴላችን ተመለስን። በካዛብላንካ የቀረውን ጊዜያችንን በአውሮፕላኑ እንድንሳፈር ያስገደዱን የሞሮኮ ወኪሎች ተከትለን ነበር።

____________________________

ኢሜይሌ ወደ ሴናተር ቢሮ ከተላከ 4 ወራት ገደማ በኋላ፣ ይህ ምላሽ ደረሰ፡-

ኤፕሪል 30፣ 2023 (የሴናተር ቢሮ)

ከሞሮኮ መባረርን በተመለከተ ስላሳሰባችሁ ጉዳይ [የሴናተሩን] ቢሮ ስላነጋገሩ እናመሰግናለን እና አዲሱን ቢሮአችንን ለማቋቋም ጠንክረን ስንሰራ በትዕግስት ምላሽ ስለሰጡን እናመሰግናለን። በዚህ ጉዳይ ላይ አስተያየትዎን በማካፈልዎ አደንቃለሁ. ስለዚህ ሁኔታ ወቅታዊ መረጃ አለህ? ”

____________________________

ኤፕሪል 30 (ቲም)

“ለምላሽ እናመሰግናለን እና ወደ አዲሱ ቢሮዎ እንኳን በደህና መጡ።

ግልጽ ለማድረግ ያህል፣ ባለፈው ባደረግሁት ግንኙነት እንደገለጽኩት [ስማቸው የተሰረዘ] በሞሮኮ ሕገወጥ ወረራ ከምዕራብ ሳሃራ ተባረሩ እንጂ ከሞሮኮ አልተባረሩም።

አንድ ዝማኔ ሰብስቤ እንደደረሰኝ እልክላችኋለሁ።

ስለተከታተልከው በድጋሚ አመሰግናለሁ።

____________________________

ኤፕሪል 30 (የሴናተር ቢሮ)

“ስለ ማብራሪያው እናመሰግናለን። ኢሜልህን እጠብቃለሁ ። ”

____________________________

ሰኔ 2 (ቲም)

“በምዕራብ ሳሃራ ከጓደኞቼ ጋር ስላጋጠመኝ የጉዞ ሁኔታ አንዳንድ ተጨማሪ መረጃዎች እዚህ አሉ።

ሌላ ወዳጃቸው የልምዳቸውን ዘገባ እየላከልኝ ነው እና ሲደርሰኝ አስተላልፋለሁ።

በምዕራብ ሳሃራ ጓደኞቻቸውን ለመጠየቅ በጉዞ ላይ እያሉ ማንነታቸው ያልታወቁ ተዋናዮች ተይዘው፣ ሲታገቱ፣ ሲንገላቱ እና ወሲባዊ ጥቃት ሲፈጽሙባቸው በግንቦት 23፣ 2022 ስለተፈጠረው ነገር እስካሁን [ስሞቹ የተወገዱት] ምንም አይነት መልስም ሆነ እርምጃ አላገኙም። በመቀጠልም የተባረሩበትን ምክንያት በተመለከተ ምንም አይነት ህጋዊ ሰነድ ሳይኖራቸው ተባረሩ።

በራባት የሚገኘው የአሜሪካ ቆንስላ ጽህፈት ቤት የወደፊት የአሜሪካ ቱሪስቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ እና ምዕራባዊ ሰሃራ እንዲጎበኙ ከማድረግ ይልቅ ይህንን ባህሪ አይኑን ጨፍኗል። እስካሁን ድረስ ከኮንግሬስ ተወካዮቻቸው ሲጠይቁ የነበሩ ማንኛውም እርዳታዎች እውን ሊሆኑ አልቻሉም።

የሞሮኮ መንግስት ከባድ የሰብአዊ መብት ረገጣ እንደሚፈጽም የዩናይትድ ስቴትስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር የ2022 ሀገር የሰብአዊ መብት ተግባራቶች ሪፖርቶች ዘግቧል። ከዚህ ዘገባ አንጻር በጓደኞቼ ላይ የደረሰው ነገር የተናጠል ክስተት አይደለም።

በራባት የሚገኘው የአሜሪካ ቆንስላ ሊመልስ ይገባል ብለን የምናምንባቸው አንዳንድ ዝርዝር ጥያቄዎች እዚህ አሉ፡

  1.   የአሜሪካ ቆንስላ ለምን እንደታሰሩ እና በማን እንደተያዙ አረጋግጧል? ስማቸው እና ግንኙነታቸው ምንድ ነው እና በሞሮኮ ባለስልጣናት በወንጀል እየተከሰሱ ነው። ከመካከላቸው ሁለቱ ከዚህ በፊት ወደ ምዕራብ ሳሃራ ሄደው አያውቁም እና በእርግጠኝነት ስለ ምዕራብ ሳሃራ ተቃውመው ወይም ተናግረው አያውቁም። ታድያ የታሰሩበት እና የተባረሩበት ምክንያት ምን ነበር?
  2.   የአሜሪካ ቆንስላ ጽ / ቤት ሞሮኮ ለጉዞው ወጪ እንዲከፍላቸው ጠይቋል? የሞሮኮ መንግስት ለደረሰባቸው ጾታዊ ጥቃት እና እንግልት የአሜሪካ ቆንስላ ምን አይነት እርማት እየጠየቀ ነው?
  3.   የአሜሪካ መንግስት አላማ የአሜሪካን ቱሪዝም ወደ ምዕራብ ሳሃራ የመገደብ ወይም የመቀነስ ነው? የዩናይትድ ስቴትስ ቆንስላ ለወደፊቱ በአሜሪካ ዜጎች ላይ የሚደርሱ ጥቃቶችን እና እንግልቶችን ለመጨመር ሆን ብሎ እየሞከረ ነው?
  4.   የዩኤስ ቆንስላ ጽ/ቤት የአሜሪካ ቱሪስቶች ያለ ህዝባዊ ተቃውሞ ቢያደርጉም ባይሆኑም (ስማቸው ያልተሰረዘ) እንዳይንገላቱ ወይም እንዳይገደሉ ምን እየሰራ ነው? የአሜሪካ ቆንስላ በሞሮኮ ላይ የፆታዊ ጥቃት እና የአሜሪካ ዜጎችን በደል ያለመከሰስ ፖሊሲ እንዲያራምድ ወስኗል ወይስ ታዝዟል?
  5.   [ስሞቹ የተሰረዙ] ወደ ምዕራብ ሳሃራ ይመለሱ ወይንስ ከአሜሪካ ቆንስላ ድጋፍ ሳያገኙ እንደገና ለእስር እና እንግልት ይዳረጋሉ? እንደገና ምዕራባዊ ሰሃራ እንዳይጎበኙ እድሜ ልክ ታግደዋል?
  6.   ሞሮኮ በተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብቶች መግለጫ አንቀጽ 19 ለሁሉም ሰው የመናገር ነፃነትን የሚያረጋግጥ መሆኑን ለማረጋገጥ የአሜሪካ ቆንስላ ምን እየሰራ ነው?
  7.   የሞሮኮ አየር መንገድ ተሳፋሪዎችን ያለፈቃዳቸው በግዳጅ የመጥለፍ እና/ወይም የማጓጓዝ ፖሊሲ አለው? ከሆነ ዩናይትድ ስቴትስ እንዲህ ያለውን ፖሊሲ ይደግፋል?

ሊጎበኟቸው ከነበሩት ሴቶች አንዷ [ስሟ ተወግዷል] የሰሃራውያን እንግዶች እንደሚሆኑ ነግሯቸዋል እና ሞሮኮ እሷን እንዳይጎበኙ የመከልከል መብት አልነበራትም። ምንም እንኳን [ስሞች የተወገዱት] በዲስትሪክትዎ ውስጥ ባይሆኑም እኔ ነኝ፣ እና እንደገና ምዕራባዊ ሳሃራን የመጎብኘት ፍላጎት አለኝ። በደል ወይም መባረርን ከመፍራት ነፃ ማድረግ እንደምችል ማወቅ እፈልጋለሁ።

____________________________

ሰኔ 2፣ 2023 (ቲም)

“ይህ ማስታወሻ በደንብ ያገኝህ። ስለትግስትዎ አናመሰግናልን.

ባለፈው ደብዳቤዬ ላይ እንደገለጽኩት፣ ጓደኞቼ በምእራብ ሰሃራ እና ሞሮኮ ሲጓዙ ስለነበረ ክስተት የመጀመሪያ እጅ ዘገባ ይኸውና፡-

በሞሮኮ ባለስልጣናት የአሜሪካ ዜጎች ተጠይቀው እና ዛቻ ደረሰባቸው

ኤል-አዮኔ፣ ምዕራባዊ ሳሃራ

በምዕራብ ሳሃራ ቤተሰቧን ለመጠየቅ በሄደችበት ወቅት የደረሰባትን የሰሃራዊ-አሜሪካዊ ዘገባ የሚከተለው ነው።

“ፌብሩዋሪ 9 ከምእራብ ሳሃራ ኤል-አዩኔ አየር ማረፊያ ደረስን ከተጓዥ ጓደኛዬ [ስሙ የተሰረዘ]፣ የሰሃራዊ አሜሪካዊ ባልደረባዬ። ተጠየቅኩኝ እና ተመሳሳይ ጥያቄዎችን ደጋግሜ ጠየቅሁ; ከአውሮፕላኑ ወደ ምዕራብ ሳሃራ የገባሁት የመጨረሻው ሰው ነበርኩ። በኤል-አዮኔ የሚገኘውን የቤተሰቤን ንብረት ለመንከባከብ በማርች 11 እንደዚህ አይነት ትንኮሳ ለማስቀረት ለቋሚ ነዋሪነት ስለማመልከት ጠየቅኩ። እንደ አንድ አሜሪካዊ ዜጋ፣ ብቁ እንደሆንኩኝ፣ በኋላም በሞሮኮው ኮሚሽነር [ስሙ ተወግዷል] (የአያት ስም አልተሰጠም) እንደተረጋገጠ በሰሃራዊ ግንኙነት ተነግሮኛል። ከዚያም በዚያው ቀን ጥያቄውን ከሚጨርስ ሌላ ወኪል ጋር ወደ ስብሰባ እንድሄድ መመሪያ ተሰጠኝ። [ስም ተወግዷል] አብሮኝ እንዲሄድ ጠየቅሁ። መጀመሪያ ላይ ጥያቄዬን ተከልክዬ ነበር ነገር ግን አጥብቄ ጠየቅኩኝ፣ እና ከረዥም ጊዜ መዘግየት በኋላ፣ ወኪሎቹ በመጨረሻ [ስሙ የተወገደ] አብሮኝ እንዲሄድ ፈቀዱ።

ማመልከቻዬ [ስም ተወግዷል] በሚባል መኮንን ተመርምሯል። ለሁለት ሰዓታት ያህል ብዙ ጥያቄዎችን ጠየቀ፣ አብዛኛዎቹ ከማመልከቻዬ ጋር አልተገናኙም። መኮንን [ስሙ የተሰረዘ] በማግስቱ (መጋቢት 9) በስልክ አገናኘኝ እና ስለሞቱት አጎቶቼ እና እህቶቼ ጥያቄውን ቀጠለ። በሂደቱ የመጨረሻ ደረጃ ላይ እንድገኝ ለመጠየቅ በድጋሚ ጠራኝ።

ማርች 10 ላይ፣ [ስም ተወግዷል] ለመገናኘት [ስም ተወግዷል] ጋር ሄድኩ። ስንደርስ እሱ አለመኖሩ አስገርመን ነበር። ይልቁንስ እኔ ብቻዬን ወደ ሁለተኛ ደረጃ እንድሄድ የጠየቀው የደህንነት አባል አገኘን። ያለ [ስም ተወግዷል] ለመሄድ ፈቃደኛ አልነበርኩም። በመጨረሻ፣ መኮንኑ ከእኔ ጋር እንዲመጣ [ስሙ ተወግዷል] ፈቀደ።

ካሜራዎችን፣ ማይክራፎኖችን እና የኮምፒውተር ብልጭ ድርግም የሚሉ መብራቶችን ጨምሮ በወንዶች የተሞላ ክፍል እና በርካታ ኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች ታጅበን ነበር። ድንጋጤ ተሰማን እና ተገድበናል። ለመሸሽ አስበናል። ሰዎቹን ስለ ኦፊሰር [ስሙ ተወግዷል]×× ስጠይቃቸው አንዱ በቅርቡ ይመጣል ብሎ መለሰ። ከተቆጣጠሩት ስምንት ሰዎች መካከል አንዱ እንድንቀመጥ ተጠየቅን። ልክ አልተሰማኝም። በተለይ የበሩን መቆለፊያ ስንሰማ በጣም አልተመቸንም እና ተጨንቀን ነበር።

ከማን ጋር እንደምነጋገር ጠየቅኩኝ፣ ግን አንዳቸውም ስማቸውን ወይም ባጅ ቁጥራቸውን ሊሰጡኝ ፈቃደኞች አልነበሩም። ደጋግሜ ጠየኳቸው እና ማንነታቸውን ለማወቅ እምቢ ማለታቸውን ቀጠሉ። በዚያ ክፍል ውስጥ ለአንድ ሰዓት ያህል ታፍነን ነበር፣በዚያን ጊዜም ተጠይቄ ተመሳሳይ ተዛማጅ ያልሆኑ እና በጣም ግላዊ ጥያቄዎችን ጠየቅኩ፣አንዳንዶቹን መለስኩላቸው እና አንዳንዶቹን ለመመለስ ፈቃደኛ አልሆንኩም።

በዚህ ምርመራ ወቅት አንድ ወኪል ሰሃራዊ መስሎ ነበር፣ ነገር ግን [ስሙ ተወግዷል] እና ጠየኩት እና እሱ በእርግጥ አንዳንድ ሀሰንያን የተማረ ሰፋሪ መሆኑን እና እነሱን ለመሰለል በሰሃራውያን መካከል የሚኖር የሞሮኮ ወኪል እንደሆነ ተረዳሁ። .

በዚያ ሰዓት ውስጥ፣ ደህና ነኝ ብዬ ነበር፣ ነገር ግን ሙሉ በሙሉ ፈራሁ እና ተጨንቄ ነበር። ስለ ሰሃራውያን ሴቶች ስለ ድብደባ፣ ጾታዊ ጥቃት እና አንዳንድ ጊዜ እስራት እያሰብኩኝ ነበር። እነዚህ ሰዎች [ስሙ የተሰረዘ] እና እኔ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ስለሠራው የሰብአዊ መብት ሥራ እንደሚያውቁ እርግጠኛ ነበርኩ። የማመልከቻው ሂደት ጥያቄ ሆነ። በመጨረሻ እንድንሄድ ተፈቅዶልናል ግን ምንም ግልጽ ውጤት አልተገኘም። የማመልከቻዬ ሁኔታ መፍትሄ አላገኘምና ከአገር ወጣን።

በማርች 28፣ ከውጭ ወደ ኤል-አዩኔ ከተመለስኩ ከጥቂት ቀናት በኋላ፣ ስለ ማመልከቻዬ ውሳኔ ለመቀበል በአካል እንድመጣ [ስሙ ተወግዷል] የሚባል ሰው ጠራኝ። እሱ በስልክ ሊነግረኝ ፈቃደኛ ስላልነበረ ወደ ደህንነት ቢሮ ለመሄድ ተስማማሁ። [ስሙ ተወግዷል] እና በፎቅ ውስጥ ለአንድ ሰዓት ያህል ጠብቄአለሁ፣ ይህም በጾም፣ በድካም እና በጄት በመዘግየታችን ምክንያት አስቸጋሪ ነበር።

ቀደም ብለን ያገኘነው የሰሃራዊ ተወላጅ ወኪል ወደ ሎቢው መጥቶ ተቀበለን።

ካርዱ ዝግጁ መሆኑን ጠየቀ። ስለ ካርድ የምናውቀው ነገር እንደሌለ ነገርነው። ተገረመ እና የሞሮኮ የስራ ባልደረቦቹን ጠየቃቸው። አንዳቸውም አልመለሱለትም፣ ማመልከቻዬ ውድቅ እንደተደረገም አልነገሩትም።

ለታሪክ እንደ ሰሃራዊ የሰብአዊ መብት ተሟጋቾች; "በሞሮኮ ኦፕሬሽን ቢሮዎች ውስጥ የሚሰሩት አብዛኞቹ የሰሃራውያን ወኪሎች ሙሉ ፍቃድ አልተሰጣቸውም፣ ነገር ግን አጋርነታቸውን ሲያሳዩ ወይም የጥቃት ትእዛዞችን እምቢ ሲሉ ይወገዳሉ።"

ከአንድ ሰአት በኋላ አንድ አዲስ ወኪል መጥቶ ማመልከቻዬ ውድቅ እንደተደረገ ነገረኝ ምክንያቱም “በኤል-አዮኔ የተወለድኩ እና ራሴን ሞሮኮን ነው የምቆጥረው” የሚለውን መግለጫ ለመቀበል ፈቃደኛ ባለመሆኔ ነው። ውይይቱን ለማቆም ወሰንኩ እና የመጀመሪያ ማመልከቻውን ለማቋረጥ ወሰንኩ. የከፈልኳቸውን ዶክመንቶቼን ጠየቅሁ፤ ለመመለስ. የሞሮኮ ወኪል ሙሉ በሙሉ እምቢ አለ። የአንዳንድ ሰነዶችን ብቸኛ ቅጂ እንድቀበል አጥብቄ ገለጽኩኝ እና ሙሉ ማህደር ወደ እኔ እስካልተመለሰልኝ ድረስ ወይም የጽሁፍ ደረሰኝ እስካልተሰጠኝ ድረስ አልሄድም አልኩ።

በዚያን ጊዜ፣ በስዊቱ ውስጥ ያለ ሌላ ሰው [ስሙ ተወግዷል] እና የሞሮኮን ዜግነት መቀበል እንዳለብኝ ነገራት። ለሁሉም እኔ የሰሃራዊ ተወላጅ አሜሪካዊ ነኝ አልኳቸው። እኔ በምእራብ ሰሃራ የተወለድኩ አሜሪካዊ ዜጋ መሆኔን የሚያረጋግጠውን የአሜሪካ ፓስፖርቴን ቅጂ ጠቆምኩ። ሞሮኮዎች ራሳቸው ከሞሮኮ እየኮበለሉ በባህር ሲሞቱ የሞሮኮን ዜግነት እንድቀበል አታስገድዱኝም አልኩኝ።

ተጨማሪ ወኪሎች እኔን እና [ስም ተወግዷል] ከበቡን እና እኛን ይጮኽ ጀመር እና በሚያስፈራራ መንገድ ቀረቡን። ከተወካዮቹ አንዱ ሰሃራዊ ነኝ ብሎ በ10ኛው ቀን በቦታው ተገኝቶ ግራፊክ ፣አስጨናቂ እና ዛቻ ምልክቶችን በጣቶቹ ያደርግልን ነበር።

በዚህ ጊዜ ሌላ ሰው ተወካዮቹ በእኛ ላይ መጮህ እንዲያቆሙ ሊነግራቸው መጣ። “አለቃ” ሲሉ ሰምተናል። ችግሩ ምን እንደሆነ በእንግሊዘኛ ጠየቀን። ፋይሌ እንዲመለስልኝ እና ሞሮኮ ነኝ ለማለት መገደዴን እንደማልቀበል ደግመን ደጋግመን የገለፅነው የምዕራብ ሳሃራ ተወላጅ አሜሪካዊ ዜጋ በመሆኔ ነው። እሱ ደግሞ ጮክ ብሎ ጮኸ እና እንደ ምዕራብ ሳሃራ ያለ አካል የለም ሞሮኮ ብቻ። [ስሙ ተወግዷል] ይህን ለማለት እንዲችል ህዝበ ውሳኔው እስኪጠናቀቅ ድረስ መጠበቅ እንዳለበት ምላሽ ሰጥቷል። ሌሎቹ ወኪሎች የበለጠ አስጊ ሆኑ እና ለሁለታችንም ቅርብ ነበሩ።

ከአሁን በኋላ ደህና ስላልሆንን በፍጥነት ወጣን። ያልተፈረመ የማመልከቻውን ቅጂ እና ፓስፖርቴን ብቻ ይዤ እንድሄድ ተገድጃለሁ።

በኤል-አዩኔ በምናደርገው ጉብኝት አሁንም እየተመለከትን ነው እና ቤቱን በግልፅ መውጣታችን ምንም ስጋት አይፈጥርብንም!

ሌሎች ዜግነት ያላቸው እና የታዘዘውን የሞሮኮ ማንነት የማይቀበሉ ሳሃራውያን ብዙውን ጊዜ ከመጓዝ ይከለከላሉ ወይም በአንዳንድ ሁኔታዎች በሞሮኮ ወረራ ምክንያት የሞት ቀናቸውን በምዕራብ ሳሃራ እንዳያሳልፉ።

ለሰጠህው አትኩሮት እናመሰግናለን."

____________________________

ሰኔ 6፣ 2023 (ቲም)

“ይህ ማስታወሻ በደንብ ያገኝህ።

ከ3 ቀን በፊት በስፔን ጋዜጣ ኤል ኢንዴፔንዲንቴ (ዘ ኢንዲፔንደንት) ላይ የታተመውን መጣጥፍ ሻካራ ትርጉም ከዚህ በታች ያገኛሉ።

ጠበቃው ኢኔስ ሚራንዳ ጓደኛዬ ነው እና ወደ ምዕራብ ሳሃራ ለብዙ አሥርተ ዓመታት እየተመላለሰ የሰሃራውያንን ሰብአዊ መብት ሲጠብቅ ቆይቷል።

ይህ ሞሮኮ የምእራብ ሰሃራ ህዝቦችን እና ጓደኞቻቸውን እና ጎብኝዎችን የምታፍንበት ህገ ወጥ መንገድ ሌላ ምሳሌ ነው።

የአሜሪካ መንግስት ይህንን ድርጊት በፖለቲካ፣ በገንዘብ እና በወታደራዊ ድጋፍ ይደግፋል። ያለፈው ዘመን ያለፈበት የቅኝ ገዥ ስርዓት አሳፋሪ ምሳሌ መንግስታችን ባለፈው አመት ስጎበኝ ያየሁትን ጨምሮ አስከፊ መዘዙን ችላ ብሎ እየተጠቀመበት ያለው።

በዚህ ጉዳይ ላይ የአለቃህ ፓርቲ የት እንደቆመ ባውቅም፣ ከፖለቲካ ማጭበርበር ውጭ ተቆርቋሪ ሰው እንደመሆኔ፣ ይህንን ጉዳይ ለብዙ ተመልካቾች ለማድረስ የሚረዳበትን መንገድ እንድታመቻችልኝ እለምንሃለሁ። እኛ “ዲሞክራሲያዊ በሆነ መንገድ”፣ በህዝቡ እንደሚደረገው፣ ይህ በእውነት ልንጠብቀው፣ ልንደግፈው እና ልናዳብረው የምንፈልገው የባህሪ አይነት መሆኑን በጋራ እንወስናለን።

ለሰጠህው አትኩሮት እናመሰግናለን."

ሰኔ 3፣ 2023 ላይ የታተመው ከላይ የተጠቀሰው መጣጥፍ ሻካራ ትርጉም ይኸውና፡-

ሰኔ 3, 2023

የምዕራብ ሳሃራ ዋና ከተማ በሆነችው ኤል አኢዩን ከአውሮፕላኑ ደረጃ መውረድ እንኳን አልቻሉም ነበር። የሞሮኮ ባለስልጣናት በዚህ ቅዳሜ ሰሃራ ውስጥ የሰሃራ ህዝቦችን ሁኔታ ለማረጋገጥ በስፔን የህግ ባለሞያዎች አጠቃላይ ምክር ቤት እውቅና የተሰጣቸውን የልዑካን ቡድን አባላት የህግ ጠበቆች (ስሞች ተወግደዋል) ወደ ሰሃራ ሰሃራ ግዛት እንዳይገቡ ተከልክለዋል. ከቅኝ ግዛቱ በመጠባበቅ ላይ ያለው የአፍሪካ አህጉር የመጨረሻው ግዛት።

"በዚህ ቅዳሜ በሞሮኮ ባለስልጣናት ወደ ምዕራባዊ ሰሃራ ግዛት ወደ ዋና ከተማዋ ኤል አኢዩን የመግባት እንቅፋት ደርሶብናል" ሲሉ ሁለቱም በአውሮፕላኑ ውስጥ ባደረጉት አጭር የቪዲዮ መግለጫ አመልክተዋል። አክለውም “ወረራውን አውግዘን ከአውሮፕላኑ እንድንወርድ እንኳን ባለመፍቀድ የደረሰብንን የኃይል እርምጃ ውድቅ መሆናችንን እናሳያለን እንዲሁም የሰሃራውያን ሲቪል ህዝብ እየደረሰበት ያለውን አያያዝ እናወግዛለን” ሲሉም አክለዋል።

የስፔን የሕግ ባለሞያዎች አጠቃላይ ምክር ቤት በበኩሉ “ይህን የሚያረጋግጥ ምንም ዓይነት ምክንያት ሳይኖር” በስፔን የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ፊት በጽሑፍ የተፈፀመውን መባረር ዛሬ ቅዳሜ አውግዟል። «የስፔን ጠበቆች ቀደም ሲል በተጠቀሰው የሕግ ባለሙያዎች ማኅበር ለሚከናወነው ሥራ ድጋፋቸውን ገልጸዋል ይህም የሰብአዊ መብት መከበርን ከማረጋገጥ እና በቀድሞው የስፔን ቅኝ ግዛት ውስጥ የሚፈጸሙትን በደል ከማውገዝ ውጭ ሌላ አይደለም እና የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር መመስረት እንዳለበት ያስባሉ. ሁለቱ የስፔን ጠበቆች እንዳይደርሱ በመከልከላቸው ለሞሮኮ ባለስልጣናት የጽሁፍ ቅሬታ አቅርበዋል" ሲል ምክር ቤቱ በመግለጫው ገልጿል።

ሁለቱም ጠበቆች የምእራብ ሳሃራ አለም አቀፍ የህግ ባለሙያዎች ማህበር (IAJUWS፣ በእንግሊዘኛ ምህፃረ ቃል) ውስጥ ያሉ እና የህግ ቴክኒካል ውክልና አካል ነበሩ አላማውም "በቦታው ላይ ያለውን ሁኔታ በቀጥታ በመመልከት ሁኔታውን እና ማክበርን መከታተል ነበር። የሰሃራውያን ተሟጋቾችን ጭቆና ሙሉ በሙሉ በማባባስ በምእራብ ሳሃራ ገለልተኛ ግዛት ውስጥ የሰሃራውያን ሰብአዊ መብቶች። የልዑካን ቡድኑ ከ2002 ዓ.ም.

ድርጅቱ ሁለቱም ጠበቆች እንደተባረሩ እና ወደ ካናሪ ደሴቶች እንዲመለሱ መደረጉን አውግዟል “ከህገ-ወጥ እስራት እና ለብዙ ሰዓታት በኤል አኢዩን አውሮፕላን ማረፊያ አሰቃቂ አያያዝ”። የተባበሩት መንግስታት ድርጅት እና የስፔን የውጭ ጉዳይ፣ የውስጥ እና የእኩልነት ሚኒስትሮች እንዲሁም ሞንክሎአ እና የካናሪ ደሴቶች መንግስት ፕሬዝዳንት ለሶስት ቀናት ጉብኝት ተነገራቸው።

በተጨማሪም “ምእራብ ሳሃራ በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ውስጥ ከቅኝ ግዛት የመግዛት መብት በመጠባበቅ ላይ ያሉ ግዛቶች ዝርዝር ውስጥ መሆኗን እና በህጋዊ መንገድ ስፔን የአስተዳደር ኃይሏ ናት ነገር ግን እ.ኤ.አ. በተባበሩት መንግስታት ቻርተር አንቀጽ 1975 በተደነገገው መሰረት ስለ ህዝቦቿ ሁኔታ ሪፖርት ማድረግ.

ይህ አዲስ ወደ ክልሉ እንዳይገባ የሚከለክለው ሌላ ተመሳሳይ ክስተት [ስሙ የተወገደ] የቀድሞ የሰሃራዊ እስረኛ እና ባለቤቱ በከተማው ካረፉ እና ከ15 ሰአታት በላይ በአውሮፕላን ማረፊያ ከቆዩ በኋላ የተባረሩበት ተመሳሳይ ክስተት ከአንድ ሳምንት በኋላ ነው። በግንቦት ወር የባርሴሎና የራስ ገዝ ዩኒቨርሲቲ ተመራማሪ ሚስጥራዊ ፖሊሶች በተያዙት ግዛቶች ውስጥ ያረፈበትን ሆቴል ከወረሩ በኋላ ተባረሩ።

[ስሞቹ የተሰረዙበት] ማኅበር ይህ ዓለም አቀፍ ታዛቢዎችን እንዳያገኝ ለማድረግ የሚደረገው እርምጃ የተናጠል አለመሆኑን አጽንኦት ሰጥቷል። "እንዲሁም የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ዋና ጸሃፊን የግል መልዕክተኛ (ስሙ ተወግዷል)፣ ግዛቱን ለመድረስ ለሁለት አመታት ሲሞክር አለም አቀፉ ማህበረሰብ የሰጠውን መፍትሄ በመፈለግ ላይ ያለውን ተልእኮ ለመወጣት ሲሞክርም ይጎዳል። ግጭቱ, እንዲሁም በርካታ ሪፖርተሮች. የተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብቶች ካውንስል እና ሞሮኮ በምእራብ ሰሃራ ህዝብ ላይ የፈጸመውን ከባድ ወንጀል ግልጽ ለማድረግ ለሚፈልግ ማንኛውም መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት።

የሕግ ባለሙያዎች ማኅበር ከሞሮኮ ወረራ በ1976 ጀምሮ “በርካታ የስደት፣ የአፈና፣ የግዳጅ መሰወር እና በሲቪል ሕዝብ ላይ የተፈጸሙ ግድያዎች ተመዝግበው እና ተወግዘዋል፤ በብሔራዊ ፍርድ ቤት የወንጀል ችሎት ፊት እየተጣራ ያለው እውነታ ነው። “በተመሳሳይ መልኩ በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ባለፈው ህዳር 2020 የተካሄደው የተኩስ አቁም ስምምነት በተቋረጠ እና በፓርቲዎች መካከል የተፈጠረው ግጭት እንደገና በመጀመሩ ይህ ማህበር በሰሃራዊ ሲቪል ህዝብ ላይ በተያዙ ቦታዎች ላይ እየደረሰ ያለው አሰቃቂ ጭቆና እና ፖለቲካዊ ስደት ማረጋገጥ ችሏል። ሞሮኮ” ሲሉም አክለዋል።

ቡድኑ “በአጠቃላይ ዓለም አቀፍ ማህበረሰብ እና የስፔን መንግስት በምእራብ ሳሃራ አለም አቀፍ ህግ እንዲከበር እና የሰሃራውያን ሰብአዊ መብቶች እንዲከበሩ እንዲጠይቁ” እንዲጠይቅ ያሳሰበው የሁኔታዎች መባባስ።

____________________________

ሰኔ 20፣ 2023 (ቲም)

ከጃንዋሪ 7 ጀምሮ ጥያቄዎችን በመጠየቅ እና የጠየቅከውን መረጃ በመስጠት ቢሮዎቼ ላይ ያደረኳቸውን በርካታ ግንኙነቶች በተመለከተ የእርስዎ ቢሮ ምንም አይነት ክትትል እንዳለው እያሰብኩ ነው።

በጣም ብዙ ዝርዝር ጥያቄዎችን እንዳስገባሁ ተረድቻለሁ። እባክዎን በቅርቡ ከቢሮዎ ምላሽ መጠበቅ እንደምችል ወይም ሊያቀርቡ ያቀዱትን ሁሉንም ክትትል ካደረጉ ያሳውቁኝ።

____________________________

ሰኔ 20, 2023

"ለተዘገዩት ምላሽ ከልብ ይቅርታ ጠይቁ እና ክትትልን አድንቁ። ደብዳቤዎ ደርሶኛል እና እገመግማለሁ። እባክዎን ተጨማሪ ጥያቄዎች ካሉዎት ለማነጋገር አያመንቱ።

____________________________

ከአንድ ወር በላይ ከኤንሲ ሴናተር ቢሮ ምንም ተጨማሪ ግንኙነት አልነበረም። በጁላይ 22፣ ይህ ኢሜይል ወደ ሴናተር ቢሮ ተልኳል።

ጁላይ 22፣ 2023 (ቲም)

“ይህ ማስታወሻ በደንብ ያገኝህ። በቀጣይ ግንኙነታችን ውስጥ "ለመድረስ" ያቀረብኩትን ሀሳብ ተቀብያለሁ።

የምእራብ ሰሃራን በተመለከተ ያነሳኋቸው ጉዳዮች (ከXNUMX የሚበልጡ ጥያቄዎች) እርሶም ሆኑ (ሴናተሩ) ስላላነሱት ቅር ብሎኛል እላለሁ። ከዓመታት በፊት ሴኔተሮች ለሰብአዊ መብት ረገጣ የበለጠ ትኩረት የሚሰጡ መስሎኝ ነበር። በአሁኑ ጊዜ እነሱ እንዳልሆኑ እየታየኝ ነው።

ምንም እንኳን ከቢሮዎ ምንም አይነት ተጨባጭ ምላሽ ባላገኘሁም ለናንተ (ሴናተሩ) የተወሰነ የሚዲያ ጊዜ የሚሰጥ ሀሳብ አለኝ።

አነጋግሬዋለሁ (ስም ተሰርዟል) በ World BEYOND Warበምዕራብ ሳሃራ በጓደኞቼ ላይ ስላጋጠመኝ ጥያቄ እና ጥያቄ የሴኔተሩን አስተያየት ለመወያየት ለአንተ እና/ወይም [ሴናተሩ] የተወሰነ የአየር ጊዜ ሰጥተው [በነሱ] የሬድዮ ፕሮግራም ደስ ይላቸዋል።

ስለ [ሴናተሩ] ምላሽ ማጣት ያለኝን ልምድ የሚገልጽ ጽሑፍ ከመጻፍዎ በፊት እርስዎ እና እሱ ምላሽ እንዲሰጡበት ዕድል ልሰጣችሁ እወዳለሁ።World BEYOND Warየሬዲዮ ቃለ መጠይቅ።

ለማሳወቅ ያህል በዚህ ወር ሀምሌ ወር መጨረሻ ላይ ካንተ ካልሰማሁ ባለኝ መረጃ ጽሑፌን ለመፃፍ እና ለማሰራጨት አስቤያለሁ።

ለሰጠህው አትኩሮት እናመሰግናለን."

____________________________

የእኔ የግንኙነት ክፍል ለሚቀጥለው እርምጃቸው ምን እንደገፋፋው እርግጠኛ አይደለሁም። ምናልባት ሰኔ 6 ላይ ለሴናተር ጽ/ቤት ሰራተኛ እንደ “… ከፖለቲካ ማጭበርበር ውጭ ተቆርቋሪ ሰው” በማለት ይግባኝ ለማለት የተሞከረው ወይም ምናልባት “… በዲሞክራሲያዊ መንገድ ፣ እንደ እ.ኤ.አ. በህዝቡ፣ ይህ በእውነት ልንጠብቀው፣ ልንደግፈው እና ልናዳብረው የምንፈልገው የባህሪ አይነት መሆኑን በጋራ ይወስኑ። ያነሳሳው ምንም ይሁን ምን የብሔራዊ ደህንነት አማካሪ ከእኔ ጋር ግንኙነት እንዲወስድ ተመድቦ የሚከተለውን ላከ።

ሐምሌ 24, 2023

“የዩኤስ ዜጎች መታሰራቸውን እና/ወይም ከሞሮኮ ስለመባረራቸው ስጋት ወደ ውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር እንገናኛለን።

ስለ [ስሞች የተወገዱ] ልዩ ጉዳዮች፣ የሰሜን ካሮላይና ነዋሪዎች አሉ? ያለ የጽሁፍ ስምምነት፣ ስለ አካል ጉዳዮች የፌደራል ኤጀንሲዎችን በቀጥታ ማግኘት አንችልም። ማንኛቸውም የሰሜን ካሮላይና ነዋሪ ከሆኑ፣ ከቢሮአችን የመራጭ አገልግሎት ተወካይ ጋር በማገናኘት ደስተኛ ነኝ። የሰሜን ካሮላይና ነዋሪ ካልሆኑ በየራሳቸው የኮንግረስ አባላት ጋር እንዲገናኙ እንመክራለን።

በቶክ ዓለም ሬድዮ ላይ [ስሙ ተወግዶ] እንዲታዩ [ሴናተሩ] ስለተጋበዙ እናመሰግናለን። በአክብሮት ውድቅ እናደርጋለን።

____________________________

አሁንም ለአንዱ የመጀመሪያ ጥያቄዎቼ ምንም መልስ አላገኘሁም ፣ የሚከተለው ኢሜይል ለብሔራዊ ደህንነት አማካሪ ተመልሶ ተልኳል።

ጁላይ 24፣ 2023 (ቲም)

“ለምላሽ እናመሰግናለን፣ (ስሙ ተወግዷል)።

ወደ ስቴት ዲፓርትመንት “ከዳሩ”፣ ጥያቄዎቼን በተመለከተ ለሚሰጡዎት ማንኛውም ምላሽ ሃሳብዎን ለማንበብ በጣም እወዳለሁ። አቋማቸውን ለመረዳት ከእኔ በተሻለ ሁኔታ ላይ ነዎት።

እ.ኤ.አ. በማርች 2022 የኛ ቡድን በቡጅዱር በነበርንበት ጊዜ እና ለእርዳታ ወደ ስቴት ዲፓርትመንት “በተገናኘን ጊዜ” ምንም አልነበረም። በሰሃራዊያን ዜጎች ላይ የሰብአዊ መብት ረገጣ እየተፈፀመ ባለበት ወቅት ከህገ ወጥ የሞሮኮ ወራሪዎች ጋር የንግድ ስምምነቶችን ለማክበር በጉዞ ላይ እያሉ በአንድ ወይም ሁለት ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ተወካዮቻችን በመኪና ብንሄድም ከአሜሪካ ኤምባሲ የመጣ አንድም አልነበረም።

ያ ሁሉ፣ ጓደኞቼ ከኤንሲ እንዳልሆኑ ለማስታወስዎ እናመሰግናለን። አስቀድመው የኮንግሬስ ተወካዮቻቸውን አነጋግረዋል። [እስከ ዛሬ ምንም ምላሽ ሳይሰጥ]።

____________________________

ብዙዎቻችን በሩሲያ እና በዩክሬን መካከል እንዲፈጠር ስለረዳነው ግጭት እንጮሃለን። የሞሮኮ መንግስት ወኪሎች በህገ ወጥ መንገድ ምዕራባዊ ሰሃራን ለመቀላቀል ሲሞክሩ የአሜሪካ ዜጎች አካላዊ እና ጾታዊ ጥቃት እንደደረሰባቸው ስንቶቻችን እናውቅ ይሆን?

ስለ ሞሮኮ ግልጽ እና ግልፅ ጥቃት በአሜሪካ ዜጎች ላይ እንጮሃለን? በተባበሩት መንግስታት ድርጅት፣ በአለም አቀፍ ፍርድ ቤት፣ በአምነስቲ ኢንተርናሽናል እና በሌሎች በርካታ ድርጅቶች የተመዘገቡት አስከፊ የሰብአዊ መብት ረገጣዎች ረዣዥም ዝርዝራቸው ሲመዘገብ የመንግስት ባለስልጣናትን ሞሮኮን ለምን በገንዘብ፣ በፖለቲካ ድጋፍ እና በወታደራዊ መሳሪያ እንደምንደግፍ እንጠይቃለን? የሞሮኮ መንግስት ወኪሎች በዜጎቻችን ላይ የሚደርሱ አካላዊ እና ጾታዊ ጥቃቶችን በሚመለከት የመንግስት ባለሥልጣኖቻችን ለዘገየ ግንኙነት ይቅርታ ከመጠየቅ እና የዜጎችን ጥያቄ ቸል እንላለን?

የሞሮኮ በዜጎቻችን ላይ የሚፈጸመውን ጭካኔ ከአሜሪካ መንግስት ድጋፍ ጋር ከተስማማን ምንም ማድረግ አያስፈልገንም። ሞሮኮ በአሜሪካ ዜጎች ላይ የምታደርሰውን የሰብአዊ መብት ረገጣ፣ መደፈር፣ ማሰቃየት፣ ህገወጥ መቀላቀል እና የምእራብ ሳሃራ እና የሰሃራ ህዝብ ጭቆና መደገፍ እና መቀበል ስለመፈለግ ወይም ስለማንፈልግ ትንሽ እንኳን ጥርጣሬ ካለ ትንሽ እንጩህ። .

 

 

 

 

 

2 ምላሾች

  1. እንኳን ለቲም ፕሉታ እና የምእራብ ሰሀራ ህዝብ በሞሮኮ ህገወጥ ወረራ ላይ የምእራብ ሳሃራ ህዝብን ሰብአዊ መብት ለማስጠበቅ ለሚሰሩ ሁሉ እንኳን ደስ አላችሁ። የአሜሪካ ወታደራዊ ሃይሎች በሞሮኮ ግዛት ላይ ብቻ ሳይሆን በህገ ወጥ መንገድ በተያዘው የምዕራብ ሳሃራ ግዛት ላይ ከሞሮኮ ወታደራዊ ሃይሎች ጋር በ2023 የጋራ ወታደራዊ ልምምድ አድርገዋል። ዩኤስ የመንግስታቱ ድርጅት የፀጥታው ምክር ቤት ቋሚ አባል በመሆኗ ይህ በተባበሩት መንግስታት ድርጅት የፀጥታው ምክር ቤት ቋሚ አባሎቿ የተባበሩት መንግስታት ቻርተርን መጣስ ነው።

  2. አዎ... ከኤድዋርድ ሆርጋን ጋር ተስማማ። ቲም ፕሉታ በጽናት በመቆየቱ ታላቅ አድናቆት… ምንም ነገር ያከናውናል? እንዲሰራ እንጸልይ። በአንድ ወቅት የበለጠ እምነት ነበረኝ በብዙ የመንግስት ቦታዎች ውስጥ ካሉ ሃይሎች ማንኛቸውም አወንታዊ እርምጃዎችን ለማየት ልቤን ለመቁረጥ ቀላል ነው።

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም