About World BEYOND War
در مورد World BEYOND War
WBW یک حرکت عدم خشونت جهانی است که هدف آن پایان دادن به جنگ و برقراری صلح و عدالت پایداراست. WBW به تاریخ ۱ جنوری ۲۰۱۴ توسط دیوید هارتساف و دیوید سوانسون، همراه با گروهی از طرفداران صلح تأسیس شد تا حرکت جهانی برای لغو نهادهای جنگ بطور کلی، نه فقط “جنگ روز”، ایجاد کنند. کار WBW شامل آموزش و تولید رسانههای است که بر خلاف روایت های نا درست همچون “جنگ طبیعی است” یا “ما باید همیشه بجنگیم” را رد میکند و به مردم نشان میدهد که نه تنها جنگ باید از بین برود، بلکه این امر واقعاً ممکن هم است. ما در انواع اقدامات و کمپینهای مسالمت آمیز شرکت میکنیم که جهان را به سمت پایان دادن به همه جنگها سوق میدهد.
دWorld BEYOND War په اړه
WBW یو نړیوال سولیز حرکت دی چې موخه یې د جګړې پای ته رسول او د سولې ټینګول دي. دغه حرکت په ۲۰۱۴ کال د جنوري په لومړۍ نېټه د دیویډ هارتساف او دیویډ سوانسون له خوا، د سولې د ملاتړو یوې ډلې سره یوځای تاسیس شو، ترڅوپه ټولیز ډول د جګړو د بنسټونو ” نه یوازې د ورځنۍ جګړې” د له منځه وړلو لپاره یو نړیوال خوځښت رامنځته کړي. دWBW دنده او رسینز تولیدات هم پکې شامل دی چې نه یوازي ناسم روایتونه لکه “جګړه طبیعي ده” یا “باید جګړه وکړو” ردوي او خلکو ته نه یوازې دا ورښیي چې جګړه باید له منځه ولاړه شي، بلکې دا چې دا واقعاً ممکنه هم ده. موږ په بیلابیل مسالمت آمیزه اقداماتو او کمپاینونو کې ګډون کوو چې نړۍ دهرډول جګړو د پای ته رسولو په لور بیایي.
World BEYOND War (WBW) is a global nonviolent movement to end war and establish a just and sustainable peace. WBW was founded on January 1st, 2014, when co-founders David Hartsough and David Swanson, together with a group of like-minded peace advocates, set out to create a global movement to abolish the institution of war itself, not just the “war of the day.” Our work includes education and media production that dispels myths, such as “War is natural” or “We have always had war,” and shows people not only that war should be abolished, but also that it actually can be. We engage in all variety of nonviolent actions and campaigns that move the world in the direction of ending all war.
About Our Chapter
در باره چپتر افغانستان
دکتر نذیر احمد یوسفی، در همکاری با سازمان معتبر WBW، چپترافغانستان را در روز صلح جهانی، ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۱ تأسیس کرد. این چپتر برای ترویج فرهنگ صلح، عدم خشونت و هماهنگی اجتماعی بوجود آمده است. تمرکز اصلی این چپتر بر توانمند سازی افراد، ارائه دورههای تخصصی در زمینه ارتباطات صلح آمیز، حل تعارض و آموزش صلح میباشد.
این چپتر، با ریشه گیری در اصول بیطرفی و فراگیری، به عنوان یک نهاد کاملاً مستقل و بدون طرفداری از یک ایدئولوژی فعالیت می کند. این چپتر و نه هیچ یک از اعضای آن با کدام دولت یا سازمان سیاسی، چه در داخل افغانستان و چه در سطح بینالمللی، مرتبط نیستند. این موضع بی طرفانه به چپتر اجازه میدهد تا اعتبار خود را حفظ کند و به طور مؤثر به عنوان بستری برای تلاش های معنادار در جهت ساخت صلح عمل کند.
این چپتر از همه اقشار جامعه که علاقه مند به مشارکت در آن هستند، استقبال می کند. چه بخواهید عضو شوید، در برنامههای آموزشی شرکت کنید یا به روش های دیگر همکاری کنید، شما را به پیوستن به تلاشهای ما در ترویج صلح و همبستگی اجتماعی تشویق می کنیم.
اگر علاقمند به عضویت هستید، لطفاً فرم زیر را پر کنید یا مستقیماً به ایمیل ما بنویسید:
afghanistanchapter@worldbeyondwar.org
https://actionnetwork.org/forms/afghanistan-chapter-membership-form?clear_id=true
د افغانستان چپتر په اړه
ډاکټر نذیر احمد یوسفي، د WBWسره په همکارۍ ،د سولې په نړیوالې ورځ (د ۲۰۲۱ کال د سپتمبر په ۲۱مه نېټه) یې د افغانستان چپترد تاسیس کړ. دا چپتر د سولې د ترویج د کلتور ، عدم خشونت او ټولنیز هماهنګۍ په موخه رامنځته شوی دی. د د دې چپتر اصلي تمرکز د وګړو ځواکمیندل، دتخصصي کورسونو د وړاندي کول چي سولیزې اړیکي، د شخړو حل او د سولې زده کړه ده دی.
دا چپتر، د بېطرفۍ پراصولو ولاړ، په بشپړه توګه یو خپلواک نهاد او له هري سیاسي اړیکې یا ایډیالوژیکي اغیزي څخه بې پرې دی. نه دا چپتر او نه د هغې کوم غړی د افغانستان دننه یا نړیواله کومې حکومتي یا سیاسي سازمان سره تړاو لري. دا بېطرفه موقف دغه چپتر ته دا اجازه ورکوي چې خپل اعتبار وساتي او په مؤثره توګه د سولې د ودې دهڅو لپاره د یوه پلیټفارم په توګه خدمت وکړي.
دا چپتر د ټولو ټولنیزو طبقو څخه هغه کسانو ته ښه راغلاست وايي چې په دغه ماموریت کې د مرستې لپاره علاقه لري. که تاسو غواړئ غړی شئ او زموږ د روزنیزو پروګرامونو کې برخه واخلئ، یا د نورو لارو څخه همکارۍ وکړئ، موږ تاسو دڅپلو هڅو چې د سولې او ټولنیز یووالي د ترویج لپاره کوو ګډون ته هڅوو.
که تاسو علاقه لرئ، مهرباني وکړئ لاندې فورم ډک کړئ یا مستقیم موږ ته بریښنالیک ولیکئ:
afghanistanchapter@worldbeyondwar.org
https://actionnetwork.org/forms/afghanistan-chapter-membership-form?clear_id=true
About the Afghanistan Chapter:
Dr. Nazir Ahmad Yosufi, in collaboration with the esteemed World BEYOND War, established the Afghanistan Chapter on Peace Day, September 21, 2021. This initiative was born out of a deep commitment to fostering a culture of peace, nonviolence, and social harmony in Afghanistan through education and capacity-building programs. The chapter’s primary focus is on empowering individuals, offering specialised courses on nonviolent communication, conflict resolution, and peace education.
Rooted in the principles of neutrality and inclusivity, the Afghanistan Chapter operates as an entirely independent entity. Neither the chapter nor any of its members is associated with any government or political organization, either within Afghanistan or internationally. This impartial stance allows the chapter to maintain its credibility and effectively serve as a platform for meaningful peace-building efforts.
The chapter warmly welcomes individuals from all walks of life who are interested in contributing to its mission. Whether you wish to become a member, participate in our educational programs, or collaborate in other ways, we encourage you to join our efforts in promoting peace and social cohesion.
If you are interested in becoming a member, please fill out the form here, and we will get in touch with you, or directly write an email to us: afghanistanchapter@worldbeyondwar.org.
Chapter news and views

Volunteer Spotlight: Nazir Ahmad Yosufi
The March 2023 Volunteer Spotlight features Nazir Ahmad Yosufi, WBW’s Afghanistan chapter coordinator.
Webinars
Playlist
