Taalgebruik oor Gaza: Tien dringende voorstelle

By Woorde oor oorlogFebruarie 9, 2024

Op 26 Januarie 2024 het die Internasionale Hof van Justisie dit beslis Suid-Afrika se volksmoordsaak kan voortgaan, wat dit aanneemlik ag dat Israel volksmoord pleeg. Selfs terwyl die wêreldwye konsensus teen die VSA-gesteunde Israeliese volksmoord op Palestyne verskuif, sal baie globale instellings traag wees om die geweld te noem wat dit is. Die regsproses sal jare duur, terwyl die massamoord op Palestyne daagliks voortduur. Na aanleiding van Palestyne, moedig ons ander aan om die oorlog wat teen hulle gevoer is sonder versuim 'n volksmoord te noem. Ons doen dit beide as gevolg van die term se akkuraatheid en omdat dit 'n volksmoord is wat gebou is op taal wat die voortslepende geweld voortduur, onderhou en legitimeer.

Terwyl die volksmoord van Palestyne blootgelê word, is dit van kritieke belang om voortdurend taal wat gebruik word om die geweld te regverdig en om Palestyne dood te maak, uit te daag en te weerstaan. Vir hierdie doel bied ons 10 dringende voorstelle. Ons beveel bowenal aan om duidelike, akkurate, eerlike taal te gebruik wat die vlees- en beenimpakte van hierdie massageweld beskryf. Ons dring aan op die gebruik van taal wat die menslikheid van diegene wat benadeel is sentreer, terwyl dit weerstand bied teen simplistiese, binêre ons vs. hulle, goeie vs. bose narratiewe wat steeds deur regerings en media versprei word, wat sommige mense vermenslik en ander ontmenslik. Meer voorstelle is by: wordsaboutwar.org

1. Israel is 'n setlaars-kolonie, 'n besettingsmoondheid.
Die Israeliese regering se narratief dat dit die reg het om homself te verdedig, wis die feit uit dat dit nie net 'n staat is nie, dit is 'n setlaarkolonie en besettingsmag. As 'n besettingsmoondheid is Israel onder internasionale reg verplig om mense (die Palestyne) onder sy beheer te beskerm, nie te beweer dat dit 'n reg het om homself te verdedig deur die wat hy beset, onoordeelkundig dood te maak nie.

2. Moenie 'n regering met 'n volk verwar nie.
Moenie van Palestyne of Israeli's as homogene groepe praat nie.

3. Moenie gebruik nie terrorisme or terroriste.
Die terme het geen duidelike definisies nie, het Islamofobiese konnotasies en word nie toegepas op die terreur van state nie. Noem die optrede van groepe wat geweld gebruik. Gebruik: dade van massageweld, aanvalle op burgerlikes, militante en die name van gewapende groepe.

4. Vermoor, vermoor, or dood?
Baie beskryf Palestyne as dood terwyl Israeli's vermoor, vermoor en uitgemoor word ("1,200 27,000 Israeli's vermoor; XNUMX XNUMX dood in Gaza"). Dood/sterftes vee verantwoordelikheid vir moord uit. Oorlog is moord, oorlog is moord. Palestyne is nie net dood nie, hulle word vermoor en vermoor deur die VSA-gesteunde Israeliese volksmoord.

5. Moenie taal gebruik wat sommige mense vermenslik en ander ontmenslik nie.
Moet byvoorbeeld nie woorde soos “afgryslik” gebruik om die geweld van een groep te beskryf nie (“Hamas het afgryslike aanvalle geloods”) en die slagoffers noem (“teen Israeliese vroue, kinders en bejaardes”) terwyl dit daarenteen misluk om Israel se geweld as “afskuwelik” te tipeer en na slagoffers slegs as burgerlikes te verwys (“Palestynse burgerlikes is doodgemaak”).

6. Kritiseer altyd die regering se praatpunte wat geweld regverdig.
Staatsnarratiewe regverdig dikwels die geweld wat state uitvoer, veral wanneer 'n staat 'n volksmoord en ander dade van massageweld pleeg of ondersteun. Dit is wat George Orwell “die verdediging van die onverdedigbare” noem.

7. Moenie gebruik nie chirurgiese or presisie slaan.
Oorlog is nooit chirurgies, higiënies of skoon nie, en ook nie volksmoord nie.

8. Vermy passiewe werkwoorde (vermoor is, is vermoor).
Sê wie doen wat, wie maak wie dood. Byvoorbeeld, "Die Israeliese weermag het vandag 15 Palestynse kinders in Khan Younis vermoor."

9. Kritiek op Israel en sy volksmoord is nie anti Semitiese.
Terwyl antisemitisme wêreldwyd 'n werklike en groeiende probleem is, moenie werklike antisemitisme verwar met uitdrukkings van ondersteuning vir die Palestynse stryd teen Israeliese besetting, Israeliese apartheid en die VSA-gesteunde Israeliese volksmoord op Palestyne nie.

10. Hoe jy geweld benoem maak saak.
VN-amptenare, regsvoorspraakgroepe en internasionale regsgeleerdes stem beslis saam dat dit 'n volksmoord is, gedefinieer as "dade wat gepleeg is met die doel om 'n nasionale, etniese, rasse- of godsdiensgroep geheel of gedeeltelik te vernietig."

Terme soos oorlog en konflik verduister wie verantwoordelik is vir die volksmoord, die omvang van die vernietiging, en die verskil in mag tussen 'n besette staat en diegene wat dit beset. Byvoorbeeld, Israeliese leiers sê hulle is betrokke by 'n oorlog teen Hamas. Gebeurtenisse bewys en kenners stem saam dat Israel betrokke is by 'n oorlog teen die Palestynse volk - 'n oorlog van uitwissing wat 'n volksmoord in Gasa uitmaak.

As die term gebruik word humanitêre krisis, wees duidelik dat die Israeliese regering verantwoordelikheid dra om 'n krisis te skep deur sy volksmoord op Palestyne.