World BEYOND War, Ngo-Ephreli 14, i-2020
ININGIZIMU AFRIKA INXUSE UKUSEKELA ISICELO SIKANOBHALA-JIKELELE WEZWE LE-UNITED NATIONS LOKUQESHWA KOMHLABA WONKE EMZABWINI OMZABENI WE-COVID-19 — NGOKUVIMBELA UKUTHUNYELWA KWEZIHLOKO.
World BEYOND War-INingizimu Afrika kanye ne-Greater Macassar Civic Association ngokuhlanganyela babhalele oNgqongqoshe uJackson Mthembu kanye noNaledi Pandor, esikhundleni sabo sokuba nguSihlalo kanye nePhini likaSihlalo weKomidi Likazwelonke Lokulawulwa Kwezikhali (i-NCACC), ukuthi baphakamise ukwenqatshelwa ngokuphelele kokuthengiswa kwezikhali eNingizimu Afrika ngesikhathi 2020 kanye no-2021. INingizimu Afrika ingelinye lamazwe angama-53 asayina isicelo sokumisa ukudubula kukaMnu. Antonio Guterres, futhi kulo nyaka isiphinde yaba yilungu loMkhandlu Wezokuphepha we-UN.
Lesi siphakamiso sivela esimemezelweni sangomhla ziyisi-7 kuMbasa esenziwe yi-Rheinmetall Denel Munitions (RDM) eMacassar sokuthi phakathi nezinsuku ezisanda kwedlula isayine inkontileka enkulu yokuthumela kwamanye amazwe iziqhumane zamagobolondo ezikhali eziyi-155mm. I-RDM yenqaba ukudalula indawo okuyiwa kuyo, kodwa maningi amathuba okuthi lezi zindleko zihloselwe ukusetshenziswa e-Libya. UMthetho we-NCAC ubeka ukuthi iNingizimu Afrika ngeke ithumele izikhali emazweni a) ahlukumeza amalungelo abantu, b) ezifundeni ezinengxabano kanye c) namazwe angaphansi kwe-UN nezinye izivimbelo zezikhali.
Nansi incwadi ethunyelwe nge-imeyili kuNgqongqoshe ngomhla ziyi-13 kuMbasa:
UNgqongqoshe eHhovisi likaMongameli, uNgqongqoshe uJackson Mthembu kanye
UNgqongqoshe Wezobudlelwano Bamazwe Ngamazwe Nokubambisana, uNgqongqoshe uNaledi Pandor
Nge-imeyili: 13 Ephreli 2020
ONgqongqoshe abathandekayo uJackson Mthembu kanye noNaledi Pandor.
Tuhlaba ikhwelo likaNobhala-Jikelele we-UN lokuthi kuqedwe ukulwa emhlabeni wonke kanye ne-NCACC
Sicela udlulise ukubonga kuMongameli Ramaphosa ngenkulumo yakhe ayibhekise esizweni ngoLwesine. Uveze lokho ebesikulindile kusukela iNingizimu Afrika yanqoba ubandlululo ngendlela eyisimanga. Manje sonke masihlangane ndawonye kule nhlekelele yamanje futhi, lapho ukuvala isivalo sisusiwe, senze leli libe izwe lamaphupho ethu nesibani emhlabeni.
Sibhala ngokubambisana njenge World Beyond War -SA kanye neGreater Macassar Civic Association mayelana nesicelo sikaNobhala-Jikelele weNhlangano Yezizwe u-Antonio Guterres sokuthi kumiswe ukulwa emhlabeni wonke ukuze kusekelwe umzabalazo oqhubekayo wokulwa ne-Covid-19 - isitha esivamile manje esisongela sonke isintu. Ikakhulukazi, siyajabula ukuqaphela ukuthi iNingizimu Afrika yayingelinye lamazwe okuqala angamashumi amahlanu nantathu asayina isicelo sokumiswa kwezikhali. Isibalo manje sesingaphezu kwamashumi ayisikhombisa.
Njengoba iNingizimu Afrika isiphinde yaba yilungu loMkhandlu Wezokuphepha we-UN, singaphinde sizwakalise ithemba lokuthi izwe lethu lizohola ekugqugquzeleni ukumiswa kwezikhali ngo-2021? I-US $ 2 trillion plus esetshenziswa emhlabeni wonke minyaka yonke ezimpini nasekulungiseleleni impi kufanele ibuyiselwe ekuvuseleleni umnotho - ikakhulukazi emazweni aseNingizimu lapho kusukela ngo-9/11, futhi ngokuphulwa komthetho wamazwe ngamazwe, izimpi zicekele phansi kokubili ingqalasizinda yezomnotho kanye nendwangu yezenhlalakahle. .
Sinibhalela, Ngqogqoshe uMthembu noPandor, esikhundleni senu njengosihlalo nephini likasihlalo weKomidi Likazwelonke Lokulawulwa Kwezikhali (i-NCACC). Umthetho we-NCAC ubeka ukuthi iNingizimu Afrika angeke ithumele izikhali emazweni a) ahlukumeza amalungelo abantu, b) ezifundeni ezinezingxabano kanye c) emazweni angaphansi kwe-UN nezinye izivimbelo zezikhali. Ngokushesha ngemva kokuthatha izibopho zakho ne-NCACC, wamisa ngesibindi ukuthunyelwa kwezikhali kweNingizimu Afrika e-Saudi Arabia nase-United Arab Emirates (UAE).
Siyazi ukuthi iRheinmetall Denel Munitions (RDM), Paramount nezinye ziphoqa ngenkani ukuthi ukumiswa kuqedwe ngenxa yomthelela wako emisebenzini. Lezi zinkampani nokho, aziboni ukuthi zingakuboni ukusebenzisana kwazo namacala empi e-Yemen noma e-Libya noma emiphumeleni yezempilo nemvelo eNingizimu Afrika embonini yezikhali.
Ikomkhulu le-RDM lizinze e-Macassar, yona ngokwayo umphakathi wabantu abangu-50 000, oyingxenye ye-Somerset West endaweni yedolobha elikhulu laseKapa elinabantu abayizigidi ezine. Akuvumelekile ukuba nemboni yezinhlamvu esendaweni ehlala abantu. Umphakathi waseMacassar usawazi kahle umlilo wango-1997 owavela endaweni eseduze ye-AE&CI dynamite, kanye nempilo nokunye ukuhlukumezeka okwabangwa wuwo.
Ingabe kuyadingeka ukuphinda lowo mlilo noma, okunye, inhlekelele yaseBhopal ngaphambi kokuthi kuthathwe isinyathelo sokuvala isikhungo sezinhlamvu ze-RDM eMacassar? Uzokwazi futhi ukuthi ukuqhuma okwenzeka khona ngoSepthemba 2018 kwabulala abasebenzi abayisishiyagalombili, nokuthi izindaba ezaphakanyiswa azikaxazululwa - okuhlanganisa nokuthi i-RDM kufanele ishushiswe yini ngobudedengu bobugebengu.
Ngaphezulu kwamaphesenti angama-85 okukhiqizwa kwe-RDM ezokuthunyelwa kwamanye amazwe, ikakhulukazi eMpumalanga Ephakathi, futhi izikhali zayo zihlonzwe njengezisetshenziswa iSaudi Arabia kanye ne-UAE ukwenza ubugebengu bempi eYemen. I-RDM yamemezela ngomhla ziyisi-7 kuMbasa ukuthi phakathi nezinsuku ezisanda kwedlula isayine inkontileka ka-US$80 million (R1.4 billion) ukuze ikhiqize amakhulu ambalwa ezinkulungwane zamashaji ahlakaniphile. Lezi zindleko ezijwayelekile ze-NATO zenzelwe ukuqhubeza amagobolondo ezikhali eziyi-155mm, ukulethwa kulungiselelwa u-2021.
https://www.defenceweb.co.za/land/land-land/rdm-to-produce-80-million-
Nakuba i-RDM yenqaba ukudalula indawo okuyiwa kuyo, maningi amathuba okuthi lezi zindleko zihloselwe ukusetshenziswa e-Libya yi-Qatar noma i-UAE, noma kokubili. I-Denel inikeze ngezikhali ze-G5 kanye/noma ze-G6 kukho kokubili i-Qatar ne-UAE, futhi womabili amazwe kufanele akhishwe i-NCACC njengendawo yokuthumela ngaphandle ngokwemibandela ye-NCAC Act.
Ngaphezu kokubandakanyeka okuhlukahlukene enhlekeleleni yokusiza abantu base-Yemeni, i-Qatar, iTurkey, i-UAE, i-Egypt kanye ne-Saudi Arabia zonke zihileleke kakhulu empini yaseLibya. I-Qatar neTurkey baseka uhulumeni osekelwa umhlaba wonke eTripoli. I-UAE, Egypt kanye neSaudi Arabia isekela uGeneral Khalifa Haftar oyimbuka. Njengoba eke wahlala e-US iminyaka engu-20, u-Haftar uyisakhamuzi sase-Libyan nase-US kabili futhi kusolwa ukuthi ungumsebenzi we-CIA osengalawuleki.
Uma kubhekwa izinga eliphezulu labantu abangasebenzi eNingizimu Afrika, siyaqaphela kakhulu isidingo sokudala amathuba emisebenzi, ikakhulukazi eMacassar. Imboni yezikhali, emazweni ngamazwe, iyimboni edinga imali enkulu kunemisebenzi edinga abasebenzi abaningi. Kuyiphutha eliphelele elenziwa imboni ukuthi iwumthombo obalulekile wokudala amathuba emisebenzi. Ukwengeza, imboni ixhaswa kakhulu futhi idonsa izinsiza zomphakathi, njengoba kuvezwe umlando wezezimali obi we-Denel.
Ubufakazi benganekwane buphakamisa ukuthi umhlaba oku-RDM kanye nefekthri eseduze ye-AE&CI dynamite ingcoliswe kakhulu ngokwezemvelo, futhi cishe ayifanele neze ukuhlala abantu. Iyindawo elinganiselwa kumahektha ayi-3 000 (amakhilomitha-skwele angama-30), futhi ngokusobala ifanelekela ukuthuthukiswa kabusha kwemiklamo yamandla avuselelekayo kanye nesimeme. Ulwazi lwamazwe ngamazwe luqinisekisa ukuthi amandla avuselelekayo angumdali osebenza kahle kakhulu futhi okhiqizayo wemisebenzi eminingi futhi ekhokhelwa kangcono kunemboni yezikhali.
Ngokunjalo, Ngqongqoshe uMthembu kanye noPandor, sicela ukuthi niseseke emhlabeni wonke nasekhaya mayelana nesikhalazo sikaNobhala Jikelele we-UN sokuthi kuqedwe ukulwa emhlabeni wonke ngesikhathi sodlame lwe-Covid-19. Siphinde siphakamise ukuthi kufanele kunwetshwe ngokuvinjelwa ngokuphelele kokuthunyelwa kwezikhali kweNingizimu Afrika phakathi kuka-2020 no-2021. Njengoba uMnu Guterres ekhumbuze umphakathi wamazwe ngamazwe, impi iwububi obungabalulekile kakhulu futhi iwukuzithokozisa umhlaba ongenakukwazi ukukukhokhela. uma kubhekwa izinkinga zethu zamanje zomnotho nezenhlalo.
Sicela futhi ukwesekwa kwenu ekufinyeleleni izinsiza zezezimali nezamabhizinisi ukuze kuguqulwe i-Macassar ngokuthuthukiswa kabusha kwezakhiwo ze-RDM ne-AE&CI ngezinjongo ezikhiqizayo nokuthula esikhundleni sempi, kanye nokufukula umnotho nezenhlalo yomphakathi wethu.
Ozithobayo
Terry Crawford-Browne Rhoda-Ann Bazier
World Beyond War – IKhansela leDolobha laseNingizimu Afrika kanye
I-Greater Macassar Civic Association
