Ubufakazi Ngokuhlukunyezwa: Ukuvuselelwa Kwansuku zonke - Usuku lwe-1 we-Fast for Justice

*** usazise uma ungathanda ukuthola izibuyekezo zansuku zonke ezivela kuzilo ngokuthumela i-imeyili ene "izibuyekezo ezisheshayo" esihlokweni esithi witnesstorture@gmail.com - ukuzikhipha ohlwini, bhala 'zikhiphe ohlwini' kulayini wesihloko ***

Abangane Abathandekayo,

January 11, 2015 kubonisa iminyaka eyishumi nesishiyagalolunye yokuboshwa kwe-US e-Guantanamo Bay, iminyaka eyisishiyagalolunye yokubukela uFakazi ngokuhlukunyezwa January 11 ukuba khona DC, kanye neziphuzo zethu eziyisikhombisa ngokushesha.

Kunamadoda ambalwa angama-28 eGuantanamo njengoba sihlangana kulo nyaka bese kuba nokugcina ukuhlangana kwethu ku-Fast for Justice eDDC. Kusele abesilisa abayi-127… iningi labo selisuliwe ukuze likhululwe, kepha bahlala emathunjini asejele kuze kube yiminyaka eyi-13, abaqhubeka nokubala izinsuku, amasonto, izinyanga neminyaka okumele balinde ukugoduka.

Ezinsukwini ezilandelayo ze-7, sizila ukudla eWashington, DC kula madoda aseGuantanamo.

Njengomphakathi wethu uvalile umbuthano wethu kulobu busuku, sasihambahamba, ngayinye sabelana ngegama elilodwa esifuna ukulithumela kumadoda aseGuantanamo.

Ngiyethemba. Ubumbano. Isibindi. Ukukhululwa. Ukubonakala. Inkululeko.

Ngezenzo zethu kuleli sonto- ukuzila ukudla nokuphaphama- sifinyelela kubo nakuwe. Sithemba ukuthi uzojoyina nathi nganoma yiziphi izindlela ongakwenza ngazo.

Ngoxolo,                                                      
Ubufakazi Ngokumelene Nokuhlushwa


CLICK LAPHA OKUSETSHENZISWA KWETHU LASE WASHINGTON, DC

* usazise uma uzojoyina usuku, noma izinsuku zokuzila ukudla *

Kule meyili uzothola:
1) USUKU 1 - UMsombuluko, Januwari 5

2) Cindezela Ukwelulekwa Kwe- # WeStandWithShaker Protest Embassy yaseBrithani 1/6

3) Januwari 5, 2015 IPentagon Vigil Yokuvula Ukuboniswa Ngu-Art Laffin

'like 'us on Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture

Landela Ku-Twitter: https://twitter.com/ukukhanya

Thumelanoma yiziphi izithombe zemisebenzi yakho yendawo http://www.flickr.com/groups/ukuhlakanipha /, futhi sizosiza ekusakazeni igama http://witnesstorture.tumblr.com /


USUKU 1 - ngoMsombuluko Januwari 5

Amalungu ayi-XNUMX e-Witness Against Torture (WAT) ajoyine i-Dorothy Day Catholic Worker emlindelweni wamasonto onke ePentagon namhlanje ekuseni. Sigqoke ama-jumpsuits ewolintshi amele iziboshwa eGuantanamo, sama ngokuthula njengoba abasebenzi bezempi nabezakhamuzi bangena esakhiweni. Izimpawu zethu namabhanela athi: “Isiboshwa Phakade;” “Ukondla Okuphoqelelwe;” “Ukuboshwa Okungapheli;” “Ukuvalelwa Wedwa;” “Ingabe Yilokhu Esinguye?”

UMartin Hennessy wabhala lokhu mayelana nokuqapha kwethu ePentagon:

Bekuyi 7: 00 AM futhi kubanda kakhulu emlindelweni. Kuphume ilanga, lipinki kamnandi, libukeka ezindongeni zalesi sakhiwo esikhulu, lapho abasebenzi bengena beya emsebenzini. Abanye bebeqeda ngogwayi noma amaswidi njengoba behamba. Ngicabanga ngubabekazi wami uTeresa Hennessy owayesebenza impilo yakhe yokuba umuntu omdala lapho, mhlawumbe kusukela ngawo-1950s kusiya kuma-80s. Yiziphi izimfihlo afa nazo, imiphi imizwa ayenayo ngendlela ayisebenzisa ngayo impilo yakhe, eyiKhatholika elungile? Ubuso babantu abahamba namuhla babonisa ingcindezi, isithukuthezi, ukulangazelela; amasethi amabili emibhangqwana ebambene ngezandla, imifaniswano eminingi, nezingubo zomphakathi ezingazigcinanga zifudumele kusukela ekuseni kubanda. Abanye bebezwa umyalezo wethu njengoba u-Art ayecula, “Wonke umuntu ngaphansi komvini wabo nomkhiwane wakhe,” ngezwi lakhe elihle lokuqina. Izakhamizi zakithi zizama ukuzondla zona nemindeni yazo ngokubamba iqhaza emisebenzini yempi. Siwukhiphe kanjani umsebenzi wethu, izinsizakusebenza zethu.

Kwakuwubizo lobulungiswa nobuntu, isikhalazo esithulile kunembeza. Isikhathi esingangehora, enkabeni yezimboni zempi zaseMelika, sigcine isikhumbuzi esibukwayo sokuthi amadoda ayi-127 ahlala eGuantanamo. Lezi ziboshwa ziye zahlukunyezwa futhi zahlukunyezwa egameni lokulondeka kwezwe laseMelika.

Kamuva ngosuku, njengoba abahlanganyeli abasha befika, saqala usuku lwethu oluyisikhombisa ngokushesha. I-WAT ithathe isenzo saminyaka yonke kusukela i-2006 ngokubambisana nalabo abasabanjwa, abaningi ngaphandle kokukhokha noma ukuvivinywa, ekamu lejele. Iziboshwa ezingu-7 zakamuva zakhululwa, kodwa i-59 eye yahlulwa ukukhululwa isalokhu iboshiwe. I-68 esele ikhona "ekuboshiwe okungapheli." Iningi leziboshwa zaseGuantanamo manje liqhuba isiteleka sendlala futhi zibhekene nokuphathwa kokuphoqelelwa. Siqaphile futhi siyashesha njengendlela yokuhamba nabafowethu kulezi zimo ezinonya. Sithemba ukuthi ngandlela-thile bona kanye nabathandekayo bazo bayokwazi ukuthi isenzo sethu siyingxenye yenethiwekhi yezimpande zomshuwalense, emhlabeni jikelele, ezenziwa ngabantu abafisa ukuvala i-Guantanamo, ukuphela kokuhlukunyezwa, futhi bathole ukuvikeleka kwangempela ngobuhlobo obuhle nobungane nabantu.

Kusihlwa, sajoyina iqembu Ukudansa Ubulungiswa #DCFerguson #dancingforjusice eDupont Circle. Singanikwanga ngamakhaza ashubisa umnkantsha, salalela izishoshovu zabansundu; umdansi osemncane, engenasokisi emakhazeni, usiholele emdansweni olandelwa owokufa okwenzelwe ukukhumbula uMike Brown, u-Eric Garner, nabanye abesilisa nabesifazane abaningi abamnyama ababulawa udlame lwamaphoyisa. Sibe sesihaya sithi, "Singavuka ngoba izimpilo zabantu abamnyama zibalulekile," ngenkathi simasha sizungeza isiyingi. U-Luke no-Frank bezimbongi ze-Peace bahlabelela “Ngisamuzwa umfowethu ekhala ethi, '“ Angikwazi ukuphefumula, ”iculo elidume kakhulu, linitha abantu abaningi ndawonye ngokumelana nodlame olunamandla, olungayekethisi.

UMarta Hennessy wabhala ngokuhlangana kwakhe naye Ukudansa Ubulungiswa:

ULindsay wayengumdansi omuhle kangaka ngezandla zakhe ezinqunu kanye namaqakala esimweni sezulu samazinga angamashumi amathathu. Ukunyakaza kwakhe kudlulise ubuhlungu, usizi, kanye nengcindezelo njengoba sikhumbula izimpilo zabantu abamnyama ezilahlekelwe ukusebenzisa kwamaphoyisa amandla abulalayo. Impilo yabantu abamnyama ibalulekile. Siholelwe ekufeni kwemizuzu eyishumi, silele kupavumente ebandayo, sicabanga ngamalungu omndeni afela egandayiweyo nsuku zonke e-United States. ULindsay wabelane ngezibalo ezesabekayo. Umuntu omnyama ubulawa njalo emahoreni angama-28 ezandleni zamaphoyisa, abezokuphepha, noma abaqaphi. Ngaphezu kwe-60% yalabo ababulewe banezinkinga ezinzima zempilo yengqondo ezibamba iqhaza ekugcineni komphumela wokudubula. Labo abaphendula izingcingo zabantu abakulezo zingqondo abaqeqeshiwe kahle. Ngakho-ke kulobubusuku siphakamisa amazwi ethu sidabukile futhi sibhikisha ngalokhu kubulawa kwabantu okunezimpande emlandweni wethu wobugqila.

Konke kithi, ukuxhuma phakathi kobudlova baseMelika kanye nezimbobo zalo ezimnyama ezifana neGuantánamo kanye nodlame lwamaphoyisa kanye nokuboshwa kwabantu abaningi baseMelika basebenza njengabell.

Cindezela Ukwazisa Nge-#WeStandWithShaker Protest e-British Embassy 1 / 6

Cindezela Ukwazisa- 1 / 6 / 2014

Imininingwane: UDaniel Wilson - 507-329-0507wilson.a.daniel@gmail.com

Iqembu lase-United States, u-Witness Against Torture, Amaphekula eBhambelani YaseBrithani Ngaphezu kokuboshwa kweShaker Aamer

Washington DC

Ngentambama kaJanuwari 6th Iqembu elisekelwe eceleni, u-Witness Against Torture, lizobhikisha eMbusweni waseBrithani ngokuqhubeka nokuboshwa kukaShaker Aamer, isakhamuzi saseBrithani manje esesigcinwe eGuantanamo Bay.

Ababhikishi abaningi abagqoke ama-orange jumpsuits kanye nama-black hoods bazohlabelela, bahlabele futhi baveze amaphosta athi "Ngiyahambisana ne-Shaker Aamer" kanye nezibhebhe ezibonisa ubuso buka-Aamer. Ngokubambisana namaqembu amaningana ase-UK kanye nabameli baka-Aamer, u-Witness Against Torture uzodinga ukuthi uhulumeni waseBrithani abe nesimo esinamandla kokubili ukukhululwa kweShaker Aamer nokuvalwa kwesitoreji esingekho emthethweni eGuantanamo Bay Cuba.

Icala lezomthetho elilindelekile e-UK elilethwe abameli baka-Aamer livuselele inzalo evuselelwe ekukhululweni kwakhe.

UMnu. Aamer, obanjwe iminyaka engu-13 ngaphandle kokukhokha noma icala. Iziphathimandla zase-US zamukele ukukhululwa kwakhe ku-2007, ngaphansi kukaGeorge W. Bush, futhi futhi ku-2009, ngaphansi kweBarack Obama.

Janawari 5, 2015 Ukuboniswa Kokuvula KwePentagon Vigil Ngu-Art Laffin

Sibingelela bonke abafike ePentagon ngomoya wokuthula nokungabi nodlame. Thina, malungu eDorothy Day Catholic Worker and Witness Against Torture, size namhlanje ekuseni ePentagon, isikhungo sokufudumeza umhlaba wethu, sizothi YEBO othandweni nobulungiswa futhi HAYI kumanga nezinqubomgomo zokubulala zokuphepha kwezwe umbuso nokufudumala kombuso.

Umsebenzi WamaKatolika waqala le masonto onke UMsombuluko ngokuqapha ngo-1987. Ngokwazi ukuthi uJesu usibizela othandweni hhayi ekubulaleni, sifuna ukwamukela umyalo kaNkulunkulu wokulahla yonke impi nokubulala futhi sisebenzise indlela yokungabi nodlame. Sifuna ukuthi kuphele konke ukufudumala kwe-US nokungenelela kwezempi emhlabeni wethu, ukuqedwa kwazo zonke izikhali zempi - kusuka kuzikhali zenuzi kuya ekubulaleni ama-drones, kuphele konke ukucindezelwa nokuhlukunyezwa okuxhaswe yi-US kanye nobulungiswa kwabampofu nabo bonke izisulu. Sifuna ukukuqeda nya, lokho Martin Luther King. UJr. Wabiza, ububi obuthathu bobuphofu, ubandlululo kanye nempi. Sikhumbula futhi sithandazela zonke izisulu zombuso wethu ofudumele, kufaka phakathi amadoda ayisishiyagalolunye ashonele eGuantanamo kule minyaka eyisishiyagalombili edlule.

I-US iyaqhubeka nokusebenza ngaphandle kokujeziswa njengoba ilwe izimpi ezibulalayo e-Iraq nase-Afghanistan, isebenzisa ama-drones abulalayo njengengxenye yohlu lwazo lokubulala nokubulala ePakistan, e-Yemen, e-Afghanistan naseSomalia, futhi iyaqhubeka nenqubomgomo yayo yobugebengu yokuboshwa okungapheli futhi ukuhlukunyezwa eGuantanamo. Lokhu kubusa kodlame nokwethuswa nguhulumeni kufanele kuphele! Baningi kakhulu abantu abaye bahlupheka futhi bafa! Yonke impilo ingcwele. Sonke siyingxenye yomndeni wesintu ofanayo. Ngendlela eseBhayibhelini, uma umuntu oyedwa ehlupheka sonke siyahlupheka. Okuthinta okukodwa, kuthinta konke!

EVangelini likaLuka uJesu ucaphuna umprofethi ka-Isaya njengoba eqala inkonzo yakhe yasobala. UJesu, naye owayeyisisulu sokuhlukunyezwa nokubulawa nguhulumeni, uthi: Umoya weNkosi uphezu kwami ​​ngoba ungithumile ukuletha izindaba ezinhle kwabampofu, ukumemezela inkululeko kwabathunjiwe, ukuvulwa kwamehlo kwabangaboni, ukuvumela abantu abacindezelweyo hamba ngokukhululekile, umemezele unyaka owamukelekayo eNkosini. Lo myalo wokumemezela inkululeko kwabathunjiweyo wawungeyona nje inkomba kuJesu kodwa futhi wawungumyalo kithi namuhla. Futhi kuthathe ukuphuthuma okukhulu maqondana nababoshiwe abali-127 abasagcinwe eGuantanamo, abangama-59 babo bavulelwe ukukhululwa, iningi labo alikaze libekwe icala lobugebengu, futhi iningi labo selibekezelele ukuhlukunyezwa ngamandla ngenxa isiteleka sendlala sikhalaza ngokuboshwa kwabo ngokungenacala.

Uma ilungu lomndeni wethu wegazi liboshwe eGuantanamo, yini esingathanda ukuthi abantu bayenze ukuyisiza? Ngokuqinisekile sizofuna isinqumo esisheshayo nesilungile ecaleni labo. Kodwa-ke iningi lala madoda selilele eGuantanamo ngokuqhubeka iminyaka engu-13, lingazi ikusasa labo. Sidinga ukubona amadoda aseGuantanamo njengamalungu omndeni wethu wegazi. Futhi sidinga ukubasebenzela. Ngakho-ke, isinyathelo esikhulu sokwenza lo nyaka kube yiwona owamukelekayo eNkosini ukusula isono nobulelesi bokuhlukunyezwa nempi, ukuboshwa okungapheli, ukukhulula labo ababanjwe ngokungafanele, nokuvala iGuantanamo. Sinxusa bonke abaphethe nabo bonke abantu abanenhliziyo enhle ukuba bahlanganyele nathi nabanye abaningi ukwenza lokhu kube ngokoqobo.

Ukumaka nokulila i-13th unyaka selokhu ababoshwa bokuqala bayiswa eGuantanamo ngomhlaka Jan. 11th, Amalungu e-WAT enza i- "Fast for Justice" yokucela ubulungiswa kulabo ababoshiwe eGuantanamo nokuthi kuvalwe ngokushesha iGuantanamo. Sizwa ukukhala kwabagwetshiwe nabahlukunyezwa, nalabo ababoshiwe abashona, njengo-Adnan Latif, futhi ngeke siphumule bengakakhululeki futhi iGuantanamo ivaliwe! Sifuna bonke labo ababhekele ukuqondisa nokuthumba ukuthunjwa ngokungemthetho kwalaba bantu, ukuba baphenduke ngalokho abakwenzile futhi benze inkokhelo kubo bonke abahlukunyeziwe.

Kulo nyaka omusha masiziphakamise ukuba sisebenzisane ndawonye ukuze senze uMphakathi Wezithandwa, kanye nezwe elingenacala lokuhlukunyezwa, ukucindezelwa, ubuhlanga, ubudlova nempi. Masingalokothi sikhohlwe ukuthi sonke siyingxenye yomkhaya oyedwa womuntu. Okuthinta umuntu, kuthinta konke! Vala Guantanamo Manje!<-- ukuqhekeka->

shiya impendulo

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe *

Izihloko ezihlobene Nalesi

Umbono Wethu Woshintsho

Indlela Yokuqeda Impi

Hambisa Inselele Yokuthula
Imicimbi Yempi
Sisize Sikhule

Abaxhasi Abancane Basigcina Sihamba

Uma ukhetha ukwenza umnikelo ophindelelayo okungenani ongu-$15 ngenyanga, ungase ukhethe isipho sokubonga. Sibonga abanikeli bethu abaphindelelayo kuwebhusayithi yethu.

Leli yithuba lakho lokucabanga kabusha a world beyond war
Isitolo se-WBW
Humusha kuya kunoma yiluphi ulimi