Ngokusongelwa Kwempi Yenuzi Okuqiniswe Ukuhlasela Kwe-Ukraine, Manje Isikhathi Sokumela Ukuthula

NguJoseph Essertier, World BEYOND War, Mashi 16, i-2022

Umphumela omubi kakhulu wempi yase-Ukraine kungenzeka kube impi yenuzi. Isifiso sabantu sokuziphindiselela ngenxa yale mpi siya sikhula usuku nosuku. Ukuzulazula ezinhliziyweni zabaningi kuyisifiso sokuziphindiselela. Lesi sifiso siyabaphuphuthekisa futhi sibavimbe ekuboneni ukuthi basendleleni eholela empini yenuzi. Yingakho kufanele sisheshe. Kungase kungenzeki uku-sphezulu kule mpi, kodwa akulungile ukuma singenzi okusemandleni ethu ukuyimisa.

Yonke imibuso ekugcineni izowa. Ngolunye usuku, mhlawumbe maduze, umbuso wase-US nawo uzowa. Lowo mbuso ubulokhu uwumbuso wezwe onamandla phakathi neminyaka eyikhulu edlule. Abanye baye babiza lesi simo ngokuthi "i-American Century." Abanye bathi sekuwumhlaba “we-unipolar” lapho umnotho nezepolitiki zizungeza uhulumeni wase-US.

Kusukela ngeMpi Yezwe II, i-United States iye yajabulela ukulondeka namandla angakaze abonwe ngaphambili. Nakuba izizwe ezinamandla zase-Eurasia zacishe zaba incithakalo ngemva kweMpi Yezwe II, iMpi yayiwandise kakhulu amandla okukhiqiza e-United States. I-US yayilawula kokubili uLwandlekazi i-Atlantic kanye nePacific futhi yayinezifunda ezimbili kuphela ezithambile, ezinganwebeki emingceleni yazo, iCanada neMexico.

Ngemva kokuthola amandla omhlaba, uhulumeni wase-US kanye nezinkampani zase-US benza izinhlelo zokulondoloza nokwandisa la mandla. Izicukuthwane eziningi zaseMelika zazuza udumo olukhulu emhlabeni wonke, futhi abantu abaningi abacebile nabanamandla bahahela amandla. I-NATO yahlelwa njengendlela yokugcina ingcebo namandla abo. I-US ngempela yanikeza usizo lwezomnotho emazweni aseYurophu ngokusebenzisa i-Marshall Plan nezinye izinhlelo, kodwa-ke, lolu sizo lwalungelona mahhala, futhi uhlelo lwenzelwe ukuqinisekisa ukuthi imali igeleza e-US Kafushane, i-NATO yazalwa umphumela wamandla ase-US.

Iyini i-NATO? UNoam Chomsky ukubiza ngokuthi “ibutho lokungenelela eliqhutshwa yi-US” I-NATO ekuqaleni yasungulwa njengohlelo lokuzivikela oluhlangene amazwe angamalungu ukuze kuvikelwe amazwe acebile ase-Europe ezweni elaliyiSoviet Union. Kamuva, ekupheleni kweMpi Yomshoshaphansi ngo-1989 nokuwa kweSoviet Union ngo-1991, iRussia yayingasenalo ithuba lokulwa ngawo wonke ama-akhawunti, futhi indima ye-NATO yabonakala isiphelile, kodwa empeleni amazwe abambisene ngaphansi kwesambulela sezempi sase-US esinamandla esaziwa ngokuthi i-NATO kancane kancane banda ngenani futhi baqhubeka nokufaka ingcindezi yezempi eRussia.

Ngesikhathi seMpi Yomshoshaphansi, isizinda sezimboni zamasosha aseMelika sakhula saba ngamanani amakhulu, futhi abantu abaningi baseMelika abacebile bathutheleka “emalini elula” yePentagon. Uhulumeni wase-US, umlutha wokuthola ingcebo ngempi, wasungula uhlelo olusha lokulawula isimiso sikagesi emhlabeni, okuhlanganisa namapayipi egesi. Lolu hlelo bekuyisikhundla esisemthethweni (noma izaba [tatemae ngesi-Japanese] esabavumela) ukugcina i-NATO iqhubeka. "Iqembu lezigelekeqe" i-NATO, eyayinamandla ezempi anamandla ase-US futhi enamazwe amancane ngaphansi kophiko lwayo, bekufanele ihlakazeke cishe ngo-1991, kodwa yaqhubeka futhi, eqinisweni, yanda eCentral naseMpumalanga Yurophu, kuze kufike emingceleni yaseRussia. . Kwenzeka kanjani lokhu? Isici esisodwa esenza lokhu kunwetshwa kwe-NATO kwaba ukucwasa abantu baseRussia. Bekulokhu kukhona "imibono" yabantu baseRussia kwezobuciko baseYurophu naseMelika, izincwadi, nefilimu. AmaNazi aseJalimane asendulo—ngokwesibonelo, uJoseph Goebbels woMnyango Wenkulumo-ze [yaseJalimane]—athi amaRussia ayeyizilwane ezinenkani. Ngaphansi kwenkulumo-ze yeJalimane lobuNazi, abantu baseRussia babebizwa ngokuthi “ama-Asiatic” (okusho “abantu bakudala”), neButho Elibomvu ngokuthi “Amabutho Ase-Asia.” Abantu baseYurophu nabaseMelika banesimo sengqondo sokubandlulula abantu baseRussia, njengoba nje benza kubantu base-Asia.

Iningi lemithombo yezindaba yaseJapan ilawulwa inkampani eyodwa, iDentsu. UDentsu wenza inzuzo ezinkampanini zase-US futhi usekela i-US njengohulumeni wase-Japan. Ngakho-ke, imibiko yethu yezindaba ichemile futhi asizwe ngezinhlangothi zombili zale mpi. Sizwa izindaba zikhulunywa kuphela ngombono we-US, NATO, kanye nohulumeni wase-Ukraine. Akukho mehluko phakathi kwemibiko yezindaba yemithombo yezindaba yase-US kanye neyemithombo yezindaba yaseJapan, futhi sithola izindaba ezincane kakhulu nokuhlaziywa okuvela ezintathelini zaseRussia noma izintatheli ezizimele (okungukuthi, izintatheli ezingezona ezase-US, NATO, noma ohlangothini lwase-Ukraine ngakolunye uhlangothi, noma ohlangothini lwaseRussia ngakolunye). Ngamanye amazwi, amaqiniso angalungile ayafihlwa.

Njengoba ngishilo enkulumweni yami eSakae, eDolobheni laseNagoya ngolunye usuku, abezindaba basitshela ukuthi yiRussia kuphela engalungile futhi embi, naphezu kokuthi ukucindezela okukhulu kwezempi okwenziwa yi-US kanye namazwe e-NATO aseYurophu kwaholela ekuqalekeni kwempi. impi. Ngaphezu kwalokho, iqiniso lokuthi uhulumeni wase-Ukraine uvikela amabutho e-neo-Nazi nokuthi i-US ibambisana nawo alibikwa.

Ngikhunjuzwa amazwi kababa omkhulu ohlangothini lukamama. Wayeyindoda evela esigabeni sabasebenzi enobuso obunamabala, izinwele ezibomvu, namehlo aluhlaza ngokuphaphathekile eyabulala amasosha aseJalimane elandelana enkundleni yempi phakathi neMpi Yezwe II. Amasosha angamaJalimane umkhulu owabulawa ngokuvamile kwakungabafana namadoda afana naye. Iningi labangane bakhe bebutho lakhe babulawa esenzweni. Futhi lapho ebuyela ekhaya ngemva kwempi, iningi labangane bakhe lase lishonile. Umkhulu wami waba nenhlanhla ngokusinda empini, kodwa impilo yakhe kamuva yahlushwa i-PTSD. Wayevame ukuvuka phakathi kwamabili enamaphupho amabi. Emaphusheni akhe, kwakunjengokungathi amasosha angamaJalimane ayizitha ayesekamelweni lakhe. Ukunyakaza kwakhe kwakuzovusa ugogo ebuthongweni bakhe, njengoba evele wasukuma wadubula isibhamu ayecabanga ukuthi usiphethe ngezandla zakhe. Wayevame ukumphazamisa ubuthongo ngalendlela. Wayehlala ekugwema ukukhuluma ngempi futhi akazange aziqhenye ngalokho akwenza, naphezu kwemiklomelo eyahlukene ayeyitholile. Lapho ngimbuza ngakho, wamane washo ngobuso obungathi sina, “Impi isihogo.” Ngisawakhumbula amazwi akhe kanye nokubukeka kwakhe okungathí sina.

Uma impi iyisihogo, isiphi isihogo esiyimpi yenuzi? Akekho owazi impendulo. Ngaphandle kokucekelwa phansi kwamadolobha amabili, akukaze kube nempi yenuzi egcwele. Akekho ongasho ngokuqiniseka. “Ubusika benuzi” buyinto engenzeka. Abantu bamadolobha amabili kuphela emlandweni abake bahlaselwa ngezikhali zenuzi phakathi nempi. Abasinda kulokho kuhlasela okubili kuphela kanye nalabo abaya kulawo madolobha beyosiza izisulu ngokushesha ngemva kokuphonswa kwamabhomu empeleni bayibona ngamehlo imiphumela yokuqhuma kwamabhomu.

Iqiniso lalo mhlaba lidalwa ukuqonda kwethu sonke. Uma abantu abaningi emhlabeni wonke bephelelwa isithakazelo kule nhlekelele ezayo, le mpi eyingozi kakhulu e-Ukraine izoqhubeka nakanjani. Nokho, umhlaba ungashintsha uma abantu abaningi emazweni acebile njengeJapane bethatha isinyathelo, befuna iqiniso, basukuma bakhulume, futhi belwela ngobuqotho ukuthula. Ucwaningo luye lwabonisa ukuthi izinguquko ezinkulu zezombusazwe, njengokumisa impi, zingenzeka ngokuphikiswa kwe-3.5% kuphela yabantu. Izinkulungwane zabantu baseRussia zilwela ukuthula, ngaphandle kokungabaza ukucabanga ngengozi yokuboshwa. Ingabe abantu base-US, Japan, nasemazweni aseNtshonalanga acebile abasekele i-NATO bathi asinaso icala lokuhlasela kwe-Ukraine? (Abase-Ukraine bakhohliswa yi-NATO futhi ngokusobala bayizisulu. Futhi abanye base-Ukraine nabo bakhohliswa ama-neo-Nazi.)

Thina esihlala emazweni acebile, acebile kune-Ukraine neRussia, kufanele babone isibopho se-NATO futhi benze okuthile ukumisa udlame ngaphambi kokuba le mpi yama-proxy idale ukungqubuzana phakathi kwamandla enuzi okuqala kanye nesibili ngobukhulu emhlabeni kanye nempi yenuzi. Kungakhathaliseki ukuthi ngesenzo esiqondile esingenalo udlame, ngesikhalo, noma ngokuxoxisana nomakhelwane bakho nozakwenu, nawe, ungakwazi futhi kufanele ufune ukuthi kumiswe ukudubula noma isivumelwano e-Ukraine ngendlela engenalo udlame.

(Lena inguqulo yesiNgisi ye-eseyi engiyibhale ngesiJapane nesiNgisi yeLabournet Japan.)

UJoseph Essertier
Umxhumanisi waseJapan we World BEYOND War
Ilungu le-Aichi Rentai Union

Inguqulo yesiJapane ilandelayo:

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

2022 iminyaka 3 ngenyanga 16 Usuku

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の は は 戦争 ではない だろ う う か 人 々々にに, 核核 へへ とと を続く を歩む 自分自分のを 捉える捉えるは倫理に反する.

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する.いる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だったと肋う人。

第二 次 世界 大戦 後, アメリカアメリカ 前例 前例 の ない 保障 と 権力権力 享受をアメリカ は 大西洋 と 太平洋 の 両方 を 支配 支配支配, そのその に カナダ メキシコ メキシコ

世界 の 覇権 をを権力 に 貪欲 に なっ た .Nato , 確実 に アメリカ に に が 環流 システムシステム にに いい い.

NATO とは 何 な の か. ノーム ノーム スキー 氏氏, 「「 がが 」するする 」と 」と いるとシステム である. その 後, 1989 年年 がに がに が終結, そして 1991 年年 崩壊ソ連 崩壊崩壊, もはやもはや実際にはNATOというアメリカの強大な軍事力の傘下に加盟する国は徐々に増かは徐々にぶぶたにぶぶたてたてたてててたる

冷戦 の 間間 アメリカアメリカ建前 として 世界 の エネルギー システム である など を コントロール する いう 新た な ををが, それそれ 続き 続き, 実際, 中央中央 やや 東東 とヨーロッパ ロシアロシア のの までまで まで拡大 拡大拡大 た拡大 しし たた たた たのである たの 美術, 文学, 映画映画 は, 昔昔 ロシア 人に対する 「「 ステレオ「 が」 がが.の プロパガンダ で は, ロシア 人 を "Asiatic" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "izindimbane" (「アジアチック な 人 いように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス メディア ほとんど は, 電通電通 いう 一一 企業企業 支配ささ戦争 の 両側 面 について 聞く こと は でき でき. 我々 は, アメリカ, NATO, ウクライナウクライナ をを をて のであるいる がジャーナリスト (つまり アメリカ · アメリカo ウクライナ 側 に も ロシア に も 属さも ない) からから

先日 の 名古屋 栄 で の スピーチ も 述べ た よう よう よう で は ロシア のみロシア. さらに ウクライナ 政権 が ネオナチネオナチ

私 は 母方 ののし た. 祖父 が 殺し たた 人兵 は, 自分自分 よくよくて い た. 祖父祖父 戦争が でで たた は幸運 幸運幸運であっ, そのその のの行動 を し, 祖母祖母 起こし, 突然突然 て 撃っ撃っ てて いるいる 行動行動 ををもらっ た のに, 自分自分 し たた ことこと 誇り を持っ て持っ なかっなかっ なかっ. 私私 真剣が顔が今も忘れられない.

戦争 が 地獄 なら, 上 戦争戦争 どんなどんな 地獄地獄 のだろな うう. そのその ははが ない. 誰誰 確信確信 をを てて 言え ないない. 「「 のの 冬冬 可能の 可能性が攻撃の被爆者と、爆撃後すにその都市に行き被害者を助た人々だかかかかかかかかかかかとかか

この 世界 の 現実 は 私たち の 意識 が 作っ て て いる いる いる いる 多く 人の 々この真実 を 求め, 上 求め求め, 立ち上がっ立ち上がっ 発言発言, 誠実誠実 平和 のの ためためな 変化 に は, 人口人口 たっ たったっ 3.5% だけ の 反対 で反対 になる なるなる, 欧欧 の米 豊か豊か 豊かな 々 人人 人人, ロシアロシア ウクライナウクライナウクライナ侵攻 にに至っ至っ 責任ない がない がない がない 言えるない 言えるない 言えるない 言えるだろ だろだろ 言えるうも騙された。）

ウクライナ や ロシア より 豊か豊かを 止める ため に 何 かす べき である. 非 暴力 的 な 行動 行動行動 請願請願 でややや

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ エ サ テ ィ エ