NguDavid Swanson
Esilimini saseGaza, lapho kudonswa khona imishini kwashayela izinto izinsuku 51 eminyakeni emibili edlule, kunegama le-onomatopoetic lama-drones: zanana. Lapho izingane zika-Atef Abu Saif zimbuza, phakathi naleyo mpi, ukuthi azikhiphele ngaphandle endaweni ethile, futhi wayenqaba, babe sebebuza ukuthi: “Kodwa uzosithatha uma i-zanana ima?”
USaif ushicilele idayari yakhe kusukela ngaleso sikhathi, efakiwe nge-51, ebizwa IDrone idla nami. Ngincoma ukuthi ngifunde isahluko esisodwa ngosuku. Awukephuzi kakhulu ukufunda iningi labo esikhumbuzweni seminyaka emibili senzekile. Ukufunda le ncwadi ngqo kungahle kungabudlulisi kahle ubude besipiliyoni. Ngakolunye uhlangothi, ungahle uthande ukuqeda ngaphambi kokuqala kwempi elandelayo eGaza, futhi angikwazi ngempela ukuthi lokho kuzoba nini.
Impi ka-2014 bekungeyesithathu umndeni kaSaif ubeyingxenye yayo eminyakeni emihlanu. Akukona ukuthi yena noma umkakhe noma izingane zakhe ezincane bajoyine ezempi. Abazange baye kulowo mhlaba oyinganekwane ubuntatheli baseMelika obubiza ngokuthi “inkundla yempi.” Cha, izimpi ziza ngqo kubo. Ngokombono wabo ngaphansi kwezindiza kanye ne-drones, ukubulawa kuyinto engahleliwe ngokuphelele. Namuhla namhlanje yisakhiwo esiseduzane esibhidlikile, kusasa ezinye izindlu zingabonakali nje. Kuqhunyiswa imigwaqo, namasimu ezithelo, ngisho namathuna ukuze ungaphiki abafileyo ukuthi bahlanganyele esihogweni sabaphilayo. Amathambo amade afile andiza aphume enhlabathini ekuqhumeni ngenhloso enengqondo njengoba izingane zikamzala wakho zinqunywa ikhanda noma ikhaya logogo wakho licabalele.
Lapho ungena ngaphandle ngesikhathi sempi eGaza, lo mbono ubonakala sengathi udlalwe yizikhulu, izidalwa ezesabekayo nezikhulu kakhulu zikwazi ukukhetha izakhiwo ezinkulu ngokungathi zenziwe ngeLegos. Futhi imidondoshiya inamehlo ngendlela yokubuka nokudonsa okuhlale kukhanye:
"Insizwa edayise ukudla kwezingane - amaswidi, ushokoledi namakhekhe - yaba yisisulu esizweni sophethe i-drone, yaba yingozi kwa-Israyeli."
“. . . Opharetha ubheka iGaza ngendlela umfana ongalawuleki abuka ngayo isikrini somdlalo wevidiyo. Ucindezela inkinobho engahle icekele phansi umgwaqo wonke. Anganquma ukuqeda ngempilo yomuntu ohamba egandayiwe lendlela, noma angasiphula isihlahla engadini yezithelo engakatheli izithelo. ”
USaif nomndeni wakhe bacasha ngaphakathi, ngomatilasi ephaseji, kude namawindi, usuku nosuku. Uzama ukuziphikisa ngokwahlulela kwakhe okungcono. Uyabhala: “Ngizizwa ngiyisiwula njalo ebusuku.
“Ngihamba phakathi kwekamu neSaftawi ngidonsa izindiza ngaphezu kwami. Izolo ebusuku, ngize ngabona eyodwa: ibicwazimula esibhakabhakeni sasebusuku njengenkanyezi. Uma ungazi ukuthi yini okufanele uyibheke, ngeke ukwazi ukuyihlukanisa nenkanyezi. Ngaskena isibhakabhaka cishe imizuzu eyishumi ngihamba, ngifuna noma yini enyakazayo. Kukhona izinkanyezi nezindiza phezulu lapho. Kepha i-drone yehlukile, okuwukuphela kwesibani esikunikezayo kubonakala ngakho-ke kunzima ukubona kunenkanyezi noma indiza. Kufana nesathelayithi, kuphela kusondele kakhulu emhlabathini ngakho-ke kuhamba ngokushesha. Ngabona eyodwa njengoba ngiphendukela ku-al-Bahar Street, ngabe sengigcina amehlo ami ethe njo kuyo. Imicibisholo kulula ukuyibona uma seyethuliwe - ivutha esibhakabhakeni ngokungaboni - kepha ukugcina iso lami kwi-drone kusho ukuthi ngithole isaziso sesibili noma ezimbili ukwedlula noma ngubani omunye, uma kungukuthi ithathe isinqumo sokudubula. ”
Ukuphila ngaphansi kwama-drones, amaGazans afunda ukungenzi ukushisa, okungatolikwa njengesikhali. Kepha bajwayela usongo olukhona njalo, kanye nezinsongo ezicacile ezilethwa kumaselula abo. Lapho ibutho lakwa-Israyeli libhalela wonke umuntu osekamu lababaleki ukuphuma, akekho oshukumayo. Bazobalekela kuphi, izindlu zabo zichithwe, futhi sebevele babalekele?
Uma uzivumela ulalele ama-drones ebusuku, awusoze walala, kubhala uSaif. “Ngakho ngenze konke okusemandleni ukungabanaki, obekunzima. Ebumnyameni, ucishe ukholelwe ukuthi bakwigumbi lakho lokulala nawe, ngemuva kwamakhethini, ngenhla kwekhabethe. Ucabanga ukuthi, uma uphephezelisa isandla sakho ngaphezu kobuso bakho, ungasibamba ngesandla sakho noma usishwibise ngendlela obuyokwenza ngayo ngomiyane. ”
Ngikhunjuzwa ngomugqa wezinkondlo ovela, ngicabanga ukuthi, ePakistan, kodwa ungavela kunoma yiliphi izwe elalilwa ne-drone: "Uthando lwami kuwe luhlala njalo njengedrone." Kepha akulona uthando ukuthi izizwe ze-drone zinikeza izisulu zazo ezikude, akunjalo?
