Sifuna Ukuphila Ngokuthula! Sifuna iHungary Ezimele!

Ibhalwe ngu-Endre Simó, World BEYOND War, Mashi 27, i-2023

Inkulumo embukisweni we-Szabadság Square Peace e-Budapest.

Abahleli bangicela ukuba ngibe isikhulumi esiqavile kulo mboniso. Ngiyabonga ngokungihlonipha, kodwa ngizokhuluma kuphela ngaphansi kombandela wokuthi amalungu ahloniphekile omhlangano aphendule umbuzo. Ingabe ufuna ukuthi i-Hungary izimele futhi siphishekele inqubomgomo yokuzimela ehambisana nezintshisakalo zethu zezwe?

Kuhle! Ngakho sinesizathu esivamile! Ukube ubuphendule ngokuthi cha, bekuyodingeka ngiqaphele ukuthi ngangihileleke nalabo ababeka isithakazelo saseMelika ngaphambi kweseHungary, bacabangele amandla kaZelensky abaluleke ngaphezu kwesiphetho samaHungary aseTranscarpathian, futhi abafuna ukuqhubeka nempi ithemba lokuthi bangayinqoba iRussia.

Kanye nani, nami benginovalo ngokuthula kwezwe lakithi kulaba bantu! Yilabo okuthi uma kufanele bakhethe phakathi kweMelika neHungary, balungele ukulahla okusele kuTrianon njengempango. Angikaze ngicabange ukuthi sizofika kuleli phuzu, nokuthi kufanele sesabe ukuthi abantu basekhaya, behlangene nabalingani bethu be-NATO, bazofaka izwe lethu empini ngenxa yezintshisekelo zangaphandle! Simelene nala maqola, asimemeze phezulu sithi sifuna ukuthula! Ukuthula nje, ngoba sikhathele ukuthula okungenabulungisa!

Kuningi esikuzwayo kulezi zinsuku mayelana nokuthi bangathanda kanjani ukuketula uhulumeni wase-Orbán ngokusebenzisana kwangaphakathi nangaphandle futhi esikhundleni sawo kufakwe uhulumeni onodoli osebenzela izithakazelo zaseMelika. Abanye ngeke baze bakugweme ukuketula umbuso, futhi abakwenyanyi ngisho nokungenela kwamasosha angaphandle.

Abayithandi ukuthi u-Orbán akafuni ukuvumela abalingani bethu be-NATO ukuthi badonsele iHungary empini yokulwa neRussia. Abakwazi ukugaya ukuthi, ekufuneni kwakhe isixazululo esinokuthula, lo hulumeni akagcini nje ngokujabulela ukwesekwa yiningi lephalamende, kodwa futhi nokusekelwa iningi labantu bakithi abathanda ukuthula.

Awufuni ukuchitha igazi lakho ngenxa yeMelika kanye nopopayi wayo, Zelensky, akunjalo?!

Ingabe sifuna ukuphila ngokuthula nangokuzwana okuhle neRussia? Ngokubili iMpumalanga neNtshonalanga? Ubani ofuna izwe lethu libe inkundla yamasosha angaphandle? Ukuze ube inkundla yempi futhi, ngoba ongcweti bangempela bamandla banquma esitezi sama-77 sebhulokhi lombhoshongo waseNew York ukuze bazikhuhle ama-chestnuts namaHungary!

Amafu asizungezile! Abalingani bethu baseNtshonalanga bathumela amathangi, izindiza zempi, nemicibisholo eKiev, uhulumeni waseBrithani ufuna ukubamba iqhaza ekuhlinzekweni kwezinhlamvu nge-uranium projectiles ephelile, bahlela ukuhambisa amasosha angaphandle angama-300,000 emazweni aseMpumalanga Yurophu, kuhlanganise nezwe lethu, Ibutho lokuqala laseMelika selivele limisiwe ePoland, futhi abanye bacabangela ngokujulile ukuthumela amasosha e-NATO e-Ukraine uma, naphezu kwakho konke ukusekelwa kuze kube manje, i-Kiev ingaphumeleli ukuguqula isimo sibe yinzuzo yakhe. Ukuze kuqalwe umkhankaso wezempi ngokumelene neRussia, i-Ukraine izovunyelwa ku-NATO, kungakhathaliseki ukuthi iHungary iyayifuna noma cha. Kodwa njengoba umfelandawonye waseNtshonalanga ungasahloniphi noma yimuphi umthetho wamazwe ngamazwe kanye nezinkambiso, kuhlanganise nombhalo wawo wokusungula, ubulungu be-NATO yaseKiev abubonakali njengesidingo esiphelele sokwandisa impi.

Impendulo yaseRussia ayizange ifike isikhathi eside: UMongameli uPutin umemezele izolo ukuthi kuzofakwa izikhali zenuzi eBelarus. Vumela abangani bethu basePoland bacabange ngalokho okubalindile uma bengenamingcele esimweni sabo sengqondo esimelene nesiRashiya! Umgomo wamasu we-NATO ukunqoba iRussia! Uyakuqonda ukuthi kusho ukuthini lokhu? Kusho ukuthi abangani bethu bacabangela ukusetshenziswa kwezikhali zenuzi zempi! Ngabe bacabanga ukuthi iRussia izolinda isiteleka sokuqala? Bafunani ngokumelene neRussia neChina? Uphi umqondo weqiniso lapha, abakhululekile abathandekayo bezwe lethu, nabangane babo ePhalamende laseYurophu? Ingabe inzondo yabo engalawuleki ngeRussia yayiyoba nkulu kunokwesaba kwabo ukushiswa umlotha, kanye nathi?

Ngomqondo ophusile, kunzima ukuqonda ukuthi kungani isithembiso sokuthula saseRussia singeke samukeleke: ukususa impi e-Ukraine futhi ibe yindawo engathathi hlangothi phakathi kwe-NATO neRussia, kodwa siyazi ukuthi ngezezimali zezezimali umqondo ojwayelekile akusho ukuthula, kodwa inzuzo. -ukwenza, futhi uma ukuthula kumi endleleni yenzuzo, akanqeni ukungena ngoba ebona kuyingozi ebulalayo endleleni yokwandisa kwakhe. Kulezi zinsuku, bacabanga ngokujwayelekile kuphela kulezo zifundazwe lapho imali yezimali ingalawuli ezombusazwe, kodwa imali eyinhloko igcinwa enkambisweni yezepolitiki. Lapho inhloso kungekona ukukhuliswa kwenzuzo okungalawuliwe, kodwa kuyintshisekelo kazwelonke neyamazwe omhlaba yokuthuthukiswa ngokuthula nokubambisana. Yingakho iMoscow inganqikazi ukuphoqelela izimfuno zayo zokuphepha ezisemthethweni ngesikhali uma isivumelwano sokuthula singafinyelelwanga etafuleni, okubonisa ngesikhathi esifanayo ukuthi isilungele ukuxazulula noma nini, uma iNtshonalanga ikubona, ekupheleni kwezwe lapho inganquma.

I-Russia ifuna ukwakha uhlelo olusha lomhlaba olusekelwe esimisweni sokungahlukaniswa kwezokuphepha. Ufuna kungabikho muntu othi uphephile ngokulimaza abanye. Njengoba kwenzeka ngokunwetshwa kwasempumalanga kwe-NATO, futhi kwenzeka manje ngokufakwa kweFinland. IPhalamende laseHungary lilungiselela ukwamukela isivumelwano esifanele kusasa. Besimcela ukuthi angakwenzi ize, ngoba akakhonzi ukuthula, kodwa ukuphikisana. Abalingani bethu baseFinland nabo bacela ize esicelweni sabo esiya ePhalamende, begcizelela ukungathathi hlangothi kwezwe labo! Amaqembu abusayo anqume ukuvota kanye namaqembu aphikisayo asekela impi. Kunamahemuhemu okuthi yiqembu elilodwa kuphela elizomelana nokwanda kwe-NATO ephalamende: iMi Hazánk. Futhi thina iningi elimelene nempi ngaphandle kwePhalamende. Kunjani lokhu? Ngabe abantu kabamnikanga yini uhulumeni igunya lokuthula? Ingabe amandla ahlukaniswa nabantu futhi aze aphenduke ngokumelene nabo? Iningi elisekela ukungqubuzana ngaphakathi, iningi lifuna ukuthula ngaphandle? Uhulumeni wase-Orbán akakaze abeke isithiyo endleleni yokuthunyelwa kwezikhali nezinhlamvu ezivela ku-European Union kanye ne-NATO, naphezu kokuthi iHungary ayinikezi ngokuqondile i-Kyiv izikhali noma izinhlamvu. Uhulumeni kaViktor Orbán akakaze avimbele unswinyo olumelene neRussia, kodwa wacela ukukhululwa kubo ukuze aqinisekise ukutholakala kwamandla asekhaya. Kusilahlekisela ngezigidigidi ukwehlisa ubudlelwano bethu bezohwebo, ezezimali kanye nezokuvakasha neRussia. Sizenza inhlekisa ngokuzama ukuwina ama-laurels ngokungafaki abasubathi baseRussia!

Nakuba uhulumeni wethu emangalisa abantu ngamazwi amakhulu okuthula, akubonanga kudingekile ukuziqhelelanisa nesitatimende sika-Admiral Rob Bauer, usihlalo wekhomishana yezempi ye-NATO, ukuthi "i-NATO isilungele ukubhekana ngqo neRussia". Uhulumeni waseHungary uvumela i-EU ukuthi ikhokhe inani lempi nabantu bakithi. Yingakho ukudla kwethu okuyisisekelo kubiza kabili noma kathathu kunangonyaka odlule. Isinkwa siba yinto yokunethezeka. Izigidi azikwazi ukudla okunesizotha ngoba azikwazi ukuzithengela! Amakhulu ezinkulungwane zezingane alala nezisu ezidumayo. Labo abebengenazo izinkinga zokuziphilisa kuze kube manje nabo bayabampofu. Izwe lihlukene laba abacebile nabampofu, kodwa futhi basola impi bona ngokwabo abanecala ngayo. Awu, awukwazi ukwenza uthando futhi uhlale umsulwa ngesikhathi esifanayo! Ngeke ufune ukuthula futhi uvumele impi! Ukuqondisa esikhundleni senqubomgomo yokuthula engaguquki, enikeza ukubonakala kokuzimela kuBiden nesekela lakhe eBudapest. Ukusayina inkontileka namaRussia namuhla bese uyayephula kusasa ngoba iBrussels ifuna kube njalo. Uhulumeni wethu akakwazi ukushintsha inqubomgomo ye-NATO ye-pro-war, kodwa ingabe ufuna ngempela? Noma ingabe unethemba ngasese ukuthi i-NATO inganqoba impi?

Abanye abantu benza isimiso ngobuchule futhi bacabange ukuthi ayikho enye indlela! Njengobufakazi obucacile bomdanso wenqubomgomo ka-Kállay ongenazimiso, baxhasa umbuso waseKyiv ngezimali naphezu kokuthi abakwaZelenskiy baze baphuca abantu bakithi baseTranscarpathia ilungelo lokusebenzisa ulimi lwabo lwebele, bagqugquzele inzondo kubo futhi babathuse. Basebenzisa igazi lethu njengefolishi yenganono futhi bawathumela ngamakhulu ekufeni okuqinisekile. Ngitshela abafowethu baseTranscarpathian Hungarian, abasuka lapha eSzabadság Square eBudapest, ukuthi impi abaphoqwe ukuba bangene kuyo akuyona impi yethu! Isitha sama-Transcarpathian Hungarians akuwona amaRussia, kodwa amandla e-neo-Nazi eKiev! Kuzofika isikhathi lapho ukuhlupheka kuzothathelwa indawo umgubho wenjabulo, futhi ubulungisa buyonikezwa abantu abahlukaniswa eTrianon yilabo manje abangabangane bethu e-NATO.

Sawubona wonke umuntu, Ngokungasekeli uhulumeni noma ophikisayo, kodwa ozimele emaqenjini, inhlangano yezepolitiki yaseHungary Community for Peace kanye neForum for Peace movement isekela zonke izenzo zikahulumeni ezihloselwe ukuthula, kodwa zigxeka zonke izenzo ezingasizi ukuthula, kodwa ukubhekana! Umgomo wethu uwukugcina ukuthula kwezwe lethu, ukuvikela ukuzimela kwethu nobukhosi besizwe. Ikusasa lisinike umsebenzi, sonke, wokuvikela okungokwethu nalokho abanye abafuna ukukuhlasela futhi bakuthathe kithi! Singawufeza umsebenzi wethu ngokubeka eceleni umbono wethu womhlaba kanye nokuhlukana kweqembu lezombusazwe futhi sigxile kulokho esifana ngakho! Sisonke singaba bakhulu, kodwa sihlukaniswe siyizisulu ezilula. Igama lesiHungary lalihlale ligqamile lapho singagodli izithakazelo zethu zezwe ngokucindezela abanye, kodwa sihlonipha abanye ngomoya wokulingana futhi sifuna ukubambisana ngomoya wokubuyisana. Lapha, enhliziyweni yeYurophu, sixhumeke ngokulinganayo eMpumalanga naseNtshonalanga. Senza amaphesenti angama-80 ohwebo lwethu ne-European Union, futhi amaphesenti angama-80 abathwali bamandla avela eRussia.

Alikho elinye izwe kuleli zwekazi elinesibopho esiphindwe kabili esiqine njengezwe lethu! Asikuthakaseli ukubhekana, kodwa ngokubambisana! Hhayi amabhulokhi ezempi, kodwa ngokungahambisani nokungathathi hlangothi! Hhayi okwempi, kodwa ukuthula! Yilokhu esikukholelwayo, leli yiqiniso lethu!Sifuna ukuphila ngokuthula! Sifuna iHungary ezimele! Asivikele ubukhosi bethu! Asikulweleni, kuphile isizwe sakithi, sizuze udumo, ikusasa lethu!