I-WBW Ibamba Ingxenye Emicimbini E-Vienna Yomhlangano Wokuqala Wamazwe Ozakwethu Esivumelwaneni Sokuvinjelwa Kwezikhali Zenuzi.

NguPhill Gittins, World BEYOND War, Julayi 2, i-2022

Umbiko Wezehlakalo e-Vienna, e-Austria (19-21 Juni, 2022)

NgeSonto, Juni 19:

Umcimbi ohambisana ne ingqungquthela yokuqala ye-UN mayelana nezifunda zozakwethu zesivumelwano se-Prohibition of Nuclear Weapons.

Lo mcimbi ubuwumzamo wokusebenzisana, futhi uhlanganise neminikelo evela kulezi zinhlangano ezilandelayo:

• I-ICAN: Umkhankaso Wamazwe Ngamazwe Wokuqeda Izikhali Zenuzi
• IIP: Isikhungo Samazwe Ngamazwe Sokuthula
• IPB: I-International Peace Bureau
• IPPNW: Odokotela Bamazwe Ngamazwe Bokuvinjelwa Kwempi Yenuzi
• I-ITUC: I-International Trade Union Confederation
• I-WILPF: Inhlangano Yabesifazane Yamazwe Ngamazwe Yokuthula Nenkululeko

(Chofoza lapha ukuze ufinyelele ezinye izithombe ezivela kumcimbi)

U-Phill ubambe iqhaza engxoxweni yephaneli, eyasakazwa bukhoma futhi yaba nokuhumusha ngasikhathi sinye isiNgisi nesiJalimane. Waqala ngokwethula World BEYOND War nomsebenzi wayo. Kulolu hlelo, ubonise iflaya yenhlangano, kanye neflaya enesihloko esithi, 'Nukes and War: Two Abolition Movements Stronger Together'. Wabe esephikisana ngokuthi ayikho indlela ephumelelayo yokuthula nentuthuko esimeme ngaphandle kwezinto ezimbili: ukuqedwa kwempi nokubamba iqhaza kwentsha. Ekwenzeni udaba ngokubaluleka kokuqeda isikhungo sempi, wanikeza umbono wokuthi kungani impi ithuthuka ngokuphambene, ngaphambi kokugqamisa ukuxhumana okuzuzisayo phakathi kokuqeda impi nokuqeda izikhali zenuzi. Lokhu kunikeze isisekelo sohlaka olufushane lomunye wemisebenzi eyenziwa yi-WBW ukuze ibandakanye kangcono intsha, nazo zonke izizukulwane, emizamweni yokulwa nempi kanye neyokusekela ukuthula.

Umcimbi ubuhlanganisa uhla lwezinye izikhulumi, okuhlanganisa:

• U-Rebecca Johnson: Umqondisi kanye nomsunguli we-Acronym Institute for Disarmament Diplomacy kanye nosomaqhinga owasungula kanye nomhleli woMkhankaso Wamazwe Ngamazwe Wokuqeda Izikhali Zenuzi (i-ICAN)
• U-Vanessa Griffin: Umsekeli we-Pacific we-ICAN, umxhumanisi wohlelo lobulili nokuthuthukiswa kwe-Asia Pacific Development Centre (APDC)
• UPhilip Jennings: UMongameli-kanye we-International Peace Bureau (IPB) kanye nowayenguNobhala Jikelele we-Uni Global Union kanye ne-FIET (International Federation of Commercial, Clerical, Technical and Professional Employees)
• UProf. Helga Kromp-Kolb: Inhloko Yesikhungo SezeMeteorology kanye neSikhungo Sokuguquguquka Komhlaba kanye Nokusimama eNyuvesi Yezemvelo Nesayensi Yezempilo, eVienna (BOKU).
• UDkt. Phill Gittins: Umqondisi Wezemfundo, World BEYOND War
• U-Alex Praça (Brazil): Umeluleki Wamalungelo Abantu Nenyunyana Yenhlangano Yezohwebo (ITUC).
• U-Alessandro Capuzzo: Isishoshovu sokuthula esivela e-Trieste, e-Italy, kanye nomunye wabasunguli be-"movimento Trieste Libera" futhi ulwela ichweba elingenayo i-nuclear yase-Trieste.
• U-Heidi Meinzolt: Ilungu le-WILPF eJalimane iminyaka engaphezu kwengama-30.
• UProf. UDkt. Heinz Gärtner: Umfundisi eMnyangweni Wesayensi Yezombangazwe eNyuvesi yaseVienna naseNyuvesi yaseDanube.

UMsombuluko-ULwesibili, Juni 20-21

Vienna, e-Austria

Iphrojekthi ye-Peacebuilding and Dialogue. (Chofoza lapha ukuze uthole iphosta nolwazi olwengeziwe)

Ngokomqondo, umsebenzi uhambisana nezinjongo zamasu ze-WBW zokufundisa/ukubandakanya abantu abaningi, ngempumelelo kakhudlwana, mayelana nemizamo yokulwa nempi kanye nemizamo yokulwela ukuthula. Ngokwendlela yokusebenza, iphrojekthi yakhelwe ukuhlanganisa abantu abasha ukuze bathuthukise futhi babelane ngolwazi namakhono, futhi bazibandakanye ezingxoxweni ezintsha ngenhloso yokuqinisa amakhono kanye nokuqonda amasiko ahlukahlukene.

Intsha yase-Austria, Bosnia and Hercegovina, Ethiopia, Ukraine, naseBolivia yaba nengxenye kulo msebenzi.

Nasi isifinyezo esifushane somsebenzi:

Inothi elimayelana nephrojekthi ye-Peacebuilding and Dialogue

Le phrojekthi yakhelwe ukuhlanganisa abantu abasha futhi ibahlomise ngamathuluzi anengqondo nasebenzayo ahambisana nokwakha ukuthula nezingxoxo.

Lo msebenzi wawubandakanya izigaba ezintathu ezibalulekile.

• Isigaba 1: Izinhlolovo (9-16 May)

Lolu hlelo luqale ngokuthi abantu abasha baphothule ucwaningo. Lokhu kwasiza ekwenzeni kangcono le misebenzi elandelayo ngokunikeza abantu abasha ithuba lokwabelana ngemibono yabo ngalokho abacabanga ukuthi badinga ukukufunda ukuze bazilungiselele kangcono ukukhuthaza ukuthula nezingxoxo.

Lesi sigaba singene ekulungiseleleni ama-workshops.

• Isigaba sesi-2: Izinkundla zokucobelelana ngolwazi zomuntu siqu (20-21 Juni): Vienna, Austria

• Usuku loku-1 lubheke izinto eziyisisekelo zokwakha ukuthula, Intsha yethulwa emiqondweni emine eyisihluthulelo yokwakha ukuthula - ukuthula, ukungqubuzana, udlame, namandla -; izitayela zakamuva kanye nemizamo yokulwa nempi kanye nemizamo yokusekela ukuthula; kanye nendlela yokuhlola ukuthula komhlaba wonke kanye nezindleko zezomnotho zodlame. Bahlole ukuxhumana phakathi kwethiyori nokwenza ngokusebenzisa ukufunda kwabo kumongo wabo, nangokuqedela ukuhlaziya ukungqubuzana nomsebenzi weqembu elisebenzisanayo ukuze benze umqondo wezinhlobo ezahlukene zodlame. Usuku loku-1 luthathe imininingwane evela endimeni yokwakha ukuthula, isizakala ngomsebenzi we UJohn Galtung, Rotary, lo Isikhungo soMnotho noxolo, Futhi World BEYOND War, Phakathi kwabanye.

(Chofoza lapha ukuze ufinyelele ezinye izithombe kusukela osukwini olungu-1)

• Usuku lwesi-2 lubheke izindlela ezinokuthula zokuba khona. Abantu abasha bachitha isikhathi sasekuseni behlanganyela embonweni nasekuqeqesheni ukulalela okusebenzayo kanye nenkhulumomphendvulwano. Lo msebenzi wawuhlanganisa ukuhlola umbuzo othi, “Izinga elingakanani i-Austria iyindawo ekahle yokuhlala?”. Ntambama yaphenduka yalungiselela iSigaba 3 salo msebenzi, njengoba ababambiqhaza besebenza ndawonye ukuze benze isethulo sabo ngokubambisana (bheka ngezansi). Bekukhona nesivakashi esikhethekile: Guy Feugap: Umxhumanisi weSahluko we-WBW e-Cameroon, obeseVienna ngenxa yemisebenzi yeSivumelwano Sokuvinjelwa Kwezikhali Zenuzi (TPNW). UGuy unikeze abantu abasha amakhophi encwadi yakhe ayibhale ngokuhlanganyela, futhi wakhuluma ngomsebenzi abawenzayo eCameroon ukukhuthaza ukuthula nokuphonsela inselelo impi, ngokugxila ikakhulukazi emsebenzini nentsha kanye nezinqubo zezingxoxo. Uphinde wabelana ngokuthi ukujabulele kanjani ukuhlangana nentsha nokufunda ngephrojekthi ye-Peacebuilding and Dialogue. Usuku lwesi-2 luthathe imininingwane evela kwezokuxhumana ezingenalo udlame, ezengqondo, kanye nokwelashwa kwengqondo.

(Chofoza lapha ukuze ufinyelele ezinye izithombe kusukela osukwini olungu-2)

Sekuhlangene, inhloso iyonke yomhlangano wokucobelelana ngolwazi wezinsuku ezi-2 bekuwukunikeza abantu abasha amathuba okuthuthukisa ulwazi namakhono awusizo ekusekeleni inqubo yabo yokuba abakhi bokuthula, kanye nokuzibandakanya kwabo siqu nabanye.

• Isigaba sesi-3: Umbuthano obonakalayo (2 Julayi)

Ngemva kwemihlangano yokucobelelana ngolwazi, iphrojekthi ifinyelele umvuthwandaba ngesigaba sesithathu esihlanganisa ukuhlangana okubonakalayo. Ibanjwe nge-zoom, bekugxilwe ekwabelaneni ngamathuba nezinselelo zokuthuthukisa ukuthula nezinqubo zezingxoxo emazweni amabili ahlukene. Umbuthano obonakalayo wawuhlanganisa abantu abasha abavela eqenjini lase-Austria (elakhiwe intsha evela e-Austria, Bosnia and Hercegovina, Ethiopia, nase-Ukraine) kanye nelinye iqembu elivela eBolivia.

Ithimba ngalinye lenze isethulo se-10-15, salandelwa yi-Q&A kanye nengxoxo.

Ithimba lase-Austrian lihlanganise izinhlobonhlobo zezihloko ezihlobene nokuthula nokuvikeleka kumongo wazo, kusukela ezingeni lokuthula e-Austria (ukudweba I-Global Peace Index futhi I-Positive Peace Index ekugxekweni kwemizamo yokwakha ukuthula ezweni, nokusuka ekubulaweni kwabantu besifazane kuye kokungathathi hlangothi kanye nemithelela yako endaweni ye-Austria emphakathini womhlaba wokwakha ukuthula. Bagcizelele ukuthi nakuba i-Austria inezinga eliphezulu lokuphila, kusekuningi okungenziwa ukuze kuthuthukiswe ukuthula.

Ithimba laseBolivia lisebenzise ithiyori ka-Galtung yodlame oluqondile, lwesakhiwo, nolwamasiko ukunikeza umbono ngodlame lobulili nodlame olubhekiswe kubantu (abasha) kanye neplanethi. Basebenzise ubufakazi obusekelwe ocwaningweni ukuze basekele izimangalo zabo. Bagqamisa igebe eBolivia phakathi kwezinkulumo neqiniso; okungukuthi, igebe phakathi kwalokho okushiwo kunqubomgomo, nalokho okwenzekayo ekusebenzeni. Baqede ngokunikeza umbono walokho okungenziwa ukuze kuthuthukiswe amathemba esiko lokuthula e-Bolivia, begqamisa umsebenzi obalulekile we-'Fundación Hagamos el Cambio'.

Kafushane, ukuhlangana okubonakalayo kunikeze inkundla yokusebenzelana ukuze kube lula amathuba amasha okwabelana ngolwazi nezingxoxo ezintsha phakathi kwentsha evela emigudwini ehlukene yokuthula nezingxabano/izimo zezenhlalo nezombusazwe, kuzo zonke izingxenye zomhlaba ezisenyakatho neNingizimu.

(Chofoza lapha ukuze ufinyelele ividiyo nezinye izithombe ezivela embuthanweni obonakalayo)

(Chofoza lapha ukuze ufinyelele ama-PPT ase-Austria, Bolivia, kanye ne-WBW embuthanweni obonakalayo)

Lo msebenzi wenziwa ngenxa yokwesekwa abantu abaningi nezinhlangano. Lokhu kubandakanya:

• Ozakwethu ababili, abasebenze eduze noPhill ukuhlela nokwenza umsebenzi:

- Yasmin Natalia Espinoza Goecke - I-Rotary Peace Fellow, i-Positive Peace Activator ne- Isikhungo soMnotho noxolo, Kanye I-International Atomic Energy Agency – eChile.

- UDkt. Eva Czermak - I-Rotary Peace Fellow, Inxusa leGlobal Peace Index ne Isikhungo soMnotho noxolo, Futhi Caritas - e-Austria.

• The Isikhungo Samazwe Ngamazwe Sokuthula banikeze ukufinyelela esakhiweni sabo, kuma-workshops.
• The Inxusa laseCosta Rican ihlinzeke ngokudla kanye neziphuzo zemihlangano yokucobelelana ngolwazi.

Iphrojekthi ithatha futhi yakhela emisebenzini yangaphambilini, kufaka phakathi lokhu okulandelayo:

• Iphrojekthi ye-PhD, lapho imibono eminingi equkethwe kuphrojekthi yaqala ukuthuthukiswa.
• Umngane we-KAICIID, lapho kwakhiwe khona ukuhluka okuthile kwemodeli yale phrojekthi.
• Umsebenzi owenziwe phakathi nohlelo lwe-Rotary-IEP Positive Peace Activator, lapho ama-Positive Peace activators amaningi, kanye noPhill baxoxe ngalo msebenzi. Lezi zingxoxo zaba nesandla emsebenzini.
• Ubufakazi bephrojekthi yomqondo, lapho imodeli yahlolwa nentsha yase-UK naseSerbia.