Ku-newsletter ngayinye ye-biweekly, sabelana izindaba ze World BEYOND War izisebenzi zokuzithandela emhlabeni jikelele. Ufuna ukuzithandela World BEYOND War? I-imeyili greta@worldbeyondwar.org.
Indawo:
I-Berlin, eJalimane
Wazibandakanya kanjani nawe World BEYOND War (WBW)?
Eminyakeni ethile edlule ngathola iwebhusayithi ye World BEYOND War, wayilandela isikhashana wabe eseqala ukuxhumana noMsunguli we-WBW noMqondisi Ophethe uDavid Swanson ngezindaba ezihlobene nenhlangano yokuthula. Ekugcineni, ngasungula isahluko saseJalimane se-WBW lapha eBerlin. Bengibandakanyeka kulo msebenzi obaluleke kakhulu kusukela lapho.
Yiziphi izinhlobo zezenzo zokuzithandela ozisiza ngazo?
Ku-2005, ngasungula i- I-Coop Anti-War Cafe edolobheni laseBerlin, eliye laba yindawo yokuhlangana yabantu abaningi eqenjini elilwa nempi, abaculi, abantu bendawo nezivakashi ngokufanayo. Eminyakeni edlule, i-Anti-War Cafe ibilokhu ibamba iqhaza emikhankasweni eminingi yokulwa nempi namalungelo abantu. Muva nje, ukugxila kwethu kuyisimo eLatin America. Sihlela ukuhlangana kokuqapha masonto onke eVenezuela nakwamanye amazwe ezwekazini futhi sibambe iqhaza ngenkuthalo ekuvuseleleni isonto lonke UJulian Assange. Kuyo yonke imicimbi, sinikeza imininingwane mayelana World BEYOND War ukunyakaza ulethe nesibhengezo. Ku-2017 naku-2018, sahlela World BEYOND War imicimbi eBerlin ihambisana nezingqungquthela zonyaka e-US naseCanada, enezikhulumi neqembu elibukwayo elibukhoma. Lo nyaka, ngaya futhi ngakhuluma e #NoWar2019 Ingqungquthela e-Ireland.
Iyiphi incomo yakho ephezulu kumuntu ofuna ukuhileleka ne-WBW?
Lapho ngincoma World BEYOND War, Ngigcizelela ukugxila kwayo kwenhlangano kubumbano lwamazwe omhlaba kanye nokubambisana. World BEYOND War inamalungu emazweni we-175 emhlabeni jikelele, okugcizelela iqiniso lokuthi lokhu kungukunyakaza komhlaba wonke. Lokhu kujabulisa ikakhulukazi lapha eBerlin, idolobha eliyikhaya labantu abavela ezizweni ezingaphezu kwe-160. Abantu abavela kuzo zonke izingxenye zomhlaba beza e-Anti-War Cafe yethu. Bajabulela umoya wamazwe omhlaba we-cafe, onomuzwa wendawo yomndeni onamasiko amaningi.
Yini ekugcina uphefumulelwe ukusekela ushintsho?
Inhlangano ekhulayo engahambelani nayo iyangikhuthaza. Le nhlangano imele amazwe ayi-120. Kulo nyaka, babambe ingqungquthela eCaracas egxile ekuvikeleni imigomo ye-UN Charter kanye nokuzwakalisa ukukhathazeka ngokugxambukela okwandayo ezindabeni zangaphakathi zamanye amazwe nangengozi yokwanda kwezingxabano. I-Non-Aligned Movement ingigcina nginethemba. Kodwa-ke, kufanele sihlale siqaphile, ngoba iqembu lamazwe asentshonalanga, elisebenzisa amandla alo ikakhulu ekubuseni, ezimpini nasempini, liya ngokuya liba nolaka. Kimina, ubumbano lwamazwe omhlaba lubaluleke kakhulu. Yingakho ngingumxhumanisi wesahluko se- World BEYOND War.
Kuthunyelwe ngo-Okthoba 28, 2019.
Impendulo eyodwa
Ngikwazisa kakhulu ukubandakanyeka kwe-WBW e-USA kanye naseBerlin nguHeiner Buecker. Bangabantu bamazwe aphesheya kwezenkolo futhi benza. Banikeza inani lomhlaba wonke osuselwa emthethweni wamazwe omhlaba (i-UN-charter) Ukusebenzisana nokunyakaza kwama-enviremont (njengoba uPat Elder asitshele eLimerick) kuyadingeka. I-WBW yeseka ezepolitiki zaseRussia naseChina ngemigomo yabo yokuthula. Lokhu kungatholakala kuphela ngokuthambisa iNato. EJalimane kwaqalwa inhlangano yokuqeda isivumelwano phakathi kwe-USA neJalimane yezisekelo zamasosha ejwayelekile (iRamstein nabanye i-Africom, i-Eucom) nokushiya iNato.
Ngiyanibonga ngomsebenzi wenu omuhle nemisebenzi eminingi yokuthula.