Ukulwela Ukuthula ngoNovemba 11
Lokho Okushiwo Usuku Nokuthi Lwavelaphi
Novemba 11, 2026, Usuku Lwesikhumbuzo/I-Armistice 109 - okuyiminyaka eyi-108 selokhu kwaphela iMpi Yezwe I eYurophu (ngenkathi waqhubeka amasonto e-Afrika) ngesikhathi esihleliwe sika-11 o'clock ngosuku lwe-11 lwenyanga ye-11 ngo-1918 (nabantu abengeziwe abangu-11,000 abafile, abalimele, noma abalahlekile ngemuva kokuba isinqumo sokuqeda impi sesifinyelelwe ekuseni kakhulu — singase sengeze ngokuthi “ngaphandle kwesizathu,” ngaphandle kokuthi kungasho ukuthi yonke impi yayingesizathu esithile).
Ezingxenyeni eziningi zomhlaba, ikakhulukazi kodwa hhayi kuphela emazweni aseBritish Commonwealth, lolu suku lubizwa ngokuthi uSuku Lokukhumbula futhi kufanele lube usuku lokulila abafileyo nokusebenzela ukuqeda impi ukuze kungadalwa abanye abafile empini. Kodwa lolu suku luyasetshenziswa empini, futhi i-alchemy eyinqaba ephekwe yizinkampani zezikhali isebenzisa lolu suku ukutshela abantu ukuthi ngaphandle kokuthi basekele ukubulala amadoda, abesifazane nezingane eziningi empini bazohlazisa labo asebebulewe kakade.
Kwaphela amashumi eminyaka e-United States, njengakwezinye izindawo, lolu suku lwabizwa ngokuthi yi-Armistice Day, futhi lwahlonzwa njengeholide lokuthula, okubandakanya nohulumeni wase-US. Kwakuwusuku lokukhumbula ngokudabukisayo nokuphela kwempi okujabulisayo, nokuzibophezela ekuvimbeleni impi ngokuzayo. Igama laleli holidi lashintshwa e-United States ngemuva kwempi yase-US eKorea kwathiwa yi “Veterans Day,” iholidi elalisekela impi lapho amanye amadolobha ase-US enqabela amaqembu eVeterans For Peace ukuthi amashe emigidini yawo, ngoba usuku seluzwakala njengo usuku lokuncoma impi - ngokungafani nokuthi yaqala kanjani.
Sifuna ukwenza uSuku Lokukhumbula/Lokukhumbula lube usuku lokulilela bonke abahlukunyezwe yimpi futhi silwele ukuqeda yonke impi.
Ama-poppies Amhlophe kanye nama-Sky Blue Scarves
Ama-poppy amhlophe amelela isikhumbuzo sabo bonke abahlukunyezwe empini (kufaka phakathi iningi elikhulu labahlukunyezwe empini abangabantu abavamile), ukuzibophezela ekuthuleni, kanye nenselele yokuzama ukukhazimulisa noma ukugubha impi. Yenza eyakho noma uyithole. lapha e-UK, lapha eCanada, futhi lapha eQuébec, Futhi lapha eNew Zealand.
Izikhafu eziluhlaza okwesibhakabhaka zaqala ukugqokwa yizishoshovu zokuthula e-Afghanistan. Zimelela isifiso sethu sonke njengomndeni wesintu sokuphila ngaphandle kwezimpi, ukwabelana ngezinsiza zethu, nokunakekela umhlaba wethu ngaphansi kwesibhakabhaka esifanayo esiluhlaza okwesibhakabhaka. Yenza eyakho noma zithathe lapha.
UHenry Nicholas uJohn Gunther
Indaba evela kuSuku Lokuqala Lwe-Armistice yesosha lokugcina elabulawa eYurophu empini enkulu yokugcina emhlabeni lapho iningi labantu ababulawa kwakungamasosha liqokomisa ubuwula bempi. UHenry Nicholas John Gunther wazalelwa eBaltimore, eMaryland, kubazali ababethuthele eJalimane. NgoSepthemba 1917 wabuthelwa ukusiza ekubulaleni amaJalimane. Lapho ebhala ekhaya evela eYurophu echaza ukuthi impi yayimbi kangakanani futhi ekhuthaza abanye ukuba bagweme ukubuthelwa empini, wasuswa esikhundleni (futhi incwadi yakhe yavinjelwa). Ngemva kwalokho, watshela abangane bakhe ukuthi uzozibonakalisa. Njengoba isikhathi sokugcina sika-11:00 ekuseni sisondela ngalolo suku lokugcina ngoNovemba, uHenry wasukuma, ngokumelene nemiyalelo, washaya ngesibindi nge-bayonet yakhe ebhekise ezibhamini ezimbili zomshini zaseJalimane. AmaJalimane ayeyazi i-Armistice futhi azama ukumxosha. Waqhubeka esondela futhi edubula. Lapho esondela, ukuqhuma okufushane kwesibhamu somshini kwaqeda impilo yakhe ngo-10:59 ekuseni uHenry wabuyiselwa esikhundleni sakhe, kodwa hhayi impilo yakhe.
Konke Mayelana Nokuvinjelwa Kwempahla / Usuku Lokukhumbula

Incwadi eya kuMhleli | Misa Ukubulawa EMpumalanga Ephakathi
Njengoba siphawule uSuku Lomakadebona kulo nyaka, kufanele sikhumbule umsuka walo, ekupheleni kweMpi Yezwe I ngoNov. 11, 1918. #WorldBEYONDWar

Usuku lwe-Armistice Lwamakwa eMadison, eWisconsin
Madison for a World BEYOND War kumakwe uSuku lwe-Armistice, 2024 ngomlindelo nohambo lokuqeda impi. Umakadebona wokuthula u-Alex Mixtli ubeyisikhulumi esifakiwe. #WorldBEYONDWar

I-VIDEO: Ummeli WaseChicago Owavimbe Impi, nokuthi Kungani Izimpi Ziqhubeka Zenzeka
Umcimbi ngo World BEYOND War – Chicago. Ividiyo nguChris Martin noDaphne Agosin. Amazwi kaDavid Swanson. #WorldBEYONDWar

Usuku lwe-Armistice, Ummeli WaseChicago Owavimbe Impi, nokuthi Kungani Izimpi Ziqhubeka Zenzeka
Amazwi e-Chicago ngoNovemba 12, 2023. #WorldBEYONDWar

Ukubuyiswa Kosuku Lwe-Armistice, kanye Nomlando Wezimpi Zomhlaba Ezimbili Kuphela Esingazisinda
Amazwi ku-Cedar Rapids ngoNovemba 11, 2023. #WorldBEYONDWar

I-Global Monroe Doctrine Idinga I-Armistice Yomhlaba Wonke
Ingxenye yalokho okudingekayo ukuhlehlisa i-Monroe Doctrine, ezinye izimfundiso zempi ezakhelwe phezu kwayo, kanye nezimpi ezingapheli zingatholakala kulokho abantu baseLatin America abakwenzayo. #WorldBEYONDWar

Umhlaba Udinga Usuku Lwezikhali
Umdayisi wezikhali womhlaba, iqoqo lombuso wobushiqela kanye nalokho okubizwa ngokuthi imibuso yentando yeningi ngokufanayo, angakwazi ukuqhubekisela phambili izimpi ekubhekaneni nezikhali nokuxoxisana ngamandla amakhulu, ngokumisa ukuhamba kwezikhali. #WorldBEYONDWar

Ngo-11: 00 ngo-11/11 Khumbula ukuthi i-WWIII ayisekho isidingo kuneyokuqala emibili.
NgoSuku Lokulwa Nempi/Isikhumbuzo, yiziphi izifundo okufanele zithathwe? #WorldBEYONDWar

IHalifax Ikhumbula Ukuthula: Kjipuktuk 2021
I-Voice of Women for Peace yaseNova Scotia ibibambe umcimbi wayo waminyaka yonke we-White Peace Poppy onesihloko esithi “Halifax Remembers Peace: Kjipuktuk 2021”.

IVIDIYO: Umlando Wabantu Wosuku Lwesikhumbuzo eCanada
Debunking izinganekwane ngomlando.

Usuku Lwangempela Lomakadebona
Lolu Suku Lomakadebona kufanele lube ukuzibophezela okunamandla enkonzweni yeqiniso kazwelonke, ukukhetha ukuthula, ukukhetha indawo esihlala kuyo, ukukhetha ikusasa elihle labazukulu bethu.

Beyond War & Militarism, WBW esebenzisana nayo eSyracuse, NY, US, Plans Armistice Day Event
Sizohlangana ngale ndlela enesizotha ukuze singazihloniphi izikhali ezibhubhisayo kodwa sivuselele ukuzibophezela kwethu ukusebenzela ukuqeda zonke izimpi futhi sikhuthaze ubulungiswa nokuthula, ekhaya naphesheya.

Ividiyo: I-Armistice / Usuku Lokukhumbula
Izishoshovu Zokuthula Ezihamba Phambili Ezivela Emhlabeni Wonke Zixoxa Ngemvelaphi Yosuku Lokukhumbula/Lokulwa Nezikhali kanye Nezinhlelo Zalo nyaka

Omakadebona Bokuthula Sidinga UKUBUYELA USUKU LWE-ARMISTICE
Kuze kube ngu-1954 uNovemba 11th ubekelwe ukugubha nokulwela ukuthula njengeholide elibizwa ngokuthi i-Armistice Day, ekhumbula ukuphela kweWWI.

I-Webinar: Kuthiwani NgeMpi Yesibili Yomhlaba?
Le webinar ifaka uDavid Swanson, uMqondisi oMkhulu we World BEYOND War, sixoxa ngesihloko esithi “Kuthiwani ngeWWII?” umbuzo ithandwa kangaka phakathi kwabasekeli bokusetshenziswa kwemali kwezempi, nomlando weSuku Lwezempi.