I-imperialism yase-US iyingozi enkulu kakhulu ekuthuleni komhlaba

NguRaoul Hedebouw, Ilungu lePhalamende laseBelgium, World BEYOND War, Julayi 15, i-2021
Kuhunyushelwe esiNgisini nguGar Smith

Ngakho-ke esinakho phambi kwethu namuhla, esisebenza nabo, yisinqumo esicela ukuvuselelwa kobudlelwano beTrans Atlantic ngemuva kokhetho lwaseMelika. Umbuzo obhekene nalokhu ngukuthi: kungabe kunentshisekelo yeBelgium ukubopha ne-United States of America namuhla?

Bozakwethu, ngizozama ukunichazela namhlanje ukuthi kungani ngicabanga ukuthi kungumbono omubi ukuphothula lobu budlelwano bokusebenzisana namandla ezombusazwe kanye nezomnotho nokuthi ngekhulu leminyaka elidlule uziphathe kabi kakhulu ezizweni zalo mhlaba.

Ngicabanga ukuthi, ngentshisekelo yabantu abasebenzayo eBelgium, eFlanders, eBrussels, naseWalloon, nakubantu abasebenzayo eYurophu naseGlobal South, lobumbano lwamasu phakathi kwe-US ne-Europe luyinto embi.

Ngicabanga ukuthi iYurophu ayinayo intshisekelo yokusebenzisana ne-US njengenye yamandla omhlaba ayingozi kakhulu. Futhi ngifuna ukukwenza kucace lokhu kuwe, ngoba namuhla ukungezwani kwezomnotho emhlabeni kusezingeni eliyingozi.

Kungani kunjalo? Ngoba okokuqala ngqa kusukela ngo-1945, futhi amandla amakhulu kwezomnotho anjenge-United States asezodlulwa kwezomnotho ngamanye amandla, ikakhulukazi yiChina.

Ngabe umbuso wama impiriyali usabela kanjani uma usudlulwa? Okuhlangenwe nakho kwekhulu elidlule kuyasitshela. Iphendula ngempi, ngoba umsebenzi wokuphakama kwayo kwezempi ukulungisa izingxabano zezomnotho nezinye izizwe.

I-United States of America inesiko elide lokungenelela kwezempi ezindabeni zangaphakathi zamanye amazwe. Ngiyanikhumbuza, bozakwethu, ukuthi uMqulu Wezizwe Ezihlangene ucace bha ngale ndaba. Ngemuva kuka-1945, kwenziwa isivumelwano phakathi kwezizwe, ezavuma: “Ngeke siphazamise izindaba zasekhaya zezinye izizwe.” Kwakungalesi sizathu lapho iMpi Yezwe Yesibili yaphela khona.

Isifundo esisitholile ukuthi alikho izwe, ngisho namandla amakhulu, anelungelo lokungenelela ezindabeni zangaphakathi zamanye amazwe. Lokhu bekungasavunyelwe ngoba yilokho okwaholela eMpini Yezwe Yesibili. Futhi nokho, yiso kanye lesi simiso esiyisisekelo esilahliwe yi-United States of America.

Bozakwethu, ngivumeleni ngibhale ukungenelela okuthe ngqo nokungaqondile kwamasosha ase-United States of America kusukela ngo-1945. I-impiriyali yaseMelika neyaseMelika yangenelela: e China ngo-1945-46, ngo Syria ngo-1940, ku Korea ngo-1950-53, ngo China ngo-1950-53, ngo Iran ngo-1953, ku Guatemala ngo-1954, ku Tibet phakathi kuka-1955 no-1970, ngo Indonesia ngo-1958, eBay of Pigs ku Cuba ngo-1959, ku Republic of Democratic Republic of Congo phakathi kuka-1960 no-1965, ku- i-Dominican Republic ngo-1961, ku Vietnam iminyaka engaphezu kweyishumi kusukela ngo-1961 kuya ku-1973, ku Brazil ngo-1964, ku I-Republic of Congo ngo-1964, waphinda futhi wangena Guatemala ngo-1964, ku Laos kusuka ngo-1964 kuya ku-1973, ku i-Dominican Republic ku-1965-66.

Angikaqedi, bazakwethu abathandekayo. Umbuso waseMelika nawo ungenelele Peru ngo-1965, ku Greece ngo-1967, ku Guatemala futhi ngo-1967, ngo Cambodia ngo-1969, ku Chile ngokuyeka [ukugumbuqela kanye nokufa] komlingani [uSalvador] Allende ephoqwe yi-CIA ngo-1973, Argentina ngo-1976. Amasosha aseMelika ayengene Angola kusuka ku-1976 kuze kufike ku-1992.

I-US ingenelele igalikuni ngo-1980, ku Poland ngo-1980, ku El Salvador ngo-1981, ku Nicaragua ngo-1981, ku Cambodia ngo-1981-95, ngo Lebanon, Grenada, Futhi Libya ngo-1986, ku Iran ngo-1987. I-United States of America yangenelela Libya ku-1989, the Philippines ngo-1989, ku Panama ngo-1990, ku Iraq ngo-1991, ku Somalia phakathi kuka-1992 no-1994. I-United States of American yangenelela Bosnia ngo-1995, waphinda futhi wangena Iraq kusuka ngo-1992 kuya ku-1996, ku Sudan ngo-1998, ku Afghanistan ngo-1998, ku Yugoslavia ngo-1999, ku Afghanistan e 2001.

I-United States of America ingenelele futhi Iraq phakathi kuka-2002 no-2003, ngo Somalia ngo-2006-2007, ngo Iran phakathi kuka-2005 nanamuhla, ku Libya e 2011 futhi Venezuela e 2019.

Balingani abathandekayo, yini esisele ukuthi sithini? Yini esingayisho mayelana namandla amakhulu kangaka emhlabeni angenelele kuwo wonke la mazwe? Iyiphi intshisekelo esinayo, Belgium, thina, izizwe zase-Europe, ukuthi sixhumane ngobuchule namandla amakhulu kangaka?

Ngikhuluma nangokuthula lapha: ukuthula emhlabeni. Ngidlule kukho konke ukungenelela kwamasosha ase-US. Ukuze kwenziwe lokho kungenelela, i-United States of America inesabelomali esikhulu samasosha emhlabeni: ama- $ 732 billion ngonyaka ekutshalweni kwezikhali nasempi. $ 732 billion wamadola. Isabelomali samasosha aseMelika sisodwa sikhulu kunaleso samazwe alishumi alandelayo ehlangene. Izabelomali zamasosha eChina, India, Russia, Saudi Arabia, France, Germany, Britain, Japan, South Korea kanye neBrazil ngokuhlangene zimele ukusetshenziswa kwemali okuncane kunalokho okwenziwa yi-United States of America kuphela. Ngakho-ke ngiyakubuza: Ngubani oyingozi ekuthuleni komhlaba?

I-United States of America: impiriyali yaseMelika, ukuthi ngesabelomali sayo esikhulu samasosha kungenelela nomaphi lapho ifuna khona. Ngiyanikhumbuza, bozakwethu abathandekayo, ukuthi ukungenelela kwe-United States of America e-Iraq kanye nokuvinjelwa okwalandela kubize izimpilo zabantu base-Iraq abayizigidi eziyi-1.5. Singaba kanjani nobudlelwano obunamandla namandla abhekene nokufa kwabasebenzi nezingane eziyi-1.5 million zase-Iraq? Lowo ngumbuzo.

Ngengxenyana yalabo bugebengu, sicela unswinyo olubhekiswe kunoma imaphi amanye amandla emhlabeni. Besimemeza sithi: “Kuyadabukisa lokhu.” Futhi nokho, lapha siyathula, ngoba yi-United States of America. Ngoba siyakuvumela kwenzeke.

Sikhuluma ngobuningi bamazwe lapha, isidingo sobumbano lwamazwe amaningi emhlabeni. Kepha ikuphi ubumbano lobumbano lwe-United States of America? Kukuphi ukuhlangana kwamazwe amaningi?

I-United States iyenqaba ukusayina izivumelwano nezivumelwano eziningi:

Isimemezelo saseRoma seNkantolo Yamazwe Ngamazwe Yobugebengu: Asisayiniwe.

Isivumelwano Samalungelo Engane: Asisayinwe yi-United States.

Isivumelwano Somthetho Wasolwandle: Asisayiniwe.

I-Convention Against Forced Labor: Ayisayinwe yi-United States.

I-Convention on Freedom of Association nokuvikelwa kwayo: Ayisayiniwe.

Isivumelwano seKyoto: Asisayiniwe.

Isivumelwano Esiphelele Sokuvinjelwa Kokuvivinywa Kwezikhali ZaseNyukliya: Akusayiniwe.

Isivumelwano Sokuvinjelwa Kwezikhali Zenuzi: Akusayiniwe.

I-Convention for the Protection of Migrant Workers nemindeni yabo: Ayisayiniwe.

Isivumelwano esimelene nokucwaswa kwezemfundo nokuqashwa: Asisayiniwe.

I-United States of America, umlingani wethu omkhulu, umane nje akazisayinanga zonke lezi zivumelwano zamazwe amaningi. Kepha bangenelele kaningi kwamanye amazwe ngaphandle kokugunyazwa, ngisho naku-United Nations. Ayikho inkinga.

Kungani-ke, bazakwethu, kufanele sibambelele kulokhu kubambisana kwamasu?

Abantu bakithi noma abantu baseNingizimu Afrika abanayo intshisekelo kulokhu kubambisana kwamasu. Ngakho-ke abantu bathi kimi: "Yebo, kepha i-US ne-Europe babelana ngezinkambiso nemigomo."

Isinqumo samanje empeleni siqala ngokusho izinkambiso zethu namanani abiwe. Yiziphi lezi zinkambiso namagugu esabelana ngazo ne-United States of America? Aphi lawo magugu abiwe? EGuantanamo? Ukuhlukumeza kwenziwa ngokusemthethweni endaweni yokuboshwa efana neGuantanamo, ingabe lelo yinani esabelana ngalo? Esiqhingini saseCuba, ngaphezu kwalokho, ngokudelela ubukhosi bendawo yaseCuba. Ungacabanga? Leli jele laseGuantanamo lisesiqhingini saseCuba ngenkathi iCuba ingenalo izwi kuso.

[Mongameli wePhalamende]: UNkk. Jadin ufisa ukukhuluma, Mnu. Hedebouw.

[UMnu. Hedebouw]: Ngenjabulo enkulu, Madame President.

[Kattrin Jadin, MR]: Ngibona ukuthi uzakwethu ongumKhomanisi uzithukuthelela ngokoqobo. Bengizokhetha ukuthi ubukade ubambe iqhaza ezingxoxweni zekhomishini futhi ubungezwa - bengizokhetha nokuthi ulalele ukungenelela kwami ​​ukuze uqonde ukuthi alukho uhlangothi olulodwa kuhlamvu lwemali, kodwa luningi. Alukho uhlangothi olulodwa ekubambisaneni. Kuneziningana.

Njengoba senza kwenye indawo namanye amazwe. Lapho sigxeka udlame, lapho sigxeka ukwephulwa kwamalungelo ayisisekelo, nathi siyasho njalo. Lesi yisizinda sezingxoxo.

[UMnu. Hedebouw]: Bengifuna nje ukubuza, uma unokugxekwa okuningi ongabelana ngakho nge-United States, kungani leli phalamende lingakaze lithathe unswinyo olulodwa ngokumelene ne-United States?

[Athule. Akunampendulo]

[UMnu. Hedebouw]: Kulabo ababuka le vidiyo, ungezwa iphini liwela kuleli gumbi njengamanje.

[UMnu. Hedebouw]: Futhi yilolo daba: naphezu kokuqhuma kwamabhomu, yize kushone u-1.5 million wase-Iraq, ngaphandle kokungaqashelwa kwakho konke okwenzekile ePalestine nokushiya kukaJoe Biden abasePalestine, i-Europe ayisoze yathatha isigamu sekota yesijeziso ngokumelene ne-United Izwe laseMelika. Kodwa-ke, kuzo zonke ezinye izizwe zomhlaba, leyo akuyona inkinga: ayikho inkinga. Ukuqhuma, ukuqhuma, ukuqhuma, sibeka unswinyo!

Leyo inkinga: amazinga aphindwe kabili. Futhi isinqumo sakho sikhuluma ngokubambisana kwamasu. Ngishilo amanani abiwe awashoyo. I-United States of America ibopha abaseMelika abayizigidi eziyi-2.2 emajele ayo. Abantu baseMelika abangu-2.2 million basejele. Ingabe lelo yinani elabiwe? U-4.5% wesintu ungowaseMelika, kepha ama-22% wabantu abasejele emhlabeni base-United States of America. Ingabe leyo yinqubo evamile esabelana ngayo ne-United States of America?

Amandla enuzi, izikhali zenuzi: abaphathi beBiden bamemezela ukushintshwa kwayo yonke izikhali zenuzi zaseMelika ngemali engu- $ 1.7 billion. Ikuphi ingozi emhlabeni?

Ubudlelwano phakathi kombuso. Ake ngikhulume ngobudlelwano phakathi kwamazwe. Emasontweni amathathu, cha, amasonto amahlanu noma ayisithupha edlule, wonke umuntu lapha wayekhuluma ngokugenca. Kwakungekho bufakazi, kodwa bathi kwakuyiChina. AmaShayina abegqekeze iPhalamende laseBelgium. Wonke umuntu wayekhuluma ngakho, kwakuyihlazo elikhulu!

Kepha yenzani i-United States of America? I-United States of America, kalula nje, bathinta ngokusemthethweni izingcingo zikangqongqoshe wethu wokuqala. UNkk Merkel, zonke lezo zingxoxo ngeDenmark, i-American National Security Agency ibhekela bonke ongqongqoshe bethu. I-Europe isabela kanjani? Akukwenzi.

"Uxolo, sizozama ukuthi singakhulumi ngokukhulu ukushesha ocingweni ngokuzayo, ukuze uzokwazi ukuqonda izingxoxo zethu."

U-Edward Snowden usitshela ukuthi i-United States of America, ngohlelo lwePrism, ihlunga konke ukuxhumana kwe-imeyili yaseYurophu. Onke ama-imeyili ethu, la owathumelayo lapha komunye nomunye, badabula i-United States, bayabuya, "bahlungiwe." Futhi asisho lutho. Kungani singasho lutho? Ngoba yi-United States of America!

Kungani lokhu kuphindwe kabili? Kungani siziyeka nje lezi zinkinga zidlule?

Ngakho-ke, bazakwethu abathandekayo, ngicabanga - futhi ngizoqeda ngaleli phuzu - ukuthi sisekuhlanganeni komlando obalulekile, okubeka ingozi enkulu emhlabeni futhi ngibuyela kwabanye ongqondongqondo bakaMarxist, abasondele impela enhliziyweni yami . Ngoba ngithola ukuthi ukuhlaziywa abakwenzile ekuqaleni kwama-20^th Ikhulu leminyaka libonakala lifanele. Futhi ngithola ukuthi okushiwo ngumuntu onjengoLenin mayelana ne-imperialism kwakuthakazelisa. Ubekhuluma ngokuhlangana phakathi kwemali eyimali yasebhange nemali yezimboni nokuthi le mali yezimali ebivele kuma-20^th ikhulu linamandla amakhulu nenhloso emhlabeni.

Ngicabanga ukuthi lokhu kuyinto ebalulekile ekuguqukeni komlando wethu. Asikaze sazi ukugcwala okunjalo kongxiwankulu nezimboni njenganamuhla emhlabeni. Ezinkampanini ezinkulu eziyi-100 emhlabeni, ezingama-51 ngezaseMelika.

Bagxila ezigidini zabasebenzi, izigidi zamadola, izigidigidi zamaRandi. Banamandla kunamazwe. Lezi zinkampani zithumela imali yazo enkulu emazweni angaphandle. Badinga umbutho ohlomile ukuze bakwazi ukunqoba izimakethe ezenqabayo ukuba bavunyelwe ukungena kuzo.

Lokhu yilokhu obekusenzeka kule minyaka engama-50 edlule. Namuhla, uma kunikezwe inkinga yezomnotho emhlabeni jikelele, kunikezwe ukungezwani phakathi kwemibuso emikhulu, ngicabanga ukuthi intshisekelo yeqhinga laseYurophu neBelgium ilele ekufinyeleleni kuwo wonke amandla omhlaba.

I-United States of America izosiholela empini - "impi ebandayo" kuqala, bese kuba "yimpi eshisayo."

Engqungqutheleni yokugcina yeNATO - ngikhuluma ngamaqiniso esikhundleni semibono lapha - uJoe Biden usicelile, iBelgium, ukuba simlandele kule Mpi Yomshoshaphansi elwa neChina ngokumemezela ukuthi iChina iyimbangi ehlelekile. Angivumi. Ngithanda ukwehluka. Ngicabanga ukuthi kungasizuzisa - futhi sengizizwile izingxoxo zezinhlangano ezinkulu, uNkk. Jadin, uqinisile - sinentshisekelo yokufinyelela kuzo zonke izizwe zomhlaba.

Ngabe i-NATO ihlangene ngani neChina? I-NATO ingumfelandawonye waseNyakatho ne-Atlantic. Kusukela nini iChina ingena emngceleni woLwandle i-Atlantic? Uma ngikhuluma iqiniso, ngangihlale ngicabanga ukuthi i-NATO kwakuyimbumba eyayihlanganisa i-transatlantic, ukuthi i-NATO yayiphathelene ne-Atlantic, uyazi. Futhi manje, lapho uBiden esesikhundleni, ngithola ukuthi iChina ise-Atlantic! Akukholakali.

Ngakho-ke iFrance - futhi ngiyethemba ukuthi iBelgium ngeke ilandele - ithumela imikhumbi yamasosha aseFrance ukujoyina umsebenzi waseMelika oLwandle lwaseChina. Kwenzekani esihogweni iYurophu eLwandle lwaseChina? Ungacabanga ukuthi iChina ihambisa abathwali bezindiza bayo oGwini Lwasolwandle lwaseNyakatho? Senzani lapho? Yini le New World Order abafuna ukuyakha manje?

Ngakho ingozi yempi inkulu. Kungani kunjalo?

Ngoba kunenkinga yezomnotho. Amandla amakhulu njenge-United States of America ngeke anikele ngokuthanda izwe.

Ngicela i-Europe namuhla, ngicela iBelgium, hhayi ukudlala umdlalo we-United States of America. Ngaleyo ndlela, lokhu kubambisana kwamasu, njengoba kuhlongozwa lapha namuhla, akuyona into enhle kubantu bomhlaba. Lokho futhi kungezinye zezizathu ezenza ukuthi inhlangano yokuthula iqale ukusebenza futhi. Kungezinye zezizathu ezenza ukuthi e-United States nase-Europe kuqale umbango wokulwa naleyo Cold War. Lapho umuntu ofana noNoam Chomsky ethi kungangcono sihlele indlu yethu kuqala ngaphambi kokukhomba zonke ezinye izindawo emhlabeni lapho sifuna ukuya khona sizongenela, ngicabanga ukuthi uqinisile.

Lapho befuna ukugqugquzelwa ukulwa neMpi Yomshoshaphansi, baqinisile, le nkqubela phambili yaseMelika ishiya.

Ngakho-ke, bazakwethu abathandekayo, ngeke kukumangaze, ukuzwa ukuthi umbhalo owethulwe kithi namuhla awu - ukuwubeka kancane - uvusa umdlandla wethu, ne-Workers 'Party of Belgium (PTB-PVDA). Ngiyethemba ukuthi singaqhubeka nezingxoxo mpikiswano ezinyangeni ezizayo, ngoba lo mbuzo uwumbuzo obalulekile kule minyaka emihlanu, eyishumi ezayo, ukuthi ngabe ubunzima bezomnotho, njengaku-1914-18, njengaku-1940-45, buzoholela empini - futhi kuyacaca ukuthi i-United States of America ikulungiselela lokho - noma ibe nomphumela onokuthula.

Kulolu shicilelo, thina, njenge-PTB-PVDA, njengeqembu elilwa nombuso wamakhosi, sikhethe uhlangothi lwethu. Sikhetha uhlangothi lwabantu bezwe abahlupheka namuhla ngaphansi kokubusa kwamazwe aseMelika nawaseYurophu. Sikhetha uhlangothi lokugqugquzela abantu bomhlaba ukuthi babe nokuthula. Ngoba, empini, munye kuphela amandla azosizakala, futhi lawo ngamandla ebhizinisi, abakhiqizi bezikhali nabathengisi. NguLockheed-Martins, nabanye abathengisi bezikhali abaziwayo abazokwenza imali ngokuthengisa izikhali ezengeziwe emandleni ombuso waseMelika namuhla.

Ngakho-ke sizovotela lo mbhalo, zakwethu abathandekayo. Sizovota ngokumelene nanoma yiziphi izinhlelo zokujoyina, ukuxhumanisa ngokuphelele iYurophu ne-United States of America futhi siyethemba ukuthi iYurophu ingadlala indima yokuthula hhayi indima yokuvikela izintshisekelo zayo ze-geostrategic ngokuya ngenzuzo yezomnotho.

Asifuni ukugibela iPhilips. Asifuni ukugibela amazwe omhlaba aseMelika, amaVolvos, amaRenault njalo njalo. Esikufunayo ukugibela abantu bomhlaba, ngoba abasebenzi futhi lezi zimpi zama-impiriyali azinandaba nabasebenzi. Intshisekelo yabasebenzi ukuthula nenqubekela phambili kwezenhlalo.