Ibuyisiwe kusuka Umagazini INYANGA, Juni 26, 2017.
I-Chappell: Ulaka lunjengokushisa komlilo; kuwuphawu lomzwelo ojulile ongaphansi. Okufanayo nentukuthelo, okuyigama elifanayo lolaka. Imizwelo ecashile engase ibangele intukuthelo noma ulaka ihlanganisa ukwesaba, ukuhlazeka, ukukhashelwa, ukukhungatheka, umuzwa wecala, noma umuzwa wokungahlonishwa. Ulaka luhlala lubangelwa ubuhlungu noma ukungakhululeki. Abantu ababi nolaka ngoba bezizwa bejabule. Ukuhlukumezeka ngokuvamile kubangela ulaka. Abantu abadala bangaba nolaka namuhla ngenxa yento eyenzeka lapho beneminyaka emihlanu ubudala.
Ukufunda ngokuthula kubandakanya ukuqaphela ulaka njengempendulo yokucindezeleka. Uma sibona umuntu eziphatha ngendlela enolaka, sibona ngaso leso sikhathi ukuthi “Lo muntu kumelwe ukuba usezinhlungwini ezithile.” Ngemva kwalokho sizibuza imibuzo enjengokuthi, “Kungani lo muntu ecindezelekile?” “Yini engingayenza ukuze nginciphise ukungakhululeki kwabo?” Sinohlaka olusebenza kakhulu lokuxhumana nomuntu.
Ngokufanayo, nini I ngibe nolaka, ngiqeqeshelwe ukuzibuza, “Kwenzekani? Kungani ngizizwa ngale ndlela? Ingabe kukhona okungibangela ukuba ngibe namahloni, ukungathembani, noma ukuhlukaniswa?”
Ngaphandle kwalesi siyalo, abantu bavele bathambekele ekuthukutheleni. Banosuku olubi emsebenzini ngakho bayalukhipha kumlingani wabo. Baxabana nabashade nabo, ngakho bayikhiphela kumuntu ongemuva kwekhawunta yokuphuma. Kodwa ngokuzazi, singazikhumbuza ukuthi sibheke imbangela eyinhloko.
Ukuqeqeshwa futhi kunikeza abantu amasu okuzola. Isibonelo, uma uxabana nomuntu ungamnikeza ithuba lokungabaza. Ukubona ukuthi ukungqubuzana okuningi kwabantu kubangelwa abantu abazizwa bengahlonishwa, nokuthi ukungahloniphi okuningi kubangelwa ukungaqondi kahle noma ukungakhulumisani kahle, ukunikeza othile inzuzo yokungabaza kusho ukufuna ukucaciswa kwenhloso yabo nokungagxumeli eziphethweni noma ukusabela ngokungazi.
Elinye ithuluzi lokuzola ukungazithatheli phezulu lesi simo. Noma yikuphi ukungqubuzana onakho nomunye umuntu cishe kuyingxenye encane yalokho okwenzekayo ngaye. Ningaziyeka nobabili niphume ohambweni ngokuqaphela lelo qiniso elilula.
Indlela yesithathu iwukulwisana nokungqubuzana kwesikhashana nemicabango yezimfanelo ozijabulelayo kulo muntu. Ukungqubuzana kungenza izinto zibe lula, kodwa uma uqeqeshe ingqondo yakho ukuthi iqale ukwazisa othile lapho kuvela ingxabano, kuzokusiza ugcine ukungqubuzana endaweni efanele. Abantu bazocekela phansi ubungane, ubudlelwano basemsebenzini, nomndeni kanye nobudlelwano obusondelene ngenxa yokungqubuzana okuqhamuka ngaphandle kwesilinganiso. Eminyakeni eminingi kamuva, abantu bangase bangakhumbuli nokuthi bekuphikisana ngani. Njenganoma yiliphi ikhono, lokhu kudinga ukuzijwayeza.
Indlela yesine iwukumane uzikhumbuze ukuthi omunye umuntu kufanele abe nohlobo oluthile lokungakhululeki noma ubuhlungu. Ngingahle ngingazi ukuthi kuyini; bangase bangazi nokuthi kuyini; kodwa uma ngingabanikeza ithuba lokungabaza, ngibone ukuthi kumelwe ukuba basezinhlungwini, bangazithatheli izenzo zabo siqu, futhi ngizikhumbuze ngazo zonke izinto engizazisa ngabo, ngeke ngikwazi ukubuyisela ulaka lwabo futhi ngibe nami. cishe kuzoshintsha ukungqubuzana kube umphumela omuhle kithina sobabili.
Inyanga: Isici sesihlanu sokufunda ukuthula kungase kube isifiso esikhulu kunazo zonke: Ukufunda nokubhala ngobunjalo bangempela. Ingabe kukhona ngisho noma yikuphi ukuvumelana ngobunjalo beqiniso?
I-Chappell: Ngikhuluma ngakho ema-engeli amaningana. Esinye siwukuthi abantu bahlukile phakathi kwezinhlobo zezinto eziphilayo ngenani okufanele balifunde ukuze babe abantu ngokugcwele. Ezinye izidalwa eziningi kufanele zifunde amakhono ahlukahlukene ukuze ziphile, kodwa azikho ezinye izinhlobo ezidinga ukuqeqeshwa okungaphezu kwabantu ukuze zibe yilokho esiyikho. Ukuqeqeshwa kungabandakanya izinto ezifana nabeluleki, abantu abayizibonelo ezinhle, isiko, kanye nemfundo ehlelekile, kodwa sidinga ukuqeqeshwa ukuze sikhulise amakhono ethu. Lesi isici semvelo yeqiniso noma ngabe uzalwa kuliphi isiko: abantu badinga ukuqeqeshwa ukuze bavule amakhono abo aphelele.
Emasosheni kunesisho esithi, “Uma izinto zingahambi kahle, hlola ukuqeqeshwa.” Uma sihlola ukuqeqeshwa abantu abaningi abakuthola emphakathini wethu, kuyamangaza ukuthi izinto azinjalo Ngaphansi abanokuthula kunabo.
Ukuqonda ubunjalo beqiniso kusisiza ukuba sibhekane nobunzima: ubuchopho bomuntu buyinkimbinkimbi; izinkinga zomuntu ziyinkimbinkimbi; izixazululo zabantu cishe ziyinkimbinkimbi. Yilokho nje ubunjalo beqiniso. Asilindele ukuthi kwehluke.
Esinye isici seqiniso ukuthi yonke inqubekelaphambili idinga umshikashika. Amalungelo omphakathi, amalungelo abesifazane, amalungelo ezilwane, amalungelo abantu, amalungelo emvelo—ukwenza intuthuko kusho ukwamukela umzabalazo. Nokho, abantu abaningi bayazama ukugwema umzabalazo. Bayakwesaba, noma bakhetha ukucabanga ukuthi intuthuko ayinakugwenywa, noma bakholelwa amanga, njengokuthi “isikhathi selapha wonke amanxeba.” Isikhathi asipholi wonke amanxeba! Isikhathi singakwazi ukuphulukisa okwengeziwe or ukutheleleka. Yini thina do ngokuhamba kwesikhathi inquma ukuthi iyaphilisa. Kunabantu ababa nozwelo kakhulu ngokuhamba kwesikhathi, kube nabantu ababa nenzondo kakhulu.
Abantu abaningi abafuni ukwenza umsebenzi odingwa umzabalazo. Bangamane bathi, “Abantu abasha kuzofanele bakuxazulule.” Kodwa umuntu oneminyaka engu-65 ubudala angaphila eminye iminyaka engu-30; bazokwenzani ngaleso sikhathi? Linda Iminyaka Eyinkulungwane ukuthi yenze wonke umsebenzi? Abantu abadala bangadlala indima ebalulekile ekudaleni ushintsho oludingwa umhlaba, futhi ngiyazi abaningi abangikhuthazayo ngomsebenzi abawenzayo.
Asikho isibonelo senqubekelaphambili enkulu, impumelelo enkulu, noma ukunqoba okukhulu ngaphandle komzabalazo. Ngakho abashisekeli bokuthula kufanele bamukele iqiniso lokuthi umzabalazo awunakugwenywa uma sifuna inqubekela phambili; futhi kufanele bamukele iqiniso lokuthi kuzodinga amakhono okufanele athuthukiswe.
Ngicabanga ukuthi ezinye izishoshovu zokuthula ziyawesaba umshikashika ngoba azinawo amakhono adingekayo ukuze zisebenzise umzabalazo, uma kunjalo, umzabalazo ungethusa kakhulu. Njengoba ungeke ufune ukuya empini ngaphandle kokuqeqeshwa, ungase ungafuni ukuhlanganyela ekulweleni ukuthula ngaphandle kokuqeqeshwa. Kodwa ukuqeqeshwa is kuyatholakala.
Inyanga: Engxoxweni yethu edlule, usicele ukuthi “Cabanga nje uma isithunzi seMelika emhlabeni wonke besinikela ngosizo lwesintu; uma, noma nini lapho kuba nenhlekelele, abaseMelika beza, basize, futhi bahambe.” Ingabe sisesimweni sokuqala ukubona le ndima yezempi?
I-Chappell: Ngicabanga ukuthi izindlela ezicashile zokucabanga azikashintshi ngokwanele ukuze siguqule amasosha ethu abe amandla okusiza abantu. Ukucabanga kwethu kufanele kushintshe kuqala. Kusenenkolelo enkulu ekusetshenzisweni kwamandla ezempi ukuxazulula izinkinga. Kuyinhlekelele ngoba abantu baseMelika-kanye nabantu bakwezinye izingxenye zomhlaba, futhi-bangaba ngcono uma siqeda impi futhi sibeke leyo mali ekunakekelweni kwezempilo, imfundo, amandla ahlanzekile, ukwakha kabusha ingqalasizinda, nazo zonke izinhlobo zesikhathi sokuthula. ucwaningo. Kodwa izimo zengqondo eziyisisekelo azikashintshi ngokwanele ukubona lokho okwamanje.
Ngisho nabathuthukayo abathi bakholelwa “esintwini esisodwa,” ngokuvamile abakwazi ukukhuluma nomsekeli kaTrump ngaphandle kokuthukuthela. Ukufunda ngokuthula kuwukuqonda okuphelele kakhulu kunenkolelo evamile yokuthi “sonke simunye.” Ukufunda ngokuthula kwenza ukwazi ukukhuluma nanoma ubani futhi uqonde izimbangela zokuhlupheka kwabantu, okusivumela ukuba selaphe lezo zimbangela. Lokho kudinga izinga elijulile lozwela. Okuwukuphela kwendlela engikwazi ngayo ukuyithola wumsebenzi omningi womuntu siqu. Kunabantu abaningi ababona ubuntu bethu esabelana nabo ngezinga lokuqaphela, kodwa abangakabufaki ngaphakathi ngokugcwele. Kufanele sinikeze abantu isiqondiso esiqhubekayo kanye neziyalezo ukuze benze lolo shintsho. Kungenjalo, kufana nokufunda elithi “Thanda isitha sakho” eBhayibhelini. Udinga amakhono amaningi nokuzijwayeza ukuze ukwenze. Yilokho ukufunda ngokuthula.
Inyanga: Kuthiwani uma siphinde sahlela amasosha ukuba afundise ukufunda nokubhala ngokuthula?
I-Chappell: Empeleni, ngifunde amakhono ami amaningi okufunda ukuthula e-West Point, okukukhombisa ukuthi ukuqeqeshwa kokuthula kubi kangakanani ezweni lethu. [Uyahleka] Ngokwesibonelo, iWest Point yangifundisa, “Dumisa phambi kwabantu, jezisa ngasese.” Bayazi ukuthi akulungile ukululaza umuntu esidlangalaleni. Amasosha afundisa nangokubaluleka kokuhola ngesibonelo nokuhola kusukela esisekelweni senhlonipho.
Inyanga: Kuthiwani ngokuthi "Bambisana futhi uthweswe iziqu"?
I-Chappell: [Ehleka] Yebo, sebenzisana futhi uphumelele! Lokho kwakufana nenkulumo-ze e-West Point: sonke sasithweswe umthwalo wemfanelo wokuphumelela kwalabo esasifunda nabo. Lokho akuyona into oyizwa ezikoleni eziningi zaseMelika. “Iqembu elilodwa, impi eyodwa,” kwakungesinye isisho saseWest Point. Ekugcineni, naphezu kokungavumelani kwethu, sonke siseqenjini elilodwa.
Inyanga: Ngamangala—kodwa ngibonga—ngezici ezimbili zokugcina zokufundisa ukuthula: ukwazi ukufunda nokubhala ngomthwalo wethu wemfanelo ezilwaneni nasekudaleni. Ungasho okwengeziwe ngokuthi kungani lezi zibalulekile ekufundiseni ukuthula?
I-Chappell: Abantu banamandla okucekela phansi i-biosphere kanye neningi lempilo eMhlabeni. Okuwukuphela kwendlela yokulinganisa lawo mandla amakhulu ukuba nomuzwa ojulile wokuzibophezela—okuwuhlobo oluthile lokufunda. Izilwane azinamandla okumelana nabantu. Abakwazi ukuhlela noma yiluphi uhlobo lokuvukela noma ukumelana; ngokuyisisekelo singenza noma yini esiyifunayo ngabo. Lokhu kusho ukuthi sinesibopho sokuziphatha kubo.
Amasiko amaningi ahlulela umphakathi ngendlela ophatha ngayo abantu abasengozini kakhulu. Izintandane nabafelokazi yizinto zakudala eTestamenteni Elidala; iziboshwa ngesinye isigaba esisengozini esetshenziswa ukukala isimilo sabantu. Izilwane ziyiqembu elisengozini kakhulu kunawo wonke. Ukubanakekela kuwuhlobo Ukuthula ukufunda nokubhala ngoba amandla ethu amakhulu okubhubhisa nawo abeka abantu engozini. Yilapho ukufunda ngokuthula kuba ukufunda nokubhala ngokuphila. Uma sicekela phansi i-biosphere sibeka ukusinda kwethu engozini. Abantu kufanele bafunde ukuthula ukuze baphile njengohlobo lwezilwane.
