NguDavid Swanson, I-American Herald Tribune
UMongameli Barack Obama kanye noNobhala Wezwe uJohn Kerry uthi ukuthi ukuvumela amalungu omndeni wezisulu ze-9/11 ukuthi amangalele iSaudi Arabia ngokubandakanyeka kwayo kulobo bugebengu kuzobeka isibonelo esibi esingavula i-United States emacaleni angaphandle.
Kuyamangalisa! Amacala mawanethe njengamanzi, nokulunga njengomfula onamandla.
Ukumangalela ama-Saudis ngaphezulu kuka-9/11 kuzobeka isibonelo uma kuphumelela, okusho ukuthi ngabe kunobufakazi bokusebenzisana kweSaudi. Siyazi ukuthi kukhona, ngokusho kowayenguSenator u-Bob Graham nabanye abafunde amakhasi angama-28 ahlolwe embikweni weSigele saseMelika. Ingcindezi iyakhula kuKhongolose ukuze kuvezwe lawo makhasi angama-28 kanye nokuvumela amacala. Futhi enye iSenethi bill ukuthola ukwesekwa kuzovimba ukuqhubeka kwezikhali zase-US eSaudi Arabia.
Isandulela sokuvumela izisulu zamazwe ngamazwe ukuthi zimangalele labo abathinteka ekubulaleni ngeke kubeke wena, mfundi othandekayo, noma mina engcupheni yanoma yimaphi amacala. Kodwa-ke, kungabeka izikhulu eziningi eziphezulu zaseMelika kanye nezikhulu zangaphambili engcupheni yokugqoka amasudi avela emagumbini amaningi omhlaba, okuhlanganisa amazwe ayisikhombisa uMongameli Obama azishaya isifuba ngawo ngokuqhunyiswa kwamabhomu: Afghanistan, Iraq, Pakistan, Syria, Yemen, Somalia, Libya. . Akufani nokuthi enye yalezi zimpi isemthethweni ngaphansi kukaKellogg-Briand noma i-UN Charter.
Kuhlanganiswe nesibonelo esingaba khona sokuvumela izisulu zodlame lwasekhaya lwase-US ukuthi zimangalele abakhiqizi bezibhamu, kungenzeka kuvele inqwaba yabazali, izingane, kanye nezingane zakubo zokubulawa kwe-US emazweni amaningi ukuthi ziqale ukumangalela u-Lockheed Martin, u-Northrop Grumman, njll.
Ngisho nesandulela sokuvumela amasudi ngokumelene neSaudi Arabia singaba nemiphumela efinyelela kude ngaphambi kokuyandisa kwamanye amazwe. Cabanga nje uma i-Yemenis ingamangalela amaSaudis ngokuhlatshwa kwamanje emoyeni? Uma bekwazi, kuthiwani nge-Boeing? Futhi kuthiwani ngalowo owayenguNobhala Wezwe u-Hillary Clinton ngubani kuvunyelwe I-Boeing izodayisela i-Saudi Arabia izikhali ngemuva kokuthi u-Boeing enikeze isisekelo somndeni wakhe ama- $ 900,000 kanti iSaudi Arabia yanikeza ngaphezu kwezigidi eziyishumi zamaRandi?
Emzamweni wakhe wokugcina wokushiya isikhundla sikamongameli, uClinton wenze wajoyina USenator uBernie Sanders ethi uyakweseka ukuvumela izisulu zika-9/11 ukuthi zimangalele iSaudi Arabia - into okungenzeka ukuthi angayenza noma yiziphi ezinye izinyathelo zokuqhubekela phambili.
Ngaleso sikhathi, iSaudi Arabia isabisa ngokuthengisa izakhiwo zase-US ezingabiza amabhiliyoni angama-750. (Akunalwazi lokuthi u-Hillary Clinton ubaliwe yini phakathi kwalezo zakhiwo.) Ngithi akuqale ukuthengisa! Vumela uhulumeni wase-US athathe ingxenye yesithathu yezindleko zezempi zonyaka owodwa, athenge lezo zakhiwo, futhi azinike umphakathi noma azisebenzisele ukunxephezela abantu baseYemen. Noma misa lezo zimpahla manje ngaphandle kokuzithenga, futhi uzinikeze abantu base-US nabase-Yemeni.
Kunjalo, u-Obama noKerry kungenzeka baphakamisa umbono wesandulela sokumangalela i-US ikakhulukazi njengesembozo seqiniso lokuthi bakhombisa ukwethembeka okukhulu ebukhosini baseSaudi kunezisulu ze-9/11. Umphakathi wase-US udinga nje izaba ezincane ukuze ugweme ukuqaphela lapho ababusi bawo bethembekile beqiniso. I-Italy igwebe ama-agent e-CIA ngokuthumba ukuze ahlukumeze, futhi ayikaze ifune ukubuyiselwa kwabo ngaphandle. Izinkantolo zasePakistan sezivele zikhiphe isinqumo ngokumelene nokubulawa kwe-drone yase-US, futhi i-US yehlulekile ngisho nokuzamula ekuphenduleni. I-US yenqabile ukujoyina i-International Criminal Court, futhi ifuna isikhundla esiyingqayizivele ngaphandle komthetho - isimo esikhohlakele lapho izokhuthaza unswinyo kunoma yisiphi esinye isizwe esifuna into efanayo kuyilapho sinowoyela omningi noma ingenazo izikhali zase-US ezanele.
Noma kunjalo, izibonelo zingabekwa ngokwezombangazwe nangokomthetho, ngisho noma kuphambene nentando yelinye lamaqembu ahilelekile. Ukuze inqubomgomo yezangaphandle yase-US iphoqelelwe ukuphatha u-9/11 njengobugebengu okwakuyiyo, ubugebengu obenziwe abantu abathile, kungasho izinto ezimbalwa ezibalulekile: (1) uphenyo olujulile luka-9/11, (2) ukwenqaba umqondo wokuthi i-9/11 yayiyingxenye yempi eyasungulwa yizwe lonke, noma ingxenye yamaSulumane yomhlaba, futhi lapho i-United States inelungelo lokuziphindiselela izinkulungwane zezikhathi futhi ngaphandle kwemingcele ngesikhathi noma indawo, (3) ukuqonda okukhulu ukuthi ubuphekula base-US, njenge-9/11 kodwa ngezinga elikhulu, yizenzo zobugebengu abantu abathile abangathweswa icala ngazo.
Yini engaphendula izidingo ezijulile zezisulu ze-9/11 namalungu omndeni futhi ingaphendula izidingo eziningi zezisulu zase-US eYemen, Pakistan, Iraq, njll., futhi lokho kuyikhomishini yeqiniso nokubuyisana. Ukufinyelela kulokho kuzofezwa yizandulela nezinguquko ekucabangeni kwamasiko ethu, hhayi ngokuthuthuka okuthile kwezomthetho. Inqubo enjalo ingaba yimpumelelo uma ngemuva kwalokho i-US kanye ne-Saudi kanye nabanye ohulumeni baqala ukukhokha izinxephezelo ngendlela yosizo lwabantu, bebiza kancane kakhulu kunalokho abakufaka ezimpini manje, kodwa benza umhlaba omuhle kubantu kunokuba isigebengu. umonakalo owenziwe njengamanje kanye neminyaka edlule.
