ngu-LA Progressive, ngo-Okthoba 14, 2021
Isethulo se-Apublic online kanye nomcimbi wokwamukelwa, ngamazwi avela kubamele bonke abamukeli bemiklomelo ka-2021, senzeka ngo-Okthoba 6, 2021 (eminye imiklomelo emibili, iLifetime Organisational War Abolisher Award ka-2021, iya ku Isikebhe sokuthula, kanye neDavid Hartsough Lifetime Individual War Abolisher Award ka-2021, ukuze Mel Duncan).
I-Civic Initiative Londoloza i-Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in IsiSerbia) yinhlangano edumile eMontenegro eye yavimbela ukuqaliswa kwenkundla ehlelelwe ukuqeqeshwa kwezempi yeNATO; ukuvimba ukunwetshwa kwezempi ngenkathi kuvikelwa indawo yemvelo, isiko, nendlela yokuphila. USave Sinjajevina uhlala eyiphaphamele ingozi yemizamo eqhubekayo yokubeka isisekelo ezweni labo eliyigugu. (Bheka https://sinjajevina.org )
Ukusebenza kwezempi ziyimbangela eyodwa yokushintsha kwesimo sezulu, ebeka uphawu lokungena kwekhabhoni olukhulu kunayo yonke imisebenzi yabantu.
- Akusona isibopho samazwe asayinile ukulandela, ukubika nokunciphisa lawo ukukhishwa kwekhabhoni yempi selokhu ukukhishwa kwabo ngokuzenzekelayo emarekhodini ezenzo zamasosha Esivumelwaneni SaseParis sango-2015 Sezulu.
- Amasosha adla uphethiloli omningi womhlaba - “uMnyango Wezokuvikela [waseMelika] [uwodwa] ungumsebenzisi omkhulu kunayo yonke emhlabeni osebenzisa uphethiloli futhi ngokufanayo, ungumkhiqizi oyedwa omkhulu kunabo bonke abamba amagesi abamba ukushisa emhlabeni,” uBrown umbiko uthi.
- Ama-radionuclides we-Atomic aqinisekisa ngokweqile isikhathi eside somkhathi i-CO2.
- Amabutho asemhlabeni abangcolisa kakhulu, kubhubhisa ukuthela komhlaba, ukuhlukahluka kwezinto eziphilayo, nokuhlanzeka kwamanzi nomoya.
Impi namalungiselelo empi konakalisa imvelo, kwenza izinhlobo zezitshalo nezilwane zishabalale ngokucekela phansi imvelo encike kuyo. Abantu bayahlupheka lapho imvelo ihlupheka.
IMontenegro yajoyina i-NATO ngo-2017. Ngonyaka olandelayo, kwasabalala amahemuhemu ngamasu okuphoqelela ibutho lezempi (kufaka phakathi izikhali) emathafeni eSinjajevina Mountain, idlelo lezintaba elikhulu kunawo wonke eBalkan futhi elelesibili ngobukhulu eYurophu, indawo eyingqayizivele enkulu inani lemvelo namasiko, okuyingxenye yeTara River Canyon Biosphere Reserve futhi ezungezwe izindawo ezimbili ze-UNESCO Heritage Heritage. Isetshenziswa yimindeni engaphezu kwama-250 yabalimi nabantu abacishe babe yizi-2,000 XNUMX, kanti amadlelo ayo amaningi asetshenziswa futhi aphathwa ngokuhlanganyela yizizwe eziyisishiyagalombili ezihlukene zaseMontenegro.
Impi namalungiselelo empi konakalisa imvelo, kwenza izinhlobo zezitshalo nezilwane zishabalale ngokucekela phansi imvelo encike kuyo. Abantu bayahlupheka lapho imvelo ihlupheka.
Imibhikisho yomphakathi emelene nokulwa kweSinjajevina ihlelwe kusuka ngo-2018 kuqhubeke. NgoSepthemba 2019, ngokunganaki amasiginesha angaphezu kwezi-6,000 ezakhamizi zaseMontenegro obekufanele kuphoqe impikiswano ePhalamende laseMontenegro, iphalamende lamemezela ukwakhiwa kwenkundla yokuqeqeshelwa ezempi ngaphandle kokuhlolwa kwezemvelo, ezomnotho nezomnotho. Ngokushesha kwafika abasebenzi be-NATO bezokhipha ukuqeqeshwa kwezempi.
NgoNovemba 2019, ithimba locwaningo lwamazwe omhlaba laletha umsebenzi walo ku-UNESCO, ePhalamende laseYurophu, nakuKhomishini yaseYurophu, ichaza inani lezamasiko leSinjajevina. NgoDisemba 2019, inhlangano yaseSave Sinjajevina yethulwa ngokusemthethweni. Ngo-Okthoba 6, 2020, iSave Sinjajevina yethule isicelo sokumisa ukwakhiwa kwenkundla yokuqeqeshelwa ezempi. Ngo-Okthoba 9, 2020, abalimi babonisa eminyango yePhalamende lapho bezwa ukuthi uKhomishani Wezomakhelwane Nokwandiswa Kwe-EU wayevakashele enhlokodolobha yezwe. Ngakusasa, uNgqongqoshe Wezokuvikela wakuqinisekisa ukuthi ukuqeqeshwa kwezempi eSinjajevina kugunyaziwe futhi kuzoqala maduze.
Balinganiselwa ku-150 abalimi nabalingani babo abasungula inkambu yokubhikisha emadlelweni asezinkangala ukuvimba ukungena kwamasosha kule ndawo. Bakha uchungechunge lomuntu emathafeni futhi basebenzisa imizimba yabo njengezihlangu ekulweni nezinhlamvu ezibukhoma zomsebenzi wezempi ohleliwe. Kwaphela izinyanga bema endleleni yamasosha asuka kolunye lwethafa aye kolunye, ngenhloso yokuvikela amasosha ukuthi angaqhumisi futhi asebenzise ukubhola kwawo. Noma nini lapho amasosha eshukunyiswa, nabasolwa nabo babehamba. Lapho iCovid hit nemikhawulo kazwelonke emibuthanweni isetshenziswa, babeshintshana ngamaqembu abantu abane ababekwe ezindaweni ezinamasu ukuvimba izibhamu ukuthi zingadubuli. Lapho izintaba eziphakeme zibanda ngoNovemba, zaqoqana zaqina. Bamele izinsuku ezingaphezu kwezingama-50 ezimweni ezibandayo kwaze kwaba yilapho uNgqongqoshe Wezokuvikela waseMontenegro, oqokwe ngomhlaka 2 kuDisemba, ememezela ukuthi lolu qeqesho luzokhanselwa.
Inhlangano yeSave Sinjajevina - kufaka phakathi abalimi, izinhlangano ezizimele, ososayensi, osopolitiki kanye nezakhamizi ezijwayelekile - iqhubekile nokuthuthukisa ukulawula kwentando yeningi kwasendaweni ngekusasa lezintaba ezisongelwa yiNATO nokuzibandakanya kwezemfundo yomphakathi nokunxenxa izikhulu ezikhethiwe. Amalungu anikeze ukuqonda kwawo ngezinhlaka eziningi kulabo abasebenza kwezinye izingxenye zomhlaba ukuvimbela ukwakhiwa, noma ukuvalwa kwezikhungo zamasosha ezikhona (bheka
)
Abamele abambalwa beSave Sinjajevina Movement babambe iqhaza emcimbini wama-Awards. UMilan Sekulovic, intatheli yaseMontenegro nesishoshovu sezenhlalo nezemvelo, kanye nomsunguli wenhlangano iSave Sinjajevina; UPablo Dominguez, isazi semvelo esingumuntu esikhethekile esigxile ezintabeni ezifundisayo zezintaba nokuthi basebenza kanjani ngemvelo nangokwezenhlalo; UPetar Glomazic, unjiniyela wezindiza nomeluleki wezokundiza, umenzi wamafilimu wama-documentary, umhumushi, u-alpinist, isishoshovu samalungelo emvelo nawomphakathi, kanye nelungu leSteering Committee leSave Sinjajevina; noPersida Jovanović okwamanje owenza iziqu zeMasters kusayensi yezepolitiki nakubudlelwano bamazwe omhlaba, futhi uchithe impilo yakhe yonke eSinjajevina. Manje usebenza ngokubambisana nemiphakathi yasendaweni nenhlangano iSave Sinjajevina ukulondoloza indlela yokuphila yendabuko kanye nemvelo yasentabeni.
Sekuyiminyaka engaphezu kwamashumi amabili manje, inani elikhulayo lososayensi nabameli bebelokhu bebiza izinsimbi zomthetho ezintsha ezizobamba ohulumeni ababhekene nobugebengu ukulimala kwemvelo okuhlobene nempi,
Lokhu kuhlangana nomkhankaso womhlaba wonke wokuqeda ukuqothulwa kwemvelo okusanda kudlula ingqophamlando lapho i-Independent Expert Panel for the Legal Definition of Ecocide isayina incazelo esebenzisekayo yezomthetho, manje esengashushiswa, ngoJuni odlule, ngale ndlela elandelayo: “I-ecocide” isho izenzo ezingekho emthethweni noma ezenziwa ngamanyala ngokwazi ukuthi kunamathuba amaningi okuba nomonakalo omkhulu noma osabalele noma wesikhathi eside emvelweni obangelwa yilezo zenzo.
Ihlangana futhi nemizamo eqhubekayo ye-UN kanye nenhlangano ekhulayo yemithetho kazwelonke neyamazwe omhlaba yokunikeza isinyathelo amalungelo endalo. Imvelo ayinakuvikeleka ngokuyiqeda.
Umbono ohlukile wokuvikeleka ngokuguqulwa kwezinhlaka zokuphatha njenge-UN ukwenza ukuphepha kungabi namandla, uchazwa kahle World Beyond WarUhlelo Lokuvikela Lomhlaba Wonke: An Enye indlela eya empini. Yize kungesikho lokho abathengisi bezikhali 'zobuchwepheshe obuphezulu' abafuna ukukuzwa, lesi ukuphela kwekhambi langempela.
Ukuphikisana nezisekelo zamasosha kunzima kakhulu, kepha kubaluleke kakhulu ekuqedeni impi. Izisekelo zonakalisa izindlela zabomdabu nezendawo zemiphakathi nezindlela ezinempilo zokwenza imali. Ukumisa ukulimala okwenziwe yizisekelo kumaphakathi nomsebenzi we World BEYOND War. ICivic Initiative Save Sinjajevina yenza ubushoshovu obubalulekile kwezemfundo nobudlova, yenza ukuxhumana okudingekile phakathi kokuthula, ukuvikelwa kwemvelo, nokwenyuswa komphakathi wendawo, naphakathi kokuthula nokuzilawula ngentando yeningi. Uma impi iphela ngokuphelele, kuzoba ngenxa yomsebenzi ofana nalowo owenziwa yiCivic Initiative Save Sinjajevina abadinga ukwesekwa nobumbano ngangokunokwenzeka. Le nhlangano yethule isicelo esisha somhlaba wonke e https://bit.ly/sinjajevina .
World BEYOND War ukunyakaza okungekho emthethweni emhlabeni jikelele, okusungulwe e-2014, ukuqeda impi nokusungula ukuthula okulungile nokusimeme. (Bheka: https://worldbeyondwar.org Ngo-2021 World BEYOND War umemezele ama-War Abolisher Awards awo okuqala ukuba khona minyaka yonke.
Inhloso yemiklomelo ukuhlonipha nokukhuthaza ukusekelwa kwalabo abasebenza ukuqeda isikhungo sempi uqobo. Ngomklomelo weNobel Peace kanye nezinye izikhungo ezigxile ekuthuleni njalo zihlonipha njalo ezinye izimbangela ezinhle noma, ngokudabukisayo kwesinye isikhathi, izimpi zempi, World BEYOND War ihlose umklomelo wayo ukuya kubafundisi noma izishoshovu ngenhloso nangempumelelo ukuqhubekisela phambili imbangela yokuqedwa kwempi, ukufeza ukuncishiswa ekwenzeni impi, ukulungiselela izimpi, noma isiko lempi. Phakathi kukaJuni 1 noJulayi 31, World BEYOND War ithole amakhulukhulu ezincomo ezinhle lapho i World BEYOND War Ibhodi, ngosizo oluvela kwiBhodi yayo Elulekayo, yakhetha.
Abaklonyelisiwe bayahlonishwa ngomsebenzi wabo osekela ngqo ingxenye eyodwa noma ngaphezulu kwezintathu ze World BEYOND WarIsu lokunciphisa nokuqeda impi njengoba lichazwe encwadini ethi "A Global Security System, An Alternative to War." Yilezi: Ukuphepha Kwezempi, Ukuphatha Izingxabano Ngaphandle Kodlame, nokwakha Isiko Lokuthula.
UCaroline Hurley
PeaceVoice
