I-Photo Essay: I-Military i-Poisoning Groundwater's Groundwater

Ngo-Pat Elder, uJanuwari 20, 2019

I-foam edala amafilimu, noma i-AFFF, iwela emhlabathini e-Battle Creek Air National Guard Base, eMichigan.
I-foam edala amafilimu, noma i-AFFF, iwela emhlabathini e-Battle Creek
I-Air National Guard Base, eMichigan.

I-PFAS itholakala emanzini okuphuza eduze ne-Battle Creek National Guard Base.

I-America ibhekene nenye yezinkinga zempilo zomphakathi kakhulu emlandweni wayo kuze kube sekugcineni abantu abayizigidi ezingu-110  okungahle kuvezwe emanzini okuphuza abonakele ngePer and Poly Fluoroalkyl Substances, noma PFAS. Umthombo omkhulu wokungcola kwamakhemikhali uvela ku-foam owenza amafilimu (AFFF) asetshenziselwa ukuqeqeshwa komlilo ngezikhathi ezithile ezisekelweni zempi. Ibutho lempi livumela ukuthi izinhlayiya zingene emanzini angaphansi ukuze zingcolise imiphakathi engomakhelwane esebenzisa amanzi angaphansi komhlaba emithonjeni yabo nasemanzini omasipala kamasipala.  

IPentagon ayithathi cala futhi iyenqaba ukukhokhela ukuhlanza ukungcoliswa okudalile. UColonel Colonel Andrew Wiesen, uMqondisi Wezokuvimbela Imithi we-DOD weHhovisi Lezempilo uthi ukungcoliswa kungumsebenzi we-EPA. "Asilwenzi ucwaningo oluyinhloko kule ndawo," utshele i- I-Marine Corps Times. "I-EPA ibhekene nalokhu," esho. "I-DoD ayizange ibuke ngokuzimela izinkampani futhi ingenayo" ucwaningo olwengeziwe kulokhu, mayelana nemiphumela yezempilo ye-PFOS / PFOA, okungenani njengoba ngiyazi. "

Okwamanje, i-Air Force ngeke ukubuyisela imiphakathi emithathu yaseColorado ngemali esetshenzisiwe iphendula ukungcoliswa kwamanzi okubangelwa igwebu lokulwa nomlilo elinobuthi. I-AFFF phambilini ibisetshenziswa ePeterson Air Force Base, okungenzeka ukuthi ishiye amadolobha ithebhu engama- $ 11 million. UMbutho Wezomoya uthi eminye imithombo kungenzeka ibe nomthelela ekungcoleni kwe-aquifer, yize kungekho noyedwa okhonjwe.

Kunamakhemikhali angaphezu kwe-3,000 ayingozi. Amabili okufa kakhulu yiPerfluoro Octane Sulfonate (PFOS) nePerlulu Octanoic Acid (PFOA). Ziwusizo kakhulu ekuqedeni umlilo omkhulu oshisayo we-petroleum.

I-PFOS ne-PFOA zaziwa njengamakhemikhali “angunaphakade” ngoba azilulazi ngokwemvelo emvelweni. Amagatsha ezempi asezinhlelweni zokushintshela kwamanye kancane kancane elibulalayo imilenze yokulwa nomlilo.

I-EPA iqhubeka ivumela ukungcola okufayo kwe-PFAS ukuthi kusetshenziswe ngenkathi Ososayensi baseHarvard bathi i-1 ingxenye ye-trillion (ppt) kungenzeka ibe yingozi empilweni yabantu.

Umkhawulo we-Lifetime Health Advisory (LHA) ohlangene we-EPA womabili amakhemikhali yi-70 ppt ngenkathi i-Agency ye-Toxic Substances and Registry Registry (ATSDR) ibeke amazinga amanzi okuphuza okuphila ngaso sonke isikhathi kwe-11 ppt ye-PFOA ne-7 ppt ye-PFOS.

Indaba elandelako yesithombe izama ukuhlanganisa imihlangano ye-AFFF yesikhombimkhosi esisekelweni sezempi namazinga aphakeme angaphansi kwamanzi angaphansi komhlaba onobuhlungu emiphakathini eseduze.  

Inani le-PFOS / PFOA ukungcola emithonjeni yamanzi angaphansi komhlaba kuthathwe kulokhu Umbiko we-DOD. Imibiko eyenziwe yi-DOD kulo mbiko ifakiwe.

I-Peterson Air Force Base, i-Colorado

Abashayeli bezimoto ePeterson Air Force Base baqhuba ukuqeqeshwa okuqhubekayo ne-AFFF. Phawula indawo enotshani ngaphesheya kwe-foam. Julayi 21, i-2014. - Isithombe se-US Air Force / Michael Golembesky
Izicishamlilo ePeterson Air Force Base ziqeqesha bukhoma ne-AFFF. Qaphela indawo enotshani ngaphesheya kwegwebu. Julayi 21, 2014. - Isithombe se-US Air Force / uMichael Golembesky

I-88,400 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD: Abanikazi bemithombo yangasese banikeze amayunithi we-under-sink (kitchen) reverse osmosis (RO). Amanzi asebhodleleni ahlinzekwa kubasebenzi basenxanxatheleni yezitolo. Izinhlelo ezi-flow-granular activated carbon (GAC) ezifakwe endaweni eyodwa (1) epaki lasekhaya elihambayo nendlu eyodwa (1) yepulazi. Isonto elilodwa lendawo lalixhunywe emanzini asedolobheni. Amanzi asebhodleleni ahlinzekwa ngamayunithi angama-52 kwenye ipaki lasekhaya elihambahambayo.

Ngo-Okthoba, i-2016 ngaphezulu Amamitha angu-150,000  amakhemikhali okushisa umlilo akhishwa kwi-Colorado Springs Utilities system system.

Eglin Air Force Base, eFlorida

Kuthatha imizuzu emibili i-foam yokwenza amafilimu e-carcinogenic foam (AFFF) ukumboza i-90,000 hanger foot foot kanye ne-3 izinyawo ze-Foam e-Eglin AF Base, eFlorida. - nge-youmustvotenato / Reddit
Kuthathe imizuzu emibili ukuthi i-carcinogenic aqueous film kutengeneza foam (AFFF) ukumboza isiphanyeko sezinyawo ezingama-90,000 ngezinyawo ezintathu zamagwebu e-Eglin AF Base, eFlorida. - nge-youmustvotenato / Reddit

I-280,000 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD: Kuqedwe ukuhlolwa kokuqala kokuqala futhi kwathola ukuvumelana okusemthethweni kokutholakele. Uqale Ukuhlolwa Kwamasayithi okubanzi okuyisisekelo kwePFOS nePFOA.

I-Joint Base Langley-Eustis Virginia  

US Air Force umlilo fighter ngesikhathi sokuqeqesha e-Joint Base Langley-Eustis, eVirginia, ngo-Sept. 19, 2018. Isithombe se-US Air Force ngu-Staff Sgt. I-Areca T. Bell)
Umcimi-mlilo wase-US Air Force ngesikhathi sokuzivivinya e-Joint Base Langley-Eustis, eVirginia, ngoSepthemba 19, 2018. - Isithombe se-US Air Force esenziwe ngu-Staff Sgt. U-Areca T. Bell)

I-2,200,000 ppt PFOS + PFOA itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD:  Kuqedwe ukuhlolwa kokuqala kokuqala futhi kwathola ukuvumelana okusemthethweni kokutholakele. Uqale Ukuhlolwa Kwamasayithi okubanzi okuyisisekelo kwePFOS nePFOA.

Ellsworth Air Force Base, eNingizimu Dakota

Ukuhlolwa kwe-AFFF e-Ellsworth AFB. Ingabe ama-jet fighters ase-US ahlomula ezempi ngaphezu kwezempilo yabantu? I-YouTube - Tom Bodgero
Ukuhlolwa kwe-AFFF e-Ellsworth AFB. Ngabe amasosha e-jet fighting wezempi ase-US angaphezulu kwempilo yabantu? I-YouTube - Tom Bodgero

I-551,000 ppt PFOS + PFOA itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD:   Kuqediwe ukuhlolwa kokuQala okuPhathelene nokuQala / Ukuhlolwa Kwesiza kwePFOS nePFOA kutholwe ukuvumelana kokulawula kokutholakele. Uqale Uphenyo Lokulungisa endaweni eyayiqeqeshelwa ukucisha imililo futhi waqeda isigaba sokuqala somsebenzi wasenkampanini ehlobo lonyaka ka-2017. Waqala isizinda esibanzi sokuhlola indawo.

I-Fairchild Air Force Base, eWashington

Isivivinywa sesimiso se-AFFF uhlelo e Fairchild Air Force Base, Washington, April 8, 2015.
Isivivinywa sesimiso se-AFFF uhlelo e Fairchild Air Force Base, Washington, April 8, 2015.

I-5,700 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD:  Imithombo yokuphuza yangasese engama-43 kwengu-104, no-1 kwezingu-2 izinhlelo zomphakathi zomphakathi zeqe i-LHA eFairchild. Ukuxoxisana ne-MOU nomasipala wendawo; kungenzeka ufake ukuhlunga kwe-GAC ohlelweni lwamanzi lukahulumeni lwe-DW; I-ECD -ukunqunywa. Faka izinhlelo zokuhlunga izindlu ezindlini zokuhlala ezinemithombo yokuphuza yangasese ethintekile.

I-Travis Air Force Base, eCalifornia

Uhlelo lwe-AFFF luvivinywa ngendlela ejabulisayo eTravis AFB, eCalifornia. Kungenzeka ukuthi i-foam enomdlavuza iwela njengeziqhwa zeqhwa phakathi kwesixuku. I-YouTube - i-Allen Stoddard
Uhlelo lwe-AFFF luvivinywa ngemfashini yokugubha eTravis AFB, eCalifornia. Umgogodla onomdlavuza uwela njengamakhekheba eqhwa phakathi kwesixuku. I-YouTube - Allen Stoddard

I-40,000 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD: Kuqedwe ukuhlolwa kokuqala kokuqala futhi kwathola ukuvumelana okusemthethweni kokutholakele. Uqale Ukuhlolwa Kwamasayithi okubanzi okuyisisekelo kwePFOS nePFOA.

I-Jacksonville Naval Air Station, eFlorida

Ngokuvamile ukulwa nomlilo e-Jacksonville Naval Air Station. I-Action News Jax
Ngokuvamile ukulwa nomlilo e-Jacksonville Naval Air Station. I-Action News Jax

I-1,397,120 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

I-DOD: Awekho Amazwana.

I-Eielson Air Force Base, e-Alaska

I-craw crewman ikhiphe isilawuli se-foam / yamanzi ku-Alaska Air National Guard (KC-135E Stratotanker) eqhume futhi ishisa ngesikhathi itekisi eya endaweni yokupaka. Eielson AFB, e-Alaska
I-craw crewman ikhiphe isilawuli se-foam / yamanzi ku-Alaska Air National Guard (KC-135E Stratotanker) eqhume futhi ishisa ngesikhathi itekisi eya endaweni yokupaka. Eielson AFB, e-Alaska

I-2,000,000 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD:  Iqedile ukuhlola okuQala kokuQala kokuQala begodu ithola ukuvumelana okuhambisanayo ekutholeni. Uqalise ukuhlolwa kweSayithi ngokubanzi kwe PFOS kanye nePPOA.

I-Channel Islands Air National Guard Base, eCalifornia

Ochwepheshe benza ukuhlolwa kwi-Modular Airborne Fighting System System (MAFFS) - Isithombe se-US Air Force nguJM Eddins Jr.
Ochwepheshe benza ukuhlolwa kwi-Modular Airborne Fighting System System (MAFFS)
- Isithombe se-US Air Force sikaJM Eddins Jr.

1,080,000 i-ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

I-DOD: Awekho Amazwana.

I-Beale Air Force Base, eCalifornia

Iloli lomlilo laseBeale lishaya phansi umlilo wezindiza olingene - iBeale Air Force Base
Iloli lomlilo iBeale lifutha umlilo wendiza eyenziwe - iBeale Air Force Base

I-200,000 ppt (PFOS + PFOA) itholakala emanzini angaphansi komhlaba.

Amazwana we-DOD:   Kuqedwe ukuhlolwa kokuqala kokuqala futhi kwathola ukuvumelana okusemthethweni kokutholakele. Uqale Ukuhlolwa Kwamasayithi okubanzi okuyisisekelo kwePFOS nePFOA.

I-Home Home Base-AF, i-Idaho

Isivivinyo sokuqhuma kobuciko e-Mountain Home AFB. I-Home Air Base Base Base
Isivivinyo sokuqhuma kobuciko e-Mountain Home AFB. I-Home Air Base Base Base

Isivivinyo sokuqhuma kobuciko e-Mountain Home AFB.

I-105 ppt ye-PFOS + PFOA itholwe emanzini okuphuza.

Amazwana we-DOD:   Isampuli samanzi nokuphuza kwenzeka. Amanzi ase-bottled athengwa njengendlela yokuphepha yesikhashana ngenkathi imithombo engcolisiwe ihlolwe, futhi kuthuthukiswe uhlelo. 

 

Impendulo eyodwa

  1. Pat Elder kanye nomkhankaso wokulwa namakhemikhali e-PFAS:

    Cabanga ngezicelo ku-avaaz.org nokushintshwa.

    Isayithi le-Actionnetwork.org lidideka, futhi ngeke ngigcwalise ulwazi lwami kufomu lefomu nge rootaction.org ukuthumela imilayezo kubamele bami.

shiya impendulo

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe *

Izihloko ezihlobene Nalesi

Umbono Wethu Woshintsho

Indlela Yokuqeda Impi

Hambisa Inselele Yokuthula
Imicimbi Yempi
Sisize Sikhule

Abaxhasi Abancane Basigcina Sihamba

Uma ukhetha ukwenza umnikelo ophindelelayo okungenani ongu-$15 ngenyanga, ungase ukhethe isipho sokubonga. Sibonga abanikeli bethu abaphindelelayo kuwebhusayithi yethu.

Leli yithuba lakho lokucabanga kabusha a world beyond war
Isitolo se-WBW
Humusha kuya kunoma yiluphi ulimi