Pentagon kanye noMnyango Wezwe, noma Abantu baseSyria?

 

-    Isigaba 52 soMqulu weNhlangano Yezizwe

 

Futhi akudingeki ukuthi umuntu abe “ngomelana nama impiriyali” kuphela ukuze amele izimiso zoMqulu weZizwe Ezihlangene.

* * *

 

Kuyindida edabukisayo ukuthi ingxenye ebalulekile yenhlangano yokuthula nokulwa nempi yase-US manje isiba yisisulu sokuhlanekezelwa nokuhlanekezela amaqiniso okugqugquzelwa uMnyango Wezwe LaseMelika, iphindaphinda ngokuyimpumputhe, futhi igcizelela, ukuhlanekezela namanga anikezwa umphakathi. ngabashisekeli bempi kanye nabezindaba zabo zezinkampani.

 

Isibonelo esicacile saleli qiniso ukuhlasela okunonya okwaqala ngemuva nje kokubuya kwethimba lokuthola amaqiniso loMkhandlu Wokuthula wase-US eSyria ngoJulayi 30.^th. Ngokushesha ngemva kweNgqungquthela Yabezindaba yethimba eNhlanganweni Yezizwe Ezihlangene ngo-Agasti 9^th, isihloko esinesihloko esithi “Syria Serves up the Kool-Aid for Sympathizers,” savela kusizindalwazi esibizwa nge-“Talk Media News”, okwathi esikhundleni sokubhekana nezinkinga ezinkulu eziphakanyiswe amalungu ethimba, saqhumisa inqwaba yezinto ezingenasisekelo. ukumangalelwa nokunyundela hhayi nje amalungu ethimba kodwa noMkhandlu Wokuthula WaseMelika uqobo, uwubiza, ngendlela yaseMcCarthyite, "umkhandlu owawusekelwa yiSoviet," ngethemba lokuthi ukuvuselela ukwesaba kweMpi Yomshoshaphansi emiqondweni yabalaleli okungenzeka ngokuzwa amaqiniso anzima anikezwe ithimba lethu.

 

Kepha ukuba isisulu sokuhlaselwa okunjalo yizingubo “zezindaba” ezinjengokuthi “Talk Media News” kuyinto eyodwa, ukuzwa izinsolo ezifanayo ezivela kubangani bethu enhlanganweni yokuthula, njengababhali nabanikelayo. Kulezi zikhathi, kungenye into.

 

I-Agasti 15^th ukukhishwa kwe Kulezi zikhathi yayinesihloko esithi “Izishoshovu Zokuthula Zase-US Kufanele Ziqale Ukulalela Amazwi Aqhubekayo aseSyria,” nguTerry Burke, ochazwe embhalweni waphansi “njengesishoshovu sokuthula sesikhathi eside.” Bekuyithemba lethu ukuthi ubushoshovu namava akhe “esikhathi eside” bekungamletha ukuthi abone ubunjalo bangempela balokho okwenzekayo hhayi eSyria kuphela, kodwa kuwo wonke amanye amazwe aseke ahlukunyezwa, namanje asahlukunyezwa. Izimpi zonya zase-United States. Kwadumaza kakhulu ukubona okuphambene.

Esho ngokungagunci ukuthi uyayazi iSyria kangcono kakhulu kunenhlangano yonke yokuthula, uTerry Burke uqala ngokuthi "izishoshovu eziningi zokuthula azi kancane ngokuvukela eSyria ngokuthula," futhi ngenxa yalokho, "izinhlangano ezinkulu enhlanganweni yokuthula," manje sezikhona. isekela “umashiqela osolwa ngamacala obugebengu asabekayo.” Ube eseqhubeka nokuhlanganisa inqwaba yezinhlangano ezihlukahlukene ezinemibono ehlukene kanye nezimo zezombusazwe ekamu lakhe elisanda kusungulwa “lobushiqela”. Buyini ubufakazi? Ngamazwi akhe: “The Mashi 13 … Umbhikisho we-UNAC wokulwa nempi” (ngokusobala akuwona “umbhikisho we-pro-Assad”) lapho izinhlangano eziningi “ezingakwesokunxele”, okuhlanganisa ne-“pro-Assad Syrian-American Forum,” zabamba iqhaza. Futhi liyini icala? Abanye “abantu” “babephethe ifulegi lombuso ononya wama-Assad” futhi “abanye baze bagqoke izikibha ezinomfanekiso ka-Assad….”!

 

Okokuqala, kuyaxaka ukuthi abantu abafana noTerry Burke, abathi "balwela intando yeningi" eSyria, abanaso isisu e-United States. Ngabe abanye abantu baseSyria (okuyibo iningi) banelungelo lokusekela uhulumeni wabo futhi babe nesithombe sikaMongameli wabo ezikibheni zabo? Noma, ngokombono wakhe, akufanele abe khona nhlobo? Akukhona lokho i-ISIS ezama ukukwenza?

 

Okwesibili, ukuqamba amanga (noma ukuntula ulwazi) kwamaqiniso naphezu kokusho komlobi ukuthi wazi iSyria kangcono kunabanye enhlanganweni yokuthula: UNksz. Burke, ifulege laseSiriya alilona “ifulegi lombuso ononya wama-Assad.” Leli fulegi lamukelwa njengefulegi laseSyria ngenkathi iSyria iba yingxenye ye-United Arab Republics ngo-1958, eminyakeni eyi-13 ngaphambi kokuthi uHafiz Al-Assad abe nguMongameli waseSyria okokuqala. Ayimele “umbuso we-Assad ononya,” kodwa imele ngokusemthethweni “ukuzinikela kweSiriya ebunyeni bama-Arab”! Kungani unyathela ukuhlonishwa kwezwe laseSyria ukuze nje uthole iphuzu elingavumelekile?

 

Okwesithathu, futhi okubaluleke kakhulu, ukuhlangana ndawonye kwazo zonke izinhlangano ezibambe iqhaza Mashi 13 umbhikisho wokulwa nempi nokusebenzisa "icala ngokuhlangana" njengendlela yokusola "izinhlangano ezinkulu zokuthula" "zobugebengu" bokuba "i-pro-Assad." Ngokwenza kanjalo, uTerry Burke ususa inkulumo-mpikiswano isuka kweyokuthi abantu balwela noma bamelene nempi yolaka eSyria iye kweyodwa yokuthi basekela noma bamelene no-Assad. Yilokhu kanye uMnyango Wezwe kanye nabezindaba abazama ukukwenza: "kungenzeka ukuthi unathi noma no-Assad." Futhi ngaphakathi kwenhlangano yokuthula: “Awuyona inhlangano yokuthula yangempela uma ungajoyini ikamu elilwa no-Assad”!

 

Kodwa lokhu kubumbana kwe-pro- noma okuphikisana no-Assad kungamanga okusebenzela uMnyango Wezwe kuphela kanye nenqubomgomo yawo yokushintsha impi nombuso. Kuhloswe ukuhlukanisa, ukudida kanye nokuncisha izikhali inhlangano yokuthula: uma uphikisana nenqubomgomo yokushintsha umbuso, kufanele ube u-Assad, futhi yilokho! Futhi kubonakala sengathi kube yisu eliyimpumelelo kuze kube manje kukho kokubili ukudida nokuhlukanisa inhlangano yokuthula. Ngalobu bubili busebenza, okuwukuphela kwenketho esele yenhlangano yokuthula ukujoyina uMnyango Wezwe noma uhulumeni wase-Assad - akukho okunye.

 

Kusesimeni salobu bumbaxambili bamanga lapho uTerry Burke ekhuluma “ngamazwi aseSyria aqhubekayo” futhi awabeke ngokumelene nalabo abasenhlanganweni yokuthula ayibiza ngokubhuqa ngokuthi “ama-anti-imperialists.” Kodwa-ke, yena ngokwakhe uba yisisulu sobumbaxambili obubili obudalile futhi ngokungenakugwenywa ugcina esesohlangothini loMnyango Wezwe. Ake sibheke:

 

Okokuqala, kuso sonke isihloko, konke ohlale ufunda ngakho "ngamacala" "wombuso we-Assad" futhi akukho nelilodwa igama mayelana nobugebengu obunonya bamasosha namaphekula afana ne-ISIS, noma mayelana nezakhamuzi ezingenacala ezibulewe yi-US. amabhomu nezikhali zaseSaudi. Lona umphumela wemvelo wempikiswano yakhe: mayelana neSyria, ungaba ngakolunye uhlangothi noma olunye. Futhi kuye, uhlangothi oluphephile luwuhlangothi loMnyango Wezwe. Ngakho-ke ukuthula okuphelele emacaleni obugebengu uhulumeni wase-US kanye nabalingani bakhe abawenzayo eSyria.

 

Elinye iqiniso elidalula isikhundla sakhe sangempela yigama alisebenzisayo kanye “nokuphikisana okuqhubekayo kwamaSyria” azihlanganisa nakho. Okokuqala, yena (mhlawumbe ngokungazi) ubhekisela endaweni yaseSiriya ehlaselwe yi-ISIS ngokuthi "izindawo ezikhululekile"! Kuyathakazelisa. Manje i-ISIS isiphenduke amandla "akhulula" amaSiriya. Ube eseqhubeka ekhuluma “ngempumelelo emangalisayo eqhubekayo nemizamo yokuhlela yamaqembu aphansi” kulezi “zindawo ezikhululekile.” Nokho, isimo siyaphela: I-ISIS "ikhulule" izingxenye zensimu yaseSyria futhi inikeze amandla "amaSyria aqhubekayo" "ukuhlela" kulezi "zindawo ezikhululekile." Akazange yini uGeorge Bush athi "wakhulula" abesifazane base-Afghanistan kanye nabantu abathanda inkululeko base-Iraq? Akazange yini u-Obama “akhulule” abantu baseLibya “kundlovukayiphikiswa” uQaddafi? Ingabe sifuna uhlobo olufanayo "lwenkululeko" eSyria ngosizo lwe-ISIS kanye "namaSyria aqhubekayo" ahlala "ezindaweni ezikhululekile"? Ngabe laba "baseSyria abathuthukayo" bangasinda olakeni lwe-ISIS uma befuna enye into ngaphandle kokuketulwa kukahulumeni wase-Assad? Asikaze yini sikubone ukunqunywa amakhanda okwenzeka kulezo “zindawo ezikhululekile”? Kuphela "amabhomu emiphongolo" abulala abantu baseSyria?

 

Elindele ukuphikisa okuvela enhlanganweni yokuthula ukuthi isiphetho esifanayo silindele bonke abantu baseSyria, uvele athi icala laseSyria lihlukile: "Ukuhlaziya ukuthi i-United States ikhuthaza ukuguqulwa kombuso kwakuyiqiniso e-Iran (1953), eGuatemala ( 1954), Cuba (1960-2015), Afghanistan (2001), Iraq (2003). Kepha iSyria akuyona i-Iraq. Akuyona i-Afghanistan. ISiriya yiSiriya. Inomlando namasiko ayo ahlukile—kanye ne-Arab Spring yawo yokuvukela kwangempela okudumile ngokumelene cishe neminyaka engamashumi amahlanu yombuso wobushiqela womndeni wakwa-Assad. Lokhu kuvukela umbuso kungokoqobo, futhi kungaphezu kokulawulwa yi-US.”

 

Ngempela, "uguquko lwangempela" ngosizo lwezikhali zase-US, izimali zaseSaudi neQatari, ukusekelwa kwe-Turkish logistical kanye nokuhlakanipha kwe-Israel kuyaqhubeka. Kodwa ngokuqinisekile akuyona inguquko yabantu baseSiriya. Eqinisweni, izinguquko ezinjalo zahlelwa yiBush Administration emazweni angu-7 kuhlanganise ne-Iraq, i-Libya, i-Syria ne-Iran, njengoba kufakazelwa uGen. Wesley Clark, owayengumkhuzi omkhulu we-NATO. Futhi ziyenziwa ngamunye ngamunye.

 

Siyaphikisana nalolu hlobo “lwenguquko” kanye “nenkululeko.” Kithina, ukukhetha kungaphezu kwalokho uTerry Burke akubeke phambi kwethu. Isimo saseSyria sinzima kakhulu kunalokho. Sibhekene namazinga amabili eqiniso okungafanele adilizwe abe linye. Izinga elilodwa impi ebekwe uHulumeni wase-US kanye nabalingani bakhe ngokumelene nezwe elizimele laseSyria. Kule mpi, sisohlangothini lukaHulumeni waseSyria kanye ne-UN Charter. Izinga lesibili ubudlelwano phakathi kukaHulumeni waseSyria nabantu baseSyria. Kuleli zinga, sihlala sisohlangothini lwabantu baseSyria. Abantu baseSyria banelungelo lokushintsha uhulumeni wabo uma befuna. Kodwa kuyisinqumo sabo kuphela. Futhi okuwukuphela kwendlela abangabonisa ngayo intando yabo yilapho sebekhululekile kunoma yikuphi ukungenelela kwamanye amazwe.

 

UTerry Burke useze wamangalela zonke izintatheli ezizimele kanye nabanye enhlanganweni yokuthula - bonke labo abahlekisa kaningi ngokuthi "abamelene nombuso" - njengabacwasi "abaziphatha njengama-imperialists," ngokungalaleli "amazwi aseSyria aqhubekayo" kanye "nokuphoqelela umbono wabo emazweni ampofu kakhulu." Kodwa uzifaka esikebheni esifanayo “sombuso wama-impiriyali” ngokuthatha isikhundla esimelene no-Assad njengomMelika - akekho umMelika onelungelo lokunquma ngekusasa laseSyria - futhi alinaki izwi leningi labantu baseSyria. Amabutho aphikisayo aqhubekayo angaphakathi kweSyria, hhayi "ezindaweni ezikhululiwe" ze-ISIS, futhi ithimba lethu lihlangane nabaningi babo. Banokungavumelani okuningi nohulumeni wase-Assad, kodwa bakholelwa ngokuqinile ukuthi kufanele bahlanganyele nohulumeni wabo ngokumelene nokuhlaselwa nokuhlaselwa kwamanye amazwe, njenganoma yimuphi umthandi wezwe. "Amazwi aseSyria aqhubekayo" uTerry Burke ahlonza ngawo awanawo amandla okuthola iqiniso. Angasizwa kahle uma elalela amanye amabutho aphikisayo ngaphakathi kweSyria.

 

Kuyinto eyodwa ukuthi abantu baseSyria baphikisane nohulumeni wabo uma bekhetha. Kungenye into ukuthi abokufika bathathe isikhundla sika-Assad kumele ahambe! Lokhu kokugcina kuyimfuno ecacile yama-imperialist ephula umthetho wamazwe ngamazwe. Ukwesekwa kwethu kuleli cala, njengakunoma yisiphi esinye isimo, kungomthetho wamazwe ngamazwe, i-UN Charter, kanye nelungelo labantu lokuzinqumela - hhayi noma ngokumelene nanoma yimuphi uhulumeni noma umholi othile.

 

Siyethemba ukuthi lokhu sekucacile unomphela.