NguHelen Caldicott, Disemba 14, 2019
Kusukela I-Australia ezimele
NGibhalele LESI SIQINSI njengodokotela oqeqeshiwe ngobungcweti ukwenza ukuxilongwa okuyikho ukuthi welapha isiguli noma ukunciphisa izimpawu zayo.
Mina-ke, ngisondela ekusebenzeni kwempilo esemhlabeni ngokubuka okufanayo nangokuthembekile. Ngakho-ke, nakwabanye, lokhu kungaba yindatshana evusa kakhulu kepha njengoba iplanethi isendaweni yokunakekela kakhulu, asinasikhathi sokuchitha futhi iqiniso elimangazayo kufanele lamukelwe.
As U-TS Eliot ubhale kudala, 'Nansi indlela umhlaba ophela ngayo, hhayi nge-bang kodwa nge-whimper'.
Ngabe sizoshisa kancane kancane futhi sidilize indalo emangalisayo yokuziphendukela kwemvelo ngokukhipha ikhabhoni yakudala ebigcinwe ngaphezulu kwezigidigidi zeminyaka ukushayela izimoto zethu futhi sinike amandla izimboni zethu, noma sizokuqeda kungazelelwe ngezikhali zethu ezinkulu lapho zibambe amandla anika amandla elanga ?
Nakhu ukuxilongwa okuxakile kusuka kumbono wase-US.
UMnyango Wezokuvikela awunakwenza lutho ekuzivikeleni, ngoba empeleni unguMnyango Wezempi. Ngaphezu kwalokho, kudonswa imali engaphezulu kwamakhulu amathathu ezigidigidi zabakhokhi bentela baseMelika minyaka yonke ukuze bakhe futhi bakhe izikhali ezicashile kakhulu zokufa nokucekelwa phansi, ngize bavule nemishini yokubulala isemkhathini.
Futhi kusukela 9/11, ama-dollar ayizigidi eziyizigidi eziyisithupha abelwe ukubulawa kwabantu abangaphezu kwengxenye yesigidi, cishe bonke bengabantu bezakhamizi - abesilisa, abesifazane nezingane.
Abantu abanobuhlakani, ikakhulukazi abesilisa, baqashwe yizinkampani ezinkulu zamasosha nezimboni - Lockheed Martin, Boeing, BAE, I-United Technologies, ukubala abambalwa - ukusebenzisa amandla abo obuchopho ukusungula izindlela ezingcono nezesabekayo zokubulala.
Ngombono ongashintshiwe, okuwukuphela kwamaphekula eqiniso namuhla yiRussia ne-United States of America, omabili lawo anamabhomu e-hydrogen ayizinkulungwane eziningana ngemiyalo emikhulu kunaleyo Amabhomu eHiroshima nawaseNagasaki ekuqwashiseni nge-hair-trigger, okulungele ukwethulwa ngokucindezela kwenkinobho eMelika nguMongameli.
Lokhu okuthiwa “ukushintshana” kwenuzi kungathatha isikhathi esingaphezu kwehora elilodwa ukuqeda. NjengaseJapan, abantu babezothunyelwa ezikhungweni zentsha yokubhema njengoba izitho zabo zangaphakathi zibanda futhi, ngokuhamba kwesikhathi, imvelo yomhlaba wonke izongena komunye unyaka weqhwa obizwa ngokuthi “ubusika benyukliya", Siqothula cishe zonke izinto eziphilayo ngokuhamba kwesikhathi, kubandakanya nathi.
Kepha iqiniso elixakile ukuthi i-United States of America ayinazitha. Izwe laseRussia, lapho amandla wobukhomanisi afungisiwe manje seliyizwe elingokapitali abakhulu nalokhu okubizwa ngokuthi “ukulwa nokuthuthumela"Yisizathu nje sokugcina leli bhizinisi elinamandla lokubulala liphila kahle.
Donald Trump uqinisile lapho ethi kudingeka senze ubungane namaRussia ngoba ngamabhomu aseRussia angaqothula iMelika. Ngempela, sidinga ukukhulisa ubungani nazo zonke izizwe emhlabeni jikelele futhi sibuyise izigidigidi namakhulu ezigidigidi zamaRandi asetshenziswa empini, ukubulala nokufa ukuze sisindise imvelo ngokunika amandla emhlabeni ovuselelekayo kufaka phakathi ilanga, umoya kanye ne-geothermal kanye nokutshala izigidigidi zezihlahla .
Ukuhamba okunjalo kungakhulula nezinkulungwane zezigidi zamaRandi ukuthi ziphinde zabuyiselwe izimpilo ezifana nokunakekelwa kwezempilo kwamahhala kuzo zonke izakhamizi zaseMelika, imfundo yamahhala yabo bonke abantu, ukuhlalisa abangenamakhaya, ukuqinisa abagulayo ngengqondo, ukubhalisa zonke izakhamizi ukuthi zivote futhi zitshale imali ekuqothulweni kwezikhali zenuzi.
I-United States of America idinga ukukhuphuka ifinyelele ekuphakameni kwayo ngokuphelele kokuziphatha nangokomoya futhi iholele umhlaba ekuhlanzekeni nasekusindeni. Ngiyazi ukuthi lokhu kungenzeka ngoba, ngawo-1980, izigidi zabantu abahle bavuka kuzwelonke nakwamanye amazwe ukuze qeda umjaho wezikhali zenuzi kanye nokuqeda iMpi Yomshoshaphansi.
Lesi-ke yisifanekiso somsindo okufanele sisebenze kuso.
Ungalandela UDkt Caldicott on Twitter @DrHCaldicott. Chofoza lapha ngemfundo ephelele kaDkt Caldicott ephelele.
Impendulo eyodwa
kuvunyelwe!