Vula Incwadi evela World BEYOND War I-Ireland Icela uMongameli uBiden ukuthi ahloniphe ukungathathi hlangothi kwase-Ireland

By I-Ireland ye World BEYOND War, Ngo-Ephreli 6, i-2023

Ukuvakasha e-Ireland kukaMongameli waseMelika uJoe Biden ukuyogubha iminyaka engama-25 kweSivumelwano SoLwesihlanu Oluhle, esisize ukuletha ukuthula kubantu baseNyakatho Ireland, kufanele kube umcimbi obalulekile wokuthuthukisa ngokwengeziwe amathuba okuthula okuhlala njalo, ukubuyisana kanye nokubambisana phakathi kwabantu. bonke abantu nemiphakathi esiqhingini sase-Ireland, kanye nokwenza ngcono ubudlelwano bezombangazwe, bezomnotho kanye nomphakathi phakathi kwabantu base-Ireland nabaseBrithani. Kuyadabukisa nokho ukuthi izikhungo zezepolitiki eNyakatho Ireland, eziyingxenye ebalulekile yeSivumelwano SoLwesihlanu Oluhle, azisebenzi okwamanje.

Ohulumeni base-Ireland abalandelanayo bebeveza ngokufanelekile inqubo yokuthula eNyakatho ye-Ireland njengesibonelo esihle sokuthi ezinye izingxabano emhlabeni jikelele zingaxazululwa kanjani. Ngeshwa, futhi ngokudabukisayo, uHulumeni wase-Ireland ubonakala eshiye isiko elihle lokusebenzisa izimiso zokuthula ezisekele inqubo yokuthula yaseNyakatho Ireland ukusiza ukuxazulula izingxabano eziningi ezinodlame emhlabeni jikelele ezilahlekise ukuphila kwezigidi eziningi zabantu ikakhulukazi ezweni. Middle East futhi muva nje e-Ukraine.

ISivumelwano SoLwesihlanu Oluhle sihlanganisa esigabeni 4 sesimemezelo saso sokusekela lesi sitatimende esilandelayo: “Siqinisekisa ukuzibophezela kwethu okuphelele nokuphelele ezindleleni zentando yeningi kuphela nokuthula zokuxazulula ukungaboni ngaso linye ezindabeni zezombusazwe, kanye nokuphikisana kwethu nanoma yikuphi ukusetshenziswa noma ukusongela kwamandla abanye abantu. nganoma iyiphi injongo yezombangazwe, kungakhathaliseki ukuthi lesi sivumelwano noma ngenye indlela.”

Igama elithi 'kungenjalo' ekugcineni kwalesi sitatimende libonisa ngokusobala ukuthi le migomo kufanele isetshenziswe nakwezinye izingxabano ezingeni lamazwe ngamazwe.

Lesi sitatimende siqinisekisa i-Athikili 29 ye-Bunreacht na hÉireann (uMthethosisekelo wase-Ireland) ethi:

1. I-Ireland iqinisekisa ukuzinikela kwayo emqondweni wokuthula nokubambisana okunobungane phakathi kwezizwe ezisekelwe kubulungiswa bamazwe ngamazwe nokuziphatha.
2. I-Ireland iqinisekisa ukunamathela kwayo kumgomo wokuxazulula izingxabano zamazwe ngamazwe ngokulamula kwamazwe ngamazwe noma ukunqunywa kokwahlulela.
3. I-Ireland yamukela imigomo evame ukuqashelwa yomthetho wamazwe ngamazwe njengomthetho wayo wokuziphatha ebudlelwaneni bayo namanye amazwe.

Ohulumeni base-Ireland abalandelanayo bahoxile emisebenzini yabo yomthethosisekelo, wezobuntu, kanye nomthetho wamazwe ngamazwe ngokusekela ngenkuthalo izimpi eziholwa yi-US zolaka eMiddle East ngokuvumela amasosha ase-US ukuthi adlule esikhumulweni sezindiza saseShannon. Ngenkathi uHulumeni wase-Ireland ekugxeke ngokufanelekile ukuhlasela kweRussia e-Ukraine, wehlulekile ngokungafanele ukugxeka ukuhlasela kwe-US kanye nabalingani bayo be-NATO kanye nezimpi ezinonya eSerbia, Afghanistan, Iraq, Libya nakwezinye izindawo.

Ukuvakasha kukaMongameli u-Biden e-Ireland kuyithuba labantu base-Ireland lokumazisa yena kanye noHulumeni wase-Ireland ukuthi siphikisana ngokuyisisekelo nazo zonke izimpi zobudlova, okuhlanganisa ukuthi yibuphi ubufakazi obuya buqinisekisa njengempi ye-proxy eholwa yi-US ngokumelene neRussia. kubiza ukuphila kwamakhulu ezinkulungwane zabantu base-Ukraine nabaseRussia, futhi kuthunaza iYurophu.

UMongameli Biden, ngokwesiko abantu base-Ireland 'Abazange bakhonze iNkosi noma uKaiser, kodwa i-Ireland!'

Namuhla, ukuze kuzuzwe a World BEYOND War, iningi noma abantu base-Ireland baye basho ngokuphindaphindiwe ukuthi bafuna ukukhonza 'hhayi i-NATO noma impiriyali yezempi yaseRussia'. I-Ireland kumele isebenze njengomenzi wokuthula futhi kuhlonishwe ukungathathi hlangothi kwayo kokubili ekhaya naphesheya.