Ukukhishwa kwabezindaba okuvela ku-Nobel Peace Prize Watch
http://nobelwill.org
RE: I-Nobel Foundation - icala eliphikisana nokusetshenziswa budedengu kwezimali - ukwephula inhloso yokulwa nempi yomklomelo wokuthula kaNobel
Ingxabano mayelana nemiklomelo yokuthula enqanyuliwe embonweni othize wokuthula ka-Alfred Nobel manje isifinyelela phezulu ecaleni elaqalwa nguMairead Maguire, owathola umklomelo kaNobel; UDavid Swanson, e-USA; uJan Oberg, eSweden; kanye neNobel Peace Prize Watch. Alikho ilungu leBhodi leNobel Foundation eliphendulile ngesikhathi umkhawulo wesikhathi esibekwe esazisweni sokuqulwa kwecala siphela ngoLwesibili. Abamangali bagcine ummeli u-Kenneth Lewis, e-Stockholm, ukuze iNkantolo Yedolobha LaseStockholm imemezele umklomelo ku-EU njengokusetshenziswa okungekho emthethweni kwezimali zeSisekelo. NgoZibandlela wezi-2012 amalungu eBhodi leNobel Foundation awazange ayilalele imibhikisho yabahlomuli bemiklomelo kaNobel abane, uMairead Maguire, uPerez Esquivel, uDesmond Tutu, kanye ne-International Peace Bureau, okwathi encwadini eyayixwayise ngokuthi “i-EU ngokusobala ayiyona. iqhawe lokuthula’ u-Alfred Nobel ayecabanga ngalo lapho ebhala incwadi yakhe yefa.”
- Kungaba nemibono eminingi nge-EU njengegalelo lokuthula, kusho omunye wabamangali, uMairead Maguire, waseNyakatho Ireland, kodwa akunakungabaza ukuthi iNyunyana inendlela yezempi ephambene nemibono yokuthula kaNobel. efisa ukusekela. Icala lethu alimelene ne-EU, kodwa ngemibono kaNobel emangalisayo futhi enombono yokuthula nokuvikeleka komhlaba ngokusebenzisana komhlaba wonke, ukwakha ukwethembana, nokuqedwa kwezikhali. Ubufakazi busobala bokuthi uNobel wayefisa ukusekela imibono kaBertha von Suttner nabangane bakhe bezombusazwe. Ezinsukwini ezimbili ezifanayo lapho uNobel ebhala umklomelo wokuthula encwadini yakhe yefa wahlela ukuthenga iphephandaba elikhululekile “ukuze aqede izikhali nezinye izinsalela zeNkathi Ephakathi.” Asikho isidingo sokungabaza ukuthi inhloso yakhe yayiyini ngempela, kusho uMaguire.
EMINYE IMIBONO – EVELA ESWEDEN, NORWAY, USA
- Ingxabano phakathi kweNobel Foundation kanye nekomidi elincane laseNorway izoba nkulu kulo nyaka. I-Nobel Foundation ithembise iziphathimandla zaseSweden ukuthi ngeke ziwukhiphe umklomelo ongahambisani nenhloso yalowo owenze ubufakazi, kusho uTomas Magnusson, waseSweden, egameni leNobel Peace Prize Watch. Esikufune ku-Foundation isiqinisekiso sokuthi bazohlonipha amalungelo "ompetha bokuthula" uNobel aqoke kubo umklomelo wakhe. Isikhathi esinqunyelwe ummeli uKenneth Lewis esazisweni sakhe sokuqulwa kwecala siphele ngoLwesibili kungekho mpendulo kanti incwadi yesikhalo isizofakwa eNkantolo yeDolobha laseStockholm.
Uphenyo lomklomelo wokuthula ngo-2012 lwaphela kuphela ngemva kokuba iSisekelo sithembise ukusebenzisa amandla aphezulu phezu komklomelo wokuthula, Kuleli qophelo abamangali ababonanga uphawu lokuthi iNobel Foundation ilandele imiyalelo yeSwedish Foundations Authority (Länsstyrelsen i Stockholm). ) ukuhlola inhloso yomklomelo wokuthula, ukunikeza imiyalelo ekomitini laseNorway futhi wethule izinqubo zokugwema isimo esiyihlazo sokuthi Ibhodi laseStockholm alikwazi ukukhokha umklomelo ngaphandle kokuthi amalungu abhekane nesibopho somuntu siqu. Ukuputshuza kwakamuva kowayengunobhala kaNobel kukhombisa ukuthi iSisekelo ayikasebenzisi izindlela ezintsha ezifunwa yiziphathimandla ngo-2012.
- I-Norwegian Nobel Committee ibonakala iyingxenye ehlukile, engafani neze nenkundla yokuthula engiyijwayele, kusho uFredrik S. Heffermehl, ummeli waseNorway oshicilele izincwadi zefa likaNobel nokuthi umbono wakhe wokuthula uguqulwe kanjani. iminyaka. Asikuthandi kakhulu ukugcina ummeli futhi siye enkantolo ukuze sithole impendulo enzima, kodwa izikhungo zikaNobel ziziphatha sengathi zingaphezu komthetho futhi zingakwazi ukubalekela noma yini, zinganaki amalungelo angokomthetho adalwa yincwadi yefa. Imfihlo ezungeze ukukhethwa isetshenziswe kabi ukufihla imibono yokuthula kanye "nezingqwele zokuthula" uNobel azichaza entandweni yakhe. Umhlaba unelungelo lokwazi ukuthi uphucwa ini, yingakho sishicilele ulwazi ngabo bonke abantu abafanelekela ukuwina ngo-2015, nezincwadi ezigcwele zokuqoka. Sinabasayini abavelele abangu-16 sibe sesifuna isiqinisekiso esivela kwaNobel Foundation ukuthi bazosigcina ngaphakathi kwenjongo - njengoba kuboniswe futhi kwaboniswa ohlwini lwethu - Isixhumanisi: http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7#list . IKomidi alizange libe nako ngisho nokuphawula kulolu hlu lwabaphumelele.
- INobel Peace Prize Watch iyisinyathelo esibalulekile esibheke ohlangothini olufanayo nolwethu World Beyond War isinyathelo, kusho uDavid Swanson. UNobel uncome uBertha von Suttner ngokuthi “Beka Izikhali Zakho,” inoveli yakhe enkulu emelene nempi. USuttner wayengumhleli onekhono owayexhumana nabaholi bomhlaba, wavakashela i-White House, futhi waheha abalandeli abaqavile, okuhlanganisa u-Alfred Nobel no-Andrew Carnegie ukuthi banikeze izimali ezinkulu kubantu abasebenzela ukuthula nokuncishiswa kwezikhali. USwanson, ofunde kokubili iCarnegie Endowment kanye neNobel Peace Prize, uyazisola ngokuthi bobabili kudala banqamuka enjongweni ababeyihlosile.
- Umthetho wamandla kumele ususwe kufakwe amandla omthetho, okuwumgogodla wohlelo lokuthula lwefa lika-Alfred Nobel, kusho u-Jan Oberg, we-Transnational Foundation, eSweden. Izizwe ezingamalungu kumelwe zinamathele embonweni oyinhloko weZizwe Ezihlangene, wokuthi ukuthula kungatholakala kuphela ngezindlela ezinokuthula, hhayi ngamandla nangezempi. Ukube ubusetshenziswe ngendlela u-Nobel ayehlosile ngayo, umklomelo wokuthula ubuyoba ithuluzi elimangalisayo lokudala umhlaba ongcono lapho zonke izakhamuzi zawo zingaphila ngokuchuma nokulondeka. Sonke sinesizathu sokuzisola ngokungaphathwa kahle komklomelo wokuthula kaNobel.
USwanson no-Oberg baqokelwe umklomelo wokuthula ka-2015.
-
EMINYE IMIBONO EVELA KUBANGALI:
Mairead Maguire, Strangford, Northern Ireland
Ucingo: + 44 73 604 7703 I-imeyili: mairead@peacepeople.com
Jan Oberg, Lund, Sweden
Ucingo: + 46 738 52 52 00 I-imeyili: TFF@transnational.org
UDavid Swanson, e-USA
Ucingo: + 1-202-329-7847 I-imeyili: david@davidswanson.org
http://davidswanson.org
I-Nobel Peace Prize Watch
mail@nobelwill.org, www.nobelwill.org
Izingcingo: Sweden +46 708293197 / Norway +47 917 44 783
LEWIS & PARTNERS ADVOKATBYRÅ AB Stockholm Ucingo: +46 8 411 36 06 Ifeksi: +46 8 411 36 07
Iselula/iseli: +46 70 749 8531 I-imeyili: kenneth.lewis@lewislaw.se
ISAZISO SEMATHETHO SITHUNYELWE NGUMTHETHO U-KENNETH LEWIS
KUMLUNGU WE-NOBEL FOUNDATION BOARD NGO-2012:
• U-Marcus Storch, STOCKHOLM
• UGöran K Hansson, Stockholm
• Lars Heikensten, 11322 STOCKHOLM
• Peter Englund, 753 20 Uppsala
• UTomas Nicolin, 114 24 Stockholm
• Kaci Kullman Five, 1353 Baerums Verk, Norway
- Staffan Normark, 182 75 Stocksund
EMINYE IMITHOMBO:
INobel Foundation, Stockholm
I-Norwegian Nobel Committee/Nobel Institute, e-Oslo
I-Swedish Foundations Authority, inhloko yophiko uMikael Wiman
I-Stockholm County Board Board (Länsstyrelsen) Iyunithi yokugada
Ifoni: + 47 8 785 4255
USolwazi wezomthetho kanye nenhlangano yamazwe ngamazwe u-Richard Falk, e-USA
falk@global.ucsb.edu
