By Ayikho i-Fighter Jets Coalition, Februwari 25, i-2021
Umbiko okhiqizwe ngabeNo Fighter Jets Coalition ilinganisela ukuthi izindleko zangempela zokuthengwa kwezindiza zempi ezintsha ezingu-88 nguhulumeni waseCanada zizofinyelela ku-$77 billion. Uhulumeni uthe izindleko ngeke zibe ngaphezu kwezigidigidi ezili-19 zamaRandi, kodwa umbiko ubeka kucace ukuthi lesi sibalo siyinani lezitikha kuphela. Ukuthola amajethi kuzobophezela iCanada ukuthi isebenzise izigidigidi ngaphezulu kwalokho okumemezele esidlangalaleni amaLiberals.
Lo mbiko, oshicilelwe ngoLwesine, usekelwe emibikweni esemthethweni yoMnyango Wezokuvikela Kazwelonke kanye nophenyo lwaseCanada lweCanadian Center for Policy Alternatives olwenziwa ngesikhathi sokugcina ukuzama ukuthenga izindiza ezintsha.
Ngokwalo mbiko, izindleko ezibalulekile zokusebenza, okuhlanganisa nezindleko zikaphethiloli wendiza, ukuqeqeshwa, nokugcinwa kwazo zisesimweni esihle, azishiyiwe esikalini sikahulumeni.
Ngo-2012, uhulumeni wakwaHarper wazama ukuthenga ama-65 F-35s ku-Lockheed Martin. Inani labo elishiwo ngu-$9 billion. Umbiko woMcwaningi Mabhuku Jikelele Wentwasahlobo ka-2012 uphakamise ukuthi ulwazi mayelana nezindleko zangempela lugodlwe emphakathini [1]. Uphenyo oluzimele olucelwe wuhulumeni ngemuva kwalokho lwathola ukuthi izindleko eziphelele zokuthenga zizofika ngaphezulu kwamaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-45. Ukuhlolwa komphakathi kwaphakama futhi ukuthengwa kwamiswa [2].
"Abantu baseCanada babhekane nezinkinga ezinkulu ngenani lesitika esidukisayo emzamweni wokugcina wokuthenga indiza, lapho iningi lezindleko zangempela lishiyiwe," kusho u-Emma McKay, oyilungu lomfelandawonye. "AmaLiberals enza amaphutha afanayo."
Lokhu kungukukhathaza kwakamuva kokuningi mayelana nokuthengwa okuvezwe yi-No Fighter Jets Coalition, inkinga yayo enkulu ukuthi izindiza zizothwala amabhomu nemicibisholo yomlilo ebulala izakhamuzi futhi icekele phansi nengqalasizinda ebalulekile, okushiya inqwaba yabantu bengenazo izinto ezibalulekile njengamanzi okuphuza ahlanzekile. .
“Amajethi awahlanganise lutho nokuqinisekisa ukuphepha eCanada,” kusho uRachel Small, waseCanada Umhleli naye World BEYOND War. "Aklanyelwe ukwenza into efanayo nesizukulwane sokugcina samajezi e-Afghanistan, eLibya, e-Iraq naseSyria - aphatha amabhomu nemicibisholo ebulala izakhamuzi, izingane ngokungafanele, zandisa izingxabano ezinodlame, futhi zifake isandla ezinkingeni ezinkulu zokusiza abantu kanye nababaleki."
Okunye okukhathazayo kumayelana nomthelela kumalungelo oMdabu: Abavikeli bezwe baseDene bagcina lokho kuhlolwa kwezindiza endaweni yezindiza e-Cold Lake, lapho kuzomiswa khona izindiza zempi eziningi ezintsha, zibe nomthelela omubi emphakathini wabo [3]. Umfelandawonye ukhathazekile ngomthelela wesimo sezulu: I-F-35s, ehamba phambili emqhudelwaneni wamanje, isebenzisa amalitha angu-5600 kaphethiloli ocebile nge-carbon ihora ngalinye lendiza [4].
Umbiko ugcizelela ubungozi ezindlekweni ezilinganiselwe. Ithi uma amazinga okwehla kwamandla emali kanye nezindleko zikaphethiloli wendiza zikhuphuka, izindleko zinganyuka ngezigidigidi. Iphinde ithi kunemikhawulo ezilinganisweni zabo, ezisuselwe ezindlekweni zokusebenza ze-F-35. Uma uhulumeni enquma ukuthenga i-Boeing's Super Hornet noma iGripen ye-SAAB, izindleko zingase zehle kancane.
USimon Daley, elinye ilungu lomfelandawonye, waqokomisa okunye ukusetshenziswa kwale mali: “Amanzi ahlanzekile awo wonke ama-First Nation eCanada angabiza ngaphansi kwamaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezinhlanu. Amanzi abalulekile—impi ayibalulekile.”
###
I-PDF yombiko nolwazi oluthe xaxa mayelana ne-No Fighter Jets Coalition iyatholakala kokuthi nofighterjets.ca.
[1] Ihhovisi loMcwaningi Mabhuku Jikelele waseCanada. 2012. Umbiko Wentwasahlobo ka-2012 WoMcwaningimabhuku Jikelele wase-Canada. isixhumanisi
[2] Izindaba ze-CTV. Dec 2012. Isivumelwano se-F-35 singabiza u-$45.8 billion; ama-feds ashaya 'inkinobho yokusetha kabusha'. Izindaba ze-CTV. isixhumanisi
[3] UBrent Patterson. Aug 2020. Umvikeli wezwe waseDene uBrian Grandbois kanye nomzabalazo wokulwa nesizinda samasosha asemoyeni aseCold Lake. amarabi.ca isixhumanisi
[4] UTamara Lorincz. Meyi 12, 2020. Ukusebenzisa u-$19 billion kuzindiza zokulwa ngeke kulwe ne-COVID-19 noma ukushintsha kwesimo sezulu. I-Ricochet media. isixhumanisi
I-Pour diffusion immédiat: Un groupe de defense signale que l'achat prévu d'avions de chasse par le Canada dépassera 77 milliards de dollar
ngoFebhuwari 25, 2021
Umbiko produit par la No Fighter Jets Coalition (la Coalition Pas D'Avions de Chasse) ukulinganisa que le vrai coût de l'achat prévu de 88 nouveaux avions de chasse va totaliser 77 milliards de dollar. Le gouvernement a déclaré que le coût ne serait pas supérieur à 19 milliards, mais le rapport indique clairement que ce nombre n'est que le prix de l'autocollant. I-L'acquisition de ces jets engagerait le Canada à dépenser des milliards de plus que le libéraux ne l'ont annoncé publiquement.
Le rapport, publié jeudi, est basé sur les rapports officiels du ministère de la Défense nationale et sur une enquête du Centre canadien de politiques alternatives réalisée lors de la dernière tentative d'achat de nouveaux jets.
I-Selon le rapport, les coûts d'exploitation ebalulekile, y ihlanganisa le coût du carburéacteur, la formation et l'entretien, n'ont pas été pris en compte dans l'estimation publique du gouvernement.
Ngo-2012, le gouvernement Harper a tenté d'acheter 65 F-35 de Lockheed Martin. I-Leur prix déclaré était de 9 milliards de dollar. Le rapport du vérificateur général du printemps 2012 laissait entender que les informations sur le coût réel n'étaient pas communiquées au public [1]. Une enquête indépendante demandée par le gouvernement a par la suite révélé que le coût total de l'achat s'élèverait à plus de 45 milliards de dollar. Parmis un période de surveillance publique élévé, l'achat a été abandonné [2].
«I-Les Canadiens ont soulevé des problèmes majeurs avec le prix d'achat trompeur lors de la dernière tentative d'un avion à reaction, alor que la majorité des coûts réels ot émbé de Emma, McCala, McClare umfelandawonye. "Les libéraux font les mêmes erreurs."
Il s'agit de la dernière des nombreuses préoccupations concernant l'achat soulevées par la No Fighter Jets Coalition, dont le principal problème est que les avions transporteront des bombes et des missiles qui tuent des civils etruisessent unfrastructure de personnes sans produits essentiels comme l'eau potable.
«Les jets n'ont rien à voir avec la sécurité du Canada», declare Rachel Small, organisatrice pour le Canada de World BEYOND War. «Ils sont conçus pour faire la même choose que la dernière génération d'avions ont fait en Afghanistan, e-Libye, e-Iraq nase-Syrie: i-transporter des bombes et des missiles qui tuent des civils, des enfants de manière conproportionsé i-violent et contribuent à des crises humanitaires et de réfugiés massives.»
Une autre préoccupation concerne l'impact sur les droits autochtones: les défenseurs des terres dénées soutiennent que les vols d'essai à la base aérienne de Cold Lake, où plusieurs des nouveaux avions de nomété de nouveaux avions de combate unégaut unstrient on 3]. La coalition est également préoccupée par l'impact climatique: les F-35, pionniers de la compétition actuelle, sebenzisa 5600 litres de carburant rich en carbone par heure de vol [4].
Le rapport met l'accent sur le risque dans le coût estimé. Si les taux d'inflation et le coût du carburéacteur augmentent, dit-il, le coût pourrait augmenter de plusieurs milliards. Il indique également qu'il ya des limites to leurs estimations, qui sont basées sur les coûts d'exploitation du F-35. Si le gouvernement decide d'acheter le Super Hornet de Boeing ou le Gripen de SAAB, les coûts pourraient diminuer.
Simon Daley, un autre membre de la coalition, a souligné d'autres utilisations de l'argent: «D'eau propre pour chaque Première nation au Canada coûterait moins que 5 milliards de dollar. I-Eau est essentielle—la guerre ne est pas.”
###
