UMairead Maguire uqoka uJulian Assange ngomklomelo wokuthula kaNobel

I-Mairead Maguire, namhlanje ibhaliswe eKomidini leNobel Peace Prize eKoslo ukuqoka uJulian Assange, uMhleli-ku-Chief of Wikileaks, we-2019 Nobel Peace Prize.

Encwadini yakhe eya eKomitini Yezokuthula, uNksz Maguire wathi:

“UJulian Assange nozakwabo eWikileaks bakhombise kaningi ukuthi bangezinye zezindawo zokugcina zentando yeningi yeqiniso kanye nomsebenzi wabo wenkululeko nokukhuluma. Umsebenzi wabo wokuthula kweqiniso ngokwenza obala okwenziwe ohulumeni bethu ekhaya nakwamanye amazwe kusikhanyisele ngesihluku sabo esenziwa egameni lentando yeningi emhlabeni jikelele. Lokhu kufaka phakathi imibhalo engezansi yobudlova eyenziwe yiNATO / Yezempi, ukukhishwa kwezincwadi ezithunyelwa nge-imeyili eziveza ukuhlelwa koshintsho lombuso emazweni aseMpumalanga Ephakathi, kanye nezingxenye izikhulu zethu esizikhethile ezikhokhela ukukhohlisa umphakathi. Lesi yisinyathelo esikhulu emsebenzini wethu wokunciphisa izikhali nokungabi nodlame emhlabeni wonke.

"UJulian Assange, esaba ukudingiselwa e-US ukuze ayothweswa icala lokuvukela umbuso, wafuna ukukhoseliswa kwiNxusa lase-Ecuadorien ngo-2012. Ngokuzidela kwakhe, uyaqhubeka nomsebenzi wakhe kusukela lapha ukwandisa ingozi yokushushiswa kwakhe nguHulumeni waseMelika. Ezinyangeni ezedlule i-US inyuse ingcindezi kuHulumeni wase-Ecuador ukuba athathe inkululeko yakhe yokugcina. Manje uvinjelwe ekubeni nezivakashi, ukuthola izingcingo, noma okunye ukuxhumana ngogesi, ngalokhu esusa amalungelo akhe ayisisekelo. Lokhu kubeke ubunzima obukhulu empilweni yengqondo nengokomzimba kaJulian. Kungumsebenzi wethu njengezakhamizi ukuvikela amalungelo nenkululeko yokukhuluma kaJulian njengoba elwele eyethu ezingeni lomhlaba.

“Kuyangesaba kakhulu ukuthi uJulian, oyindoda engenacala, uzodingiselwa e-US lapho ezobhekana khona nokugqunywa ejele ngaphandle kwesizathu. Sikubonile lokhu kwenzeka kuChelsea (Bradley) Manning okusolwa ukuthi wanikeza iWikileaks imininingwane ebucayi evela ku-NATO / US Middle East Wars futhi wachitha iminyaka eminingi evalelwe yedwa ejele laseMelika. Uma i-US iphumelela ezinhlelweni zayo zokuphindisela uJulian Assange e-US ukuze abhekane neGrand Jury, lokhu kuzothulisa izintatheli nabashayi bamakhwela emhlabeni wonke, ngokwesaba imiphumela emibi.

“UJulian Assange uhlangabezana nayo yonke imigomo yeNobel Peace Prize. Ngokukhishwa kwakhe kwemininingwane efihliwe emphakathini asisenabuthaka ezinyaweni zempi, asisenakukwazi ukuxhumana phakathi kweBhizinisi Elikhulu, ukutholakala kwezinsizakusebenza, nempango yempi.

“Njengoba amalungelo nenkululeko yakhe kusengozini, uNobel Peace Prize ubenganikeza uJulian isivikelo esikhulu emabuthweni kaHulumeni.

“Eminyakeni edlule kube nezimpikiswano mayelana neNobel Peace Prize nabanye balabo abanikezwe bona. Ngokudabukisayo, ngikholwa ukuthi isukile ezinhlosweni nasezincwadini zayo zokuqala. Kwakuyintando ka-Alfred Nobel ukuthi umklomelo uzosekela futhi uvikele abantu abasongelwa emabuthweni kaHulumeni empini yabo yokulwa nodlame nokuthula, ngokuletha ukuqwashisa ngezimo zabo eziyingozi. Ngokunikeza uJulian Assange uNobel Peace Prize, yena nabanye abanjengaye, bazothola ukuvikelwa okufanele ngempela.

“Kuyithemba lami ukuthi ngalokhu singathola kabusha incazelo eyiqiniso yeNobel Peace Prize.

"Ngicela futhi bonke abantu bazise ngesimo sikaJulian futhi bameseke emzabalazweni wakhe wamalungelo ayisisekelo abantu, inkululeko yokukhuluma, kanye nokuthula."

*****

I-Nobel Peace Prize Watch

Beka izingalo zakho (www.nobelwill.org) [1]

I-Oslo / Gothenburg, uJanuwari 6, i-2019

UKUPHUPHA KOMKLOMELO WOKUTHOLA UNOBEL NGO-2019 . . .                 kumuntu othile, umqondo noma iqembu othandekayo kuwe?

"Ukube izikhali bekungesixazululo esingaba nalo ukuthula esikhathini esidlule."

Logic elula is okuvumelekile; izwe lihamba ngendlela engafanele, hhayi ekuthuleni, hhayi ekuvikelekeni. UNobel wabona lokhu ngesikhathi e-1895 esungula umklomelo wakhe wokuthula wokuqothulwa kwamabutho empi - futhi wanikeza iPhalamende laseNorway ngokuqoka ikomidi ukukhetha abawinile. Emashumini eminyaka noma yikuphi umuntu omuhle noma imbangela eye yathola ithuba lokuwina, i-Nobel Peace Prize yayiyi-lottery, inqanyuliwe enjongweni kaNobel. Ukubola kwaphela ngonyaka odlule lapho iPhalamende inqabe ukuphakanyiswa kokwenza ukwethembeka komqondo wokuthula kaNobel isimo sokufaneleka ekomidini leNobel; lesi siphakamiso sithole amavoti amabili kuphela (we-169).

Ngenhlanhla, iKomidi leNobel yeNorway ekugcineni liphendula iminyaka yokugxekwa nokucindezelwa kwezombangazwe I-Nobel Peace Prize Watch. Manje ivame ukucaphuna u-Alfred Nobel, isivumelwano sakhe, nesiboniso sakhe se-antimilitarist. Umklomelo we-ICAN ku-2017 uphakamise ukulwa kwezikhali zenuzi. Umklomelo we-2018 we-Mukwege no-Murad uhlasele ukuhlukunyezwa ngokocansi njengesikhali esinesihluku nesingamukeleki (kodwa okwamanje asikhiphi izikhali nezikhungo zempi ngokwazo).

Nawe ungaxhasa uxolo lomhlaba wonke uma unomfundi ofanelekayo ukuletha phambili. AmaPhalamende namaprofesa (ezindaweni ezithile) noma yikuphi emhlabeni wonke kungamaqembu anelungelo lokwenza izinqumo zeNobel. Uma ungenalo ilungelo lokuphakanyiswa ungabuza umuntu ozoqoka ummeleli ngaphakathi komqondo kaNobel wokuthula ngokusebenzisana nokuguqula imigomo yokuziphatha kwamazwe ngamazwe, ukuchithwa kwempahla, uhlelo lokuphepha oluhlangene.

I-Nobel Peace Prize Watch isekela ngokukhetha abalingani abafanelekayo futhi basize iKomidi leNobel (ngokucophelela) liphinde liphinde libuyele kulabo abawinile abahlangabezana nenhloso kaNobel, ukusekela imibono yamuva "yokudala ubuzalwane bezizwe", ukusebenzisana komhlaba wonke ekuqedeni izingalo namabutho empi. Ukuze uthole izibonelo ezibonisa ukuthi ubani onqobayo abafanelekayo emhlabeni wanamuhla, bheka uhlu lwethu oluhloliwe nobelwill.org, ("Abakhethiweyo 2018"). NjengeNobel sibona ukungaboni kahle kwezwe jikelele njengendlela eya ekuchumeni nasekuvikelekeni kuwo wonke umuntu emhlabeni.

Umqondo kaNobel wokuthula namuhla ubheka okungenangqondo futhi ongajwayelekile kubantu abaningi. Bambalwa abonakala bekwazi ukucabanga, nokunye okungafani nokuphupha, izwe elingenalo izingalo kanye nezempi, kodwa nokho kuyisabelo - njengesibophezelo esingokomthetho - sababophezeli baseNorway ukuzama ukusekela umbono weNobel uhlelo olusha lwe-co-opative global. Ngesikhathi se-athomu yamabhomu isikhathi sibonakala singaphezu kokubheka ngokungathí sina umqondo kaNobel wokusebenzisana kokungavinjululwa komhlaba. (/ 2 ...)

Esiwusizo: Incwadi yokuqoka kufanele ithunyelwe ngoJanuwari 31 unyaka ngamunye: iKomidi leNobel yaseNorway postmaster@nobel.no, ngumuntu ofanelekayo ukukhetha (amaphalamende, amaprofesa emasimini athile, ama-laureate angaphambili) njll. Siyanxusa ukuba wabelane ngekhophi yokuphakanyiswa kwakho ukuhlolwa (thumela i-COPY ku: nominations@nobelwill.org). Ukuthengiswa kwesivumelwano sikaNobel sekufihliwe ngemuva kwemithetho eqondile yemfihlo. Ukubuka kwe-Nobel Peace Prize Watch, ukukholelwa ngokucacile kuyosiza ukugcina ikomidi iqondile, kusukela ngo-2015, lishicilele wonke amagama akhethiwe eyaziwa ngokuvumelana nesitatimende http://nobelwill.org/index.html?tab=8.

NOBEL PEACE PRIZE WATCH / http://www.nobelwill.org

UFredrik S. Heffermehl Tomas Magnusson

(fredpax@online.no, +47 917 44 783) (gosta.tomas@gmail.com, + 46 70 829 3197)

Ikheli lokuthumela: mail@nobelwill.org, I-Watch Tower Prize Watch, c / o Magnusson, Göteborg, Sverige.