Incwadi eya kuMongameli waseMexico ivela kubantu abakhathalela ukuthula

(IsiNgisi ngaphansi kweSpanishi)

kusuka: World BEYOND War
14 de noviembre, 2019.
A: UMongameli u-Andrés Manuel López Obrador.

I-Deseamos agradecerle a nombre de nuestros miembros de todo el mundo por sus imibono realizados el día 5 de noviembre de 2019, dichos comentarios fueron en respuesta a la propuesta del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre una guerra contra los traficantes de drogas.

I-Sus palabras deben ser escuchadas por los gobiernos de todo el mundo.

I-Estamos de acuerdo con usted, la guerra es la peor opción posible, lo que significa que nunca se puede elegirla por encima de otros recursos de acción.

I-Estamos de acuerdo con usted en que la política debe trabajar para evitar la guerra, no para crearla.

I-Aplaudimos su reconocimiento en el sentido de que la guerra se basa en la irracionalidad, que no puede ser defenderida en términos racionales.

Estamos trabajando por un mundo basado en la paz. Un gobierno mexicano dedicado a la paz es un gran impulso a los esfuerzos de paz global.

Le recomendamos encarecidamente que comparta sus puntos de vista tan a menudo como sea posible con otros líderes mundiales, y que presione por un mundo más allá de las guerras, los golpes de estado, los envíos de las armas de armas nuclear, los envíos de las armas de armas como una herramienta de gobierno.

Ukuthula

I-Amigos de World BEYOND War

Kusukela World BEYOND War

November 14, 2019

KuMongameli u-Andrés Manuel López Obrador,

Sifisa ukukubonga egameni lamalungu ethu emhlabeni jikelele ngenxa yakho imibono ngoNovemba 5, 2019, ephendula isiphakamiso sikaMongameli wase-US uDonald Trump sempi yabahwebi bezidakamizwa.

Amazwi akho kufanele azwakale kohulumeni emhlabeni jikelele.

Sivumelana nawe ukuthi impi iyisinqumo esibi kakhulu, okusho ukuthi ngeke ikhethwe ngaphezu kwezinye izindlela zokwenza.

Siyavumelana nawe ukuthi ipolitiki kumele isebenzele ukugwema impi, hhayi ukuyidala.

Sikushayela ihlombe ukuqaphela kwakho ukuthi impi incike ekungabiningqondo, ukuthi ayikwazi ukuvikelwa ngemibandela ephusile.

Sisebenzela umhlaba osekelwe ekuthuleni. Uhulumeni waseMexico ozinikele ekuthuleni uyisikhuthazo esikhulu emizamweni yokuthula yomhlaba wonke.

Sikukhuthaza kakhulu ukuthi wabelane ngemibono yakho kaningi ngangokunokwenzeka nabanye abaholi bomhlaba, futhi ucindezele ukuthi a world beyond wars, ukuketula umbuso, ukuthunyelwa kwezikhali, izikhali zenuzi, noma ukwamukelwa kodlame njengethuluzi lokubusa.

Ukuthula,

Abangani bakho ku World BEYOND War