Ukuvuza Kwembula Okungokoqobo Ngemva Kwenkulumo-ze yase-US e-Ukraine

Idokhumenti eputshuziwe ibikezela "impi eqhubekayo ngale kuka-2023." Ikhredithi yesithombe: Newsweek

NguMedea Benjamin noNicolas JS Davies, World BEYOND War, Ngo-Ephreli 19, i-2023

Impendulo yokuqala yabezindaba zezinkampani zase-US ekuputshuzweni kwemibhalo eyimfihlo mayelana nempi yase-Ukraine kwaba ukuphonsa udaka emanzini, imemezele ukuthi "akukho lutho ongayibona lapha," futhi imboze njengendaba yobugebengu obunqunyiwe mayelana ne-Air eneminyaka engu-21 ubudala. I-National Guardsman eyashicilela imibhalo eyimfihlo ukuze ihlabe umxhwele abangani bayo. UMongameli Biden ixoshiwe ukuvuza njengokungavezi lutho “lomphumela omkhulu.”

Okuvezwa yile mibhalo, nokho, ukuthi impi ibheda kakhulu e-Ukraine kunalokho abaholi bethu bezepolitiki abavumile kithina, ngenkathi beyihambela kabi naseRussia, ukuze nohlangothi kungenzeka kunqamule lesi simo kulo nyaka, futhi lokhu kuzoholela “empini edonse isikhathi eside ngale kuka-2023,” njengoba kusho omunye wemibhalo.

Ukushicilelwa kwalokhu kuhlola kufanele kuholele ekubizeni kabusha kokuthi uhulumeni wethu alingane nomphakathi ngalokho athemba ukukufeza ngokwelula ukuchitheka kwegazi, nokuthi kungani eqhubeka nokunqaba ukuqaliswa kabusha kwezingxoxo zokuthula ezithembisayo. kuvinjelwe ngo-Ephreli 2022.

Sikholelwa ukuthi ukuvimba lezo zingxoxo kube yiphutha elibi kakhulu, lapho abaphathi beBiden bavumela khona ukufudumala, uNdunankulu wase-UK u-Boris Johnson owayehlazekile, nokuthi inqubomgomo yamanje yase-US ihlanganisa lelo phutha ngezindleko zamashumi ezinkulungwane zabantu base-Ukraine futhi. ukucekelwa phansi kwezwe labo.

Ezimpini eziningi, kuyilapho amaqembu alwayo ecindezela kanzima ukubikwa kwezisulu zezakhamuzi ezibhekene nakho, amasosha angochwepheshe ngokuvamile aphatha ukubikwa okunembile kwezisulu zawo zamasosha njengomthwalo wemfanelo oyisisekelo. Kodwa kunkulumo-ze enonya ezungeze impi yase-Ukraine, zonke izinhlangothi ziye zaphatha izibalo zabalimele ezempi njengomdlalo ongenzeleli, zenezela ngokuhlelekile izisulu zezitha futhi zibeke phansi ezazo.

Izilinganiso zase-US ezitholakala esidlangalaleni zine kusekelwe umqondo wokuthi abantu baseRussia abaningi bayabulawa kunabase-Ukraine, behlanekezela ngamabomu imibono yomphakathi ukuze basekele umbono wokuthi i-Ukraine inganqoba impi ngandlela thize, inqobo nje uma siqhubeka nokuthumela izikhali eziningi.

Imibhalo eputshuziwe ihlinzeka ngokuhlolwa kobuhlakani bezempi base-US kwabalimele nhlangothi zombili. Kodwa imibhalo ehlukene, namakhophi ahlukene amadokhumenti azungeza ku-inthanethi, ayabonisa kuyaphikisana izinombolo, ngakho impi ye-propaganda iyaqhubeka naphezu kokuvuza.

Abaningi okuningiliziwe ukuhlolwa kwamazinga okunciphisa amasosha kusho ngokusobala ukuthi ubuhlakani bezempi base-US "banokuzethemba okuphansi" kumazinga okunciphisa abawacaphunayo. Iveza lokho ngokwengxenye “ekuchema okungaba khona” ekwabelaneni ngolwazi kwase-Ukraine, futhi iphawula ukuthi ukuhlolwa kwabalimele “kuyashintshashintsha ngokuya komthombo.”

Ngakho-ke, naphezu kokuphikwa yi-Pentagon, idokhumenti ekhombisa a ephakeme Inani lokufa ohlangothini lwase-Ukraine kungenzeka lilungile, njengoba kuye kwabikwa kabanzi ukuthi iRussia ibidubula izikhathi eziningi inombolo yamagobolondo ezikhali njenge-Ukraine, empini enegazi ye ukuheha lapho ukudubula kubonakala kuyithuluzi eliyinhloko lokufa. Sekukonke, eminye yemibhalo ilinganisela inani lokufa eliphelele nhlangothi zombili lisondela ku-100,000 kanye nabashonile, ababulewe nabalimele, abangafika ku-350,000.

Omunye umbhalo uveza ukuthi, ngemuva kokusebenzisa amasheya athunyelwe amazwe e-NATO, i-Ukraine injalo iyaphela imicibisholo yezinhlelo ze-S-300 kanye ne-BUK ezakha u-89% wokuzivikela emoyeni. NgoMeyi noma ngoJuni, i-Ukraine izoba sengozini, ngokokuqala ngqa, emandleni aphelele ebutho lasemoyeni laseRussia, kuze kube manje elikhawulelwe ikakhulukazi ekuhlaseleni kwemicibisholo yebanga elide nokuhlasela ngama-drone.

Ukuthunyelwa kwezikhali kwakamuva kwaseNtshonalanga kuye kwavunyelwa emphakathini ngezibikezelo zokuthi maduze i-Ukraine izokwazi ukwethula ukuhlasela okusha ukuze kubuyiselwe indawo yaseRussia. Amasosha ayishumi nambili, noma amasosha afinyelela ku-60,000 XNUMX, aqoqwa ukuze aziqeqeshe emathangini aseNtshonalanga asanda kulethwa ngenxa yalokhu “kuhlasela kwasentwasahlobo,” namabutho amathathu e-Ukraine namanye ayisishiyagalolunye ePoland, eRomania naseSlovenia.

Kodwa a avuzayo Umbhalo kusukela ekupheleni kukaFebruwari kuveza ukuthi ama-brigades ayisishiyagalolunye ahlonyiswa futhi aqeqeshwa phesheya ayenempahla engaphansi kwesigamu futhi, ngokwesilinganiso, ayeqeqeshiwe kuphela angu-15%. Ngaleso sikhathi, i-Ukraine ibhekane nokukhetha okuqinile ukuthi ithumele iziqinisekiso e-Bakhmut noma ihoxe ngokuphelele edolobheni, futhi yakhetha umhlatshelo amanye amabutho ayo "ahlasela intwasahlobo" ukuvimbela ukuwa okuseduze kweBakhmut.

Kusukela i-US kanye ne-NATO baqala ukuqeqesha amabutho ase-Ukraine ukuthi alwe eDonbas ngo-2015, futhi ngenkathi ibaqeqesha kwamanye amazwe kusukela ekuhlaselweni kweRussia, i-NATO inikeze izifundo zokuqeqesha zezinyanga eziyisithupha ukuletha amabutho ase-Ukraine emazingeni ayisisekelo e-NATO. Ngalesi sisekelo, kubonakala sengathi amabutho amaningi aqoqelwa "ukuhlasela kwasentwasahlobo" ngeke aqeqeshwe ngokugcwele futhi ahlonyiswe ngaphambi kukaJulayi noma u-Agasti.

Kodwa omunye umbhalo uthi ukuhlasela kuzoqala cishe ngo-Ephreli 30, okusho ukuthi amasosha amaningi angase aphonswe empini ngaphansi kokuqeqeshwa ngokugcwele, ngezindinganiso ze-NATO, njengoba kufanele abhekane nokushoda okukhulu kwezinhlamvu kanye nesilinganiso esisha sezindiza zaseRussia. . Ukulwa okuchitha igazi ngendlela emangalisayo osekwenzekile inqotshwe Amasosha ase-Ukraine azoba nesihluku kakhulu kunakuqala.

Amadokhumenti aputshuziwe uphetha ukuthi "ukubekezelela ukushiyeka kwase-Ukraine ekuqeqesheni nasekuhlinzekeni ngezikhali mhlawumbe kuzophazamisa inqubekelaphambili futhi kwandise abalimala ngesikhathi sokuhlasela," kanye nokuthi umphumela ongenzeka kakhulu usalokhu uyinzuzo yendawo kuphela.

Le mibhalo iphinde iveze ukushiyeka okukhulu ngasohlangothini lwaseRussia, ukushiyeka okuvezwe ukwehluleka kokuhlasela kwabo kwasebusika ukuthatha indawo enkulu. Impi e-Bakhmut iqhubeke izinyanga, ishiya izinkulungwane zamasosha awile nhlangothi zombili kanye nedolobha elishile lisangalawulwa yiRussia ngo-100%.

Ukungakwazi kwanoma yiliphi izinhlangothi ukunqoba ngokuqinile elinye emanxiweni aseBakhmut nakwamanye amadolobha angaphambili eDonbas yingakho omunye wemibhalo ebaluleke kakhulu. kwabikezelwa ukuthi impi yayivalelwe “emkhankasweni onzima wokulwa” futhi “cishe yayibheke esimeni esibucayi.”

Okwengeza ekukhathazekeni mayelana nokuthi lolu dweshu luphokophele kuphi isambulo emibhalweni eputshuziwe mayelana nokuba khona kwamabutho akhethekile angama-97 avela emazweni e-NATO, kufaka phakathi avela e-UK nase-US Lokhu kwengeza imibiko yangaphambilini mayelana nokuba khona kwabasebenzi beCIA, abaqeqeshi kanye nosonkontileka bePentagon, kanye nokungachazwanga ukuthunyelwa yamasosha angu-20,000 asuka ku-82nd kanye ne-101st Airborne Brigades eduze komngcele phakathi kwePoland ne-Ukraine.

Ekhathazekile ngokubandakanyeka okuqondile kwezempi e-US, u-Republican Congressman Matt Gaetz wethule i- Isinqumo Esiyilungelo Sophenyo ukuphoqa uMongameli Biden ukuthi azise iNdlu ngenani eliqondile lamasosha ase-US ngaphakathi kwe-Ukraine kanye nezinhlelo eziqondile zase-US zokusiza i-Ukraine ngezempi.

Ngeke sikwazi ukuzibuza ukuthi kungaba yini uhlelo lukaMongameli Biden, noma ngabe unalo yini. Kodwa kuvele ukuthi asisodwa. Ngamaphi amanani a ukuvuza kwesibili Imithombo yezobunhloli yase-US itshele intatheli ephenyayo engumakadebona uSeymour Hersh ukuthi babuza imibuzo efanayo, futhi bachaza "ukuhlukana okuphelele" phakathi kwe-White House kanye nomphakathi wezobunhloli wase-US.

Imithombo kaHersh ichaza iphethini ehambisana nokusetshenziswa kobuhlakani obuqanjiwe nobungahloliwe ukuze kuthethelelwe udlame lwase-US ngokumelene ne-Iraq ngo-2003, lapho uNobhala Wezwe u-Antony Blinken kanye noMeluleki Wezokuphepha Kazwelonke uSullivan bedlula ukuhlaziya nezinqubo zobuhlakani ezijwayelekile futhi baqhuba iMpi yase-Ukraine njenge. imfihlo yabo siqu. Kubikwa ukuthi bahlambalaza konke ukugxekwa kukaMengameli uZelenskyy ngokuthi “i-pro-Putin,” futhi bashiya izinhlaka zaseMelika ngaphandle kobandayo zizama ukuqonda inqubomgomo engenzi mqondo kubo.

Okwaziwa yizikhulu zezobunhloli zase-US, kodwa i-White House ikushaya indiva, ukuthi, njengase-Afghanistan nase-Iraq, izikhulu eziphezulu zase-Ukraine eziqhuba lokhu. ngokungapheli Izwe elikhohlakele lenza ingcebo ngokukhipha imali emalini yosizo engaphezu kwezigidi eziyizinkulungwane eziyikhulu zamaRandi kanye nezikhali iMelika elithumele yona.

Ngokuvumelana ne Umbiko kaHersh, i-CIA ihlola ukuthi izikhulu zase-Ukraine, okuhlanganisa noMongameli Zelenskyy, zikhwabanise amaRandi ayizigidi ezingu-400 emalini i-United States eyathumela i-Ukraine ukuba iyothenga uphethiloli kadizili emzamweni wayo wempi, ngohlelo oluhilela ukuthenga uphethiloli oshibhile, onesaphulelo eRussia. Khonamanjalo, uHersh uthi, izinkonzo zikahulumeni wase-Ukraine ziqhudelana ngokoqobo ukuze zithengise izikhali ezikhokhelwa abakhokhi bentela base-US kubadayisi bezikhali ezizimele ePoland, eCzech Republic nasemhlabeni jikelele.

U-Hersh ubhala ukuthi, ngoJanuwari 2023, ngemuva kokuba i-CIA izwa ojenene base-Ukraine ukuthi babemthukuthelele uZelenskyy ngokuthatha ingxenye enkulu ye-rake off kulezi zinhlelo kunojenene bakhe, uMqondisi weCIA uWilliam Burns. waya ku Kyiv ukuhlangana naye. Kuthiwa uBurns watshela uZelenskyy ukuthi wayethatha imali eningi kakhulu, wabe esemnika uhlu lojenene abangu-35 kanye nezikhulu eziphezulu i-CIA ezazizazi ukuthi zazihileleke kulolu hlelo lwenkohlakalo.

UZelenskyy uxoshe cishe eziyishumi zalezo zikhulu, kodwa wehluleka ukuguqula ukuziphatha kwakhe. Imithombo kaHersh imtshela ukuthi ukungabi nentshisekelo kwe-White House ekwenzeni noma yini mayelana nalezi zinto eziqhubekayo kuyimbangela enkulu ekwehleni kokuthembana phakathi kwe-White House kanye nomphakathi wezobunhloli.

Okokuqala ukubika kusuka ngaphakathi kwe-Ukraine yi-New Cold War ichaze umbhoshongo ofanayo ohlelekile wenkohlakalo njengoHersh. Ilungu lephalamende, ebelikade liyingxenye yeqembu likaZelenskyy, litshele iNew Cold War ukuthi uZelenskyy nezinye izikhulu basebenzise ama-euro ayizigidi ezingu-170 emalini okwakufanele ikhokhele amagobolondo ezikhali zaseBulgaria.

Inkohlakalo kubikiwe idlulela nasekufumbathisweni ukuze kugwenywe ukubuthwa. Isiteshi se-Open Ukraine Telegram sitshelwe ihhovisi lokuqasha amasosha ukuthi singathola indodana yomunye wababhali baso ikhululwe emgqeni ongaphambili e-Bakhmut futhi ithunyelwe ngaphandle kwezwe ngama- $ 32,000.

Njengoba kwenzekile eVietnam, e-Iraq, e-Afghanistan nakuzo zonke izimpi i-United States ebihileleke kuzo amashumi eminyaka amaningi, lapho impi iqhubeka isikhathi eside, kuyanda ukuvela kwewebhu yenkohlakalo, amanga nokuhlanekezela.

The ukwenza i-torpedo yezingxoxo zokuthula, i-Nord Stream isabatha, lo ukucasha yenkohlakalo, i ukwenza ipolitiki izibalo zabantu abalimele, kanye nomlando ocindezelwe wokuphulwa uthembisa futhi unolwazi izixwayiso mayelana nengozi yokwanda kwe-NATO zonke ziyizibonelo zendlela abaholi bethu abalihlanekezele ngayo iqiniso ukuze baqinise ukusekelwa komphakathi wase-US ngokuqhubekisela phambili impi engenakunqotshwa ebulala isizukulwane sentsha yase-Ukraine.

Lokhu ukuvuza kanye nemibiko yophenyo akuyona eyokuqala, futhi ngeke ibe ngeyokugcina, ukukhanyisa ukukhanya ngeveyili yenkulumo-ze evumela lezi zimpi ukuba zibhubhise izimpilo zabantu abasha ezindaweni ezikude, ukuze ama-oligarchs eRussia, Ukraine nase-United States. ingaqongelela ingcebo namandla.

Okuwukuphela kwendlela lokhu okuzoma ngayo uma abantu abaningi beba namandla ekuphikisaneni nalezo zinkampani nabantu ngabanye abazuza ngempi-uPapa Francis ababiza ngokuthi Abathengisi Bokufa-futhi baxoshe osopolitiki abenza intando yabo, ngaphambi kokuba benze okwengeziwe. iphutha eliyingozi futhi uqale impi yenuzi.

UMedea Benjamin noNicolas JS Davies bangababhali be Impi e-Ukraine: Ukwenza Umuzwa Wengxabano Engenangqondo, eshicilelwe yi-OR Books ngoNovemba 2022.

UMedea Benjamin ungumsunguli we CODEPINK for Ukuthula, kanye nombhali wezincwadi eziningana, kuhlanganise Ngaphakathi kwe-Iran: Umlando Weqiniso Nezombangazwe YeRiphabhulikhi Yase-Islamic yase-Iran.

UNicolas JS Davies yintatheli ezimele, umcwaningi we-CODEPINK kanye nomlobi we Igazi ezandleni Zethu: I-American Invasion kanye nokubhujiswa kwe-Iraq.