NguDavid Swanson, World BEYOND War, Okthoba 13, 2022
I-NGO yomhlaba wonke World BEYOND War ifune ukuqasha amabhodi amane phambi kwekomkhulu le-NATO eBrussels anemiyalezo yokuthula. Lawa bekungamabhodi amancane ezitobhini. Nasi isithombe ebesifuna ukusisebenzisa:
Inhlangano ezinze e-US iVeterans For Peace uhlanganyele nathi kulo mkhankaso. Siqashe ngempumelelo a ibhodi lomakhalekhukhwini eWashington, DC ngesithombe samasosha amabili egona. Isithombe yaba ngowokuqala ezindabeni njengomdwebo osesithombeni eMelbourne odwetshwe nguPeter 'CTO' Seaton.
E-Brussels, nokho, inkampani enkulu yokukhangisa yangaphandle emhlabeni, ngokusho kwe Wikipedia, I-JCDecaux ihlole amabhodi, futhi yaxhumana ngalokho ngale imeyili:
“Okokuqala, sithanda ukunibonga ngentshisekelo yenu emathubeni ethu okushicilela ngokusebenzisa izinkundla zethu ezisekelwe kuwebhu.
“Njengoba kushiwo endaweni yethu yokuthenga emigomeni nemibandela, akukhona konke ukuxhumana okungenzeka. Kunemikhawulo eminingana: kungabikho milayezo egxile enkolweni, akukho milayezo ehlaselayo (efana nodlame, ubunqunu, izithombe ezibukwayo ezihlobene nami…), akukho gwayi, futhi akukho miyalezo egxile kwezepolitiki.
“Ngeshwa umlayezo wakho ufakwe umbala wepolitiki njengoba ukhuluma ngempi ekhona phakathi kweRussia ne-Ukraine ngakho-ke awunakwamukelwe.
“Sizoqinisekisa ukuthi inkokhelo oyenzile nge-inthanethi izobuyiselwa ngokushesha.
"Ozithobayo
"JCDecaux"
Isizathu esishiwo ngenhla sokucwaninga kunzima ukusithatha ngokungathi sína, lapho imizuzu embalwa yokusesha iveza okulandelayo.
Nasi isikhangiso sezepolitiki se-JCDecaux esithuthukisa amasosha aseFrance:
Nasi isikhangiso sezepolitiki se-JCDecaux esithuthukisa amasosha aseBritish:
Nasi isikhangiso sepolitiki se-JCDecaux esithuthukisa iNdlovukazi yaseBrithani:
Nasi isikhangiso sepolitiki se-JCDecaux esikhuthaza umbukiso wezindiza okhuthaza amalungiselelo empi nokuthengwa kohulumeni kwezikhali zempi ezibizayo:
Nasi isikhangiso sepolitiki se-JCDecaux esikhuthaza uhulumeni ukuthi athenge izikhali zempi ezibizayo:
Futhi ngeke siwuthathe ngokungathi sína umbono wokuthi izinkampani ezinkulu zokukhangisa kufanele zivele zihlole imilayezo yokuthula futhi zenzele izaba ezithile ngakho. World BEYOND War has ezikhathini eziningi uqashwe ngempumelelo amabhodi ngemiyalezo ekhuthaza ukuthula nemelene nempi evela ezimbangini zonke ze-JCDecaux: okuhlanganisa no-Lamar:
futhi Sula Isiteshi:
kanye ne-Pattison Outdoor:
UGerry Condon weVeterans For Peace uyaphawula:
“Imithombo yezindaba igcwele ukulandisa okuhlangene nohlangothi olulodwa kanye nokuphawula okusekela izikhali eziningi nempi yase-Ukraine, kodwa asikwazi ngisho UKUTHENGA umyalezo okhuthaza ukuthula nokubuyisana. Sizama ukumisa impi ende futhi ebanzi - ngisho nempi yenuzi. Umlayezo wethu ucacile: Impi Ayiyona Isixazululo - Xoxisana Ngokuthula Manje! Njengamakadebona asebeke babhekana nezibhicongo zempi, sikhathazekile ngamasosha asemasha nhlangothi zombili abulawayo futhi alinyazwa amashumi ezinkulungwane. Sazi kahle kamhlophe ukuthi abasindile bazohlukumezeka futhi benezibazi impilo yabo yonke. Lezi yizizathu ezengeziwe zokuthi kungani impi yase-Ukraine kufanele iphele manje. Sicela ulalele omakadebona abathi 'Kwanele Kwanele—Impi Ayiyona Isixazululo.' Sifuna idiplomacy ephuthumayo, ethembekile yokuqeda impi e-Ukraine, hhayi izikhali eziningi zase-US, abeluleki, nempi engapheli. Futhi ngokuqinisekile akuyona impi yenuzi. ”
Ukucwaninga akuyona into engakaze ibonwe. Izinkampani ezincane zisebenzise iqhinga elifanayo izikhathi eziningi zokuphatha impi njengengeyona eyezombangazwe kodwa ukuthula njengepolitiki - kanye nezombusazwe njengento engamukelekile. Izinkampani ezinkulu kwesinye isikhathi ziyawamukela amabhodi okukhangisa okukhuthaza ukuthula futhi kwesinye isikhathi awawemukeli. Ngo-2019 e-Ireland, sagijima ku-censorship lokho kudale ukunakwa okuningi impela kunalokho obekungatholwa amabhodi. Kuleso simo, ngathintana noMphathi Wezokuthengisa e-Clear Channel e-Dublin, kodwa wama walibala futhi wagwema futhi wagwema ngaze ngagcina ngithathe iseluleko. Ngakho-ke, ngaxhumana ne-Direct Sales Executive kwa-JCDecaux. Ngimthumile imiklamo emibili yebhilibhodi njengokuhlola. Wathi uzovuma eyodwa kodwa anqabe enye. Owamukelekayo wathi “Ukuthula. Ukungathathi hlangothi. Ireland.” Ongamukelekile uthe "Amasosha ase-US Aphuma eShannon." Isikhulu se-JCDecaux singitshele ukuthi "kuyinqubomgomo yenkampani ukuthi ingamukeli futhi ingavezi imikhankaso ethathwa njengeyenkolo noma ebucayi kwezepolitiki."
Mhlawumbe siphinde sibhekane nenkinga “yokuzwela.” Kodwa kungani izinkampani ezifuna ukukhulisa inzuzo yazo kufanele zibe namandla okunquma ukuthi yini ebucayi kakhulu nalokho okungeyona indawo yomphakathi kulokho okubizwa ngentando yeningi? Futhi, kungakhathaliseki ukuthi ubani olawula ukucwaninga, kungani kumelwe kube ukuthula okuhloliwe hhayi impi? Ngamaholide mhlawumbe kuzodingeka sibeke uphawu olufisela wonke umuntu ILALE Emhlabeni.
Izimpendulo ze-10
Izimpi zidalwa futhi zandiswa ngosopolitiki kodwa imilayezo ekhuthaza impi ayiyona yezombangazwe? Yeka umhlaba we-Orwellian.
Lokhu kuyanyanyisa futhi kuwubuzenzisi, okwenziwa ngu-JC Decaux nezinye izinkampani zokukhangisa.Izinqubomgomo ezithatha uhlangothi olulodwa, ezingenabulungiswa ezivumela ukugqugquzelwa kwempi namabutho ahlomile kodwa ezenqabayo ukuvumela imilayezo yokuthula nokungabi nodlame emabhodini azo kufanele ime.
Kuyacaca ukuthi inzuzo yale nkampani, kanye nalezo ezingaphansi kwayo, ziqhamuka empini, hhayi ukuthula. Lokhu kukodwa kuyipolitiki. Ukungathembeki ukwenqaba izikhangiso ezikhuthaza ukuthula ngezizathu zokuthi zingezombangazwe ngakho-ke azikho ngaphansi komthamo wakho. Uma ububanzi bakho kuyimpi hhayi ukuthula, ukhangisa ukufa.
Kuyingozi ukwamukela izikhangiso zempi hhayi ukuthula. Lokhu kuphambene nobuntu. Icela ukubhujiswa.
Ngicela udlulise umbono wami wokuthi ukukhetha kukaDecaux kwenzuzo esikhundleni sokuthula kuzoqashelwa kabanzi.
Ngiphakamisa ukuthi sibeke amabhodi ezikhangiso abiza i-Decaux ngobuzenzisi bayo obukhulu. Umbuzo okhona: ingabe ibhodi lokukhangisa kufanele lixhase ukubulala, noma kufanele lixhase ukusindisa izimpilo?
Umlando wabo webhizinisi uyaphikisana nezaba zabo. Kungaphezu kwenhlamba ukuthi basebenzise lezozaba zokuphika. Batshele lokho.
U-JC Decaux ungumnikazi wezindawo eziningi zamabhasi eYurophu. Balawula wonke amabhodi ezikhangiso emzileni osuka esikhumulweni sezindiza sase-Edinburgh ukuya ePhalamende lase-Scottish kanye eduze ne-tramline (kune-tramline eyodwa kuphela) esuka esikhumulweni sezindiza iye enkabeni yedolobha kanye nenxanxathela yezitolo enkulu e-Edinburgh. Lokhu sikuthole lapho sakwazi ukuphakamisa isabelomali ukuze sisebenzise amabhodi ezikhangiso ukukhangisa ukuqala kokusebenza kwe-TPNW ngoba abezindaba abajwayelekile base-UK bakushaya indiva ukukhishwa kwethu kwabezindaba ngakho. Sithole izinkampani ezincane ezithathe izikhangiso zethu kodwa ezithembele kakhulu ekuqageleni okuzivelelayo (ngaphandle kwemvume). Lezi zinsizwa zixhaswa umshini wempi futhi ziningi kakhulu uma zingeyona ingxenye yazo ngaphezu kwabatshalizimali babakhi bezikhali, okungenani abanye babo manje abaphuma ezikhalini zenuzi. Ziwusongo lwe-otwelian kukho konke ukuphila emhlabeni.
UJanet Fenton
Siyabonga ngalo mbiko.
Sawubona Dave
Ngicabanga ukuthi mhlawumbe kukhona isicelo sesiphakamiso esingenhla empendulweni yami yokubiza u-JC Decaux ngokufaka ipolitiki yabo kanye nentshisekelo yabo yezezimali kumakrofoni. Izintatheli eziphenyayo e-The Ferret (https://theferret.scot/) ingase iqhubeke eScotland, lapho sekuvele kunentukuthelo enkulu ngendlela abezindaba abalawulwa ngayo futhi abangenayo intando yeningi. Ikakhulukazi uma isicelo sivela emphakathini wamazwe ngamazwe
Janet
Ukukhangisa kweHen kuyahluleka ukufaka isandla ekuthuleni kufanele sithathe ukukhangisa ezandleni zethu.