Kungakhathaliseki ukuthi uhlelo lwezempi lungahle lusetshenziswe kanjani, manje luyinto engasebenzi embusweni wesintu wesikhathi esizayo, kodwa alukaqedwa.
U-Patricia M. Mische (Umfundisi Wokuthula)
In Ngobudlova, uHannah Arendt wabhala ukuthi isizathu sokulwa impi sisenathi akusona isifiso sokufa sohlobo lwethu noma umzwelo othile wolaka, “. . . kodwa iqiniso elimsulwa lokuthi akekho ozothatha indawo yalo mxazululi wokugcina ezindabeni zamazwe ngamazwe lisabonakala kwezombusazwe.”1 I-Alternative Global Security System esiyichazayo lapha yindawo elandelayo.
Umgomo walolu dokhumenti ukuhlangana endaweni eyodwa, kufomu lokubonakalisa ukuthi kungenzeka, konke okudingekayo ukwazi ukusebenza ekupheleni kwempi ngokuyifaka esikhundleni seNqubo yezokuThuthukiswa kweNarha yeNarha ngokuphambene nesistimu ehlulekileko yokuvikeleka kazwelonke.
Lokho okubizwa ngokuthi ukuphepha kwezwe kuyisimo esibucayi sezinto lapho umuntu ezigcinela khona yedwa amandla okulwa kuyilapho wonke amazwe engeke akwazi ukwenza kanjalo. . . . Ngakho-ke impi yenziwa ukuze kugcinwe noma kwandiswe amandla okwenza impi.
UThomas Merton (Umlobi wamaKatolika)
Cishe kuwo wonke umlando orekhodiwe siye safunda impi nokuthi singayinqoba kanjani, kodwa impi isiyingozi kakhulu futhi manje isongela yonke imiphakathi kanye nemvelo yamaplanethi ngokuqothulwa kwempi yenuzi. Kafushane nje, kuletha ukucekelwa phansi “okuvamile” obekungacatshangwa esizukulwaneni esidlule, kuyilapho izinkinga zezomnotho zomhlaba nezemvelo ezizayo zinganakwa. Ngokungazimisele ukuvumela esiphethweni esibi kangaka endabeni yethu yabantu, sesiqale ukusabela ngezindlela ezinhle. Sesiqalile ukufunda impi ngenjongo entsha: ukuyiqeda ngokuyishintsha ngohlelo lokulawula ukungqubuzana oluzophumela, okungenani, ekuthuleni okuncane. Lo mbhalo uwuhlelo lokuqeda impi. Akulona uhlelo lwe-utopia ekahle. Kuwukufingqwa komsebenzi wabaningi, okusekelwe eminyakeni eminingi yokuhlangenwe nakho nokuhlaziywa kwabantu abalwela ukuqonda ukuthi kungani, lapho cishe wonke umuntu efuna ukuthula, sisenezimpi; kanye nomsebenzi wabantu abangenakubalwa abanolwazi lwezombangazwe lomhlaba wangempela emzabalazweni ongenalo ubudlova esikhundleni sempi.2. Abaningi balaba bantu bahlangene ukuze basebenze World Beyond War.
1. Arendt, Hannah. 1970. Ngobudlova. Houghton Mifflin Harcourt.
2. Manje sekukhona iqembu elikhulu lemifundaze kanye nengcebo yolwazi olusebenzayo ngokudala izikhungo namasu okulawula ukungqubuzana nolwazi olusebenzayo ngokunyakaza okuphumelelayo okungahambisani nobudlova, okuningi kwakho okukhulunywa ngakho esigabeni sezinsiza ekugcineni I-Global Security System: I-Alternative to War umbhalo naku World Beyond War iwebhusayithi ku www.worldbeyondwar.org.
Umsebenzi we World Beyond War
World Beyond War isiza ekwakheni inhlangano engenabudlova yomhlaba wonke yokuqeda impi nokusungula ukuthula okulungile nokusimeme. Sikholelwa ukuthi isikhathi silungile sokubambisana okukhulu phakathi kwezinhlangano ezikhona zokulwa nezimpi nezinhlangano ezifuna ubulungiswa, amalungelo abantu, ukusimama nezinye izinzuzo esintwini. Sikholelwa ukuthi iningi labantu emhlabeni ligula yimpi futhi likulungele ukusekela inhlangano yomhlaba wonke ukuyifaka esikhundleni sayo ngohlelo lokulawulwa kwezingxabano olungabulali uquqaba lwabantu, ukuqeda izinsizakusebenza, nokucekela phansi iplanethi.
World Beyond War ikholelwa ukuthi ukungqubuzana phakathi kwezizwe naphakathi kwezizwe kuyohlala kukhona futhi ngokuvamile kuvame ukuba nempi enemiphumela eyinhlekelele kuzo zonke izinhlangothi. Sikholelwa ukuthi isintu singadala - futhi sesivele siphezu kwenqubo yokudala - enye isistimu yezokuphepha yomhlaba wonke engahloselwe impi ezoxazulula futhi iguqule izingxabano ngaphandle kokuphendukela kubudlova. Sikholelwa futhi ukuthi uhlelo olunjalo luzodinga ukuqaliswa ngenkathi ukuphepha kwezempi kususwa; yingakho simela izinyathelo ezinjengokuvikela okungacunuli kanye nokugcinwa kokuthula kwamazwe ngamazwe ezigabeni zokuqala zenguquko.
Siyaqiniseka ukuthi izindlela ezingasetshenziswa esikhundleni sempi zingakhiwa futhi zizokwakhiwa. Asikholelwa ukuthi sichaze uhlelo oluphelele. Lona umsebenzi oqhubekayo esimema abanye ukuthi bawuthuthukise. Futhi asikholelwa ukuthi enye indlela enjalo ingase ingahluleki ngezindlela ezilinganiselwe. Kodwa-ke, siyaqiniseka ukuthi uhlelo olunjalo ngeke lwehluleke abantu ngezindlela ezinkulu ezenziwa yisimiso sempi samanje, futhi sinikeza izindlela zokubuyisana nokubuyela ekuthuleni uma kwenzeka ukwehluleka okulinganiselwe okunjalo.
Uzobona lapha izici ze-Alternative Global Security System ezingancikile empini noma ekusangweni kwempi. Lezi zakhi zihlanganisa eziningi abantu asebenesikhathi eside bezisebenzela, ngezinye izikhathi ezizukulwaneni ngezizukulwane: ukuqedwa kwezikhali zenuzi, ukuguqulwa kweNhlangano Yezizwe Ezihlangene, ukuqeda ukusetshenziswa kwama-drones, ukuguqula izinto eziza kuqala ezweni kusukela ezimpini kanye namalungiselelo empi ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zabantu nezemvelo, nabanye abaningi. World Beyond War ihlose ukusebenzisana ngokugcwele nale mizamo ngenkathi ihlanganisa ukunyakaza kwabantu abaningi ukuqeda impi bese beyifaka enye indlela yokuphepha yomhlaba.
Disclaimer
Ukufika kufayela le- world beyond war, uhlelo lwempi ludinga ukuqedwa futhi kufakwe i-Alternative Global Security System. Le yinselelo yethu enkulu.
Siyaqaphela ukuthi inguqulo yamanje yedokhumenti ibhalwe ngokuyinhloko abantu baseMelika ngokombono wase-US. Siyaqaphela ukuthi siphuthelwa ukuhlanganiswa okuphelele kokuqonda kwamasiko nobulili kanye nolwazi. Siyethemba ukuthi ngokuhamba kwesikhathi le ncwajana izoba naleyo mibono eyengeziwe ngomzamo wethu oqhubekayo wokufuna nokuhlanganisa impendulo. Kakade ngohlelo lwango-2016 sesikude lapho.
Amaphuzu amaningi enziwe ahlobene ngqo nenqubomgomo yezempi yase-US kanye nezangaphandle. Ibutho lezempi laseMelika lizwakala emhlabeni wonke ngokubuswa kwezempi, ezomnotho, ezamasiko nezepolitiki. Njengoba isazi sokuthula nesishoshovu uDavid Cortright siphakamisa, into ebaluleke kakhulu esingayenza njengabantu baseMelika ukuvimbela impi nodlame, ukususa inqubomgomo yezangaphandle yaseMelika isuke ezindleleni zezempi iye ezindleleni ezihlanganisayo zokwakha ukuthula. I-United States iyingxenye enkulu yenkinga, hhayi isisombululo. Ngakho-ke sibona isibopho esikhethekile kubantu baseMelika ukugcina uhulumeni wabo ungabangeli impi nodlame olukhulu emhlabeni.
Ngasikhathi sinye, abantu baseMelika badinga usizo emphakathini womhlaba ukubhekana nezempi yase-US ngaphandle. Kuzodinga umnyakazo weqiniso womhlaba wonke ukuze uphumelele. Uyamenywa ukuthi usize ekwakheni lo mnyakazo.
Emuva kokuqukethwe kwe-2016 Uhlelo Lokuvikela Lomhlaba Wonke: I-Alternative to War.
