NguDavid Swanson
Sawubona, lo nguDavid Swanson, umqondisi omkhulu we World BEYOND War, umxhumanisi womkhankaso we-RootsAction, kanye nomsakazi we-Talk World Radio. Ngicelwe i-Association for Defending Victims of Terrorism ngevidiyo yokungenelela nokubusa kwamanye amazwe njengento ebalulekile ekubhebhethekeni kodlame nokweqisa.
Angiyena umlandeli omkhulu wegama elithi “i-extremism,” kokubili ngoba ngicabanga ukuthi kufanele seqise ngezinto ezifanele, nangenxa yokuthi uhulumeni wase-US uhlukanisa ababulali ababi abanonya kubabulali abalungile abalinganiselayo ezindaweni ezinjengeSyria lapho umehluko uphakathi abantu abazama ukuketula uhulumeni ngendluzula nabantu abazama ukuketula uhulumeni ngobudlova. Kodwa uma ukweqisa kusho ukucwasa nenzondo, khona-ke kusobala futhi okwamanje nangokomlando kuye kwabhebhezelwa ezindaweni lapho kuliwa khona izimpi nasezindaweni ezilwa kude nasekhaya.
Angiyena umlandeli omkhulu wegama elithi “ukungenelela,” kokubili ngoba lizwakala liwusizo futhi ligwema igama elisetshenziswa ezivumelwaneni ezilenza libe ngekho emthethweni, okuyimpi. Izindlela izimpi nemisebenzi esakaza ngazo ubudlova, kuhlanganise nokuhlushwa, azinqamuki ekusakazekeni kwazo kokungabi namthetho nokungajeziswa. Ukungenelela kanye nokuphenya okuthuthukisiwe akuwona amacala, kodwa impi nokuhlukunyezwa kungamacala.
Ucwaningo luthole u-95% wokuhlaselwa kokuzibulala ukuze agqugquzelwe ukuqeda umsebenzi wangaphandle. Uma ungasafuni ukubona ukuhlasela kwamaphekula ngokuzibulala emhlabeni, futhi uzimisele, maqondana nalokho, ukubulala izigidi zabantu ezimpini, ukudala inkinga enkulu yababaleki eyake yaba khona, ukujezisa ukubulala nokuhlukunyezwa, ukumisa amajele angenamthetho, ukuchitha izigidigidi zamaRandi ezidingwa kakhulu isintu nezinye izinto eziphilayo, ukudela inkululeko yakho yomphakathi, ukucekela phansi imvelo, ukusabalalisa inzondo nokucwasa, nokuqeda umthetho, khona-ke kufanele ngempela ube nokunamathela okuqinile emisebenzini yangaphandle yamazwe abanye abantu, ngoba obekufanele ukwenze kwakuwukuyeka lokho.
Ucwaningo luphinde lwathola ukuthi amazwe athumele izinombolo zamathokheni amasosha ukuba ahlanganyele empini eholwa yi-US e-Afghanistan akhiqize ubuphekula obuyayo ezizweni zawo ngokulingana nenani lamasosha awathumele ukubamba iqhaza. ISpain ibe nokuhlasela okukodwa kwamaphekula kwamanye amazwe, yakhipha amasosha ayo e-Iraq, yangabe isaba nayo. Abanye ohulumeni baseNtshonalanga, ngaphandle kwanoma yini abangakutshela yona kwezinye izimo mayelana nokukholelwa isayensi nokulandela amaqiniso, bamane bagcizelele ukuthi ukuphela kwendlela yokulwa nobuphekula ukwenza lokho okudala ubuphekula obengeziwe.
Izwe elingenamthetho lapho uhulumeni wase-US njengesitha esikhulu se-International Criminal Court, owephula umthetho ophezulu we-UN Charter, futhi ebambelele kakhulu ezivumelwaneni zamalungelo abantu, eshumayeza abanye “ngomyalelo osekelwe emithethweni” kuwumhlaba lapho ukungajeziswa kobugebengu. ukusabalala, futhi ukuba nokwenzeka komthetho wangempela kwenziwa kubonakale kungenakwenzeka. Imizamo ye-Spain noma i-Belgium noma i-ICC yokuphenya ngokubulawa noma ukuhlukunyezwa kwe-US ivinjwe ubuxhwanguxhwangu. Ukuhlukunyezwa kufanekiselwa umhlaba futhi kwanda ngokufanele. Ngemuva kwalokho ukubulawa kwe-drone kulingisa umhlaba. Kuleli sonto sibone umbiko nge-CIA ihlela ukuthumba noma ukubulala uJulian Assange. Okuwukuphela kwesizathu esenza bangabaza futhi bangabaze ukuba semthethweni kwakuwukukhetha kwabo ukungasebenzisi umcibisholo. Imicibisholo manje isingaphezu komthetho. Futhi okuwukuphela kwesizathu sokuthi bancamele ukungawusebenzisi umcibisholo indawo ka-Assange eLondon.
Futhi ngaphezu kweminyaka engama-20 kusukela ngomhlaka-11 Septhemba 2001, umphakathi wase-US wenziwe ngempumelelo wangakwazi ukucabanga ngamacala angalolo suku ashushiswa njengamacala (kunokuba asetshenziswe njengezaba zobugebengu obukhulu).
Ukungabi namthetho nezimpi kubhebhezele ukuthengiswa kwezikhali, okubhebhethekise izimpi, kanye nokwakhiwa kwesisekelo okubhebhethekise izimpi. Baphinde babhebhezela ukucwasa ngokwebala nenzondo nobudlova enhliziyweni yombuso wase-US. Okungenani u-36% wabadubuli abaningi e-United States baqeqeshwe amasosha ase-US. Iminyango yamaphoyisa endawo ihlomile futhi iqeqeshwa amasosha ase-US nawakwa-Israel.
Angikasho okuningi ngokubusa. Ngicabanga ukuthi lelo gama likhethwe kahle futhi kufanele likhulunywe kakhulu. Ngaphandle komfutho wokubusa, ukuqeda izimpi nemisebenzi - kanye nezijeziso ezibulalayo - kungaba lula kakhulu.
