Inhlekelele YamaGreki: Ezinye izinto ongazikhohlwa, abaholi abasha abangamaGreki abangenazo.

By U-William Blum

Isazi-mlando saseMelika uD.F. UFleming, ebhala ngenkathi yangemva kweMpi Yezwe II emlandweni wakhe ovelele weMpi Yomshoshaphansi, wathi “iGreece yayingeyokuqala emazweni akhululekile ukuba sobala futhi aphoqelelwe ngenkani ukuba amukele isimiso sezombangazwe soMbuso Omkhulu owawuphethe. NguChurchill owathatha isinyathelo kuqala noStalin owalandela isibonelo sakhe, eBulgaria naseRomania kamuva, nakuba ukuchitheka kwegazi okuncane.”

AbaseBrithani bangenela eGreece ngenkathi iMpi Yezwe II isaqhubeka. Ibutho Lobukhosi Bakhe lalwa ne-ELAS, abashokobezi abaphiko lwesokunxele ababedlale indima enkulu ekuphoqeni abahlali bamaNazi ukuba babaleke. Ngemva nje kokuphela kwempi, i-United States yajoyina amaBrits kule mpi enkulu yokulwa namaKhomanisi, yangenela kulokho okwakuyimpi yombango manje, ithatha uhlangothi lwama-neo-fascists ngokumelene ne-Greece kwesokunxele. Ama-neo-fascists awina futhi asungula umbuso ononya kakhulu, lapho i-CIA yakha i-ejensi yezokuphepha yangaphakathi enengcindezi efanelekile (i-KYP ngesiGreki).

Ngo-1964, uGeorge Papandreou okhululekile waqala ukubusa, kodwa ngo-April 1967 kwaba nokuketulwa kwamasosha, ngaphambi nje kokhetho olwabonakala luzombuyisela uPapandreou njengondunankulu. Ukuketulwa umbuso bekuwumzamo ohlanganyelwe weNkantolo Yasebukhosini, amasosha aseGreece, i-KYP, i-CIA, kanye namasosha aseMelika amiswe eGreece, futhi kwalandelwa ngokushesha umthetho wezempi wendabuko, ukucwaninga, ukuboshwa, ukushaywa, nokubulawa. izisulu ezingaba ngu-8,000 XNUMX ngenyanga yokuqala. Lokhu kwakuhambisana nesimemezelo esilinganayo sendabuko sokuthi konke lokhu kwenzelwa ukusindisa isizwe “ekuthatheni umbuso wamaKhomanisi”. Ukuhlukunyezwa, okwenziwa ngezindlela ezimbi kakhulu, ngokuvamile ngemishini ehlinzekwa yi-United States, kwaba umkhuba.

UGeorge Papandreou wayengeyena noma yiluphi uhlobo lwe-radical. Wayewuhlobo lwama-liberal olwa namakhomanisi. Kodwa indodana yakhe u-Andreas, owayeyindlalifa, ngenkathi esele kancane ngakwesobunxele sikayise, wayengasifihli isifiso sakhe sokukhipha iGrisi eMpini Yomshoshaphansi, futhi wayebuze ukusala e-NATO, noma okungenani njengesathelayithi ye I-united states.

U-Andreas Papandreou waboshwa ngesikhathi kuketulwa umbuso futhi wavalelwa ejele izinyanga eziyisishiyagalombili. Ngemva nje kokukhululwa kwakhe, yena nomkakhe uMargaret bavakashela inxusa laseMelika, uPhillips Talbot, e-Athens. UPapandreous kamuva walandisa okulandelayo:

Ngabuza uTalbot ukuthi ngabe iMelika yayingangenelela yini ngobusuku bokuketula umbuso, ukuze ivimbele ukufa kwentando yeningi eGreece. Uphikile ukuthi bebengenza noma yini ngakho. Khona-ke uMargaret wabuza umbuzo obucayi: Kuthiwani ukube ukuketulwa umbuso bekuwukuketula umbuso kwamaKhomanisi noma amaNxele? Kuphendula uTalbot ngaphandle kokungabaza. Khona-ke vele bebezongenelela, bawuqede nya ukuketula umbuso.

Esinye isahluko esithandekayo ebudlelwaneni be-US-Greek senzeka ngo-2001, lapho u-Goldman Sachs, i-Wall Street Goliath Lowlife, esiza i-Greece ngasese ukuthi igcine izigidigidi zamadola esikweletu eshidini layo lebhalansi ngokusebenzisa amathuluzi ezezimali ayinkimbinkimbi afana nokushintshashintsha okuzenzakalelayo kwesikweletu. Lokhu kwavumela iGreece ukuthi ihlangabezane nezidingo eziyisisekelo zokungena ku-Eurozone kwasekuqaleni. Kodwa kuphinde kwasiza ukudala igwebu lezikweletu elalizoqhuma ngokuhamba kwesikhathi futhi lilethe isimo esibucayi somnotho esiminza izwekazi lonke. UGoldman Sachs, nokho, esebenzisa ulwazi lwakhe lwangaphakathi lwekhasimende lakhe lesiGreki, wazivikela kuleli gwebu lesikweletu ngokubheja kumabhondi amaGreki, elindele ukuthi ekugcineni azohluleka.

Ngabe i-United States, iJalimane, yonke i-European Union, i-European Central Bank, kanye ne-International Monetary Fund - ngokuhlangene eyakha i-International Mafia - izovumela abaholi abasha baseGreece beqembu laseSyriza ukuthi banqume izimo zokuhlenga nokusindiswa kweGreece? Impendulo okwamanje inqunyiwe "Cha". Iqiniso lokuthi abaholi baseSyriza, isikhathi eside, abazange bafihle ubuhlobo babo neRussia kuyisizathu esanele sokuvala isiphetho sabo. Kufanele ngabe bayazi ukuthi iMpi Yomshoshaphansi isebenza kanjani.

Ngikholelwa ukuthi i-Syriza iqotho, futhi ngiyabagxilisa, kodwa kungenzeka ukuthi balinganisela ngokweqile amandla abo, kuyilapho bekhohlwa ukuthi iMafia yafika kanjani esikhundleni sayo; akuvelanga ekuvumelaneni okuningi nama-upstarts angakwesokunxele. I-Greece ingase ingabi nakuzikhethela, ekugcineni, kodwa ukukhokha izikweletu zayo futhi ishiye i-Eurozone. Indlala nokuntuleka kwemisebenzi kwabantu baseGreece kungase kubashiye bengenayo enye indlela.

I-Twilight Zone yoMnyango Wezwe LaseMelika

“Uhamba kolunye uhlangothi, ukulinganisa hhayi kuphela kokubona nempilo kodwa nengqondo. Uhambo oluya ezweni elimangalisayo imingcele yalo ingeyokucabanga. Isitobhi sakho esilandelayo … i-Twilight Zone.” (Uchungechunge lwethelevishini lwaseMelika, 1959-1965)

I-State Department Daily Press Briefing, February 13, 2015. Okhulumela uMnyango u-Jen Psaki, ebuzwa ngu-Matthew Lee we-Associated Press.

Lee: UMongameli Maduro [waseVenezuela] izolo ebusuku uye emoyeni wathi babophe abantu abaningi okusolakala ukuthi babeyimbangela yokuketula umbuso okwakusekelwe yi-United States. Ithini impendulo yakho?

I-Psaki: Lezi zinsolo zakamuva, njengazo zonke izinsolo zangaphambilini, ziyindida. Njengendaba yenqubomgomo ehlala isikhathi eside, i-United States ayisekeli izinguquko zezombangazwe ngezindlela ezingezona ezingokomthethosisekelo. Uguquko lwezepolitiki kumele lube ngentando yeningi, luhambisane nomthethosisekelo, lube nokuthula futhi lube semthethweni. Sesibonile izikhathi eziningi ukuthi uHulumeni waseVenezuela uzama ukuphazamisa izenzo zakhe ngokusola i-United States noma amanye amalungu omphakathi wamazwe ngamazwe ngemicimbi engaphakathi kweVenezuela. Le mizamo ikhombisa ukuntula ukuzimisela ohlangothini lukaHulumeni waseVenezuela ukubhekana nesimo esinzima abhekene naso.

Lee: Uxolo. I-US ine - hewu, hewu, hewu - i-US inomkhuba omude wokungakhangisi - Ubutheni? Kukude kangakanani lokho? Ngingathanda - ikakhulukazi eNingizimu neLatin America, lokho akuwona umkhuba omude.

I-Psaki: Yebo, iphuzu lami lapha, Matt, ngaphandle kokungena emlandweni -

Lee: Hhayi kulokhu.

I-Psaki: - ukuthi asisekeli, asizibandakanyi nakho, futhi lezi yizinsolo ezihlekisayo.

Lee: Kulesi simo esiqondile.

I-Psaki: Silungile.

Lee: Kodwa uma ubuyela emuva esikhathini esingengakanani edlule, ngesikhathi sokuphila kwakho, ngisho - (ukuhleka)

I-Psaki: Iminyaka engu-21 edlule. (Uhleko.)

Lee: Wenze kahle. Touché. Kodwa ngisho ukuthi, ingabe “ukuhlala isikhathi eside” kusho iminyaka eyi-10 kuleli cala? Ngiqonde ukuthi yini -

I-Psaki: Matt, inhloso yami bekuwukukhuluma nemibiko ethize.

Lee: Ngiyaqonda, kodwa uthe kuwumkhuba wase-US osekunesikhathi eside, futhi angiqiniseki kangako - kuya ngokuthi iyini incazelo yakho yokuthi "ubude obude".

I-Psaki: Sizokwenza - kulungile.

Lee: Muva nje e-Kyiv, noma yini esiyishoyo nge-Ukraine, noma ngabe yini, ukuguqulwa kukahulumeni ekuqaleni konyaka odlule kwakuphambene nomthethosisekelo, futhi wawusekela. Umthethosisekelo wawuthi-

I-Psaki: Lokho nakho kuyahlekisa, ngingasho.

Lee: – akubonwa.

I-Psaki: Lokho akulona iqiniso, futhi akukhona nomlando wamaqiniso ayenzeka ngaleso sikhathi.

Lee: Umlando wamaqiniso. Bekuwumthethosisekelo kanjani?

I-Psaki: Hhayi-ke, angicabangi ukuthi kufanele ngidlule emlandweni lapha, kodwa njengoba unginike ithuba -- njengoba wazi, umholi wangaphambili wase-Ukraine uzishiyele yena.

……………………… ..

Ukushiya Indawo yase-Twilight … Lowo owayengumholi wase-Ukraine wabalekela labo abake baketula umbuso, okuhlanganisa nesixuku samaNazi anonya ayesekelwa yi-US.

Uma wazi ukuthi ungathintana kanjani noNksz. Psaki, mtshele ukuthi abheke uhlu lwami lohulumeni abangaphezu kuka-50 i-United States ezame ukuyiketula kusukela ekupheleni kweMpi Yezwe Yesibili. Akukho neyodwa imizamo eyayingokwentando yeningi, engokomthethosisekelo, enokuthula, noma engokomthetho; kahle, abambalwa babengenalo udlame.

Umbono wemithombo yezindaba yaseMelika ukuthi ikholelwa ukuthi ayinawo umbono

Ngakho-ke i-anchor yezindaba zakusihlwa ye-NBC, uBrian Williams, ubanjwe ekhuluma amanga ngezenzakalo ezihlukahlukene eminyakeni yamuva. Yini engaba yimbi kakhulu entathelini? Kuthiwani ngokungazi ukuthi kwenzakalani emhlabeni? Ezweni lakho? Kumqashi wakho? Njengesibonelo ngikunikeza imbangi kaWilliams, uScott Pelley, umgqugquzeli wezindaba zakusihlwa e-CBS.

Ngo-August 2002, iPhini likaNdunankulu wase-Iraq uTariq Aziz watshela umsakazi wezindaba waseMelika uDan Kunalokho nge-CBS: “Asinazo izikhali zenuzi noma zebhayoloji noma zamakhemikhali.”

NgoDisemba, u-Aziz wathi ku-Ted Koppel ku-ABC: “Iqiniso liwukuthi asinazo izikhali zokucekela phansi inqwaba. Asinazo izikhali zamakhemikhali, zebhayoloji, noma zenuzi.”

Umholi wase-Iraqi uSaddam Hussein ngokwakhe utshele abe-CBS's Kunalokho ngoFebhuwari 2003: “Le micibisholo ichithiwe. Ayikho imicibisholo ejikijelwayo ephikisana nemiyalelo yeNhlangano Yezizwe [ngokuphathelene nobubanzi] e-Iraq. Abasekho lapho.”

Ngaphezu kwalokho, u-Gen. Hussein Kamel, owayeyinhloko yohlelo lwezikhali eziyimfihlo e-Iraq, kanye nomkhwenyana ka-Saddam Hussein, watshela i-UN ngo-1995 ukuthi i-Iraq yayicekele phansi imicibisholo eyayivinjelwe kanye nezikhali zamakhemikhali nezebhayoloji ngemva nje kwe-Persian Gulf War. 1991.

Zisekhona ezinye izibonelo zezikhulu zase-Iraq ezitshela umhlaba, ngaphambi kokuhlasela kweMelika ngo-2003, ukuthi i-WMD yayingekho.

Faka uScott Pelley. NgoJanuwari 2008, njengentatheli ye-CBS, uPelley waxoxa nomenzeli we-FBI uGeorge Piro, owayexoxisane noSaddam Hussein ngaphambi kokuba abulawe:

PELLEY: Futhi yini akutshele yona ngendlela izikhali zakhe zokucekela phansi okukhulu ezazicekelwe phansi ngayo?

I-PIRO: Wangitshela ukuthi iningi le-WMD lalicekelwe phansi abahloli be-UN ngawo-90, futhi lawo ayengabhujiswanga abahloli acekelwa phansi yi-Iraq.

PELLEY: Wayebayalile ukuthi babhujiswe?

I-PIRO: Yebo.

PELLEY: Pho kungani ugcine imfihlo? Kungani ubeke isizwe sakho engozini? Kungani ubeka impilo yakho engozini ukuze ulondoloze lo mkhuba?

Entathelini kungase kube nokubi njengokungazi ukuthi kwenzekani endaweni yayo yokubika izindaba, ngisho nasesiteshini sayo. Ngemuva kokuwa kukaBrian Williams, umphathi wakhe wangaphambili ku-NBC, u-Bob Wright, wavikela uWilliams ngokukhomba indlela yakhe evuna ngayo amasosha, ethi: “Ube ngumsekeli onamandla kunabo bonke wezempi kunoma yimuphi umdlali wezindaba. Akabuyi nezindaba ezingezinhle, ubengeke abuze uma sisebenzisa imali eningi.”

Ngicabanga ukuthi kuphephile ukusho ukuthi amalungu emidiya evamile yaseMelika awanamahloni "ngokuncoma" okunjalo.

Enkulumweni yakhe yokwamukela uMklomelo KaNobel Wezincwadi wezi-2005, uHarold Pinter wenze lokhu okulandelayo:

Wonke umuntu uyazi ukuthi kwenzekani eSoviet Union nakuyo yonke iMpumalanga Yurophu phakathi nenkathi yangemva kwempi: unya oluhlelekile, ubudlova obusakazekile, ukucindezelwa okunonya komcabango ozimele. Konke lokhu kubhalwe ngokugcwele futhi kwaqinisekiswa.

Kepha impikiswano yami lapha ukuthi ubugebengu base-US ngasikhathi sinye buqoshwe nje kuphela, ingasaphathwa eyokubhalwa phansi, ingasaphathwa eyokuvunywa, ingasaphathwa eyokubonwa njengamacala nhlobo.

Akukaze kwenzeke. Akukaze kwenzeke lutho. Nangesikhathi kwenzeka kwakungenzeki. Kwakungenandaba. Yayingenasithakazelo. Ubugebengu base-United States bebuhlelekile, buhlala bunonya, bungenasici, kodwa bambalwa kakhulu abantu abake bakhuluma ngabo. Kufanele uyinikeze eMelika. Isebenzise amandla okukhohlisa emhlabeni wonke ngenkathi izenza amandla okwenza okuhle emhlabeni jikelele. Kuyisenzo esihlakaniphile, esihlakaniphile, esiphumelele kakhulu sokulutha.

ICuba yenziwe yalula

"Ukuvinjelwa kwezohwebo kungasuswa ngokuphelele kuphela ngomthetho - ngaphandle uma iCuba yakha intando yeningi, lapho umongameli engayisusa."

Phela! Ngakho-ke leyo yinkinga, ngokusho kwe-a Washington Post umbhali wengosi - ICuba ayiyona intando yeningi! Lokho kungachaza ukuthi kungani i-United States ingagcini i-embargo ngokumelene neSaudi Arabia, iHonduras, iGuatemala, i-Egypt nezinye izinsika zenkululeko ezivelele. Imithombo yezindaba evamile ivamise ukubiza iCuba njengomashiqela. Kungani kungavamile ukuba ngisho nabantu abangakwesobunxele benze okufanayo? Ngicabanga ukuthi abaningi balaba bakamuva benza kanjalo ngenkolelo yokuthi ukusho okuhlukile kubeka engcupheni yokungathathwa ngokungathi sína, ikakhulukazi insalela yeMpi Yomshoshaphansi lapho amaKhomanisi emhlabeni wonke egconwa ngokulandela ngokungaboni umugqa weqembu laseMoscow. Kodwa yini iCuba eyenzayo noma entula eyenza ibe undlovukayiphikiswa?

Awukho “ukucindezela kwamahhala”? Ngaphandle kombuzo wokuthi abezindaba baseNtshonalanga bakhululeke kangakanani, uma lokho kuzoba yizinga, bekuzokwenzekani uma iCuba imemezela ukuthi kusukela manje noma ngubani ezweni angakwazi ukuphatha noma yiluphi uhlobo lwemidiya? Kungaba isikhathi esingakanani ngaphambi kokuba imali ye-CIA - imali ye-CIA eyimfihlo futhi engenamkhawulo exhasa zonke izinhlobo zezinhlaka eCuba - ibe ngumnikazi noma ilawule cishe yonke imithombo yezindaba okufanele ibe nayo noma ilawulwe?

Ngabe “ukhetho olukhululekile” olushodayo eCuba? Bahlale benokhetho emazingeni kamasipala, ezifunda kanye nakuzwelonke. (Abanalo ukhetho oluqondile lukamongameli, kodwa kanjalo neJalimane noma i-United Kingdom namanye amazwe amaningi). Imali ayidlali nhlobo kulolu khetho; kanjalo nezombusazwe zamaqembu, kuhlanganise neQembu LamaKhomanisi, njengoba abazongenela ukhetho bagijima njengabantu ngabanye. Nalapha futhi, yiliphi izinga okuzokwahlulelwa ngalo ukhetho lwaseCuba? Ingabe ukuthi abanayo i-Koch Brothers yokuthela ngezigidigidi zamaRandi? Iningi labantu baseMelika, uma belicabanga, lingase likuthole kunzima ngisho nokucabanga ukuthi ukhetho olukhululekile nolwentando yeningi, ngaphandle kokugxila kakhulu kwemali yezinkampani, lungabukeka kanjani, noma ukuthi luzosebenza kanjani. Ingabe ekugcineni uRalph Nader uzokwazi ukungena kuwo wonke amavoti ezifundazwe angama-50, abambe iqhaza ezingxoxweni zethelevishini zikazwelonke, futhi akwazi ukufanisa amaqembu amabili azimele ekukhangiseni kwabezindaba? Uma bekunjalo, ngicabanga ukuthi mhlawumbe uzowina; yingakho kungenjalo.

Noma mhlawumbe lokho i-Cuba entula khona uhlelo lwethu “lwekolishi lokhetho” olumangalisayo, lapho lowo ongenele ukhetho lukamongameli onamavoti amaningi kungayena ngempela owinile. Uma ngempela sicabanga ukuthi lolu hlelo luyisibonelo esihle sentando yeningi kungani singalusebenzisi okhethweni lwasekhaya nolwezifundazwe?

ICuba ayiyona yini intando yeningi ngoba ibopha abangahambisani nayo? Izinkulungwane eziningi zabamelene nezimpi nabanye ababhikishi baboshwe e-United States eminyakeni yamuva nje, njengakuzo zonke izikhathi emlandweni waseMelika. Ngesikhathi se-Occupy Movement eminyakeni emibili edlule kwaboshwa abantu abangaphezu kuka-7,000, abaningi bashaywa ngamaphoyisa futhi baphathwa kabi ngesikhathi beboshiwe. Futhi khumbula: I-United States ikuhulumeni waseCuba njengoba i-al Qaeda iseWashington, kuphela enamandla kakhulu futhi eseduze kakhulu; cishe ngaphandle kokukhetha, abaphikisi baseCuba baye baxhaswa futhi basizwa ngezinye izindlela yi-United States.

Ngabe iWashington izolishaya indiva iqembu labantu baseMelika elithola izimali ku-al Qaeda futhi lihlanganyele emihlanganweni ephindaphindiwe namalungu aziwayo aleyo nhlangano? Eminyakeni yamuva nje i-United States ibophe abantu abaningi e-US nakwamanye amazwe kuphela ngesisekelo sezinsolo zokusebenzisana ne-al Qaeda, nobufakazi obuncane kakhulu obuzodlula kuneCuba ebinabo ngobudlelwane bayo abaphikisana ne-United States. Cishe zonke “iziboshwa zezombangazwe” zaseCuba zingabaphikisi abanjalo. Nakuba abanye bengase babize izinqubomgomo zokuphepha zaseCuba ubushiqela, ngikubiza ngokuthi ukuzivikela.

I-Ministry of Propaganda ine-Commissar entsha

Ngenyanga edlule u-Andrew Lack ube yisikhulu esiphezulu se-Broadcasting Board of Governors, eyengamele imithombo yezindaba yamazwe ngamazwe esekelwa uhulumeni wase-US njengeVoice of America, Radio Free Europe/Radio Liberty, Middle East Broadcasting Networks kanye neRadio Free Asia. Phakathi ku New York Times engxoxweni, uMnu. Lack washukunyiselwa ukuba avumele okulandelayo kuphume emlonyeni wakhe: “Sibhekene nezinselelo eziningi ezivela ezinhlakeni ezifana I-Russia Namuhla ephuma lapho ephusha umbono, i-Islamic State eMpumalanga Ephakathi namaqembu afana neBoko Haram. "

Ngakho ... lo owayengumongameli we Izindaba ze-NBC hlanganisa I-Russia Namuhla (RT) namaqembu amabili anengeka kakhulu “abantu” emhlabeni. Ingabe abaphathi bemidiya abavamile ngezinye izikhathi bayazibuza ukuthi kungani izithameli zabo eziningi ziye zathuthela kwenye imidiya, njengesibonelo, i-RT?

Labo kini abangakayitholi i-RT, ngiphakamisa ukuthi uye kubo RT.com ukuze ubone ukuthi iyatholakala yini edolobheni lakho. Futhi azikho izikhangiso.

Kumele kwaziwe ukuthi Times oxoxisana naye, uRon Nixon, akazwanga ukumangala ngenkulumo kaLack.

shiya impendulo

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe *

Izihloko ezihlobene Nalesi

Umbono Wethu Woshintsho

Indlela Yokuqeda Impi

Hambisa Inselele Yokuthula
Imicimbi Yempi
Sisize Sikhule

Abaxhasi Abancane Basigcina Sihamba

Uma ukhetha ukwenza umnikelo ophindelelayo okungenani ongu-$15 ngenyanga, ungase ukhethe isipho sokubonga. Sibonga abanikeli bethu abaphindelelayo kuwebhusayithi yethu.

Leli yithuba lakho lokucabanga kabusha a world beyond war
Isitolo se-WBW
Humusha kuya kunoma yiluphi ulimi