Njengoba amashumi ezigidi zabantu ngaphakathi kwe-United States ebuthanela ukuteleka futhi imashe kusukela kuSuku Lomhlaba kuze kube uMeyi Day, ezinsukwini zangomhla zingama-22 ku-April, kuze kube umhla ka-1 Meyi, sibanikeza ubumbano lwethu. Bangamazwi agqugquzelwe entando yeningi ezweni okuthiwa liyinkululeko.
Kokubili uSuku Lomhlaba kanye noSuku Lwamazwe Ngamazwe Lwabasebenzi lwavela emizabalazweni yokunyakaza okudumile e-United States. Namuhla, leyo mishikashika isaqhubeka phambi kukaDonald Trump, indoda elahlekelwe yivoti elidumile, ophikiswa cishe yizingxenye ezimbili kwezintathu zabantu base-United States, futhi okhumbuza umhlaba nsuku zonke ukuthi i-U.S. i-republic esebenzayo.
Nokho umzabalazo wamanje wentando yeningi e-United States waqala ngaphambi kukaTrump futhi uzoqhubeka esehambile. Sinikeza ukuqashelwa kanye nobumbano kulo mzabalazo ngazo zonke izinhlobo zawo:
- Kusukela izimfuno for amalungelo okuvota kanye nokhetho lwentando yeningi eyagcwala imigwaqo yaseFlorida ngo-2000, e-Ohio ngo-2004, kanye ne-U.S.A. yonke ngo-2016, izibhelu ezinkulu ezimelene ne-austerity kanye ne-capitalism yezinkampani eSeattle ngo-1999 naseWisconsin naseNew York City ngo-2011;
- Ezigidini ezishiye emsebenzini osukwini lokuqala lwamamashi angenawo umfuduki kaMay Day ngo-2006 kanye nethi Dreamers amalungelo abokufika ukunyakaza kokumelana okwabalandela, ekugqugquzeleni abantu abaningi kanye nokumelana ngesibindi e-Los Angeles ngo-1992 naseFerguson ngo-2014 kanye neminye imiphakathi eminingi. ukumelana nombuso wamaphoyisa anobandlululo;
- Kusukela emashumini ezinkulungwane abazibeka emgqeni wodumo nowezizwe ubukhosi phezu kwamandla kanye nenqubomgomo yesimo sezulu e-Standing Rock kanye ne-Tar Sands block, kuya emashumini ezigidi ezimashela isenzo sezulu ngo-2014 futhi ngokumelene ne-U.S. izimpi zombuso e-Iraq nase-Afghanistan;
- Ukusuka ukwanda okukhulu kwe intando yeningi yezomnotho neyomphakathi okwenzekayo kulo lonke elase-U.S. ngendlela yamadlelandawonye amasha, amabhange omphakathi, nezinye izinhlobo zobunikazi bomphakathi, ekugqugquzeleni okuyingqophamlando. ngokumelene nesizukulwane, ubulili, nezinye izinhlobo zengcindezelo ku-Million Student March, i-Women’s March, nasemsebenzini wansuku zonke wokunqoba inkululeko ye-LGBTQI;
- Futhi kusukela ezigidini ezizovela ku Imashi Yesayensi Yosuku Lomhlaba, Ephreli 22nd futhi Isimo sezulu Mashi 29th kulo nyaka, ezigidini ezengeziwe ezizojoyina ezingakaze zibonwe muva nje ucingo lwezinyunyana ezinkulu nezinhlangano ezidumile zokumiswa komsebenzi kanye nokungalaleli kwabantu abaningi ngoMeyi 1st, May Day.
Ingqikithi yemizabalazo yase-US namuhla ilingana nokulwela ukuzibusa kwentando yeningi ngokumelene nomuntu omhlophe, inzalamizi, i-capitalism yezinkampani abaningi eMelika abayibiza ngokuthi yi-fascism. Siyazi ukuthi ukuze omunye umhlaba ube nokwenzeka, enye i-U.S. iyadingeka. Ngakho-ke, sinikeza ubumbano lwethu ngezwi nangesenzo emandleni entando yeningi ngaphakathi kwe-United States. Lokhu kubumbana kuzothatha isimo salokhu:
-
Isenzo somhlaba wonke esididiyelwe esiqhubekayo nesikhulayo ngokunyakaza okusekelwe e-U.S. ngokumelene ne-fascism kanye nentando yeningi;
-
Ukudukiswa kwezinkampani ezithile nezinhlangano, lapho ebizwa ngamandla asemthethweni enhlangano yezenhlalo ngaphakathi kwe-U.S.;
-
Usizo lwezinto ezibonakalayo ngendlela yezisebenzi zokuzithandela kanye nosizo lwezezimali, ikakhulukazi kulabo amazwi abo abalulekile futhi ngokuvamile awasho lutho;
-
Imfundo kumanethiwekhi ethu kanye nemiphakathi mayelana nemizabalazo yase-U.S., kanye nokwenza izifundo ezivela emizabalazweni yethu esheshayo zitholakale kubantu abaningi ngaphakathi kwe-U.S.
Kulo nyaka, sima ihlombe nezigidi e-United States kanye nasemhlabeni wonke ezilwela intando yeningi yangempela. Ukwethembeka kwethu kungokwekusasa.
Sijoyine: www.SolidarityWith.US
Abasayini bokuqala:
- Agneta Norberg, (Sweden), uSihlalo, Umkhandlu Wokuthula waseSweden
- U-Andy Worthington, (e-England/UK), Intatheli, umsunguli we-CloseGuantanamo.org
- Aziz Fall, (Canada), Centre Internationaliste Ryerson Fondation Aubin (CIRFA)
- Barry Eidlin, (Canada), uMsizi onguSolwazi weSociology, iMcGill University
- U-Begoña San Jose, (eSpain), umsunguli we-Fórum de Política Feminista
- Brian Raftopoulos, (waseNingizimu Afrika), uMqondisi Wezocwaningo kanye Nokukhuthaza, iSolidarity Peace Trust.
- UChristina Papadopoulou, (Greece), isishoshovu, uMkhosi Wobumbano Nomnotho Wokubambisana
- U-Dale McKinley (waseNingizimu Afrika), isishoshovu, umbhali/umcwaningi, umsunguli we-Right2Know Campaign
- Daniel Chavez, (The Netherlands), New Politics Fellow, Transnational Institute (TNI)
- David McKnight, (Wales/UK), IKomiti Yezizwe Ngezizwe ye-UNISON NW
- UDavid Muñoz-Rodríguez, (eSpain), uSolwazi weSociology, Universitat Jaume I de Castelló
- Demba Moussa Dembele, (Senegal), Economist, Dakar
- Desmond Mathew D’Sa, (Ningizimu Afrika), Umxhumanisi, South Durban Community Environmental Alliance
- U-Domingo Lovera, (eChile), Umsizi Woprofesa Wezomthetho, Universidad Diego Portales
- U-Femi Aborisade, (Nigeria), Ummeli Kwazomthetho, Umxhumanisi, Isikhungo Sezifundo Zabasebenzi (CLS)
- UFrederic Vandenberghe, (waseBrazil), uProfesa weSociology, i-Institute of Social and Political Studies, State University of Rio de Janeiro
- Gábor Scheiring, (Hungary), USihlalo, Isisekelo Se-Hungary Esiqhubekayo
- U-Jackie Dugard, (waseNingizimu Afrika), Uprofesa Ohlanganyele, Isikole Somthetho, eNyuvesi yaseWitwatersrand, eGoli
- Jacklyn Cock, (Ningizimu Afrika), uSolwazi weSociology, Wits University
- Laurence Cox, (Ireland), Co-Editor, Interface
- U-Lindsey German, (eNgilandi/UK), umgqugquzeli, Misa i-War Coalition UK
- UMarc Spooner, (Canada), Uprofesa Ohlanganyele, Inyuvesi yaseRegina
- U-Maria Arvaniti Sotiropoulou, MD, (Greece), umbhali, umongameli, i-Greek Medical Association for the Protection of the Environment and Against Nuclear and Biochemical Threat (IPPNW-Greece)
- UMaung Zarni, (eNgilandi/UK), isishoshovu saseBurma kanye nesazi sokuqothulwa kohlanga
- UMichael Löwy, (eFrance), uMqondisi Wocwaningo Lwe-Emeritus kuSayensi Yezenhlalakahle, CNRS, Paris
- UMichel Bauwens, (Thailand), P2P Foundation
- U-Mo Schmidt, (eJalimane), umsunguli we-International Student Movement (ISM) yesikhulumi, Usonhlalakahle, umxhumanisi we-Transcontinental May Day 2017
- U-Neil Haran, (eCanada), iBlockchain Technologist, FairCoop
- Patrick Bond (waseNingizimu Afrika), uSolwazi wezomnotho wezepolitiki, eNyuvesi yaseWitwatersrand
- UPatrick Boylan (Italy), u-Emeritus Professor we-English for Intercultural Communication, i-Roma Tre University, e-Rome, kanye nomsunguli we-U.S. Citizens for Peace & Justice - Rome
- U-Paula Aguilar, (wase-Argentina), Umcwaningi Wesayensi Yezenhlalakahle, eNyuvesi yaseBuenos Aires
- Per Monnerup, (Denmark), Uthisha, ilungu leKomidi Eliphethe le-Red-Green Alliance
- Ronnie Kasrils (waseNingizimu Afrika), OwayenguNgqongqoshe Wezobunhloli, eNingizimu Afrika
- Salim Vally, (Ningizimu Afrika), UProfesa Ohlanganyele, uMqondisi, Isikhungo Samalungelo Ezemfundo Noguquko, eNyuvesi yaseGoli
- Sean Purdy, (Brazil), USolwazi Wezomlando, eNyuvesi yaseSao Paulo, eBrazil
- UShaila Toledo, (México), umlingisi
* zonke izinhlangano ezezinjongo zokuhlonza kuphela
