Isishoshovu Sokuthula SaseJalimane Ngaphansi Kophenyo Lobugebengu Ngokukhuluma Ngokumelene Nempi

NguDavid Swanson, World BEYOND War, Disemba 14, 2022

Isishoshovu esimelene nempi saseBerlin uHeinrich Buecker ubhekene nenhlawulo noma iminyaka emithathu ejele ngokwenza inkulumo yomphakathi ephikisana nokweseka kweJalimane impi yase-Ukraine.

Nansi a ividiyo ku-Youtube yenkulumo ngesiJalimane. Okulotshiweyo okuhunyushelwe esiNgisini futhi okuhlinzekwe ngu-Buecker kungezansi.

U-Buecker uthumele ngalokhu kubhulogi yakhe lapha. Ubhale ukuthi: “Ngokwencwadi evela eHhovisi Lamaphoyisa Obugebengu Besifunda SaseBerlin yango-Okthoba 19, 2022, ummeli waseBerlin ungisole ngokwenza ubugebengu. Eyodwa [It?] ibhekisela ku-§ 140 StGB „Umvuzo nokugunyazwa kwamacala obugebengu“. Lokhu kungajeziswa ngokugqunywa ejele iminyaka emithathu noma inhlawulo.”

Umthetho ofanele uthi lapha futhi lapha.

Nakhu okuhunyushwe kwerobhothi lomthetho:
Ukuklomelisa nokugunyaza ubugebengu
Noma yimuphi umuntu: esinye sezenzo ezingekho emthethweni okukhulunywe ngazo ku-§ 138 (1) izinombolo 2 kuya ku-4 kanye no-5 esikhundleni sokugcina noma ku-§ 126 (1) noma isenzo esingekho emthethweni ngaphansi kwe-§ 176 (1) noma ngaphansi kwe-§§ 176c kanye ne-176d
1.iklonyeliswe ngemva kokwenza noma ukuzama ngendlela yobugebengu, noma
2.ngendlela engase iphazamise ukuthula komphakathi, esidlangalaleni, emhlanganweni noma ngokusabalalisa okuqukethwe (§ 11 isigaba 3),
uzojeziswa ngokuvalelwa ejele isikhathi esingeqile eminyakeni emithathu noma inhlawulo.

Ukuthi "ummeli waseBerlin" okumangalela ngobugebengu kuphumela ekushushisweni kobugebengu akucaci, kodwa ngokusobala kubangela incwadi ebambezeleke isikhathi eside evela emaphoyiseni kanye nophenyo olusemthethweni mayelana nobugebengu. Futhi ngokusobala akufanele.

U-Heinrich ube ngumngane nozakwethu futhi esebenza ngaso sonke isikhathi naye World BEYOND War namanye amaqembu okuthula iminyaka. Ngike ngaphikisana naye kancane. Njengoba ngikhumbula, wayefuna uMongameli uDonald Trump amenyezelwe njengomenzi wokuthula, futhi ngangifuna isibuyekezo esixubile esiphawula amaphuzu kaTrump amahle, amabi, namabi ngendlela esabekayo. Ngijwayele ukuthola izikhundla zika-Heinrich zilula ngokweqile. Unokuningi angakusho mayelana nokungalungile kwe-US, iJalimane, ne-NATO, kuhle kakhulu konke okunembile futhi okubalulekile ngombono wami, futhi alikho igama elinokhahlo ngeRussia, elibonakala lingekho emthethweni ngokubona kwami. Kodwa umbono wami uhlangene ngani nokushushisa umuntu ngokukhuluma? Ngabe umbono kaHeinrich Buecker uhlangene ngani nokumshushisa ngokukhuluma kwakhe? Akufanele ihlanganise lutho nayo. Akukho mlilo omemezayo endaweni yetiyetha egcwele abantu lapha. Akukho ukugqugquzela noma ukukhuthaza udlame. Akukho ukudalulwa kwezimfihlo zikahulumeni eziyigugu. Akukho ukunyundela. Akukho lutho ngaphandle kombono othile ongawuthandi.

U-Heinrich usola iJalimane ngesikhathi esidlule samaNazi. Lesi yisihloko esithinta inhliziyo yonke indawo, kufaka phakathi e-United States, njenge New York Times okushiwo izolo, kodwa eJalimane ukuphika okwedlule kwamaNazi okungase kukwenze ushushiswe ngecala (noma ukuxoshwa uma uyinxusa lase-Ukraine), hhayi ukuqashelwa kwayo.

U-Heinrich, nokho, uxoxa ngamaNazi okwamanje asebenzayo ngaphakathi kwezempi yase-Ukraine. Ingabe zimbalwa zazo kunalokho akucabangayo? Ingabe izimfuno zabo azinzima kunalokho akucabangayo? Ubani onendaba! Kuthiwani uma bezingekho nhlobo? Noma kuthiwani uma sebenqume yonke le nhlekelele ngokuvimba imizamo kaZelensky yokuqala yokuthula nokumbeka ngempumelelo ngaphansi komyalo wabo? Ubani onendaba! Akuhambisani nokushushisa umuntu ngokukhuluma.

Kusukela ku-1976, the Isivumelwano Somhlaba Wonke Emalungelo Ezimboni Nezopolitiki idinga emaqenjini ayo ukuthi "Noma iyiphi inkulumo-ze yempi izokwenqatshelwa ngokomthetho." Kodwa asikho nesisodwa isizwe eMhlabeni esikuthobele lokho. Amajele awakaze akhishwe ukuze kuvuleleke izikhulu zabezindaba. Eqinisweni, ama-whistleblowers baboshwe ngokudalula amanga ezimpi. Futhi uBuecker usenkingeni, hhayi ngenxa yenkulumo-ze yempi kodwa ngokukhuluma ngokumelene nenkulumo-ze yempi.

Inkinga iwukuthi, ngokungangabazeki, ekucabangeni kwempi, noma yikuphi ukuphikiswa kolunye uhlangothi lwempi kufana nokusekelwa kolunye uhlangothi, futhi ngolunye uhlangothi kuphela olunanoma iyiphi inkulumo-ze. Lena yindlela iRussia ebuka ngayo ukuphikiswa kokufudumala kweRussia, futhi ukuthi bangaki e-United States ababuka ukuphikisana nokufudumala kwe-US noma kwe-Ukraine. Kodwa ngingabhala lokhu e-United States futhi ngingafaki ijele engozini, okungenani inqobo nje uma ngihlala ngaphandle kwe-Ukraine noma eJalimane.

Elinye lamaphuzu amaningi engingavumelani ngawo noHeinrich ukuthi usola kangakanani iGermany ngezinkinga zomhlaba; Ngisola i-United States kakhulu. Kodwa ngitusa i-United States ngokungangabazi kangako ukungibeka icala ngobugebengu ngokusho lokho.

Ngabe iJalimane izomphenya no-Angela Merkel? Noma iNhloko yayo yangaphambili yeNavy obekufanele sula?

IJalimane yesabani?

Okulotshiweyo Kwenkulumo Ehunyushiwe:

Juni 22, 1941 - Ngeke sikhohlwe! I-Soviet Memorial Berlin - uHeiner Bücker, i-Coop Anti-War Café

Impi yaseJalimane neSoviet yaqala eminyakeni engu-81 eyedlule ngoJuni 22, 1941 ngalokho okubizwa nge-Operation Barbarossa. Impi yokuphanga nokuqothula ngokumelene ne-USSR yonya olungenakucatshangwa. E-Russian Federation, impi emelene neJalimane ibizwa ngokuthi iMpi Yezwe Elikhulu.

Ngesikhathi iJalimane izinikela ngoMeyi 1945, cishe izigidi ezingama-27 izakhamizi zaseSoviet Union zase zishonile, iningi lazo izakhamizi. Ukuqhathanisa nje: IJalimane ilahlekelwe abantu abangaphansi kwezigidi eziyisi-6,350,000, abayizi-5,180,000 kubo okungamasosha. Kwakuyimpi okwathi, njengoba iJalimane yobuFascist yamemezela, yayiqondiswe kumaBolshevism angamaJuda kanye namaSlavic subhumans.

Namuhla, eminyakeni engu-81 ngemva kwalolu suku oluyingqopha-mlando lokuhlasela kweSoviet Union, imibuthano ehamba phambili yaseJalimane yaphinde yeseka amaqembu alwela kwesokudla kanye nama-Russophobic e-Ukraine esasibambisene nawo phakathi neMpi Yezwe II. Lesi sikhathi ngokumelene neRussia.

Ngingathanda ukukhombisa izinga lokuzenzisa namanga obenziwa abezindaba baseJalimane kanye nosopolitiki lapho besakaza izikhali ezinamandla kakhulu zase-Ukraine kanye nesidingo esingenangqondo ngokuphelele sokuthi i-Ukraine kufanele iwine impi ngokumelene neRussia, noma okungenani i-Ukraine kufanele ivunyelwe. yenza kanjalo ungalahlekelwa yile mpi - kuyilapho amaphakheji amaningi okujeziswa edluliswa ngokumelene neRussia.

Umbuso wophiko lwesokudla ofakwe e-Ukraine ekuvukeleni umbuso entwasahlobo ka-2014 wasebenza ngokujulile ukusabalalisa umbono wama-fascist e-Ukraine. Inzondo ngokumelene nayo yonke into yaseRussia yayilokhu ikhuliswa njalo futhi iye yanda kakhulu.

Ukukhulekelwa kwezinhlangano ezikude kwesokudla kanye nabaholi bazo ababambisene nama-fascists aseJalimane ku-WWII kukhule kakhulu. Isibonelo, ngenxa yenhlangano yamasosha ase-Ukraine Nationalists (OUN), eyasiza ama-fascists aseJalimane ukuthi abulale izinkulungwane ngezinkulungwane zamaJuda, kanye neButho Lamasosha Lase-Ukraine (UPA), elabulala amashumi ezinkulungwane zamaJuda kanye nabanye abambalwa. Phela, ama-pogroms nawo aqondiswe ngokumelene namaPoles ezizwe, iziboshwa zempi zaseSoviet kanye nezakhamuzi zaseSoviet.

Ingqikithi yezigidi ezingu-1.5, ingxenye yesine yawo wonke amaJuda abulawa ekuQothulweni Kwesizwe, yayivela e-Ukraine. Baxoshwa, bazingelwa futhi babulawa ngesihluku ama-fascists aseJalimane nabasizi babo base-Ukraine kanye nabahambisana nabo.

Kusukela ngo-2014, selokhu kwaketulwa umbuso, izikhumbuzo zabahlanganyeli bamaNazi nabaphehli bokuQothulwa Kwesizwe ziye zakhiwa ngenani elimangalisayo. Manje kunamakhulu ezikhumbuzo, izikwele nemigwaqo ehlonipha abahlanganyeli bamaNazi. Ngaphezu kwanoma yiliphi elinye izwe eYurophu.

Omunye wabantu ababaluleke kakhulu abakhulekelwa e-Ukraine nguStepan Bandera. U-Bandera, owabulawa eMunich ngo-1959, wayengusopolitiki owayekude kwesokudla kanye nomhlanganyeli wamaNazi owayehola iqembu le-OUN.

Ngo-2016, i-boulevard yaseKiev yaqanjwa ngo-Bandera. Ikakhulukazi inhlamba ngoba lo mgwaqo uholela e-Babi Yar, isihosha esisemaphethelweni e-Kyiv lapho amaNazi aseJalimane, esekelwa abahlanganyeli base-Ukraine, abulala amaJuda angaphezu kuka-30,000 ngezinsuku ezimbili kwesinye sezibhicongo ezinkulu kakhulu zokuQothulwa Kwesizwe.

Amadolobha amaningi nawo anezikhumbuzo zika-Roman Shukhevych, omunye umhlanganyeli obalulekile wamaNazi owayala i-Ukraine Insurgent Army (UPA), enecala lokubulala izinkulungwane zamaJuda namaPoles. Inqwaba yemigwaqo iqanjwe ngaye.

Omunye umuntu obalulekile ohlonishwa ama-fascists nguJaroslav Stezko, owabhala ngo-1941 lokho okubizwa ngokuthi i-Declaration of Independence yase-Ukraine futhi wamukela i-Wehrmacht yaseJalimane. UStezko waqinisekisa ezincwadini azibhalela uHitler, uMussolini, noFranco ukuthi izwe lakhe elisha laliyingxenye yoHlelo Olusha lukaHitler eYurophu. Wabuye wathi: “IMoscow namaJuda ayizitha ezinkulu zase-Ukraine.” Ngaphambi nje kokuhlasela kwamaNazi, uStetsko (umholi we-OUN-B) waqinisekisa uStepan Bandera: “Sizohlela amasosha ase-Ukraine azosisiza, AmaJuda Asusa.”

Wagcina izwi lakhe - umsebenzi waseJalimane wase-Ukraine wawuhambisana nama-pogroms asabekayo kanye nobugebengu bempi, lapho i-OUN nationalists idlala indima ehamba phambili kwezinye izimo.

Ngemva kwempi, uStezko wahlala eMunich kwaze kwaba sekufeni kwakhe, lapho agcina khona ukuxhumana nezinsalela eziningi zezinhlangano zobuzwe noma zobufascist ezifana neTaiwan kaChiang Kai-shek, iFranco-Spain, neCroatia. Waba yilungu leHhovisi likaMongameli leNhlangano Yomhlaba Ephikisana NobuKhomanisi.

Kukhona noqwembe lokukhumbula uTaras Bulba-Borovets, umholi oqokwe amaNazi webutho lezempi elabulala abantu abaningi futhi labulala amaJuda amaningi. Futhi kunenqwaba yezinye izikhumbuzo zakhe. Ngemva kwempi, njengabahlanganyeli abaningi bamaNazi, wazinza eCanada, lapho aphatha khona iphephandaba lesi-Ukraine. Baningi abasekeli bombono kaBandera wamaNazi kwezombusazwe waseCanada.

Kukhona nendawo yesikhumbuzo kanye nemnyuziyamu ka-Andryi Melnyk, umsunguli we-OUN, naye osebenze eduze ne-Wehrmacht. Ukuhlasela kwamaJalimane e-Ukraine ngo-1941 kwaphawulwa ngamabhanela nezimemezelo ezinjengokuthi “Hlonipha uHitler! Inkazimulo kuMelnyk!”. Ngemva kwempi wayehlala eLuxembourg futhi wayeyilungu lezinhlangano ze-diaspora zase-Ukraine.

Manje ngo-2022, igama lakhe u-Andryi Melnyk, Inxusa lase-Ukraine eJalimane, uhlale efuna izikhali ezinzima kakhulu. UMelnyk ungumthandi oshisekayo we-Bandera, ebeka izimbali ethuneni lakhe eMunich futhi aze azibhale ngokuziqhenya ku-Twitter. Abantu abaningi base-Ukraine nabo bahlala eMunich futhi bahlangana njalo ethuneni likaBandera.

Konke lokhu amasampula ambalwa nje wefa e-Ukraine yobufascist. Abantu bakwa-Israyeli bayakwazi lokhu futhi, mhlawumbe ngenxa yaleso sizathu, abasekeli unswinyo olukhulu olumelene neRussia.

UMongameli wase-Ukraine u-Selinsky uboshwe eJalimane futhi wamukelwa eBundestag. Inxusa lakhe uMelnyk uvame ukuvakashelwa ezinhlelweni zezingxoxo zaseJalimane nezinhlelo zezindaba. Ukuthi ubuhlobo busondele kangakanani phakathi kukaMongameli wamaJuda u-Zelensky kanye nebutho le-Azov lama-fascist laboniswa, isibonelo, lapho uZelensky evumela ama-Azov fighters angakwesokudla ukuthi akhulume ekubukeni kwevidiyo phambi kwephalamende laseGreece. EGreece, amaqembu amaningi aphikisana nalokhu kubukela phansi.

Ngokuqinisekile akubona bonke abantu base-Ukrainian abahlonipha lezi zibonelo zamafascist angenabuntu, kodwa abalandeli babo baningi ebuthweni lase-Ukraine, iziphathimandla zamaphoyisa, izinkonzo eziyimfihlo nakwezombangazwe. Bangaphezu kuka-10,000 abantu abakhuluma isiRashiya abalahlekelwe izimpilo zabo esifundeni saseDonbass esempumalanga ye-Ukraine kusukela ngo-2014 ngenxa yale nzondo yabantu baseRussia egqugquzelwa uhulumeni waseKyiv. Futhi manje, emasontweni ambalwa adlule, ukuhlaselwa kweDonetsk eDonbass kuphinde kwanda kakhulu. Kunamakhulu ashonile nabalimele kanzima.

Kuyinto engaqondakali kimi ukuthi ezombangazwe zaseJalimane ziphinde zisekele imibono efanayo yeRussian Reich ngesisekelo sokuthi umbuso waseJalimane wathola abasizi abazimisele ngo-1941, ababambisana nabo eduze futhi babulala ndawonye.

Wonke amaJalimane ahloniphekile kufanele anqabe noma yikuphi ukubambisana nalawa mabutho ase-Ukraine ngokumelene nesizinda somlando waseJalimane, umlando wezigidi zamaJuda abulawa kanye nezigidi ngezigidi zezakhamuzi zaseSoviet ezabulawa eWWII. Kufanele futhi senqabe ngokuqinile inkulumo yempi evela kulawa mabutho ase-Ukraine. Thina maJalimane akumele siphinde sizibandakanye empini emelene neRussia nganoma iyiphi indlela.

Kumele sibumbane simelane nalomsangano.

Kumelwe sizame ngokukhululekile nangokwethembeka ukuqonda izizathu zaseRussia zokusebenza kwezempi okukhethekile e-Ukraine nokuthi kungani iningi labantu baseRussia lisekela uhulumeni wabo nomongameli kulo.

Ngokwami, ngifuna futhi ngiqonde umbono waseRussia kanye nokaMongameli waseRussia uVladimir Putin kahle kakhulu.

Angiyethembi iRussia, ngoba ukuhoxiswa kokuziphindiselela kumaJalimane neJalimane kunqume inqubomgomo yeSoviet futhi kamuva yaseRussia kusukela ngo-1945.

Abantu baseRussia, okungenani esikhathini esingeside esidlule, abazange basifumbe amagqubu, nakuba cishe yonke imindeni inokufa kwempi okufanele ililele. Kuze kube muva nje, abantu baseRussia babekwazi ukuhlukanisa phakathi kwama-fascists kanye nenani labantu baseJalimane. Kodwa kwenzekani manje?

Bonke ubudlelwano obunobungane obuye bakhiwa ngomzamo omkhulu manje busengozini yokunqanyulwa, bungase bucekeleke phansi.

Abantu baseRussia bafuna ukuhlala bengaphazamiseki ezweni labo kanye nabanye abantu - ngaphandle kokusatshiswa njalo yizifundazwe zaseNtshonalanga, noma ngokwakhiwa kwezempi okungapheli kwe-NATO phambi kwemingcele yaseRussia, noma ngokungaqondile ngokwakhiwa kwezwe elimelene neRussia. Ukraine usebenzisa ukuxhashazwa zomlando ubuzwe amanga.

Ngakolunye uhlangothi, imayelana nenkumbulo ebuhlungu nehlazo yempi enyantisayo nenonya yokuqothulwa kweJalimane yobuFascist eyabangela iSoviet Union yonke - ikakhulukazi ama-republic ase-Ukraine, eBelarusian naseRussia.

Ngakolunye uhlangothi, isikhumbuzo esihloniphekile sokukhululwa kweYurophu neJalimane ku-fascism, esiyikweleta abantu base-USSR, kuhlanganise nesibopho esiphumela ekumeleleni indawo ephumelelayo, enengqondo futhi enokuthula neRussia eYurophu. Lokhu ngihlobanisa nokuqonda i-Russia nokwenza lokhu kuqonda kwe-Russia (futhi) kusebenze kwezombusazwe.

Umndeni kaVladimir Putin wasinda ekuvinjezelweni kweLeningrad, okwathatha izinsuku ezingama-900 kusukela ngoSepthemba 1941 futhi kwadla cishe izimpilo zabantu abayisigidi, iningi labo elabulawa indlala. Unina kaPutin, okukholakala ukuthi ushonile, ubesevele ethathiwe ngesikhathi uyise olimele ebuyela ekhaya, kuthiwa ubonile ukuthi umkakhe usaphefumula. Wabe esemsindisa ukuthi angayiswa ethuneni labantu abaningi.

Kumele sikuqonde futhi sikukhumbule konke lokhu namuhla, futhi sikhothame ngenhlonipho enkulu kubantu baseSoviet.

Ngibona kakhulu.