NguBarbara Zaha
Cishe ikhulu leminyaka edlule, uGandhi weluleka, "Ikusasa lithembele kulokho okwenzayo namuhla." Ngokusobala, ukuhlakanipha kwalawo mazwi kubonakala kulo lonke izwe lethu lanamuhla.
Ayikho indawo lapho ubuhlakani bukaGandhi obunengqondo busebenza khona noma busobala kunenhlangano yempi. Kusukela ngijoyina ithimba le-WBW, ngikhuthazwe ngendlela emangalisayo ngokujula komcabango, ukuzibophezela, izenzo, kanye nokwesekwa kwezishoshovu zethu kanye nabaxhasi ekwakheni umhlaba ongcono wesintu kanye neplanethi enokuthula okusimeme, a world beyond war. Ukukhetha ukuthula kuyisinqumo esiqondayo, esibonakala ngezindlela zokuphila, ubudlelwano, kanye nohlu olubanzi lwezinto ezisetshenziswayo, kufaka phakathi ukwehlukaniswa kwezinkampani okubhebhezela impi nokungabi nabulungisa; ukusetshenziswa kokuqonda; ubushoshovu obunamandla; futhi kuyavumelana ukwesekwa kwezezimali ukuze i-WBW iqhubeke nomsebenzi wayo obalulekile.
Zonke izenzo ezihlose ukufaka isandla kwezobunjiniyela a world beyond warKodwa-ke, hlala uphonswa inselelo ngokuqhubekayo yisiko eligxilile futhi elithandelwe ezempi, eligcwele ngale kwenqubomgomo yomphakathi kanye nezepolitiki ukuze singene ezindabeni zethu, ezokuzijabulisa, izikole kanye nemiphakathi. Umbukiso wamasosha kaTrump ohlongozwayo uzomisa kuphela konke ukucabanga okungalungile (noma okubi kakhulu, ukungabikho ngokuphelele komcabango) kanye nezinyathelo ezingezinhle zesikhathi esedlule njengeMelika nezindlela zomhlaba ezimiswe ngaphambili zekusasa.
Ngesikhathi esifanayo enganaki ukulahlekelwa okuqhubekayo ngenkathi ekhomba abantu baseMelika abasengozini kakhulu ngenhlelo enkulu kanye nokwehliswa kwezimali, iTump uye ihlongoza ngokungenakuqhathaniswa isiteleka sempi sokuzikhukhumeza ngokwezindleko ezilinganiselwa ku-$ 1 kuya ku-$ 5 wezigidi zamaRandi. Nakuba sonke singavumelana nesigameko esikhulu sezempi esinemiphumela emibi kakhulu emiphakathini engeyona engavamile, akunakwenzeka, ukuthi singakhetha kanjani ukuphendula namuhla emcimbini wakhe ohlongozwayo wezempi uzoba nomthelela esikhathini esizayo nje kuphela kulo mcimbi ongenakwenzeka kodwa ukukhazimuliswa kweMelika ngokuzayo kwempi kanye njengoba ubuhlobo bayo nomphakathi wamazwe omhlaba, manje nasesikhathini esizayo.
Ukuhlelwa kwezempi kwalesi sikali kuzothuthukisa izitha zethu ngenkathi sifaka izinkolelo zempi, ukwamukelwa kwempi, ezizukulwaneni ezizayo emhlabeni jikelele. Ukukhala komphakathi kuye kwaqhamuka ngokumelene nokuhlelwa kwezempi okuhlongozwayo kweTrump, kodwa kuzothatha okungaphezu kwamagama ukuvimbela ukuthi kungenzeki.
Kuphinde kuyodinga imizamo yethu ebumbene futhi ukutshalwa kwezimali ukuvimbela umonakalo olwaseMelika owawusekela empini. Izenzo esithatha manje ukuze zibonise ngokucacile zonke izizathu zokuphikisana kwezempi akulungile, okungalungile ku-America, okungalungile kwezwe, kuzosusa ikusasa lethu elibiwe.
Sodwa singakwazi. Sonke, sizokwenza.
Okwenzayo namuhla kuzokwenza ukuthi yini i-WBW engayenza kusasa. Sicela wenze njengesipho esivulekile umnikelo njengoba kungenzeka nanamuhla ukunika amandla ikusasa leWBW.
