Nge-FCNL nabasayinileyo ngezansi, Februwari 17, 2022
Malungu Athandekayo KaKhongolose,
Thina, izinhlangano zomphakathi ezisayinwe ngezansi, siyakunxusa ukuthi uphikise esidlangalaleni Iphekula Langaphandle
Ukuqokwa (i-FTO) kwamaHouthi e-Yemen futhi ukhulume ngokuphikisana kwakho ne-Biden
ukuphathwa.
Nakuba sivuma ukuthi amaHouthi abelana ngecala elikhulu, eceleni komfelandawonye oholwa yiSaudi, ngakho
ukwephulwa kwamalungelo abantu okwesabekayo eYemen, igama le-FTO alwenzi lutho ukubhekana nalokhu
ukukhathazeka. Kodwa-ke, kungavimbela ukulethwa kwezimpahla zezentengiselwano, izimali ezithunyelwa ngaphandle, kanye
usizo olubucayi oluwusizo ezigidini zabantu abangenacala, lulimaza kakhulu amathuba okuthi a
kuxoxiswane ukuxazulula ukungqubuzana, futhi kuqhubeke kubukela phansi izintshisekelo zokuphepha kazwelonke zase-US
isifunda. Umfelandawonye wethu ujoyina ikhorasi yokuphikiswa okukhulayo kokuqokwa, okuhlanganisa
amalungu e- Congress futhi abantu abaningi izinhlangano ezisebenza phansi
I-Yemen.
Kunokuba ibe umgqugquzeli wokuthula, igama le-FTO liyindlela yokwengeza ukungqubuzana kanye
indlala, kuyilapho iqhubeka ibukela phansi ngokungadingekile ukwethembeka kwenxusa lase-US. Kungenzeka kakhulu
ukuthi lezi zikhundla zizoqinisekisa amaHouthi ukuthi izinhloso zawo azikwazi ukufezwa
itafula lokuxoxisana. Ngesikhathi sakhe njengeNxusa Elikhethekile le-UN e-Yemen, uMartin Griffiths waxwayiswa the
UMkhandlu Wezokuphepha we-UN ukuthi ukuqokwa kwe-US kuzoba nomthelela omubi kubo bobabili abantu
imizamo yokusiza kanye nezamanxusa. Ngokuqoka iqembu elilodwa kuphela engxabanweni njengeqembu lamaphekula,
ngenkathi ihlinzeka ngenkuthalo usizo lwezempi kumfelandawonye oholwa yiSaudi, igama lizokwenza
iphinde ibambe iqhaza e-United States njengengxenye yempi.
Ngisho nangaphambi kwezingxoxo zokuqokwa okusha kwe-FTO, i-UN waxwayiswa ekupheleni konyaka odlule lokho
abantu base-Yemeni basengozini kakhulu kunangaphambili, njengoba amanani okudla aphindeka kabili phakathi nesikhathi sonyaka
unyaka futhi umnotho usuphoqeke wacishe wawa ngenxa yokwehla kwamandla emali kanye
i-hyperinflation. Ukuqoka ama-Houthi kuzokwandisa futhi kusheshise lokhu kuhlupheka
ukuphazamisa ukuhamba kwezimpahla ezidingeka kakhulu zezohwebo nezokusiza abantu, okuhlanganisa nokudla,
imithi, kanye nokulethwa kosizo kubantu abaningi baseYemen. Ezinye eziphezulu emhlabeni
izinhlangano ezisiza abantu ezisebenza eYemen zixwayise ngokuhlanganyela isitatimende kulenyanga ukuthi
igama le-FTO kumaHouthis “linganciphisa ukugeleza kosizo lobuntu ngesikhathi
isikhathi lapho izinhlangano ezinjengezethu sezivele zithwele kanzima ukuze zihambisane nezinkulu futhi
izidingo ezikhulayo.”
Ngisho nangaphandle kwelebula ye-FTO, abathumeli bemikhumbi bezentengiselwano bebemanqikanqika ukungenisa e-Yemen uma benikezwa
ingozi enkulu yokubambezeleka, izindleko, kanye nezingozi zodlame. Ukuqokwa kwe-FTO kukhulisa leli zinga kuphela
engcupheni yezinhlangano zezentengiselwano futhi ibeka futhi umsebenzi obalulekile wokusiza abantu kanye
abakhi bokuthula abasengozini. Ngenxa yalokho, ngisho noma ukukhululwa ekusizeni abantu kuvunyelwe, kwezezimali
izikhungo, amafemu emikhumbi, nezinkampani zomshwalense, kanye nezinhlangano zosizo, kungenzeka
ukuthola ubungozi bokwephulwa komthetho obunamandla buphezulu kakhulu, okuholela kulawa mabhizinisi ngendlela emangazayo
ukunciphisa noma ukuqeda ukuzibandakanya kwabo eYemen - isinqumo esingaba naso
imiphumela yomuntu emibi ngendlela engachazeki.
Ngokuvumelana ne I-Oxfam, lapho abaphathi bakaTrump beqoka kafushane amaHouthi njenge-FTO,
“babone abathumeli bempahla ebalulekile njengokudla, imithi, nophethiloli bonke bephuthuma ukuphuma. It
kwakusobala kubo bonke ukuthi iYemen ibheke ekuweni komnotho.”
Sizishayela ihlombe izitatimende ezedlule zamalungu eCongress zokuphikisa i-FTO kaMongameli Trump wangaphambilini
ilebula kumaHouthis, kanye nemizamo yomthetho yokwenza ekupheleni ukwesekwa okungagunyaziwe kwe-US kwe
Impi eholwa yiSaudi eYemen. Izinhlangano zethu manje zikukhuthaza ukuthi uphikise esidlangalaleni umuntu Wangaphandle
Ukuqokwa Kwamaphekula kwamaHouthis eYemen. Siphinde sibheke ngabomvu ukusebenza nawe
ukuthatha indlela entsha yenqubomgomo yase-US e-Yemen, kanye nesifunda sase-Gulf esibanzi, - enye leyo
ibeka phambili isithunzi nokuthula komuntu. Siyabonga ngokucabangela kwakho lokhu okubalulekile
indaba.
Ozithobayo,
Izenzo Zokusebenza
IKomiti Yezinkonzo Zama-American Friends (AFSC)
Antiwar.com
I-Avaaz
Isikhungo senqubomgomo yamazwe omhlaba
Inhlangano Yokupha Nokuphepha
ISonto LamaBrethren, Ihhovisi Lokwakha Ukuthula Nenqubomgomo
Amasonto Okuthula KwaseMpumalanga Ephakathi (CMEP)
CODEPINK
Intando yeningi Yezwe lama-Arabhu Manje (DAWN)
Funa Intuthuko
Isazi Sezemvelo Ngokulwa Nempi
I-Evangelical Lutheran Church eMelika
Inkululeko Ngaphambili
Ikomidi Lomngane Emthethweni Kazwelonke (FCNL)
IHealth Alliance International
Inqubomgomo Yomthetho Nje
I-Justice yamaSulumane iqoqo
Ubulungiswa Bumhlaba Wonke
UMADRE
UMkhandlu Kazwelonke Wamasonto
Omakhelwane Bokuthula
I-National Iranian American Council (NIAC)
Isenzo Sokuthula
Odokotela for social responsibility
ISonto LasePresbyterian (eU.SA)
Isikhungo saseQuincy Sokubophezelela Isitatimende
RootsAction.org
I-Saferworld
SolidarityINFOService
I-Episcopal Church
Isikhungo seLibertarian
Umkhankaso wase-US Wamalungelo asePalestine (USCPR)
I-Water4LifeMinistry.org
Ukunqoba Ngaphandle Kwempi
I-Women's International League for Peace and Freedom, Isigaba sase-US
World BEYOND War
Umkhandlu Wenkululeko Yase Yemen
I-Yemen Usizo Nokwakha Isisekelo
IKomidi Lobumbano lase-Yemen
