I-De-Escalation Ingaqala Ngokuqeda 'Ukwabelana' Kwazo Zonke Izikhali Zenuzi

nguJohn LaForge, Antiwar.com, Juni 15, i-2023

I-Ukraine, i-United States, kanye ne-NATO bakugxekile lokho abakubiza ngendlela efanele uhlelo lukaMongameli waseRussia uPutin “oluyingozi nokungakhathali” lokuthumela ngokushesha izikhali zenuzi ezweni elingumakhelwane iBelarus.

NgoJuni 9, uMnumzane uPutin umemezele ukuthi iMoscow izosebenzisa izikhali zenuzi ngenyanga ezayo, ibika ukuthi umsebenzi wezakhiwo ezintsha zokwakhiwa kwezikhali eBelarus uzophela ngoJulayi 7-8.

Mr. Kusho uPutin ngoMashi 25 ukuthi ilungelo likaMongameli waseBelarusian Alexander Lukashenko: Uthi singabangane bakho abaseduze. Kungani abaseMelika bethumela izikhali zabo zenuzi kubalingani babo, endaweni yabo, baqeqeshe abasebenzi, kanye nabashayeli bezindiza ukuthi bangalusebenzisa kanjani lolu hlobo lwesikhali uma kudingeka? Savumelana ngokuthi sizokwenza okufanayo.

Ngempela, i-United States idlulisele ngaphezu kwe-100 yamabhomu ayo enuzi anamandla adonsela phansi angu-50 no-170-kiloton aziwa ngokuthi ama-B61 ezisekelweni zaseJalimane, e-Italy, eBelgium, eNetherlands naseTurkey, lapho abashayeli bezindiza abambisene beprakthiza ukuhlasela kwezikhali zenuzi besebenzisa ibutho labo elihlangene. amajethi. Isibonelo, i-NATO "I-Air Defender 2023,” umdlalo wempi wamazwe ngamazwe oholwa yiJalimane wezinsuku eziyisishiyagalolunye ohilela amazwe angu-24 andiza bukhoma kulo lonke elaseJalimane, usanda kuqala ngoMsombuluko ngoJuni 12, phakathi nempi eshisayo e-Ukraine.

Iphuzu lolwazi: I-Associated Press ilokhu ibiza izikhali zenuzi okukhulunywa ngazo ngokuthi “ngamaqhinga,” ngakho-ke kufanele kukhunjulwe ukuthi ibhomu laseHiroshima elaqhuma idolobha laliwumshini we-15-kiloton owawungonakalisi kangako kunamabhomu e-H anamuhla e-B61 “amaqhinga”.

Manje u-Putin no-Lukashenko bahlose ukukopisha umkhuba wase-US futhi baphule imigomo yeSivumelwano Sango-1970 Sokungavikeleki Kwezikhali Zenuzi (NPT) ngendlela efanayo ne-United States. Noma yikuphi ukudluliswa okunjalo akubandakanyi nje ukwephulwa kwe-NPT's Articles I, II kanye ne-VI, kodwa ukukhuphuka okukhuphula izinwele kwe-quagmire powder keg e-Ukraine.

NgoMeyi 15 odlule, i-ICAN, Umkhankaso Wamazwe Ngamazwe Owine Umklomelo KaNobel Wokuqeda Izikhali Zenuzi, yabhekana nempi eyandayo yomhlaba wonke e-Ukraine ngokuthumela iqoqo lezimfuno ezine ku-G7 - Canada, France, Germany, Italy, Japan, UK kanye I-US, yonke ehlomisa i-Ukraine - iphawula ukuthi zonke zisebenzisa izikhali zenuzi "njengezifunda ezihlome ngezikhali zenuzi noma njengezwe elibamba iqhaza noma izambulela." Izimfuno ezine ze-ICAN zihlanganisa ukugxeka okucacile kokwabelana ngezikhali zenuzi, njengoba kwenziwa yi-US kanye ne-NATO, ukuphawula:

“Ngemuva kokuthi iRussia imemezele izinhlelo zokubeka izikhali zenuzi eBelarus, abaholi be-G7 kumele bavumelane ngokuqedwa kwazo zonke izifundazwe ezihlome ngezikhali zenuzi ezimisa izikhali kwamanye amazwe futhi zibandakanye iRussia ukuthi ikhansele izinhlelo zayo zokwenza lokho. Amalungu amaningana e-G7 njengamanje abambe iqhaza ezinhlelweni zawo zokwabelana ngezikhali zenuzi, futhi angakhombisa ukungahambisani kwawo nesimemezelo sakamuva saseRussia sokusatshalaliswa kwabantu ngokuqala izingxoxo zeSivumelwano esisha Se-Standing of Forces Agreements phakathi kwe-US neJalimane kanye ne-US ne-Italy, ukususa izikhali ezikhona njengamanje. kulawo mazwe.”

Lesi sicelo esibalulekile sokuthi kuqedwe ukumiswa kwezikhali zenuzi zase-US kwamanye amazwe, kanye nokubhekisela kwayo ngqo e-US kanye nabalingani bayo, kusiza ukususa umoya ozungeze ukwanda kweRussia okusongelwa. Okuwukuphela kwendlela esebenzayo yokuhambisa uPutin ukuthi ahlehlise ukuthunyelwa kwakhe obekuhleliwe, ukunikela ngokuhlehlisa ukuthunyelwa kwePentagon. Ibize ngeCuban Missile Crisis Redux. Lokho kungqubuzana okubi kwaxazululwa lapho uMongameli uKennedy enikela, wabe esekwenza, ukuhoxisa imicibisholo yase-US ehlome ngezikhali zenuzi eTurkey. Ukwehlisa izinga kuyasebenza, futhi kungaholela eminye impumelelo.

UJohn LaForge, ogunyazwe ngu PeaceVoice, ngu Co-director of Nukewatch, iqembu lokuthula kanye nezobulungiswa bezemvelo eWisconsin, futhi ungumhleli we-Arianne Peterson weNuclear Heartland, ebuyekeziwe: Umhlahlandlela we-450 Land-Based Missiles yase-United States.