Isimo Sezulu Nesimo Sezempi Sihlelelwe umhlaka 4 Novemba eGlasgow, eScotland

By World BEYOND War, Okthoba 14, 2021

Umcimbi we-Facebook.

Umfelandawonye obanzi futhi okhulayo wezinhlangano zokuthula nezemvelo umemezele izinhlelo zomcimbi ngoLwesine, 4 Novemba, eGlasgow.

INI: Isimemezelo Sohlu Lwezikhalazo ku-COP26 Sidinga Ukuba Amasosha Afakwe Esivumelwaneni Sesimo Sezulu; amabhanela anemibala kanye nokuvela kokukhanya.
NINI: 4 Novemba 2021, 4:00 pm - 5:00 pm
LAPHO: Buchanan Steps, kuBuchanan Street, phambi kweRoyal Concert Hall, enyakatho yeBath Street, Glasgow.

Izinhlangano ezingaphezu kuka-400 kanye nabantu abangama-20,000 basayine incwadi yezikhalazo ku http://cop26.info iqondiswe kubahlanganyeli be-COP26 efundeka, ngokwengxenye ukuthi, “Sicela i-COP26 ukuthi ibeke imikhawulo eqinile yokukhipha isisi esibamba ukushisa okungakhethi hlangothi kwezempi.”

Izikhulumi emcimbini wangomhla zizi-4 kuLwezi zizofaka: UStuart Parkinson weScientists for Global Responsibility UK, uChris Nineham weStop the War Coalition, u-Alison Lochhead weGreenham Women Yonke indawo, uJodie Evans weCODEPINK: Women for Peace, uTim Pluta we World BEYOND War, uDavid Collins we-Veterans For Peace, uLynn Jamieson woMkhankaso WaseScotland Wokuqeda Izikhali Zenuzi, nabanye abazomenyezelwa. Kanye nomculo kaDavid Rovics.

"Inhloso yethu lapha iqala ngokwenza abantu bazi ngale nkinga," kusho uDavid Swanson, uMqondisi Omkhulu we World BEYOND War. “Cabanga umkhawulo wezinto eziyingozi ongazithwala ezindizeni ezingahlangani nezikhali zenuzi. Cabanga ngokudla okunciphisa ama-calories akho kodwa okwenza okuhlukile ngamalitha angu-36 ka-ayisikhilimu ngehora. Lapha umhlaba wonke ubuthana ukuze ubeke imingcele ekukhishweni kwesisi esibamba ukushisa okwenza okuhlukile kwamasosha. Kungani? Yiziphi izaba ezikhona kulokho, ngaphandle uma ukubulala abantu ngesikhathi esifushane kubaluleke kakhulu kithi kangangokuthi sizimisele ukubulala wonke umuntu esikhathini eside. Sidinga ukukhulumela impilo, futhi maduze nje. ”

"Impi nezempi kuphakathi kwezitha ezingadalulwanga zemvelo yethu," kusho uChris Nineham we-Stop the War Coalition. “Amasosha ase-US angumthengi oyedwa omkhulu kawoyela emhlabeni, futhi le minyaka engamashumi amabili edlule yempi ingcolise ngezinga elicishe lingenakucatshangwa. Kuyihlazo ukuthi ukukhishwa kwegesi kwezempi kuyakhishwa engxoxweni. Uma sifuna ukuqeda ukufudumala kumele siqede impi.”

“Impi isiphelelwe yisikhathi. Akungabazeki ukuthi, lapho siqeda ngokushesha, sithuthukisa isimo sezulu ngokushesha, ”kwengeza uTim Pluta. World BEYOND War Umhleli Wesahluko e-Asturias, eSpain.

##