NguJohn Harvey, Ephreli 17, 2020
Kusukela Dispatch
Izinhlangano ezimbili zomphakathi zibhalele uhulumeni ukuthi ancenge iSA ukuthi iqhubeke nemizamo yokugcina lo mbhikisho oqhubeka emhlabeni wonke obhekelelwa njengendlela yokuqukatha i-coronavirus.
Bangaphezu kuka-70 amazwe angamalungu e-UN aphendule kunobhala-jikelele u-António Guterres acela ukuthi kuqhubeke umhlaba wonke.
Le nhlangano yesaba ngezinhlelo zokunakekelwa kwempilo emazweni alwayo asevele ecindezelwe, cishe kuzoba nzima ukwengeza leli gciwane uma ukulwa kuqhubeka.
Izimpi ziphinde zaphinde zanda e-Yemen kuleli sonto yize kunesivumelwano esenziwe phambilini esivela kumfelandawonye oholwa yiSaudi wokumisa amasonto amabili, kepha kwezinye izingxenye zegama elithi ukungqubuzana kwehle kakhulu.
World Beyond Ward SA kanye ne-Greater Macassar Civic Association, okuyinhlangano yezishoshovu ezizinze eWestern Cape kanye nezishoshovu zomphakathi, banethemba lokuthi iNingizimu Afrika izokwengeza ukuzibophezela kwayo ekunqandeni impi ngo-2021.
Encwadini ayibhalele ungqongqoshe ehhovisi likaMengameli uJackson Mthembu kanye nongqongqoshe bezokuxhumana kanye nokubambisana namazwe omhlaba uNaledi Pandor ngoLwesithathu, lezi zinhlangano zithi zijabule ukuthi iSA kungenye yamazwe angama-53 asayine isicelo sokupheliswa komlilo yi-UN.
Incwadi isayinwe ngu World Beyond War UTerry Crawford-Browne waseNingizimu Afrika kanye noRhoda-Ann Bazier weGreater Macassar Civic Association.
"Njengoba iSA iphinde futhi iyilungu loMkhandlu Wezokuphepha we-UN, singasho nokuthi sinethemba lokuthi izwe lethu lizohamba phambili ekuqhubekiseleni phambili ukushisa phansi kuka-2021?" bathi.
"I- $ 2-trillion plus esetshenziselwa umhlaba wonke minyaka yonke kwezempi nasekulungiseleleni ezempi kumele ibuyiselwe emuva ekuvuseleleni umnotho - ikakhulukazi emazweni aseningizimu lapho kusukela ngo-9/11, futhi nokwephula umthetho wamazwe omhlaba, izimpi zichithachithe kokubili ingqalasizinda yezomnotho kanye nezenhlalo indwangu. ”
UCrawford-Browne noBazier bahalalisele ukuthi uMthembu noPandor, ngamandla abo njengosihlalo nephini likasihlalo weNational Conventional Arms Control Committee (NCACC), bebevele bemise ukuthunyelwa kwezikhali kwaseNingizimu Afrika nezikhali eziya e-Saudi Arabia nase-United Arab Emirates (UAE).
Kodwa-ke, bakhathazekile ukuthi izinkampani zezokuvikela bezifuna ukuthi kumiswe umsebenzi ngenxa yokuthi kunomthelela emisebenzini.
URheinmetall Denel Munitions (RDM) umemezele ngo-Ephreli 7 ukuthi usayine inkontileka yama- $ 80m (R1.4bn) yokukhiqiza amacala abiza izinkulungwane ezingamakhulu ambalwa.
Lawa macala aseNato-standard enzelwe ukuthi anciphise amagobolondo obuciko obuyi-155mm, ukulethwa kudalelwe u-2021.
"Yize i-RDM yenqaba ukudalula indawo eya kuyo, kungenzeka ukuthi kungenzeka ukuthi la macala enzelwe ukuthi asetshenziswe eLibya yi-Qatar noma i-UAE, noma bobabili," kusho uCrawford-Browne.
"UDenel uhlinzeke ngobuciko be-G5 kanye / noma i-G6 kuzo zombili iQatar ne-UAE, futhi womabili la mazwe kufanele anganakwa yi-NCACC njengezindawo zokuthumela ngaphandle ngokuya ngemigomo ye-NCAC Act," kusho yena.
UCrawford-Browne uthe ngaphezu kokubandakanyeka okuhlukahlukene kule nhlekelele yezenhlalo yabantu baseYemen, iQatar, iTurkey, i-UAE, iGibhithe kanye neSaudi Arabia bonke "babandakanyeke kakhulu" empini yaseLibya.
“I-Qatar neTurkey yeseka uhulumeni oxhaswe emazweni aphesheya eTripoli. I-UAE, iGibhithe neSaudi Arabia isekela uGeneral Khalifa Haftar.
UBazier uthe lezi zinhlangano zombili ziyazi kakhulu ngamazinga aphezulu okuntuleka kwemisebenzi e-SA, kodwa azikholwa ngukuphikisana nemboni yezimboni ukuthi idala amathuba emisebenzi.
“Umkhakha wezikhali, owenziwa emhlabeni wonke, ungumkhakha odinga kakhulu kunokuba ube ngumkhakha wabasebenzi.
"Kungumsebenzi ophelele owenziwe ngumkhakha wokuthi ungumthombo obalulekile wokudala imisebenzi.
“Ngaphezu kwalokho, imboni ixhaswe kakhulu futhi inezidingongqangi zomphakathi.
"Ngakho-ke, sicela ukwesekwa kwakho okusebenzayo emhlabeni nasemhlabeni jikelele ngesikhalazo sikanobhala-jikelele we-UN sokumiswa komhlaba wonke ngalesi sikhathi sodlame lweCovid-19.
“Siphakamisa nokuthi kufanele kwandiswe ngokwenqatshelwa okuphelele ekuthengisweni kwe-SA okuthunyelwa ngaphandle kwezikhali ngo-2020 nango-2021.
"Njengoba uMnu Guterres ekhumbuze umphakathi wamazwe omhlaba, impi ayiyona ebaluleke kakhulu futhi kuyinto engathandekiyo umhlaba ongakwazi ukukhokhela uma ubhekene nezinkinga zethu zomnotho nezenhlalo."
Izimpendulo ze-2
Ohulumeni abakwazi ukuthatha isenzo kepha singazithatha izinyathelo zethu ukunqanda le nhlekelele!
Kufanele siqale ukusebenzela uhlobo lohulumeni (ukuthula) nohulumeni wokuthula uma sifuna ukuqhubeka nokuvikela lo mhlaba, okuwukuphela kwekhaya lethu kule ndawo enobutha. Yize lokho kungahle kube ngumbono omncane, kodwa kusafanele ukuzanywa.