NguNorman Solomon, World BEYOND War, Mashi 28, 2022
Selokhu uJoe Biden aphetha inkulumo yakhe ePoland ngoMgqibelo ebusuku ngokwenza esinye sezitatimende eziyingozi kunazo zonke ezake zashiwo umongameli waseMelika ngesikhathi senuzi, imizamo yokumkhuculula iye yaba inselele. Izikhulu zezokuphatha zagiya zathi uBiden ubengaqondile akushoyo. Nokho alikho inani lokuzama “ukubuyela emuva” ukuphawula kwakhe okungaguquki ekupheleni kwenkulumo yakhe phambi kweRoyal Castle yaseWarsaw engashintsha iqiniso lokuthi uBiden wayecele ukuthi kushintshwe umbuso eRussia.
Kwakungamazwi ayisishiyagalolunye ngoMongameli waseRussia uVladimir Putin azamazamisa umhlaba: “Ngenxa kaNkulunkulu, lo muntu akanakuqhubeka esemandleni.
Njengoba isazi esibudedengu siphumile ebhodleleni, akukho monakalo otheni ovela kwabaphansi bakamongameli obungaphinde ubuyisele phakathi. “Asinalo isu lokushintsha umbuso eRussia, nanoma iyiphi enye indawo, ngaleyo ndaba,” uNobhala Wezwe. U-Antony Blinken utshele izintatheli ngeSonto. Amazwi anjalo angase abe nesisindo esincane kunesiphelele; UBlinken wayeyinduna yabasebenzi eKomidini leSenate Foreign Relations Committee ngesikhathi, maphakathi nonyaka ka-2002, ngaleso sikhathi owayeyiSenator Biden ekhuluma ezigcawini ezibalulekile ezagcwalisa ngokuphelele indawo yofakazi ukuze kusekelwe ukuhlasela okwalandela kwe-US e-Iraq, ngenhloso ecacile yombuso. ushintsho.
Umkhuzi omkhulu wase-USA, ehlohla amandla okuvula izikhali ezimbili ezinkulu zezikhali zenuzi emhlabeni, uzobe engasenangqondo ukumemezela umgomo wakhe wokudiliza umholi welinye izikhali zenuzi emhlabeni. Okubi kakhulu kungaba ukuthi ubeveza inhloso eyimfihlo kahulumeni wakhe, engeke ikhulume kahle ngokulawula umfutho.
Kodwa akuqinisekisi kakhulu ukucabanga ukuthi umongameli wavele wathathwa yimizwa yakhe. Ngosuku olulandelayo, lokho bekuyingxenye yemiyalezo evela emininingwaneni yokuhlanza kaBiden. "Izikhulu zokuphatha kanye nabenzi bezomthetho beDemocratic Alliance bathe ngeSonto ukukhulumela phansi bekuyimpendulo ethinta inhliziyo ekusebenzelaneni kukamongameli eWarsaw nababaleki [base-Ukraine]," iWall Street Journal. kubika.
Kodwa-ke - ngaphambi kokuthi izimonyo ziqale ukumboza isitatimende sikaBiden esingabhalwanga - iNew York Times inikeze ngokushesha ukuhlaziywa kwezindaba ngaphansi kwesihloko esithi “Inkulumo KaBiden EneBarbed Mayelana NoPutin: Ukushelela Noma Usongo Olumboziwe?” Lesi siqeshana, esibhalwe izintatheli ezingomakadebona uDavid Sanger kanye noMichael Shear, siphawule ukuthi i-Biden off-script eduze nenkulumo yakhe iza "nokuhamba kancane kokugcizelela." Futhi banezela: “Ebusweni, wabonakala efuna ukuba uMongameli Vladimir V. Putin waseRussia akhishwe esikhundleni ngenxa yokuhlasela kwakhe ngonya i-Ukraine.”
Izintatheli ezivamile zigweme ukubeka iphuzu elihle ekutheni iMpi Yezwe Yesithathu isanda kusondela ngenxa yamazwi kaBiden, noma ngabe “ayeyishelela” noma “ayisongo esifihliwe.” Eqinisweni, kungase kungenzeki ukwazi ukuthi bekuyini. Kodwa lokho kungaqondakali kugcizelela ukuthi ukushelela kanye/noma usongo lwakhe kwakungaphenduleki ngendlela exakile, kwabeka engcupheni ukusinda kwesintu kule planethi.
Ukuthukuthela kuyimpendulo efanele. Futhi umsebenzi okhethekile ukumaDemocrats kuCongress, okufanele azimisele ukubeka ubuntu ngaphezu kweqembu futhi agxeke ukungazibophezeli okwedlulele kukaBiden. Kodwa amathemba okulahlwa okunjalo abukeka emfiliba.
Amagama ayisishiyagalolunye ka-Biden agcizelela ukuthi akufanele sithathe kalula noma yini ngokunengqondo kwakhe. Impi yaseRussia ebulalayo e-Ukraine ayimniki uBiden izaba ezizwakalayo zokwenza isimo esinyantisayo sibe sibi nakakhulu. Ngokuphambene nalokho, uhulumeni wase-US kufanele azimisele ukukhuthaza nokuphishekela izingxoxo ezingase ziqede ukubulala futhi athole izixazululo zesikhathi eside zokuvumelana. IBiden manje isikwenze kwaba nzima nakakhulu ukuphishekela idiplomacy noPutin.
Izishoshovu zinendima ekhethekile okufanele ziyidlale - ngokugcizelela ngokuqinile ukuthi amalungu eCongress kanye nabaphathi be-Biden kumele bagxile ekutholeni izisombululo ezizosindisa izimpilo zase-Ukraine futhi bamise ukuslayida ekubhebhethekeni kwezempi kanye nokuqothulwa kwezikhali zenuzi emhlabeni jikelele.
Ukusho nokusho ukuthi i-US ifuna izinguquko zombuso eRussia - nokushiya umhlaba uzibuza ukuthi ngabe umongameli uyashelela noma uyesabisa - kuwuhlobo lokuhlanya kombuso enkathini yenuzi okungafanele sikubekezelele.
"Ngikhuluma nabantu base-United States," kusho lowo owayengungqongqoshe wezeziMali eGrisi uYanis Varoufakis ngesikhathi somhlangano. interview ngeDemokhrasi Manje usuku olulodwa nje ngaphambi kwenkulumo kaBiden ePoland. “Kukangaki umzamo kahulumeni waseMelika wokwenza izinguquko zombuso noma kuphi emhlabeni usebenze kahle? Buza abesifazane base-Afghanistan. Buza abantu base-Iraq. Leyo imperialism yenkululeko yabasebenzela kanjani? Akukuhle kahle. Ngabe bahlongoza ngempela ukuzama lokhu ngamandla enuzi?"
Sekukonke, emasontweni asanda kwedlula, uMongameli uBiden uchithe konke ngaphandle kokuzenzisa okuncane kakhulu kokufuna isisombululo sokuqeda ukwesaba kwempi yase-Ukraine. Esikhundleni salokho, abaphathi bakhe baqhubeka nokuhlanganisa inkulumo-ze yokuzenza abalungile ngenkathi besondeza umhlaba enhlekeleleni enkulu.
______________________________
UNorman Solomon ungumqondisi kazwelonke we-RootsAction.org kanye nombhali wezincwadi eziyishumi nambili ezihlanganisa Wenziwe Uthando, Wathola Impi: Ukuhlangana Okuseduze ne-America's Warfare State, eshicilelwe kulo nyaka kuhlelo olusha njenge i-e-book yamahhala. Ezinye izincwadi zakhe zihlanganisa Impi eyenziwe lula: Kanjani amaMongameli kanye namaPundits Aqhubeka Asigxilisa Ekufeni. Ubeyisithunywa sikaBernie Sanders esivela eCalifornia siya emihlanganweni yeDemocratic National Convention ka-2016 nango-2020. USolomon ungumsunguli nomqondisi omkhulu we-Institute for Public Accuracy.
