E-Glasgow, Ukukhishwa Kwezempi Kwezempi Kukhululiwe

ngu-B.Michael, Haaretz, November 3, 2021

Baphinde futhi bame eduze komunye umugqa omude. Benezibopho ezintanyeni zabo, izinto ezibonisa injabulo kodwa ezibucayi ebusweni babo naseziphanzini ezishwabene ngokwesithombe ngenxa yokukhathazeka, sebelungele ukusindisa umhlaba esithandweni somlilo.

In Glasgow kuleli sonto, zinjengoba zazise-Kyoto eminyakeni engu-24 edlule naseParis eminyakeni eyisithupha edlule. Futhi kulokhu, futhi, akukho okuhle okuzovela kuzo zonke izingxabano.

Akube kude nami ukuphikisana nososayensi nababikezeli. Ngokusobala yibona kuphela abasho lokho abakucabanga ngempela. Ezinye izithunywa, ngiyesaba, zithengisa imigqomo engenalutho kanye ne-demogy.

Futhi nansi i-bluff ehlaba umxhwele kakhulu: Njengase-Kyoto naseParis, eGlasgow futhi, ukukhishwa kwamagesi ashisayo ngawo wonke amabutho omhlaba angaphandle komdlalo. Nakuba amabutho engabangcolisi bomhlaba, akekho oxoxayo, akekho obala ngaleso sikhathi, akekho ophakamisa ukuthi kunqanyulwe izikhundla zabo zokukhukhumala. Futhi akekho noyedwa uhulumeni obika ngokwethembeka ngenani likadoti ibutho lawo eliwukhafulela emoyeni.

Vula ukubuka kwegalari

Ababhikishi be-Extinction Rebellion babambe iqhaza embhikishweni wokuguquka kwesimo sezulu eGlasgow, eScotland ngaphambi kokuqala kwe-COP26, ngeSonto. Ikhredithi: Alastair Grant,AP

Lokhu akuyona ingozi; ngamabomu. I-United States icele ngokucacile ukukhululwa ekubikeni okunjalo emuva njengase-Kyoto. Abanye ohulumeni bajoyina. Kuhlanganisa no-Israyeli.

Ukwenza leli phuzu licace, nasi izibalo ezithokozisayo: Kunamazwe angu-195 emhlabeni, futhi angu-148 kuwo akhipha igesi eshisayo encane kune-US Army kuphela. Futhi ukungcola okukhishwa amabutho amakhulu aseShayina, eRussia, eNdiya, eKorea namanye ambalwa kugcinwe kufihliwe ngokuphelele.

Futhi nasi esinye izibalo ezifundisayo. Eminyakeni emibili edlule, kwaqubuka imibhikisho eNorway ngenxa yokuthengwa kweqembu lezindiza zempi i-F-35. AbaseNorway bathola ukuthi le ndiza ishisa amalitha angu-5,600 61,600 kaphethiloli (fossil) phakathi nehora ngalinye emoyeni. Imoto evamile ingahamba amakhilomitha angu-XNUMX ngalelo nani likaphethiloli - cishe iminyaka emithathu yokushayela inani elifanelekile.

• Ukufudumala kwe-Israel ngezinga eliphindwe kathathu kunamashumi eminyaka amuva nje
• Ingqungquthela yesimo sezulu yaseGlasgow: Iyiphi ingxenye u-Israyeli azoyibamba, futhi yini athemba ukuyizuza
• E-Glasgow, u-Bennett wenza isifungo sokusebenzisa 'indlela entsha' yakwa-Israyeli ngokumelene nokushintsha kwesimo sezulu

Ngamanye amazwi, imoto ingase ithathe iminyaka emithathu ukukhipha inani lokungcola indiza yempi ekukhipha ngehora elilodwa. Futhi ukucabanga ukuthi muva nje, inqwaba yezindiza zokulwa zenyukele phezulu ngaphezu kwethu embuthanweni womhlaba wonke wabashayeli bezindiza nezindiza.

UNdunankulu uNaftali Bennett naye ujoyine imfashini ngezimemezelo ezingenalutho. Uthembise ukuthi ngo-2050, i-Israel izobe isiphelile Amaphesenti angu-100 angenawo ukukhishwa kokufudumala. Kungani ungasho kanjalo? Phela akukho okungaba lula.

Vula ukubuka kwegalari

UNdunankulu uNaftali Bennett ekhuluma eGlasgow, ngoMsombuluko.Ikhredithi: I-Alastair Grant/AP

Okufanele sikwenze nje ukundiza ama-F-35 ethu ngamabhande enjoloba asongelekile, siqhube amathangi ethu ngamabhethri e-AAA, ukuthutha amasosha ngama-skateboard futhi sijahe amabhayisikili - hhayi amabhayisikili kagesi, akuvunyelwe. Kukhona nemininingwane emincane yokuthi amaphesenti angama-90 okukhiqizwa kukagesi wakwa-Israel asuselwa kumalahle, uwoyela kanye negesi yemvelo, futhi kuzoba kuze kube kuphinde kwaqashelwa.

Kodwa ubani ozofuna i-accounting ku-Bennett ngalo mbhedo? Phela akangcono futhi akakho mubi ukwedlula ezinye izithunywa zaseGlasgow. Futhi inqobo nje uma bonke beqhubeka bengawanaki amabutho abo, anesibopho samaphesenti angamashumi ako konke ukufudumala kokushisa, kufanele baphathwe ngokungabaza okunempilo nokugconwa.

Iqiniso elibuhlungu liwukuthi noma yiliphi ithuba lokuphumelela empini ye-carbon dioxide lizofika kuphela abaholi bomhlaba bahlale phansi ndawonye bavumelane ukuthi kusukela manje amabutho abo azobuyela ekubulaleni kuphela ngezinkemba, izinduku nemikhonto.

Ngokuphazima kweso, kubonakala kuwubuwula ngempela ukuphakamisa izinga lokushisa eziqandisini zethu, ukuthenga izimoto ezincane ezonga uphethiloli, ukuyeka ukushisa izinkuni ukuze kufudumale, uyeke ukomisa izingubo zokomisa izingubo, uyeke ukufutha futhi uyeke ukudla inyama, ngisho nalapho siqhubeka sijabulela ama-flyovers ngoSuku Lokuzimela kanye neqembu elishaya ihlombe le-F-35s elisondeza ngaphezu kwe-Auschwitz.

Futhi kungazelelwe, kubonakala sengathi abaholi bomhlaba bawathanda kakhulu amabutho abo kunohlanga lwesintu.