Izishoshovu Zivimbe Isizinda Semicibisholo Yenyukliya yase-US Navy eWest Coast ngaphambi koSuku Lomama


Isithombe nguGlen Milner.

By Isikhungo seZero seGround for Action Nonviolent Action, May 16, 2023

I-Silverdale, Washington: Izishoshovu zivale umnyango wesizinda somkhumbi-ngwenya wenuzi osogwini olusentshonalanga ye-US Navy, okuyikhaya lenqwaba yezikhali zenuzi ezisetshenzisiwe, ngesenzo esiqondile esingenalo udlame ngosuku olwandulela uSuku Lomama.

Izishoshovu zokuthula eziyisishiyagalombili ezivela e-Ground Zero Center for Nonviolent Action, ziphethe izingqwembe ezibhalwe ukuthi “Umhlaba Ungumama Wethu Mphathe Ngenhlonipho” kanye nokuthi “Izikhali Zenuzi Zingcolile Ukuzisebenzisa, Azinasimilo Ukuba Nazo, Azinasimilo,” zavimba kafushane zonke izimoto ezingenayo. Isango Eliyinhloko e-Naval Base Kitsap-Bangor e-Silverdale, eWashington njengengxenye yomkhosi wokugubha uSuku Lomama lwangomhla ziyi-13 kuNhlaba.

Ukuhamba kwezimoto kuphambukisiwe njengoba ilungu le-Seattle Peace Chorus Action Ensemble, elibhekene nemininingwane yezokuphepha ye-Navy, licule elithi “The Lucky Ones”, ingoma yokuqala yomqondisi wabo, u-Doug Balcom waseSeattle, konogada abahlangene kanye nabasebenzi beNavy. Ingoma ichaza izigaba ezihlukene zokucekelwa phansi komuntu siqu, isifunda kanye nomhlaba wonke impi yenuzi engaziletha esintwini kanye ne-biosphere yomhlaba, futhi ibeka ukuthi abasindile ezigabeni zakamuva zomonakalo bangafisa yini ukuthi ngabe bashabalala ngaphambi kwesikhathi; iphetha ngekhwelo lokusisindisa kulesi siphetho ngokuqeda zonke izikhali zenuzi. Leli qembu libe selihola izishoshovu ezihlangene ekuculeni izingoma ezihlukene zemibhikisho, kuyilapho i-State Patrol icubungula ababhikishi ababekhonjwa ngokuphazamisa ukuhamba kwezimoto.
Labo abavala umgwaqo basuswa emgwaqeni omkhulu yi-Washington State Patrol, ecashunwe ngokwephula i-RCW 46.61.250 (Abahamba ngezinyawo emigwaqeni), futhi badedelwa endaweni yesigameko. Ababhikishi, u-Tom Rogers (Keyport), uMichael Siptroth (Belfair), u-Sue Ablao (Bremerton) Lee Alden (Bainbridge Island) uCarolee Flaten (Hansville) uBrenda McMillan (Port Townsend) uBernie Meyer (Olympia) noJames Manista (Olympia, baphakathi iminyaka yobudala kusukela ku-29 kuya ku-89 ubudala.

UTom Rogers, ukaputeni weNavy osewathatha umhlalaphansi futhi owayeyisikhulu esiphezulu semikhumbi-ngwenya yenuzi, wathi: “Amandla okubhubhisa ezikhali zenuzi asetshenziswe lapha emikhumbi-ngwenya ye-Trident awanakucatshangwa muntu. Iqiniso elimsulwa liwukuthi, ukuhwebelana kwenuzi phakathi kwemibuso emikhulu kungaqeda impucuko emhlabeni wethu. Ngiyakuqonda lokhu. Uma ngehluleka ukuphikisa ukuba khona kwalezi zikhali ezimbi, ngiyobe ngibambe iqhaza.”

Ukungalaleli komphakathi kwakuyingxenye yokugubha minyaka yonke kweGround Zero yoSuku Lomama, okwaphakanyiswa okokuqala e-United States ngo-1872 nguJulia Ward Howe njengosuku olunikezelwe ukuthula. U-Howe wabona imiphumela nhlangothi zombili zeMpi Yombango futhi wabona ukubhujiswa kwempi kudlula ukubulawa kwamasosha empini.

Njengengxenye yokugubha uSuku Lomama kulo nyaka abantu abangu-45 bahlangane ukuzotshala imigqa kabhekilanga e-Ground Zero Centre ngqo ngaphesheya kocingo olusuka e-Trident Submarine Base, kanti inkulumo yakhe ibithulwa nguMfundisi uJudith M'maitsi Nandikove waseNairobi, eKenya okhulume ngo umsebenzi wokunakekela owenziwa yinhlangano yakhe ekwehliseni ukuhlupheka kanye nokuthuthukisa izimpilo ezisimeme ngokusebenzisa i-Africa Quaker Religious Collaborative and Friends Peace Teams.
I-Naval Base Kitsap-Bangor iyisizinda senqwaba yezikhali zenuzi ezitshaliwe e-US Izikhali zenuzi zisatshalaliswa emicibisholo ye-Trident D-5 kumikhumbi-ngwenya ye-SSBN futhi agcinwe ngaphansi komhlaba. indawo yokugcina izikhali zenuzi kwisisekelo.

Kunemigwaqo engaphansi eyisishiyagalombili yeTrident SSBN esetshenziswe kuyo Bangor. Imikhumbi-ngwenya eyisithupha ye-Trident SSBN itshalwe ogwini olusempumalanga e-Kings Bay, Georgia.

Umkhumbi owodwa we-Trident uphethe amabutho abhubhisayo angaphezu kwamabhomu we-1,200 Hiroshima (ibhomu le-Hiroshima lalingamakhilogrethi e-15).

Umkhumbi-ngwenya ngamunye we-Trident ekuqaleni wawuhlonyiselwe imicibisholo engama-24 ye-Trident. Ngo-2015-2017 amashubhu amane e-missile acishwa kumkhumbi-ngwenya ngamunye ngenxa yeSivumelwano Sokuqalisa Esisha. Njengamanje, umkhumbi-ngwenya ngamunye we-Trident usebenzisa imicibisholo engu-20 D-5 kanye nezikhali zenuzi ezingaba ngu-90 (isilinganiso samakhanda empi angu-4-5 ngomcibisholo ngamunye). Ama-warheads ayinhloko kungaba ama-warheads ama-W76-1 90-kiloton noma ama-W88 455-kiloton.

I-Navy yaqala ukuhambisa entsha I-W76-2 i-warhead enesivuno esincane (cishe amakhilothoni ayisishiyagalombili) emicibisholo ecitshwayo engaphansi kwamanzi e-Bangor ekuqaleni kuka-2020 (okulandela ukuthunyelwa kokuqala e-Atlantic ngoDisemba 2019). I-warhead yasetshenziselwa ukuvimbela ukusetshenziswa kokuqala kwezikhali zenuzi ezihlakaniphile zaseRussia, ngokudala ingozi umkhawulo ophansi ukusetshenziswa kwezikhali zamandla zenuzi zase-US.

I-Navy okwamanje iphezu kwenqubo yokwakha isizukulwane esisha semikhumbi-ngwenya ejikijelwayo ecitshwayo - ebizwa ngokuthi i-Columbia-class - ukuze ithathe indawo yemikhumbi ye-OHIO-class "Trident" yamanje. Imikhumbi-ngwenya esezingeni lase-Columbia iyingxenye “yokwenziwa kwesimanje” okukhulu kwayo yonke imilenze yomithathu ye-nuclear triad ehlanganisa ne-Ground Based Strategic Deterrent, ezongena esikhundleni semicibisholo ecitshwayo ye-ballistic ye-Minuteman III intercontinental, kanye ne-B-21 entsha ye-stealth bomber.

I-Ground Zero Center for Nonviolent Action yasungulwa ngo-1977. Lesi sikhungo sikumahektha angu-3.8 axhumene nesizinda sangaphansi kolwandle i-Trident e-Bangor, e-Washington. Simelana nazo zonke izikhali zenuzi, ikakhulukazi i-Trident ballistic missile system.

shiya impendulo

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe *

Izihloko ezihlobene Nalesi

Umbono Wethu Woshintsho

Indlela Yokuqeda Impi

Hambisa Inselele Yokuthula
Imicimbi Yempi
Sisize Sikhule

Abaxhasi Abancane Basigcina Sihamba

Uma ukhetha ukwenza umnikelo ophindelelayo okungenani ongu-$15 ngenyanga, ungase ukhethe isipho sokubonga. Sibonga abanikeli bethu abaphindelelayo kuwebhusayithi yethu.

Leli yithuba lakho lokucabanga kabusha a world beyond war
Isitolo se-WBW
Humusha kuya kunoma yiluphi ulimi