ISIKHALAZO KUMONGAMELI U-BARACK OBAMA: SIKUKHUTHAZA UKUBA USHINTSHE IZINQUBOMGOMO ZAKHO, FUTHI USEBENZISE INKULUMO YESIMO SENHLANGANO UKUNXA UKUNGALINGANI, UBUSO NOKUHLANGANA.
January 12, 2016
Mnumzane uMongameli,
Njengabangane nabamele Umkhankaso Kazwelonke Wokumelana Nobudlova (i-NCNR), sibhala sikucela ukuthi usebenzise inkulumo Yesimo Senyunyana ukukhombisa ukuthi uzokwenza konke okusemandleni akho ukuze uguqule indlela yaleli zwe. Isimo Sangempela SeNyunyana kungaba inkulumo engagwegwesi engagxeka ukuba yisigqila kwezwe lethu ekungalinganini kwezomnotho, ukungabi nabulungisa ngokobuhlanga, ukufuthelana kanye nokucekelwa phansi kweplanethi yethu. Emuva kokwethembeka ngokwehluleka kwethu, ubuyonxusa izikhulu zethu esizikhethile ukuthi zihambe ngendlela entsha, esekelwe embonweni yentando yeningi yethu thina bantu, hhayi kithina esicebile. Batshele ukuthi balalele abantu, hhayi ama-corporation. Ungabazisa ukuthi uzosebenzisa idiplomacy nezinye izindlela ezinokuthula. Ungabatshela ukuthi balalele umphakathi wesayensi hhayi imboni kaphethiloli.
Ungase futhi usho ukuthi uzoluqeda ngokushesha uhlelo lwe-drone olungekho emthethweni nolungaziphethe kahle, futhi ngeke uphinde uphendukele ekubulaleni njengenqubomgomo yangaphandle. Futhi okubaluleke kakhulu, ungavala iPentagon, uMnyango Wezempi, futhi ulahle izikhali zenuzi. Ekugcineni, ungathembisa ukuthi uzosindisa uMama Womhlaba. I-Pentagon izoba uMnyango Wokuthula Nobulungiswa, futhi umgomo wayo kuzoba ukubumba ikusasa elisimeme.
Sikubhalela njengabantu abazibophezele ekuguquleni umphakathi ongenalo udlame ngokukhathazeka okujulile ngezinkinga ezihlukahlukene ezihlobana zonke. Sicela ulalele isicelo sethu—uqede izimpi eziqhubekayo zikahulumeni wethu kanye nokungena kwezempi emhlabeni wonke futhi usebenzise lamadola entela njengesixazululo sokuqeda ubumpofu obukhulayo obuyinhlupho kulo lonke leli zwe lapho ingcebo eningi ilawulwa ngamaphesenti amancane ezakhamuzi zakhona. Sungula umholo ophilayo wabo bonke abasebenzi. Yigxeke ngamandla inqubomgomo yokuboshwa kwabantu abaningi, ukuvalelwa uwedwa, nodlame lwamaphoyisa oludlangile. Ukuzibophezela ekuqedeni ukuluthwa kwezempi kuzoba nomthelela omuhle esimweni sezulu seplanethi yethu nendawo yokuhlala. Uma ukhombisa intshisekelo kuzimfuno zethu, sizotholakala ukuze sikusize kule nqubo.
Amalungu e-NCNR abambe iqhaza ngokungaguquki kofakazi bokuphikiswa komphakathi okungenabudlova ecela uhulumeni wethu ukuthi athathe isinyathelo esiphusile sokubhekana nenkinga yesimo sezulu, izimpi ezingapheli, izimbangela zobuphofu, ubandlululo kanye nokuzonda abantu base-Afrika baseMelika, amaSulumane, kanye nabanye abayingcosana. udlame lwesakhiwo sombuso wezokuvikela. Ngokulalela izigidi zabantu ekhaya naphesheya abaphathi bakho muva nje bathathe izinyathelo ezincomekayo zokugwema ukusebenzisa impi ne-Iran kanye nokunciphisa ukukhishwa kwekhabhoni, kodwa kusadingeka isinyathelo esibaluleke kakhulu.
Esikhundleni soMnyango Wezwe, abaphathi bakho basebenzisa i-Pentagon ukubhekana nokungqubuzana, futhi ukuziphatha okunjalo ekhonsathini nabalingani bethu kunomthelela omkhulu ezweni elinobudlova nelingenazinzo. Ukusetshenziswa kwe-US kwama-drones ahlomile ngamasosha kanye ne-Central Intelligence Agency kubangela ukuhlupheka okukhulu kwabantu, kuphambene nomthethosisekelo, futhi kudala "amaphekula" amaningi. Abaphathi bakho kufanele bayeke inkulumo yabo enobutha kanye nezijeziso ezibhekiswe eNyakatho Korea, eRussia, nase-Iran. Ngaphezu kwalokho, i-US kufanele ifune isisombululo sempi yombango eSyria, ihlakaze i-NATO, futhi iqede ukwanda kwamasosha e-Southeast Asia, okuvame ukubizwa ngokuthi "i-Asian Pivot," esongela iChina. Kufanele uqede lonke usizo lwezempi oluya e-Egypt, Israel, Saudi Arabia, nakwamanye amazwe aseMpumalanga Ephakathi. Indlela entsha kumele ithathwe ngabaphathi bakho ukuze kukhululwe amaPalestine ekucindezelweni okunodlame kwama-Israel ngaphezu kwengxenye yekhulu leminyaka. I-diplomacy yiyona kuphela impendulo yokumisa umjikelezo wodlame. Kungakhathaliseki ukuthi abangamasosha bayahlupheka noma cha, ubudlova nempi akuzona izimpendulo ezingxabanweni. Imizamo yobunxusa yokuqeda unswinyo kanye nobudlelwano obunobutha neCuba iyisibonelo esihle sendlela enhle engathathwa futhi okufanele ilandelwe namanye amazwe abhalwe njengezitha zethu.
Izikhali zenuzi azisoze zasetshenziswa, futhi icebo lokusebenzisa isigidi sezigidi zamadola entela ukuze “kuthuthukiswe” izikhali zenuzi kuwumsangano. Ucwaningo olwenziwa yiCentre for Strategic and Budgetary Assessments, ithangi lokucabanga elizimele elisebenzisana eduze nePentagon, libika ukuthi izindleko zangempela zohlelo lwakho lokuphatha lokuvuselela i-nuclear triad - imicibisholo ecitshwayo ye-intercontinental ballistic, imikhumbi-ngwenya nezindiza ezikwazi ukuletha izikhali zenuzi - izobiza isigidintathu samadola. Lokhu kungaphezu kokumosha okungenangqondo! Kuwukuziphatha okubi futhi empeleni akukho emthethweni ngaphansi komthetho wamazwe ngamazwe ukuba nezikhali ezinjalo ezikwazi ukuqothula umhlaba wonke izikhathi eziyizinkulungwane ezinkulu kunokuqhuma kwamabhomu e-athomu e-Hiroshima naseNagasaki. Lawa madola entela kufanele aphinde abelwe ukuvuselela ingqalasizinda yethu ewohlokayo kanye nokweseka izinsizakalo zezenhlalakahle ezidingwa kakhulu abampofu. Amadola entela angasetshenziswa futhi ukusiza iziboshwa zangaphambili ezibuyela emiphakathini yazo.
Cishe uhhafu wabantu kulo mhlaba baphila ngemali engaphansi kuka-$2.50 ngosuku futhi cishe izingane ezingu-22,000 ziyafa nsuku zonke ngenxa yobumpofu ngokusho kwe-UNICEF. Kodwa-ke, i-US iqhubekile nokusebenzisa ingxenye yesabelomali se-federal discretionary ekushiseni. Ngaphandle kokumosha amaRandi entela, izimpi ziye zaphumela ekufeni kwabantu abaningi, kwalimaza izigidi zababaleki, futhi kwaba nengxenye ekubulaweni kwemvelo.
NgokweNational Center for Children in Poverty “Ngaphezu kwalokho Izingane eziyizigidi ezingama-16 e-United States - ama-22% azo zonke izingane - ahlala emindenini engenayo imali engaphansi izinga lobuphofu likahulumeni - $23,550 ngonyaka emndenini onabane. Ucwaningo lubonisa ukuthi, ngokwesilinganiso, imindeni idinga imali engenayo ecishe iphindwe kabili kulelo zinga ukuze ibhekane nezindleko eziyisisekelo. Ngokusebenzisa leli zinga, u-45% wezingane uhlala kulo imindeni engenayo imali ephansi. "
Impi engapheli kanye ne-imperialism kusho ukufa nokubhujiswa okugcwele. Phakathi neminyaka eyi-13 edlule, sibone ukuthi i-United States iphendule kanjani enkingeni yamazwe ngamazwe ngodlame. Uhulumeni wethu ulwe izimpi ngokwephula umthetho wamazwe ngamazwe. Inqubomgomo ehlulekile yaseMpumalanga Ephakathi ishiya sonke isifunda sigcwele udlame nokungazinzi okuhlanganisa nenkinga enkulu yababaleki. Ukuqhubeka nokusekela umbuso wakwa-Israel wobandlululo kanye nokucindezelwa kwabantu basePalestine kumele kuphele. Ngaphezu kwalokho, abaningi bayaqhubeka nokuhlushwa ama-drones ababulali noma bahlukunyezwe futhi baboshwe ngokungemthetho manje. Siyakwamukela ukukhululwa okwase kuyisikhathi eside kwaze kwadingeka ngo-2015 kwezinye iziboshwa ezivela e-Guantanamo kodwa kufanele ulandele isithembiso sakho sokuvala leli kamu eliyihlazo elingekho emthethweni elizomela ukucwasa nodlame lwesakhiwo lombuso waseMelika. Nakuleli lizwe, ukuvalelwa bodwa kanye nokuboshwa kwabantu abaningi kuyinsakavukela umchilo wesidwaba, futhi abokufika abangenazo izincwadi, ababalekela izingxabano nobubha obubangelwa izivumelwano zomnotho wamazwe ngamazwe, bagcinwa isikhathi eside ngaphambi kokuba babuyiselwe ebuphofini nasekuntengantengeni ababezama kanzima ukukuthola. phunyuka.
Ukungazinaki kwethu izimbangela zezinxushunxushu zesimo sezulu kuholela ekubhujisweni kweplanethi. Njengoba ulawulwa, ngokwengxenye, yimboni yamafutha ezinsalela ezimbiwa phansi, uhulumeni wethu akazimisele ukusayina izivumelwano zamazwe ngamazwe ukuze aqede izinxushunxushu zesimo sezulu. Esihlokweni esithi “Greenwashing the Pentagon”, uJoseph Nevins uthi, “Ibutho lezempi lase-US liwumthengi omkhulu kunawo wonke emhlabeni wamafutha ezinto ezimbiwa phansi, kanye nenhlangano eyodwa enesibopho esikhulu sokucekela phansi isimo sezulu soMhlaba.”
Sikholelwa ukuthi enye indlela ingenzeka nokuthi kunezinye izindlela ezingasetshenziswa esikhundleni sezinqubomgomo ezisongela ukuphila uhulumeni wethu azithuthukisile futhi eziye zacekela phansi uMama woMhlaba kanye nabantu bomhlaba.
Sebenzisa i-State of the Union njengenkundla yokulahla okwedlule futhi ukhuthaze ushintsho oludingekayo noluqondile kwezenhlalo. Ngaphandle uma izikhulu zethu ezikhethiwe zithatha izinyathelo ezisheshayo nezibalulekile, uMama woMhlaba uzobhujiswa.
Sicela ungene ngemvume kulesi sicelo ngokuthumela i-imeyili malachykilbride@yahoo.com
ISIBIZELO ESINYATHWENI SOKUMEMEZELA ISIMO SANGEMPELA SENHLANGANO - JAN. 12, 2016
Iqondiswa unembeza, ukucabanga, kanye nezinkolelo ezijulile, Umkhankaso Kazwelonke We-Nonvi…olent Resistance ucela bonke abantu abanenhliziyo enhle ukuba beze eWashington, DC NgoLwesibili kuJanuwari 12, 2016 ukubamba iqhaza ngenkuthalo ebufakazini bokuphikiswa komphakathi okungenabudlova, inselele uMongameli uBarack Obama kanye neCongress yase-United States ukubhekana nesimo sangempela senyunyana, ukumisa ngokushesha zonke izenzo zempi zase-US, nokwenza izinguquko ezibalulekile ezizobeka abantu I-United States isendleleni yokusebenza ngokubambisana nabo bonke emhlabeni ukuze sonke sihlale ndawonye emhlabeni wokuthula, sabelane ngezinsiza zethu ngendlela efanele.
Umongameli uzokwethula inkulumo yakhe yeSimo seNyunyana kuKhongolose yaseMelika ngalolo suku futhi ngokudabukisayo umhlaba wonke, ngaphandle kokungabaza, isethulo sakhe sizophinde sibe yisenzo semidlalo yeshashalazi yezepolitiki esingahlangene noquqaba lwabantu lapha I-United States noma emhlabeni jikelele. Udlame olukhulayo kanye nobushiqela bombuso waseMelika okhulayo phesheya kuphazamisa umhlaba. I-US Congress iyathengwa futhi ikhokhelwe yizinkampani kanye nedlanzana elicebile elikholelwa ukuthi ukugomela ukulawulwa kwezempi yomhlaba kuwukuphela kwendlela yokuqinisekisa impumelelo yabo yenkampani. ICongress izimisele ngokuzithandela izitembu zenjoloba ezimpini eziqhubekayo zombuso, izakhamizi zase-US zilandela umthethosivivinywa, zikhokha izigidigidi zamadola ezindleko zempi ezihlomula kuphela amaphesenti angu-1 ngenkathi zibangela ukulimala, ukufa, ubunzima obukhulu nokuhlupheka emhlabeni jikelele. UKhongolose awulutho ngaphandle kokukhaphela abantu ngama-bipartisan. Izimpi eziqhubekayo zombuso kufanele ziphele uma isintu sizosinda.
Ukucacisa kabanzi, izimpi ezingapheli ezilwiwa yi-US azikho emthethweni, azinasimilo, futhi zicebisa abacebile bezinkampani zezezimali njengoba izigidi zase-US zintula izidingo eziyisisekelo, futhi izigidigidi emhlabeni wonke ziphila ngobumpofu obukhulu. Sibona ukuthi izimpi nemisebenzi yaphesheya, egqugquzelwa ukwesaba nenzuzo, iphenduke kanjani ngokoqobo nangokomfanekiso imelene nabantu baseMelika, isiphuce futhi isibophe. Izimpi ze-drone zase-US ziqondiswe kwabampofu kakhulu nabanamandla amancane ezindaweni ezifana neSomalia, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Iraq, namanye amazwe emhlabeni jikelele. Abantu baseSyria manje babhekene neqhinga le-neocon lase-US "lokudweba kabusha imephu yaseMpumalanga Ephakathi", okwenza kube nzima kakhulu inkinga yababaleki yamazwe ngamazwe. Lesi sifunda sisasongelwa ukuqhubeka kwengcindezelo kanye nokushushiswa kwabantu basePalestine ngemvume kanye nokuvumelana ne-US. Isikhali sokugcina sezikhali zase-US sisabeka ingozi enkulu kubo bonke abantu kule planethi futhi zonke lezi zikhali kufanele ziqedwe yiwo wonke amazwe azilawulayo.
Ngaphezu kwalokho, ukucwasa kombuso nezinhlaka zawo zodlame nengcindezelo kuqondiswe kithina sonke. I-Islamophobia, ukucwasa ngokwebala, udlame lwamaphoyisa, kanye nesimo esikhulayo sokubhekwa kwezokuphepha kumele kuvinjwe ukuze kuvikelwe inkululeko yabo bonke. Kusukela ezikoleni ukuya endaweni yezimboni zasejele nokuboshwa kwabantu abaningi kanye nokuvalelwa uwedwa ekhaya, ukuya e-Guantanamo nezinye izingosi zokuboshwa nokuhlukunyezwa phesheya, sonke sibambeke odlameni oluhlelekile lombuso olusongela inkululeko yabo bonke. Abantu abangenazo izincwadi, izisulu zezivumelwano zokuhweba kwezomnotho zase-US kanye nokusekelwa kohulumeni abacindezelayo, bayaqoqwa, bavalelwe emajele okwenza inzuzo isikhathi eside ngaphambi kokudingiswa. Ukomela okufushane kombuso kwenzuzo, ukubusa okunamasu, ukulawulwa kwezinto zokubasa ezimbiwa phansi nezinye izinsiza zemvelo kusiholela ezimpini ezengeziwe nokucekelwa phansi kwendawo yokuhlala nesimo sezulu. Kufanele simelane ngenkuthalo futhi simelane nokucwasa ngokwebala nodlame lombuso! Kufanele sisindise uMama Womhlaba! Izinsiza zethu kufanele ziqondiswe kude nomshini wempi futhi zisetshenziselwe izinjongo zokuthula, ukubeka abantu phezu kwenzuzo, ngomgomo njengento engaphansi kokusindisa konke okuphilayo emhlabeni wethu.
Sinxusa labo abangakwazi ukuba seWashington on January 12 ukuhlela izenzo endaweni. Sikhuthaza ikakhulukazi labo asebekhuluma ngokumelene nama-drones ezweni lonke ukuthi bacabangele isenzo kanyekanye. Sisekela abangani bethu e-California asebevele benza isenzo lapho. Ukuze uthole ulwazi mayelana nezenzo e-Creech nase-Beale, xhumana ne-mailto:smallworldradio@outlook.com
Hlanganyela nathi emigwaqweni yaseWashington, DC, kuqhubeke January 12, 2016 njengoba sonke sethula umlayezo wethu mayelana nesimo sangempela seNyunyana kuMongameli Obama kanye neCongress.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe noma ukuzibandakanya xhumana: malachykilbride@yahoo.com joyfirst5@gmail.com or mobuszewski@verizon.net
Impendulo eyodwa
AYISEKHO impi! Nciphisa ukusetshenziswa kokuvikela futhi ungabi namali yezikhali zenuzi noma amandla enuzi.
Siyabonga.